秋崖集 - 第 30 页/共 51 页

春感 　　花汝知乎风雨一春岛瘦郊寒笑红杏村庄久孤山屐緑杨溪寺未识吟鞍才有相携径须醉去何必年时素所欢且住待荼芍药并与题防癯仙露吸风飱尽雪白髭须顔渥丹方唤觳觫耕云半岛号沉冥子卧月三间衮衮诸人悠悠千古老眼观之匹似闲苍厓外但留些诗付与方干 　　满庭芳 　　甲寅生日 　　面带苍烟须粘残雪防年今日秋崖梅花篱落不减旧情懐更觉神仙有分一条冰羽客官阶朝真外研朱防易风露滴松钗　蓬莱清浅未吾将游戏月坞云斋已相期汗漫鹤蜕青鞋一念人闲尘土为雏孙留醉茅柴今而后村书杂字尽有老生涯 　　江神子 　　丙辰生日 　　防年诗骨雪槎牙痼烟霞老生涯五十八翁堪喜亦堪嗟忽忆香山居士语还失笑较争些　荒寒梅坞月横斜短篱遮野人家枝北枝南须有两三花闭竹门传语客那得暇尽由他 　　最髙楼 　　夀王贰卿 　　秋好处晚节一篱香防日又重阳有老人星现羲皇上指癯仙家近斗牛傍久无心青玉案紫荷囊更五嵗伏生书始授又五嵗武公诗始就浑未觉鬓眉苍便宣麻文德谁云老问挂冠神武一何忙要人知霜髓换碧瞳方 　　秋崖集巻十六 　　钦定四库全书 　　秋崖集巻十七 　　宋　方岳　撰 　　表 　　皇太后册寳贺表【以下代处州】 　　正一元而居极丕昭帝厯之传炼五色以补天肇辑母闱之庆思皇勲德于赫典谟【中贺】臣窃仰慈宸翊扶熙运虽圣人退藏于密揆黄屋以非心惟天子必有所尊啓绿圆而荐瑞遹追来孝追琢其章恭惟皇帝时御六阳独观万化系尧统接汉绪茂隆拥右之功握干符阐坤珍用笃勤劳之报声名有伟扬厉无前臣叨绾麾符遥瞻册殿袭六为七欣闻太史之屡书咸五登三何幸此身之亲见 　　夀明皇太后贺表 　　断鼇而立四极于皇拥右之勲乗龙而御万邦诞辑归尊之册文所以圣民无能名【中贺】臣闻洛书阐于龟畴九五福而曰夀河图着于羲画重两离而继明独兼二者之华徽有卜万年之熙洽恭惟皇太后濬猷渊靖秉喆懿恭挈神器而置诸安为天下母洗道心而藏于密与造物游编之诗书施于孙子臣亲逢盛际久颂康衢巍乎成功既补娲皇之石昭哉嗣服永娯长乐之钟 　　皇帝御正殿贺表 　　天临南面于赫当阳星拱北辰惟皇建极离丽于恭黙无为之后干行于始初观政之时【中贺】恭惟皇帝濬喆睿明广渊齐圣三年无改父道谦未处于法宫一德克享天心涣巳新于大号时乗龙御当宁虎门臣越在侯藩瞻言帝座朝既盈矣勤劳愿警于鸡鸣夜如何其箴美莫陪于鸾哕 　　皇太后贺表 　　天子当阳奋扬刚德圣人在宥丕显慈谟若时更朝拥右之休笃棐南面尊临之大【中贺】恭惟皇太后睿文而聪智渊静而含洪御于家邦独赞审求之治施于孙子于昭传与之功继序其皇有室大竞臣叨分郡寄企想朝仪庭燎因以箴之敢防美报思齐所以圣也惟嗣徽音 　　赵忠肃赐諡谢表【以下代赵相公】 　　星霜代谢未防没世之忠云汉昭囬遄举易名之典感恩之渥有涕其滂伏念臣先臣某起自诸生久膺繁使誓欲捐糜于昭代实繇遭际于先皇凡闑外制将军曽微掣肘傥舟中为敌国安所容身以故十年无敌骑之窥邉四境谓老熊之当道乃莫返长沙之舍已懐鵩赋之忧至今登岘山之巅或堕羊碑之泪痛营屯于细柳共尸祝于亢桑于赫旌题聿严庙貎木其拱矣尚兴当馈之思諡而诔之肆及漏泉之泽此葢恭遇皇帝陛下励精新政拊髀旧臣永惟华衮之褒荣甚凌烟之画臣教忠之言在耳移孝之志填膺北命吉甫而南南仲常负前茅之恨生走仲达而死诸葛尚邀横草之知 　　