唐代墓志汇编续集 - 第 130 页/共 131 页
唐故左领军卫翊南高府君墓志铭并叙君讳屯，宇贞简，渤海人也。肇伊石耳，缵於非罢，食邑承家，因封命氏。
曾祖贵，前齐骠骑大将军；祖仁，唐秦府车骑大将军；父休，周朝授上柱国；勋华代袭，声问雄振，烈烈王父，於赫其光。君神清气逸，恭肃能顺，倜傥之操，明从见钦。初因门资，宿卫宫禁，后以时望，擢为司市。亦犹梅公，隐迹闱肆，质剂无讼，商买骈聚。呜呼！何材茂兮运促，朝遘厉而夕亡，享年五十六，终於私第。郑乔有欢，已闻栋折襄倾；管辂所嗟，不见女嫁男娶。荡荡上帝，曷如是耶！前夫人扶风马氏，桃李春敷，□□佛理，落玄门，精掬微言，学通奥义，见止当州、开□□□。谢四目幼，才条竹马之年；虎班始分，必有成鳞之□，□□五娘，自幼如花，裙裾继室，才余总角，便归王氏之□。乾宁元年岁次甲寅十一月己未朔十二日庚午，迁葬於先茔，礼也。龙棺柳た，马＊松茔，下吊鹤於烟间，悼哀风於木□。陵移谷换，代变时迁，刊石留名，用彰无朽。其铭曰：
欲彰令范，复履方舆；忠□□□，□□不逾。黄泉先坠，万事皆虚。伤嗟夫人，身殁名□。□□□□，长埋千古，欲间苍苍，何时再睹！良□忽□，□兰□□，莘堂一别，万载永扃，圆笺此石，用□□□。
（山东省博物馆藏石，据拓本录文）
№乾宁００２
【盖】
唐王公府君宪墓铭记
【志文】
唐太原王公夫人杜氏合墓志铭并序高祖讳严，曾讳纟舀，皇考讳亻甫。公躬讳宪，太原人也。因官逐任，届魏州朝城县武阳乡杜婆村，寓居五世，王右军羲、献之苗裔。王公享龄七十有四，代族令门，气迂高峻，名闻郡邑，遐迩有声。夫人杜氏，行＊有七。笄年疋偶，幼善组训，只奉舅姑，内无败节。何期寝疾忽乖，难留风烛，爰至乾宁元午四月廿五日命谢於蒿里，後至来年岁在乙卯三月戊午朔三日庚申，合于杜婆村北一百步，西去长道七十步平原新茔礼葬。有嗣子一人，名行堪；女十六娘，早适陆氏；次女廿一娘，娉於陈氏。儿女号天叩地，贯割五情，思罔极之深恩，裂肺肝为血泪。恐後山陵海变，无以为凭，乃刊石为铭，式彰不朽。乃为词曰：
谦谦君子能自勖，可惜沉埋楚山玉。送别哀哀入九原，安向荒□陇头哭。
（录自《隋唐五代墓志汇编》）江苏山东卷第一册）
№乾宁００３
【盖】
故博陵崔府君墓志铭
【志文】
唐故刑部尚书崔公府君墓志并序朝散大夫守御史中丞上柱国阳紫金鱼袋狄归昌撰夫往来之山，乔松所集，广都之野，威凤攸居，积石之产者瑶林，旋星之应者朱草。是知水澈必由乎流远，气和盖自於春舒。允矣哲人，克生茂族。公讳凝，字得之，博陵人也。百氏之中，首推四姓，四姓之内，独冠三宗。曾祖涔，皇任秘书郎。祖讳郧，皇任徐泗等州观察判官、监察御史、赠吏部郎中。皇考寿，皇任汝州防御使、大夫、累赠司徒。皇妣京兆聿氏，赵国太夫人。先大夫清风袭古，洁操标时，主端世之贞规，揭振俗之雅裁，积兹懿美，留迁后昆。公□岳降神，自天生德，丕承峻趾，克绍清风。幼学以孝悌著称，弱冠以器识知名，实为国华，遂从乡荐。咸通六年一上升第於故相国李公蔚之下。