唐代墓志汇编续集 - 第 5 页/共 131 页
(录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册)
№贞观041
【盖】
大唐故幽州都督邢国公王君之墓志铭
【志文】
唐故幽州都督邢国公王公墓志公讳君愕,武安邯郓人也。履迹疏源,叶五臣而胙国;上宾流庆,派九仙面命氏。秦称名将,三叶重光;汉粤辅臣,一心事主。自兹厥俊,代有其人。祖泽,齐冀州司功参军;父节,隋行唐县主簿。并才为世出,名教系之以ㄜ隆;人以道尊,礼秩无得而轻重。公阏舆腾气,丰隆降精。少禀奇杰之姿,早厉风霜之节。
两双戟,参妙穷神;八阵九攻,冥符阴契。大业之季,祸难殷流。万邑为墟,咸成蛇豕;百灵涂地,悉饵豺狼。公独悟时机,自求多福。遂乃栖迟岩壑,异桃源而避秦;感会风云,同钜野之归汉。以武德之始,率众辕门,授大将军,兼领校尉。於时战争在辰,云雷方始。三晋之野,*齿为哭;两周之地,铜头扇梗。
皇上昔居分陕,任实专征,嘉公忠到,致之幕府。扫搀抢於汾、浍,斩级居多;靖枭镜於伊,,懋功为首,进拜上柱国。续以漳南之清大憝,匹马先登;蓟北之廓重氛,凶徒皆靡,以功授玄真府别将,封新兴县开国侯,寻迁左翊卫中郎将。
陛戟任隆,兵栏寄重。辛庆忌之西京美望,蔡伯喈之东汉盛名。比绩论功,曾何仿佛。其後,进爵为公,拜右领军将军,俄转左武卫将军。公雅究韬钤,尤工抚驭。五营思奋,义感於投醪;七萃忘生,忠深於蹈火。既而三韩放命,六师薄伐。
蚁徒云会,际日域以倾巢;丑类蜂□,阻苍波而借。武旅争进,銮驾亲临。公躬率熊罢,先蒙飞石,出左入右,飘若凌风。拔帜斩旗,倏如奔电。声高百万,气勇三军。言纪丸都,怆国殇之已反;将闻凯奏,痛马革而先归。呜呼哀哉。以贞观十九年六月廿二日薨於辽东驻跸之山,春秋五十有一。痛结宸衷,悲缠行路。
爰发明诏,赠左卫大将军、都督幽、易、妫、平、檀、燕六州诸军事、幽州刺史,进爵邢国公,食邑三千户,赙绢布一千二百匹,赐以东园秘器,鸿胪监护。丧事所须,随由官给。公天资亮直,至性淳深。逸气纵横,脱落家人之事;宏图ㄈ傥,自致封侯之业。名书竹帛,象画丹青。崇头号於时,振嘉声於万古。举无遗,动必因机,智也;百战先呜,万夫莫向,勇也;投躯殉主,忠也;杀身成名,仁也。以兹四美,求诸千载,缅维古烈,何期远哉。即以其年十月十四日陪葬於昭陵,褒臣节也。诠诸景行,勒此音徽。庶腾芳於神道,永作纪於泉扉。乃为铭粤:
清漳巨浸,全赵名都,国有奇宝,人资令图。源分仙驾,地本膏腴,门承丕德,世济祥符。其一。赫矣君侯,美哉风烈,秋比义,冬筠竞节。引蔗非工,中杨讵绝,神交吴邓,性邻韬决。其二。言归有道,济彼时屯,功参缔,业预经纶。
名书壮士,绩著臣,金闺作卫,玉帐斯陈。 其三。梁水波惊,扶桑雾拥,屡摧凶锐,频矜余勇。生以义轻,效随恩重,方恢胜略,俄悲旋踵。其四。一人兴悼,三军掩泣,壮气犹生,反魂无及。龙光此谢,龟谋允袭,陵谷可迁,风猷罔戢。
(录自《昭陵碑石》)