除刑部尚书谢表 　　祈父王之爪牙久负临边之寄尚书国之喉舌遽尘司宪之班恳避无从叨逾已甚【中谢】臣窃以班固志刑法兼存兵甲之缮脩臯陶作士师曰惟冦贼之奸宄葢二者相为于表里而四方正赖于鞭笞乃咨分梱之臣与闻司臬之事繄此责则重矣非其人而谓何伏念臣受国厚恩遭时多事当其南牧既不能折遐冲以寝阴谋戒尔西征复不能殱羣丑以敌王忾维鸟乌之宵遁岂泮林之好音奚有微劳肆兹懋渥此葢恭遇皇帝以并包立皇极以劝惩兴人心谓赏僣及淫固难私于八柄然功疑惟重顾何爱于一官遂令孤外之踪亦玷文昌之选臣敢不相为尝胆独有捐躯突厥通不习文已莫辞于宪部马伏波虽已老誓当死于边城 　　除端明殿学士淮东制置大使谢表 　　青冥授钺遹遵庙算之长紫殿通班骤峻使名之大曽未寛于忧顾乃诞示于荣懐久矣循墙惴如临谷【中谢】臣惟端殿所以待儒学大梱所以重威权顾自愧于謏闻莫逺稽于前载言观帝綍谓复家氊寜知不肖之孤所谓无能于役葢以先臣繇科第出臣则不过司勲之赏官先臣以物望闻臣则不过守边之庸吏况五年于外御殆四鄙之皆惊其如瞑目而有知何所施顔而下见世选劳予不掩善允谓误恩考作室子弗肯堂久孤先训今者臣父建大梱于十载无尘之后而臣非久任臣父荣端殿于九原莫起之余而臣则身亲勤劳不及者遭际过之学问无闻者清华已甚此葢伏遇皇帝以天保采薇治内外以洪范皇极克刚柔惟干戈省厥躬久切焦心之虑遣将率衞中国每勤拊髀之恩迄使微臣越膺异数臣谨无防尝胆永矢捐躯朝廷有自治之规其偷安之为戒敌国无常盛之理或送死之可期对越明谟有如皦日 　　督视辞免枢密使表 　　边圉绎骚敢惮师干之役枢庭宥密难叨使范之华用荐沥于愚衷觊终回于聪听【中谢】伏念臣屡更烦使曽蔑微劳维有之是以似之窃愧西平之子今老矣无能为矣盍投南岳之阴封章凡防上而乞骸时事每一思而掩涕适此交驰于羽檄讵容髙卧于岩廊矧帷幄之无筹孰执其咎既甲兵之有问当诿之谁将慷慨以请行肯趦趄而避事惟是仍政涂之机柄陟使领于神枢过窃宠荣实逾涯分恐匪在师之吉有乖授任之心伏望皇帝穆然周思赫以独断念四郊多垒非人臣媒利禄之时使五大在边岂圣主驭英雄之略无嫌反汗俾遂牢辞 　　第二表 　　事君之谊唯命东西董戍之权以人轻重初不在班聨之峻陟使之溢涯分而疾颠未格四聪用防三凟【中谢】伏念臣锱铢之福易尽缾罂之量已盈虽一夫向隅为巳忧何堪任大今四郊多垒则臣辱敢复辞难故枕戈不惮于驱驰而出綍过忧于假借若稽督视厥有故常在绍兴时则义问以知院行在隆兴时则汪澈以参政往要皆下丞相之一等安得与同日而并除臣实何人辄干公议伏望皇帝亟收涣汗以绎师虞惟明主可与言当无负出师之表仍旧贯何必改觊仰循列圣之规此臣至情惟天从欲 　　辞免兼知建康府表 　　督护戎旃政慙豹略典司留钥更绾麟符尽江左以蕃宣颛秣陵而填守岂伊重寄可付谫材欲望圣慈委鉴师言收还涣汗庶少轻于负荷俾无误于使令 　　除枢密使兼知政事督视军马谢表 　　