故相国崔公延昭镇河阳，署节度推官，授校书郎，转协律郎，领河东支使，改留守判官，俄充＊巡，移计推，皆赴崔公之嘉招，随府而莅职也。未几故相国刘公邺奏以蓝田县尉置弘文馆，不月除右拾遗、内供奉，迁殿中侍御史，转刑部员外，拜起居舍人，除司动员外兼侍御史知推事。中谢日，延英面赐朱衣象版。久之，洎罢铁冠，故相国豆卢公彖请以本官允史馆修撰，复转吏部员外郎。故相国郑公从谠奏兼延资判官。既而大盗移国，属车蒙尘，俄除洛阳宰，不之任。归昌与公携手崎岖，裹足奔问。建不拔之论，岂以家为；持无隐之识，备闻身许。未达行在，除考功员外郎。故太尉韦公昭度奏充集贤殿直学士。鸣皋之态出群，□升之姿难遏。迁祠部郎中，知制诰。未周月，拜中书舍人，面赐金紫，即以本官充翰林学士，仍转户部侍郎，知制诰。前充职时，相国萧庶人悍愎怙权，忍虐多忌，恶公之推诚异己，虑公以守正得君。竟困铄金，遂成抵玉。左迁秘书监。由是物论喧然，人情是属。
遂再升翰苑，复兼版图，将命以释於怀疑，于役夙期於廨监。仗明诚以入不测，但倚神全；保大节而陷危机，甘临死所。触藩罔决，脱辐逾时。及间道高翔，潜身远引，自免虎须几难，靡劳雁足之书，朝廷闻之，慰悦良极，徵拜吏部侍郎。
公以幸出危□，愿栖幽泉，不恃赴阙，且欲闭关，值先帝登遐，今上御历，惟公素履，久置宸襟。复以吏部侍郎徵入，迁刑部尚书，判户部事。定三典之轻重，辩九土之耗登，屡改檀榆，弥彰功绪。仍兼判吏部三铨选事，奉太庙使，改户部尚书，依前判户部，修奉不移。岁久，迁御史大夫，补已往之勤，实大用之渐，克负岩廊之望，徒怀燮赞之工。复转刑部尚书兼知贡举。公心目自任，请谒无阶。
致不当之言，上达□旒；成中寝之事，半斥生徒。公坐是左迁为合州刺史。沉忧内结，美疹潜增，贾谊怀忠，凄凉末路；桓谭失志，已矣乎生。以乾宁二年八月廿五日薨於郡舍，享年五十有八。以来年八月十八日窆於河南府偃师县亳邑乡土娄管姜村，於先茔，礼也。公婚陇西李氏，有子二人。长曰祥，孝谨滋中，词华发外，方从贡籍，奄谢韶年。次曰泌，勤直静专，依仁游艺，蔚为良器，以绍德风。公之兄工部侍郎洁，埙篪合雅，棣萼联跗，同黜胤之双高，类溉洽之并秀。月夫语嵩衡之峻，非培填之能知；论江海之深，岂污潢之所测。附棺纪德，刻石铭功，宜假雄词，传陈□盛业。以归昌早亲季孟，幸比金兰，遂将不朽之文，在匪才之笔。前依松茂，谅柏松以为荣；今睹芝焚，顾蕙叹而何寄。莫辞见命，亦责达情，徒欲铺舒，终惭漏略。其铭曰：
昴尾之精，嵩华之灵，膺斯则降，为世而生。福草金浆，瑞芝琼实，偶圣则见，因时而出。公之之行，公之识□，公之履历，公之问望。敦厚诚明，介素身亮，睿旨深隆，舆情早萦。□辅之重，入相之资，儿孤羡器，终爽贞期。再陟司寇，仍持礼闱，推公自任，浮论攸非。佞物与专，当仁被责，曳梦退飞，剖符遐谪。心地凄凉，情田怵迫，罔值秦医，俄成岱客。呜呼哀哉！圣情开悟，官复秋卿，永矣厥终，克保家声。兄蒇事，故友刊铭，意虽重复，辞愧丁宁。烟开新垅，风引悬旌，但悲仁远，空流德馨。呜呼哀哉！侄男将仕郎前国子大学博士腾奉严命书并篆盖镌字人王绪王容（录自《考古》一九九二年第十一期）
№乾宁００４
【盖】