№贞观042
【盖】
无。
【志文】
砖。朱书墨地。
贞观十九年十一月朔乙丑满七日辛未□,高昌县武城乡六乐里张海伯者,高昌人也,春秋六十有七,殡葬斯墓也。
(新疆博物物藏志,录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》)
№贞观043
【盖】
失。
【志文】
大唐武州将利县令吕道仁妻王夫人墓志铭并序夫人姓王,讳凝华,并州太原人也。观诸*古,风播椒兰,历睹前修,世传缨绂,年十有五,俪乎吕氏。分金赵地,秦世克昌,释钓溪,爰霸周室。夫人禀质魁灵,蕴仪阴绪,七篇婉娈,四德优柔。解环之志早申,梦琼之徵奄逮。以贞观廿年岁次景午三月癸亥朔六日戊辰终於京第,春秋七十有八。即以其月廿日殡於川乡龙首之原。世子文义,哀逾变柏,泣异崩城,时号德门,人称孝里。
呜呼哀哉!永窆宅穸,乃为铭曰:
固一含贞,三从叶顺,雅节冰清,温词玉润,闺国匪越,芳音远振,□□奄寂,玄扃忽镇,其一。冉冉人世,悠悠泉路,艳落瑶台,华沉玉树。葆吹声终,荒郊影暮,松哀夜风,草悲朝露。猗欤万裁,芳音永茂。
(西安碑林藏石)
№贞观044
【盖】
大唐万年县刘居士之墓志
【志文】
大唐万年县刘居士墓志公讳相,字文范,京兆万年人,楚元王交之後也。交封於薛郡彭城。曾祖旦,後魏初拜本郡太守,封关内侯;祖仁,除博昌令,仍袭本爵;父藏,仕於齐,名声藉甚。齐末,周并天下,徙於关右,故遂为京兆人焉。弈叶重光,组相袭。
此乃昭彰史籍,岂待形言。惟公禀质清高,器局宏量。忠孝发於天性,信义生於自然。厌尘俗之无恒,就山池而放逸。倾九酝以陶性灵,源百家而畅雅志。风清月夜,辙赏玄度之游:枕石临泉,自得箕山之操。汪汪焉如万顷之陂,森森焉若孤松之立。见善则虚衿而待之,遇恶则内省而详之。不以寒暑易其心,不以荣辱改其度。美哉盛矣!不可详记。春秋八十有一卒於里第。悲动四邻,哀感行路。
岂止亲戚伤痛,儿女崩号而已哉。遂以其年葬於京东之十三里蛇村之右。前眺终南,层峰千仞;却开清渭,洪流万里。东瞻灞岸,西望帝京,日月之所蔽亏,烟云之所离合,信□地之宏壮也。夫存有嘉名,没遗令范。故记诸景行,以为志云。
其词曰:
猗欤远祖,出自楚元,且公且侯,帝子帝孙。世举高秋,曾□本□,圆规方矩,垂范後昆。其一。惟公宏量,器宇清高,□置嚣俗,放旷东里。风亭命侣,月馆游遨,珍羞结驷,酒驾连镳。其二。雅爱幽栖,性怡□水,惟忠惟孝,明经悦史。疾恶若雠,见善佑已,彼宽万顷,骥足千里。其三。隙驷不留,寒暑亟易,金乌东旦,玉菟西夕。谁谓道消,碎此璧?谁谓霜落,凋此松柏?其四。灵需方轨,四牡齐辔,赳赳征夫,哀哀孤嗣。竞攀去毂,争□野馈,一戾荒埏,千秋长秘。嗟尔来世,式昭清懿!其五。
贞观廿年岁次景午闰三月癸巳朔廿日壬子年四月壬戌朔十一日王申葬於此。
(录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册)
№贞观045
【盖】
无。
【志文】