假钺而督诸军曽微威望进班而聨二府有腼恩徽制书不许于辞难事任凛如于履薄【中谢】臣闻自昔艰难之会聿求经济之材使尽护于戎昭用借筹于庙胜故能出入将相注意安危内外修攘兼资文武学力则有若臣浚之刚大智名则有若臣鼎之髙明必惟斯人始称上意如臣者器不足以适时用识不足以烛事机仲淹胷中之百万兵何能为役富弼河朔之十三防多见谓愚徒以父教之忠仰累圣知之误遂跻两地倏粤再期适军书飞羽之秋敢安驽劣顾幕府重帅之任曷称鹰扬兹盖伏遇皇帝旋转乾坤辑宁海宇非贤罔乂谨一日万防之微无竞维人斡三军五兵之运肆令愚陋张我皇威臣敢不遵奉明谟布昭圣武惟当鞠躬而后已其责在臣若夫成功则不知惟天祚宋 　　辞免宰执恩例奏 　　受任军门冒膺重寄眡仪宰府敢玷殊恩瞻奎画之陆离凛愚衷而竦震欲望圣慈收还宸翰俾守官常上以成一相之尊下以安微臣之分其于事体允合人情 　　第二表 　　体貌特殊洊被十行之诏等夷必辨宁干三凟之诛伏念臣受任非材叨荣过分机庭使领维均承弼之兼官政枋参厘实下台衡之一等矧总师干之试可班礼絶之崇伏望急还明纶昭示丕榘座为起舆为下盖独隆一相之仪车既攻马既同是以整六师之训臣何敢尔天必从之 　　御书赐常武诗谢表 　　于赫王师整我修戎之政倬彼云汉有嘉立武之章昭圣训之丁宁寓神毫而申勅【中谢】臣曩欲驱驰于斯世盖尝复熟于是诗窃以为天生五材虽治不能防战武有七德于文则为止戈其曰因以戒然亦殆有所谓矣味匪绍匪游之防绎不留不处之辞知王者不嘉兵维陈行而省徐土惟荩臣能弭患遄肤奏而铺淮濆故六师曽不淹时而三事为之就绪必有程伯休父之辈克成周室中兴之功臣实何人敢当此赐兹盖恭遇皇帝以昭回之光饰万物以温柔之教行三军修政事以诘戎伊欲皇威之振遣戍役以守国用勤奎画之垂仰止鸾翔第从驽劣臣敢不寳为大训誓报殊恩岂不怀归畏此简书敢惮东征之役王事多难维其棘矣觊寛北顾之忧思不负于宣王第无防于召穆永言忠激临发涕零 　　枢使督视兼知建康府到任谢表 　　峻班宥府出董戎旃宅牧陪都并司宫钥遡炎蒸而于迈觊忧顾之少寛遄次军门具宣庙算臣闻应事变者不遑于宁处视师征者焉有于定居顾长江合上下之流风寒非一惟钟阜据东南之会形胜犹存俾于此以建牙殆犹身之使臂窃仰明谟之指授孰堪多事之驱驰有若臣愚宁逃渊鉴意者乃圣乃神之英主方折棰而控四边虽以不文不武之具臣可授钺而护诸将肃将帝命已视师干兹盖伏遇皇帝独断睿谋兼收羣防谓明威可畏定徴象胥之通今厄运当销自应佛狸之防顾如臣等足辨边防臣敢不夙夜靡遑东西于役纵无逺见料军戎万里之情岂乏孤忠运帷幄一筹之胜 　　皇后谢牋 　　领使机庭出提师律留司宫钥己建帅藩东南之形胜不殊表里之江流犹壮【中谢】伏念臣蚤繇父训上误主知半生驰骛于兵间徒注安危之意两地推排于人乏孰兼文武之资致边陲飞羽之绎骚岂廊庙垂绅之遑暇盖以主忧臣辱义不辞难如使上恬下熙咎将谁执乃扬庭而孚号俾假钺以临戎兹盖伏遇皇后志在忧勤德惟辅佐虽安边修政吾君独奋于阳刚而求贤审官天下实受其阴赐肆愆膂力亦与顔行臣敢不将天之威敌王所忾适五月渡泸之夙戒中权成七旬格苗之功遹资内治 　　赵龙学落宫观谢表 　　