唐故鲁国郡唐公墓志
【志文】
唐故银青光禄大夫检校尚书右仆射前使持节常州诸军事守常州刺史兼御史大夫上柱国鲁国唐公墓志铭并序将仕郎前守汝州王城县 丞丁文撰公讳彦随，字守贞，其先鲁国人也。洎剪桐受封，世胄全德，在春秋末，有举名显，知人於司马，晋有彬，史载雄略，杲闻□庆，锺於令门。曾大父讳弁，义成军节度兵马使兼御史中丞，娶郑滑郡成氏；大父讳青，义成军节度押卫检校左散骑常侍，娶珑西李氏；烈考讳敬德，义成军节度押卫检校右散骑常侍，娶清河张氏；皆秉信谊以绍弓裘；南燕之人，望风景慕。公即先常侍之第二子。幼而不群，颇有直节，轻於财，富於义，爰抵皇州，累佐权贵。及职於淮海，准□名藩，英特岳立。公之在列，干济聿彰。景福元年七月廿八日，□衤失授□州军州事，未期年，大协民望。俄而奏正。公之为理，不让□□□□之时，颇驰借冠之誉，若以勇深摩垒，智掩换旗，历职军功，不可一一具。以乾宁三年七月廿一日以□围越，公授帅命，提兵赴援，涉历□露，□旦遘疾，奄至不幸，享年五十一。
赙赠之礼，寻见加等。呜呼！川不□停，日不可驻，古之常理，公之立事，备有歌谣，乃至身为郡侯，家□□邑，□为之不荣达矣。娶太原王氏县君，四德有闻，六亲咸睦，执公之丧，哀动邻里。公之长兄轸、爱弟佶表，尽居右职，悉先公早世。嗣子衙前兵马使令，小名归儿，娶颍川陈氏；次子令温，小名万儿，衙前兵马使，娶陇西李氏。次子令祥，小名柳僧，娶陇西李氏；次男谢僧；一女适□；孙男哥子，早承义训，况奉母仪，克昌令酞，以永厥世。□分众森罗，不离变化，能齐其物，奚足悲哉！有子有孙，实自余范。乾宁四年二月廿一日淮南扬州扬子县江宾乡颜村里。广狭得中，制□合度，礼也。文鲁郊贱子，声采无闻，将何亏才，以述君侯之□行。既承来命，不敢饰辞，讳为铭曰：
易标积善，载诞君侯，天资富义，神佐运筹。名焕巨屏，续懋雄州，人钦惠化，以至借留。厦未展，风烛俄至，海失云鹏，路抑骐骥邗水，屹屹蜀岗，千秋万岁，永固其藏。
（录自《隋唐五代墓志汇编》江苏山东卷第一册）
№乾宁００５
【盖】
失。
【志文】
唐故南阳郡韩府君墓志铭并序韩氏之姓，本自先周，文王次子，国封□□，因地赐姓，故以韩为氏焉。曾祖讳，祖讳倩，父讳遂，府君讳稹，即先公之第二子也。幼以儒业修其身，长以礼义立其节，文翰歌诗，琴酒内经外传无不洞达於襟怀。事父兄，居乡党，处六亲，训子弟，皆名继古贤，声超后代。故得受福无涯，香名有谕，享年七十。或有一日，谓诸院骨肉及子孙日：我生之足矣，不涉艰危，不经寒馁。因命酒与弟侄，歌欢过极，□中风气，枕席三朝，而掩然长逝，时乾宁三载正月十日也。夫人清河张氏。嗣子元裕、元约、元及、元佶、元礼、女十七娘等，皆号天扣地，荼裂五情，嬴瘵形容，减耗筋力。子弟五人，皆蒙仁训，各蕴贤能，元佶一人，幼从公官，每献忠勤，衣紫金，昂昂迥有冲天之势。今乃罄其家资，备以安厝。
今於乾宁四年丁巳岁十月癸卯朔七日己酉，厝於昌乐县西五里昌城乡□□里。其□东望乐邑，西瞻莽河，南眺郁龙之池，北望虎牙之冢。□□兆灵草瑞，可以居之久矣。遂刊石纪词，用光厥德。铭曰：