砖。 朱书。
□贞观廿年岁次丙午六月辛酉朔廿一日,骑都尉张延衡妻麴氏,春秋□十有二。即以其年六月廿八日殡葬斯墓。
(新疆考古所藏志,录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》)
№贞观046
【盖】
无。
【志文】
据《扌麇古录》载为贞观廿年七月刻。
慈□寺故大明歆律师支提塔记德铭律师俗姓□,生长在灞州。出家进具戒,问道□都游。三藏俱披读,□□□□□,浴自英□□,近□本外四,□□大□□,□宣□□周,并磨数□□,释滞解玄幽。所讲无量寿,得土发恒修。爰登□六九,七十五春秋。迁神慈润所,起庙此崖头。略记师之德,芳名万古留。
(录自《隋唐五代墓志汇编》北京卷第一册)
№贞观047
【盖】
无。
【志文】
砖。 朱书。
惟贞观廿年岁次丙午十月乙未朔廿一日己卯,新除侍郎,转门下校郎,迁ㄜ林令,迁凌江将军,ㄜ林令如故。更迁凌江将军、祀部长史。後迁仓部郎中,ㄜ林令如故。大唐统御,泽被故老,蒙授骑都尉。春秋八十有二。张延衡之墓表(新疆考古所藏志,录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》)
№贞观048
【盖】
唐故中大夫紫府观道士薛先生墓志铭
【志文】
大唐故中大夫紫府观道士薛先生墓志铭并序夫体道观妙,言象之所未宣;忘情悬解,筌蹄之所不系。故能隐显真俗,出处朝野,而无□待之累者,斯可谓至人矣。爰有上德曰中大夫、紫府观道士薛先生讳赜,字远卿,黄州黄岗人也。车正司众闲之叙,御史职台衡之务。舄冠盖,蝉联名德。曾祖明孙,齐中书侍郎;祖仕敬,栖神秘道,山林静默,梁武帝裒赠北定州刺史;父宠,陈期思县令。先生降灵仙府,资气上元,情用玄漠,志识清远,淡虚心於物我,荡妙思於烟霞,以为大象无形,尚因形而言□;明德若昧,犹学之於不学。乃探综流略,考览经纬,步三光之侧,推二气之盈虚,不出户庭,洞精机妙。然而连拒屯剥,时惟艰限,俗情好径,道隐未彰,遂超尘绝迹,高尚其志,披黄褐而朝丹府,*玉简而趋金阙,放心碧落,静虑清都。寻属灵景垂天,荣光照水。我皇帝俯膺历试,弘济艰难,玉帛山林,弓旌*轴,於是解巾南郭,托乘西园。虚揖申访道之言,惟展畴咨之问。圣明驭历,万物惟新,授太史丞,迁太史令。自昔两正司和,四官钦象,巫咸著星辰之志,姬旦贻略景之书。年代浸远,次舍寥落,缪占琐说,异端竞起。先生识悟玄通,性理明瞻。芟翦浮伪,断以经术;物色祯祥,信同符契。及乎盛德光被,先天弗违,冯相罢弥晕之占,穰祈无之请,乃抗表陈诚,求志林壑。天子凝神当*,永怀恬退。
激其清尚之风,贲以尊贤之典。有诏特授中大夫,听志*弁,还袭巾褐,别於昭陵之左创筑紫府观以居之。先生展会宿心,申抒情素,静灵台而餐沆瀣,扬天鼓而嗽朝霞。放浪形骸,若趣污黎之境;逍遥心识,如游太无之上。将赜神於九府,终练质於三仙,以贞观廿年十月十三日尸化於紫府之观,春秋若干。粤以其年十二月十四日陪葬於昭陵之所。王人监护,事加周给。将恐失景难追,流风靡系。