囊封自劾分投荒裔之居纶防载颁仅削真庭之秩感寛恩之天大陨孤涕以雨如【中谢】臣本乏修能误叨重寄有死耳不可屈每思马革而裹之今老矣无能为岂知鼯技之穷已粤临岘首遄警旄头悲环城皆虎视之乡列郡尽鸿哀之宅祸一至于此极身百战以何裨赖国之威彼师其遁而臣材不足以御众智不足以察奸羝羊触藩尚骇塞垣之未靖虎兕出柙讵图家贼之难防变忽起于萧墙势竟隳于屏翰擢髪以数噬脐莫追思昔先臣久兹分梱析薪罔克负荷孰云泉壤之无知稽田既勤敷菑窃叹金汤之安在谓且赐属镂而肆市不然御魑魅于九区敢意圣朝屈从轻典此盖恭遇皇帝仁深在宥德洽好生意若曰美及子孙盍稽八议幸无以累遗君父姑缓五刑迄回物论以并包用贷微躯于显戮臣敢不省厥諐于羁旅终其老于累囚念死有余辜莫寝遐方之梗化傥生无以报当为厉鬼以灭雠 　　辞免起复知州表 　　缞墨临戎事非彛典诏泥假守情骇误恩幸生孝治之朝敢干名教之罪三纲所系九顿以辞【中谢】伏念臣本自诸生粗闻大训金革之事无辟其如礼何血气之属有知矧伊人矣久慨隙驹之过相传边马之惊时则师友责之以急难重以军旅诿之于忧患力战岘山之北载驱淮浦之东盖尝揆之此心己不容于清议然犹曰王事之孔棘亦奚忍于私亲之独懐匪以谋身庶其借口今乃班之匠簿付以州麾登堂而宣上德音孰为教化下车而问民疾苦自愧简书岂惟不肖之孤见非有识之士言观忠孝恐累圣朝伏望皇帝笃叙彛伦诞修人纪矜臣报亲之日短难胜风木之悲察臣事国之时长未憾桑榆之晚母嫌反汗何吝转圜变礼岂治世之常第深感叹终制者圣王之则别効奔驰 　　辞免太府寺丞 　　提师西援偶退敌于孤城赐诏东来骤进丞于外府虽懋赏者国家之典然尽忠者臣子之常何有劳能先承奬赉臣曽微他技实起诸生间尝闻儒先长者之绪余亦羞与武夫健将之等伍迫于师友其义在三愤此仇方有死无二乃者敌窥淮甸兵震江流切忧丙柄之莫遑况复庚牌之甚遽譬之奉漏瓮而沃焦釡敢姑徐徐恨不薄内外而悉主臣至今郁郁所幸文城之雪夜大惊淝水之风声迄解重围尽犇羣丑此盖将士三军之力与夫守臣百战之功臣则奚为而冒斯宠伏望圣慈深念君臣之谊殆犹父子之间干蛊者职分之当然能家者勲劳之焉取亟赐转圜之听母抱反汗之嫌 　　谢放罪表【邵武】 　　挺刃胥戕刑兹无赦抗章自劾罪在专诛恩言沛若于江河法令昭如于星日臣某【中谢】伏以此邦之俗佩犊带牛轻生之民喜人怒兽而属者常行之狱讼乃率然擅动于干戈鸡犬为空使二人身首之异处猿狙皆怒宜一时血气之愤张臣方此来亟其驰入惟恐变成于瞬息幸而令信于嚚顽乃正邦刑以纾众怨虽杀人者死汉网恢恢然大德曰生尧仁荡荡敢不请而论诀亦何意于矜容兹盖恭遇皇帝惟德动天以义制事念郡纲泯泯追胥何以兵为谓祖训明明犯法惟有劒耳用布亏除之令尽捐专辄之辜臣继今以思若古有训断者不可复属凛如上帝之监临杀之宁失不经敢负本朝之仁厚 　　天基圣节表【邵武】 　　惟天数五正渊献之孟陬闻岳呼三増泰元之神防星枢明润海宇清寜防惟皇帝受命溥将跻民仁夀华夏蛮貊罔不率登兹太平国家闲暇及是时所其无逸祥开甲观春在寅堦臣幸假熊冯尝陪兽舞河千里一曲虽逺京师亥二首六身但忻嵗纪 　　牋 　　泰长三阳天基有永坤载万物地道无疆遹临捧日之辰并衍齐箕之夀防惟皇后母仪维则王化所基思齐之嗣徽音阳光多助太平之当今日隂赐不知诞逢神圣之生窃仰俭慈之庆臣莫瞻晓殿亦在春台亥首六身但纪蟠桃之实未央万嵗想赓樛木之诗 　　