天纵奇人，贤德日新，孝行克著，礼乐能亲。何期运尽，旋归逝滨，哀号姻族，痛灌乡邻。呜呼岁改，卜兆斯□，□□姓字，万古千春。
（录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册）
№乾宁００６
【盖】
失。
【志文】
大唐易州上谷郡故罗府君墓志铭并序粤一气才分，覆载之恩爱著，三才既启，君父之道斯彰。逖听古风，其来久矣。长沙罗氏姓，本自颛顼末胤，因封罗国，为楚所并，遂以罗为氏焉。洎尧至唐，枝叶芳派，莫不璋朝野，柱石国邦，因远□祖从官魏燕，然子孙为上谷人矣。曾皇讳延新，字贡美，习晓武经，名立当代。皇祖讳秀，博古博今，好仁好义，勇谋超辈，效节从军。皇考讳亮，性气孤直，言行卓立，唯俭唯素，厚义厚恩，同古哲之守中，致今人之慕望。岂圆积善无徵，春秋六十有八，以乾宁四年孟夏月五日遘疾，＊於开化坊私第矣。夫人安定梁氏，柔姿不忒，令淑传闻，诚女同班氏之风，训男齐孟母之德。笄年契，谓茂松萝，不期匣剑光沉於夜泉，孤鸾耻对於明镜。一摧一噎，哭断山震。府君有嗣子五人：长曰元实，神气然，英姿迥异，於家和孝，在□宽仁，少怀明狱之才，长沐府君之用，皆凭直道，而作梯媒。清白既乃，推名军府，擢之上列。始自军城□制官，历授高阳军押衙兼衙前使，亻兼军等制官尔。次曰元景、元安、元袭，小曰元，并乃礼乐修身，承颜润色。新妇五人：长卢氏，次李氏、耿氏、李氏、小田氏，皆妇礼推邻，坤仪扇德。有孙四人：师琼、师诂、师礼、师严，并始学鲁书，即之鸿渐。孙女喜娘子，卫氏，箴□是功，女范皆听。小喜、三喜，才习女功。孝等自锺凶祸，糜溃六情，纵罔极而缠怀，恨生成之莫报。乃竭情励志，迁葬考灵。以先祖坟窄，遂取其年丁巳岁十一月壬申朔十九日庚寅，於郡城南约三里易县界燕城乡东陈管特窆新穴。其茔披溪水，背烟＊，爰依周礼而送终焉。是日吊花布野，奠酌联郊，哀歌吟而惨雾飞，需车动兮悲风起。仍虑年移灰律，海革桑田，乃刊贞珉，周彰永代云尔。铭曰：
地久天长兮物何以休？兔去乌来兮人可能留。府君令誉兮如山岌岌，孤魂玄夜兮似梦攸攸。嗣子哀恸兮血涂草变，白杨挂月兮万古千秋。
（录自《隋唐五代墓志汇编》河北卷第一册）
●光化
№光化００１
【盖】
刘公墓铭
【志文】
唐故魏博刘府君墓志铭并序府君讳会，远祖命氏彭城郡，高祖之后裔，冠裳朱紫，录在国章；义列忠良，存於史策。因官随仕，今为魏人也。曾祖讳；祖讳鲁；皇不仕。烈考讳朝，皇不仕。□府君即先君之第十一子也。性怀金石，志抱松筠，其德也五岳峥嵘，其器也三江渺。知礼乐之本，怀惠爱之心，乡川推有德之名，远近仰弘人之誉。何乃寒喧暂构，微疾潜生，求医不遇於秦公，访药难通於海岛。虽遍祈灵祠，响应终无，不幸去光化元年润十月廿六日，终於冠氏县再清乡吴村之私第，享年七十四。夫人张氏，恨泉台独往，鸾镜尘昏，涕泪空堂，昼而连夕。有子三人：孟曰神宽，仲曰神迁，季曰神遏；女二人，并适他氏。志孝皆行孝行，哀毁过人，泣血绝浆，义同柴闵。乃罄家励力，卜兆封坟，取光比二年十月二日葬於世□西百步，就先茔之礼也。伏恐年代深远，陵谷变移，乃命琐才，扬言贞石。词曰：