安期既往,止传实舄;吕牙 葬,唯余玉钤。勒石玄扃,无传遣烈。其铭曰:
道气冥,玄宗机妙,在阴莫测,处阳弗曜。矫矫先生,清朗通照,出无人有,知微体要。研淳粹,推校亏盈,乘流影响,逐境晦明。既冥其趣,实性其情,托志玄圃,栖心上清。天步艰难,风云资始,停丹九灶,背淮千里。望景来思,召鸟爰止,析空畴,解环精理。凤举龙腾,开元留圣,百神奉职,万流澄镜。司序甄明,授方荣盛,衡度齐壹,经缠清正。披沥丹素,解释缨,光扬朝序,裔仙衣。烧香雨散,击磬云飞,观化斯怛,瞻星靡追。夜台绵眇,玄庐幽翳,石髓振灵,玉棺虚闭。悠哉三岳,旷矣千岁,仙迹逾远,素风弥励。
(西安昭陵博物馆藏石,录自《昭陵碑石》)
№贞观049
【盖】
无。
【志文】
原刊为谬殊多,无原拓刊正,待订。
慈润寺故大慧□法师灰身塔贞观廿一年四月八日佛曰潜辉,明人应世,是曰法师,照除昏蔽。始涉缁门,方为师导,听览忘疲,精穷内奥。真如显悟,三乘指掌,负□云奔,谘承渴仰。匠益既周,玄谈且歇,置□几□,形随书月。罗汉□身,□□□定,今乃毗,宗承先圣。建兹灵塔,记德留名,觊□劫火,此石□贞。门徒攀□,道俗□哀,不□□幕,扪泪徘徊。慈润寺故大论师慧□法师刻记德文法师讳慧□,河间平舒人也,俗姓乐氏,晋大夫乐王之後焉。□射之刚正执直,耻於汉朝;吏部□清白贞淳,飞英声於晋室。衣缨□彦,可略而不言。法师□树胜因,早膺妙果,文举让梨之岁,志在出尘;陆绩□□之年,便欣入道。及天仙接□之日,即事灵裕法师为息慈弟子。□听明慧,勤於艺业,每披览经论,不俟研求,一经於心,莫不怡然理顺。虽仲任之阅市默记,正平之背碑间写,□之上人,彼所多□。始受业於僧树律师,习尼五部。星纪未周,即洞晓玄妙,遂乃驰骛三藏,邀轵十门,修□蠹露之文,龙树马鸣之说,莫不剖□豪□,穷书□秘。於是胜幢斯建,法乃遂□,怀经负□者,靡□□劳□□舍;请益质疑者,不惮勤於千里。於是门徒济济,学侣□□,同万流之归渤□,□众□之环□□。法师所制□地地持□记、成实论义章及疏、毗婆沙论、迦□延经、杂阿毗昙等疏、小乘□□□摄大乘论义疏,又续远法师□严疏,又著大乘义章,凡□八卷,并皆探□玄宗,敷通幽□,畅十诵之□典,演五时之精义,其□□而有徵,其文□而理奥,诚先达之领袖,□後览之冠□。及开讲解释,辩若悬河,听之者忘疲,食之者心醉。□时天下□宴,佛日载明,龙□问望,风座相接,各树□幢,俱鸣法鼓。法师俨然高视,□名当世。虽弘论未交,则望尘而旗靡,□钵□接,亦□然而辙乱。於是□其堂者,如承慧解之谈;入其室□,侣□传灯之说。由是茂实嘉名,腾芳於函夏。贞观八年,奉诏入京都,法师年将九十,志性沉静,深惮□□,乃□老病,得停远涉。慈润僧坊,屡有灾火,每将发之际,即有菩神来告法师,令为火防。如此数四百,有备获免。灵泉道场,自齐□之後,堂阁朽坏,水泉枯竭,荆棘荒□,累经岁捻。至开皇三年,始加缓□。