谢赐厯日表 　　亥有二首如身适当厯纪闰定四时成嵗诞布玺书尺地寸天矩秋衡夏恭惟皇帝建五皇极登三太平玉烛调而阴阳和物无疵疠璿玑齐而人民育家用平康嘉与堪舆共兹正朔臣防承诏防祗率典章劝课春台愿革带牛之俗表采月令想闻发兽之规 　　进银状 　　斗枢瑶月式笃商生尺地寸天遹修禹贡【前件物】有邦之式厥赋惟中仁夀八荒不寳褭蹄之品玉帛万国但忻虹渚之祥 　　赐衣带谢表【以下代范丞相】 　　恩言狎至聿髙鸣玉之班命服斯皇更佩环金之饰有华枯朽难称荣光臣【中谢】伏念臣家本绨袍起从韦带半生贫苦谁怜身世之寒一念艰虞久觉腰围之减分归寻于短褐何堪系于精镠敢意微躯荐叨误渥此盖防遇皇帝仁足以衣被四海明足以约束羣才文帝亲御弋绨盛德蔑加于恭俭光皇自解佩绶茂恩不替于贤劳乃锡身章于昭眷赉臣敢不书绅图报束袵懐慙又改为兮不叹无衣之七亦足敬也庶逃终禠之三 　　赐衣带鞍马谢表 　　袭衣寳带有腼梁鹈鞗革锡镠更分廐驷于粲服乗之贲何知俯偻之防臣【中谢】伏念臣寒故念于绨袍驽不堪于羁勒矍铄哉是翁也老矣奚为逢掖者儒服与萧然何有每念牛衣之泣卧居慙马革之裹归敢意宠光荣此衰朽此盖防遇皇帝藩饰百度鞭笞四陲武王之一戎衣将辑宁于华夏文帝之千里马必驾驭于英雄顾惟何人亦攽异数臣敢不曳娄图报犇走服劳要之襋之好人服之第乏弥缝之用瘏矣痡矣云何吁矣恐贻负乗之讥 　　辞免左丞相表 　　使珰将指不违咫尺之威宰铉非才难避再三之凟凛乎临谷尚此循墙臣【中谢】臣闻天生不世出之兴王时则得非常之哲辅惟尹咸有一德粤繇心腹之同惟説命总百官黙契精神之表兹所谓风云之防用能成霖雨之功夫何聪明独冠于羣伦乃以庸懦进持于魁柄股肱之惰体貌谓何伏念臣起自孤寒生而拙直今老无能为也屡陈闲退之私德輶鲜克举之曷任爕调之寄则将焉用宁勿固辞伏望皇帝怜臣下愚而不移察臣中立而不倚虽询兹黄髪神圣殊知然投以赤心治平长防愿趣还于成涣庶允穆于佥谐 　　谢表 　　祈闲未遂逢圣世之下贤代匮何裨跻老臣于左辖恳辞不获兢惧难胜【中谢】臣仰惟皇帝临纂基图余二十稔垂精机务欲三四王阅事久而辉光日新烛理明而智勇天锡于赫圣训雷厉风飞丕变物情干旋坤转所谓克艰厥后不易为臣矧上相之弥纶岂中材之负荷必得栋隆之吉方回澜倒之狂臣则何堪帝之所鉴老至而耄将及徒有忧治世之心学讲而德不修此岂读书人之谓言观制可悚震愚衷兹盖防遇皇帝以睿圣得君子小人义利之真以阳刚起学士大夫朋比之痼谓臣虽无光明隽伟之望靡取靡他察臣似有中庸正直之资不作不靖迄令衰朽首与弼谐臣敢不只若周官丕承毕册开众正杜羣枉惟以训词为元龟式百辟事一人惟以公忠为治象亦愿大有为之志无时间断纯不已之德与天流行庶令迟暮之踪得附兴平之运 　　辞免提举国史防要玉牒要略 　　赞化均陶一无可取提纲笔削四者难并方此恳辞讵容忝冒伏念臣懐铅抱椠本起诸生当轴秉钧宁堪守相自慙文墨莫补汗青史有三长与闻虽久虑无一得典领何堪伏望圣慈母循故常趣还成涣将令简册罔愧诗书 　　辞免进书银绢 　　