英贤府君，孝行立身，何随风烛，奄谢黄尘。哀哉嗣子，卜筮通神，安其茔门，永闭泉门。白杨作伴，夜月为邻，旌言片石，万古千春。
（录自《隋唐五代墓志汇编》江苏山东卷第一册）
№光化００２
【盖】
罐。
【志文】
唐故扶风郡马氏夫人墓铭并序明州慈溪县上林乡石仁里三渎保。维夫人姓马，扶风郡人也，享年六十三，十月生。夫人四德柔和，九仪克备，性同白玉，行比青莲，似镜无尘，如松凌汉。
夫人适琅琊王弘达为琴瑟。未尽契言，路隔泉关。而育一男二女。男曰仲琚。长女适凌郎，次女适陈郎，并高闻德望也。夫人去光化三年八月中忽染疾，百药不疗，至九月廿六日终於私第。当年十一月初一日御吉日葬於富乡湖内山北保。其坟甲向，永为万岁坟也。其墓地夫主王弘达去中和五年十月十三日於马氏堂弟马弁边买得当湖山北保内荒废桑园，永为墓田。东至湖，南至旧屋基，西至横古路及马甲冢科泥涂，东西直出至湖，北至湖及三叔冢。右四至内王自买得，并不关上下门户六亲之事。谨记。铭曰：
人世不坚，亦同风烛，窀穸万年，山河记录。
维光化三年岁次庚申十一月乙酉朔初一日乙酉王弘达墓记（录自《文物》一九八八年第十二期）
●天复
№天复００１
【盖】
失。
【志文】
唐故彭城县太君刘氏墓志铭并序金紫光禄大夫检校工部尚书前守左羽林军将军知军事御史大夫上柱国史哲撰大君清门裔绪，华族芳枝，性禀端凝，袖假淑美。故徐州监军使、赐紫金鱼袋、彭城公敬和第二女也。幼承闺训，长有柔仪，对雪成诗，闻琴辨响。刘公常曰：吾择女婿，必俟其行高德厚，智远学赡，材可以□济，业可以经纶，抱素怀清，秉忠执正者。论之以太原郭公宣徽鸡坊使、朝散大夫、行内侍省内府局令、赐紫金鱼袋顺为全材，乃成亲也。太君至家，则克谐姻戚，能事姑姨，宛有贞规，自持雅范，敬奉流美，乃梁鸿冀缺之家风；训诫垂仁，立文叔孟宗之母教。
天资四德，冠於六亲。自太原公薨，至於身终而慈爱弥深，敬谕益整，能以妇道，高全母仪，始而有终，斯其是也。因染疾，医药无徵，享年七十有一，以天复元午五月五日薨於兴德府。以其年十月十二日，归葬於京兆府万年县灞城乡先茔，礼也。有子二人；长曰遵讠甫，内园副使、宣议郎、行内侍省奚官令同正、上柱国、踢紫金鱼袋；祥金重价，瑞玉奇姿，操比松皇，学穷侍礼，令望己芳□内署，嘉声□合於中枢，万里鹏程，九霄云路，伫期举异，更茂搏风。次曰遵诲，宣徵内库使，恭勤扈从功臣、银青光禄大夫、行右监门卫将军同正、上柱国；冲天逸羽，掷地雄才，历清禁之华司，上丹梯之峻绂，於迎游际，立扈从功，加以墨妙华精，冠今合古，伯英齐价，张芝比肩。可谓鹏鹗凌空，须摩云漠；便抚人用，终秉枢衡。而皆茹痛衔哀，兴言泣血，请为铭志，因以纪焉。铭曰：
贤德嘉偶，凤兆叶期，克全妇道，高乘母仪。进退尚礼，谦柔中规，才谕咏雪，敬甚齐眉。三从合古，一志无遗，四德皆备，六姻咸推。遽萦疾疹，不逾攻医，玉折堪叹，珠沉可悲。松标吉地，势择良时，千古年後，芳声不移。
（西安碑林藏石）
№天复００２
【盖】
阎君墓志
【志文】