法师躬自开剪,招引僧徒,乃叹曰:伽蓝虽建,山寺□水,经行法侣,岂得安居!於是思惟深念,不过信次,飞泉奔涌,突火不焚,无假栾己之术,枯泉自溢,岂□耿□之拜。此固法师业行所□,精诚所感。法师每至惊垫之後,□户之□,斋供乃绝於蔬菜,却□所之,手执长帚扫地方行,惟恐食践有生,损伤物命。大慈大悲,念念相续。爰始□□,终□看□,德素之美,徽猷日新,虽十业之心,已净未出;三死之流,百年之□□。遂见花萎之相,贞观廿年岁次敦□季春旬有五日,法师澡嗽讫,田右胁□卧,灭□□□,□□如常,出息难保,奄然□化。春秋九十有九,夏□七十有七。即□其月廿日,迁窆於安阳县西之□□□山。法师金刚之性,坚固不染,减行圆满,□净无瑕。博览□典,该玄穷妙,视怨亲惟相,达生减之□□,□□□□□□闲湛然而已。使持节相州都督□、相州刺史越王□开士,乃佛法之栋梁,□生之津□,奄□□□□□□□□命词人,式昭景行,乃为文曰:
□□界之□□,念四生之沉溺,没爱河而不□,玩火宅而无惕。识莫□於真假,智常昏於动□,何大觉之□□,□火□於大千,示三事之□乐,实六趣之福田,虽慧日之□隐,乃慧炬□□传。彼上人之应迹,畅微言之□□。开不二之法门,□会三之妙理,□□仪与器度,信卓然而高视,惟诸行之无常,究竟□□□□。痛哲人之云逝,刊玄石而记烈,虽□恶而海□,恕徽音之无绝。
(录自《宝山灵泉寺》)
№贞观050
【盖】
唐故右武卫将军赠兵部尚书李君墓志
【志文】
大唐故右武卫大将军赠兵部尚书谧曰顺李君墓志铭并序公讳思摩,本姓阿史那氏,阴山人也。耸崇构於淳维,奄天山而开国。滥遥源於冒顿,疏翰海而承家。刻木结绳,威令存於遂古;茹毛饮氵重,神化习於往初。雄朔野而飞声,候月圆而鸣镝。会*林而腾实,待胶折而控弦。曾祖伊力可汗,威摄笼乡,道高狼望,北降屈射,东争瓯脱。祖达拔可汗,屡扰萧关,频惊细柳,负空同而称骄子,阻昌海而擅全兵。父咄陆设,气凌大荔,威加小月,功宣左衽之域,绩著毡裘之君。公昴宿垂精,轩台降祉,符采外朗,温润内发。泛水镜於冲衿,英华自远;悬鸣锺於灵府,芳声日隆。须卜挹其谟猷,类轻尘之栖嵩岳;呼衍钦其令望,如涓流之会谷。王以可汗之孙,授波斯特勒,俄迁俱陆可汗,统薛延ヌ、回纥、暴骨、同罗等部。後为启民所破,拘於隋室,炀帝亲释其缚,赐物五百段,仍放还蕃。始毕可汗用公为伽特勒。始毕没,颉利可汗立,改授罗失特勒。於是军谋密令,并出於公。去来塞下,屡为边患。武德七年,因使入朝,蒙授和顺王,赐物万段。皇上君临宇县,八宏有截。龙漠肃清,龟林底定。公明晓去就,理鉴安危。每劝单于,启颡魏阙。贞观三年,匈奴尽灭,公因而入朝。主上嘉其乃诚,赐姓李氏,封怀化郡王、右武卫大将军。娄敬献都秦之策,蒙刘氏之荣;陆支有归汉之功,享因淳之封。未闻肃奉栏,翊赞钩陈。增显观於文*,集晖光於武帐。寻授夏州都督。十三年,改授乙弥泥孰可汗,率部落归於黄河之北。既袭广大之号,还膺拜日之尊。顾眄则右贤风从,抑扬则左将云会。十八年,其种部搞离,稍自归於河南胜州等界,公归罪於洛阳宫。从驾东行,在道蒙授右卫将军,仍领蕃兵度辽。攻白崖城,为流矢所中,主上亲观传药,恩越等夷。凯旋至并州,又授瀚海道行军总管。廿年,蒙授右武卫大将军,检校屯营事。八校清严,五营禁切。委同心旅,寄深爪牙。岂谓水阅龙门,忽魂游於太素;晖沉鸟次,竟神往於赤山。以贞观廿一年岁次丁未三月丁亥朔十六日壬寅,遘疾卒於居德里第,春秋六十有五。即以其年四月丁巳朔廿八日甲申窆於昭陵。