唐故常山阎府君墓志铭并序夫孝者生存敬事，死礼葬终养，乐得合其原，岂乃神魂可指，嗣子标晨合。
君讳元素，其先常山人也。尧舜之苗裔，子孙兴焉。曾祖讳，祖讳王，考讳劝，厥以终毕，曾不记年，克就平原，神归泉壤，君性本纲柔，志咸温克，想平生之作政，为信行之作，因天不，营令谷仪，迁以光化二年二月十一日，终於天禄，春秋七十右七。夫人陇西李氏，邕容窈窕，素质凝姿，习曹氏之风闺，谢氏之则，日月遄促，早掩夜台。以乾宁二年四月四日永辞长夜，享龄六十有八。嗣子长曰君德，孝敬在心，与朋友交，恨自号天，痛心罔极。新妇刘氏，於家尽节，妇道无亏，寝疚终旬，瑞药无徵，人乃去兮，追想难期，以天复二年六月二日没於华室，享年五十有二。次子君用、君太、君收。家门余庆，不积祸来，落以时，春秋无改。嗣孙行殷，为人忄堇恪，荣示六姻，趋贵户庭，苗善千叶，自叹哀吟，伤列五情。顷者共父同议大礼，崇营竭力家资，永为文也。以天复二年八月廿三日，於平遥县东北廿五里桑冀村东北二里之原新茔，礼也。其地东看丽水，西托平原，南占玉案，却倚龙岗。犹恐田成碧海，水变沧山，故勒石为铭，用彰不朽。
词曰：
令性真容去何速，厌匿扶桑离五浴，吁嗟儿女断肠声，可惜英灵掩泉谷。其一。神向江波何早汛，鬼兮逃没绝追寻，子孙千载恒为主，万代苗荣松柏林。其三。幽冥悄悄，魂魄宁宁，神归泉壤，再睹无期。愁云佯，月吊孤茔，烟霞郁茂，遍满交并。
（录自《隋唐五代墓志汇编》山西卷第一册）
●天
№天００１
【盖】
故唐山阳郡巩氏墓志
【志文】
故山阳县君巩氏夫人墓志摄徐州录事参军将仕郎前守潞州长子县令郑仁光撰夫人其先讳朔，仕于晋，列於春秋，为上大夫，恢赞霸业，有功於国，因封巩邑之田，遂以氏焉。汉魏已降，洎乎周隋，青紫交映，以其多而不序也。曾祖讳明玉，不仕；高祖讳文悦，仕至左神策军押衙、检校太子宾客、守荣王府司马；世祖讳德方，仕至内飞记押衙、检校国子祭酒兼殿中侍御史。夫人即家之季女也。聘弘农公十五载矣。公任曹州牧，检校左仆射。其夫人寝疾，以至大祸，时幼女七岁，有弟三人，孀姒一人，同赴於丧。夫人礼淑二仪，德全百行，处家以慈惠，适户以和柔，荣分於九戚之间，誉满于四方之内。本期鸾陪乐镜，凤对邴茵，松椿自固其遐年，霜雪无侵於贞操。岂谓琼伤沉滓，倏然之义断蘼芜；花坠飚风，邈尔之魂游仙阙。呜呼！亲爱茹叹，行路增伤，一时之哀，何所及也？属未偶良便，权殡於堂。后公正任曹州刺史加司空，迁牧齐州，又迁镇徐州节度使、检校司徒。以天元年岁次甲子九月壬戌朔十二日癸酉巳时，榇归圃田大茔，所备嘉羞飨祭之盛，不可具陈。奉命以绝其祀，焕奇杰之大义，烛幽阴之至灵，福我公匡济良规，以刻石不朽之志也。赞曰：
寒玉无瑕，贞松有节，懿光后代，名超前哲。六亲咸赖，百祚惟昌，既刊坚石，永播余庆。
（录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册）
№天００２
【盖】
失。
【志文】
唐金紫光禄大检校司空使持节黄州诸军事黄州刺史上柱国乐安县开国男食邑三百户孙彦思墓志并序将仕郎前守黄州武昌县主簿张简如撰公其姬姓也，与周同祖，是吴主权十九代孙矣。爰从国祚数穷，宗枝星散，或游宫路，或隐山□，迄至周隋，家於京洛，降及唐代，因避安史之乱，族寓合肥，其於家风世德，令问芳猷，拥朱轩、服紫艾者，不可胜纪。曾祖俦，皇承奉郎、舒州宿松县令；祖涟，皇登仕郎、襄阳县令；考乃任，将仕郎，温州司马，公即姑子郡冯氏之生也；弱冠中婚於太原郡王氏县君。窃以县君□工妇礼，玉洁兰薰，雍睦丝萝，唱随琴瑟，三从备著，已膺封邑之荣；四德具闻，早显肥家之誉。公幼寻经典，长值干戈，四海多艰，中原无主，是以捐文习武，许国忘家，自始及终，从□至□，拥骁锐数千之众，匡淮海三十余年。本自貂蝉，升於曳履；寻从仆射，便拜司空。亦曾扫妖孽於句水之滨；亦曾讨烟尘於青河之□，凡为徵发，莫匪身先。七纵七擒，皆凭豹略；成□□□，监著麟台。天癸酉岁，窃值湘潭，忽兴寇盗，黄宁偶失於防守，乌合遂纵於奔冲。□空，乡闾略尽。王庭选公为黄州制置使分忧志＊，来国心专，版筑城池，兴修廨厮署，招安户□，劝课农业，甲戌岁，承昭皇御札，就拜当州刺史。乙亥岁，又承制加乐安县开国男，食邑三百户。本谓福海长深，寿山永峻，岂料悬弓露影，斗蚁闻声，潜为疾疹之端，便作沉疴之苦。非不寻方肘後，求疗秦中，其奈二竖纵横，难为面传，三彭勇跃，不受筋悬。於天丙子岁五月十三日，薨於公署，其年五十有二。比谓泰山峻而难崩，何朗蟾桂圆而易缺。秦云断处，叫天路以宁迥，楚水分时，泣夜泉而安及。有子一人曰智荣，年二十有三；孩孙一人，曰惠儿，十六岁；婴孙二人，长曰态儿，年四岁；次曰通儿，年二岁。比恒山之四鸟，永诀难胜；似巴峡之孤猿，长号不绝。县君以齐眉义重，结情深，剑恨龙分，琴悲鹤去，莫不抱棺气咽，抚臆心□。□傍□封，岂睹平生之日；悲临逝水，唯伤永别之魂。今则选以良辰，卜其宅兆，需车不驻，长辞□路之间；蒿里将临，永闸泉扃之下。
当年十月廿七日，葬於润州丹涂县信义乡石门村石门里茔地，用钱贯文，於处买得。其地之广也，东西五十五步，南北四十百步，以为□域之所矣。嗟乎！历阳地陷，己作平湖；辽海波乾，终为古□。不刊□公之石，何记王果之崖。□□忝词人，窃叨属□，五言是业，四字非攻，蒙命微才，得陈备述。铭曰：
渺觌前言，深穷茂族，周代分枝，吴朝建国。虎踞石头，龙分鼎足，地响金声，窗明雪烛。文武相参，冠冕相续，唯公室堂，官崇行笃。光继前从，不隳往躅，或绾兵权或为郡牧。谋深韩白，政比龚黄，亦心奉国，苦节勤王。修兴廨署，版筑城墙，悬鱼誉远，去兽名彰。志怀恭俭，节守温良，凡为举措，尽体规章。
年虽知命，发来曾霜，人无金石，寿有短长。忌鸺兴词，疑弓得瘵，二竖生□，三貅貉，何佛不求，何神不拜，颜子命终，宣尼梦怪。至药无徵，名医不差，泰山其颓，梁木其壤。风烛难停，夕阳倏迈，身殁幽冥，魂归上界。已抛世路，将奄泉台，三月而葬，三年而哀。抱棺气绝，抚□心摧，长归幽壤，永葬琼环。丹前去，阴风后催，鱼灯虽照，泉扃不开。一灵已往，万古□□，今生□□，□□□□。
（录自《隋唐五代墓志汇编》江苏山东卷第一册）
残志
№残志００１
【盖】