悼结宸衷,哀缠士庶。有诏赠兵部尚书、使持节、都督夏银绥三州诸军□、夏州刺史,余官如故。宜令使人持节册命,陪葬昭陵。赐东园秘器,於司马院外高显处葬,冢象白道山。葬事所须,并宜官给。仍任依蕃法烧讫,然後葬。京官四品、五品内一人摄鸿胪少卿监护,其仪仗鼓吹等送至墓所,并送还宅。仍为立碑。惟公局量凝深,神仪幽邃。宿彰聪察,幼标悍勇。似出丹山,散五色於凤彩;犹生泥水,骋千里於龙文。妙尽弯弧,尤长传剑。忠昭白日,孝感青松。尽享鲜之方,得理绳之术。包九天之秘奥,罄八阵之宏图。鸣玉锵金,期奉义於熊掌;曳朱怀紫,亦轻死於鸿毛。方将侍鉴略於云亭,陪翠华於蠃里。山颓奄暨,歼我良人。
其子左屯卫中郎将李遮匐痛深疮拒,哀缠风树。敬镌圆石,以纪芳猷。乃为铭曰:
轩丘肇系,弱水分源,教清热坂,威肃寒门。风车雾集,月云奔,扬尘亻敫外,呜笳塞垣。冥壑效灵,同山渐庆,雄姿峻上,宏才迥映。霜松表质,贞筠比劲,剑动星芒,弓弯月净。丕承鸿业,拜日砂场,金方布义,升极开疆。抑扬鹿野,叱吒龙荒,先敉昔著,後伏今彰。王庭解辩,魏阙垂缨,文*挺耀,武帐韬荣。西光遽奄,东川不停,俄悲千月,倏谢百龄。恩隆诏葬,礼备饰终,楚挽哀咽,骑吹吟风。坟栖宿草,隧列新松,惟余生气,万古无穷。
(西安昭陵博物馆藏石,录自《昭陵碑石》)
№贞观051
【盖】
大唐象州使君第六息故韦君之墓志铭
【志文】
韦几,原字敬舆,小字惠子,京兆杜陵人也。汉丞札贤廿一世孙。高祖旭,後魏司空、文惠公;曾祖琼,高尚其志。周明帝屡不能屈,赐号逍遥公;祖世冲,隋民部尚书、义丰公;父挺,唐太常卿、扶阳男,出为象州刺史。君以年幼未壮,随父之官。属南方卑湿,为兹遘疾。其父命令还北,而君誓不违离。砭药虽加,膏盲靡效。以大唐贞观廿年五月廿八日卒於官舍,时年廿一。君孝友禀自天经,言行乃为人赞,惠心洞照,机神潜发,谦挹接物,温兹御下。昔伯喈纯孝,不寐七旬,顾悌服勤,绝浆五日,未有捐躯奉养,知死不回者矣。呜呼!辅仁之义,何其谬欤。竟未婚媾。粤以廿一年岁次戊申五月辛巳五日乙酉,返葬於洪固原之大茔,礼也。仍以故太子仆崔思默亡女侩葬。君养毛丹穴,标奇渥水,眷九霄而折羽,首千里而顿足。亭亭玉树,永碎幽泉,皎皎清晖,冀传玄石。其词曰:
英哉若人,昆岭称珍。腾芳九畹,发香三春。未搏鸿陆,己顿龙津。壤松将古,垄月时新。生平可想,肃肃贞筠。
(录自《文博》一九九四年第四期)
№贞观052
【盖】
无。
【志文】
灵泉寺故大修行禅师灰身塔记大唐贞观廿一年七月八日邑于等敬造(录自《宝山灵泉寺》)
№贞观053