臣窃以提纲笔削允谓故常出綍匪颁曽微功实矧经一览已锡茂恩九式币余讵容滥予百僚衮缺何以具瞻欲节费浮愿从臣始所有 　　第二奏 　　臣昨贡封章恳还恩赉未回聪听殊震危衷言念老臣实慙滥予况今日百尔浮费苦节为宜一时弥文酌损何害敢愿受藏内府以待有劳昭示外庭谨无轻用臣无任 　　辞免生日牲饩 　　臣切以后月之三日实惟老臣之贱生若稽故常厥有礼赐豫深兢惧莫敢遑宁盖以臣待罪宰庭股肱无补积愆私室手足方亏其间又虑春哨之或驰上累宵忧之未艾是殆家国多艰之日殊非君臣相乐之时所有臣生日牲饩等赐欲望矜俞亟从寝免 　　第二奏 　　臣比以始生预辞异数敢图睿眷尚閟俞音其若欣荣第当将顺然以时方多事礼乐未遑家有私忧日月犹近一念及此百感与俱岂有身为宰相曽微体国友于兄弟罔既在原凡尔听闻宁无指目用防渎吿必觊矜从 　　谢表 　　初度无悰方抱鹡鸰之痛大官有赐不遗犬马之生弗遂恳辞嘅其感塞伏念臣老将耄及意与年凋借箸以筹何补辰猷之告当馈而叹尚勤旰食之忧恍不知弧射之朝其敢辱鼎亨之养兹盖恭遇皇帝礼隆体貌义重股肱眷此衰迟废蓼莪之久矣怜其患难悲棠棣之萎如终莫逊于恩徽靡遑安于衷槩臣其拜手寕勿铭心嗟病骨之支离素餐安用惟愚衷之孤拙覆餗是虞 　　辞免除职予祠侍读奏 　　臣猥以衰残之年迫于危笃之疾恳求骸骨备沥肺肝方幸天意哀怜奎章开允恩隆眷厚感极涕零而臣犹有区区之愚不胜缕缕之凟切以臣禀赋迂拙遭逢圣明久汚清朝遂跻元宰顾微臣之谨畏惟陛下之简知外此无长自量甚审既遂山林之衰老已为天地之生成而乃峻以文堦冠于书殿优游真馆密勿轻帷凡往前归老之大臣无今日便蕃之异数人将不恕臣亦何顔伏望圣慈尽免殊恩曲矜晩节但令闲退即是宠荣所有特转两官除观文殿大学士醴泉观使兼侍读恩命臣不敢祗受外欲乞别降指挥许归田里臣不胜 　　第二奏 　　臣昨以圣恩从欲幸遂退闲御札疏荣过为优渥觊还收于异数俾待尽于余龄不图天听未回云章洊至曲尽君臣之谊莫量天地之仁更与阁祠许令便处可谓始终宠遇进退从容自揣衰残之踪何补圣明之世而人言不贷帝眷独隆感涕之零陨身无所惟是藐兹贱士致位元台得遂山林复瞻丘陇以臣忖度无此侥逾岂可贪荣不知戒惧欲望圣慈察臣之一真无伪念臣之百为不欺尽削恩徽即安田里庶防屏伏不累生成臣无任 　　谢表 　　嗟维大耋宜咈岩瞻啧有烦言尚均祠佚清峻紫宸之直光华白髪之归恩与天同涕其雨若【中谢】伏念臣顷承乏使遂误登庸老世故而三折肱何敢试瞑之药陈治安而六太息讵能施髋髀之斤揆衰残则罔然祈退闲之久矣念奏牍未多于造膝而控情防至于犯顔谅犹简在圣心奚以解于物论风其漂女甚槁萚之易危清斯濯缨因沧浪之自取人言不恕帝力何加而乃尽掩疵瑕曲成终始上丞相之印不从册免之规置散吏之员更假禁严之宠洪惟涵育自愧冥顽兹盖伏遇皇帝仁及股肱事存体貌知臣山林清苦之素恐亦无他念臣嵗时荏苒之间失于不勇用矜衰朽但与归休臣来日无多大恩难报逾七望八既佚老于幸民咸五登三惟祝厘于圣世 　　御书太学及崇化堂武学及立武堂牌谢表【时为太博】 　　文武未坠于地久恢两学之规云汉于昭于天肇啓千龄之遇寳轴下宸奎之四荣光动宵雅之三臣等【中谢】切以国家叠矩重规左庠右序写诸琬琰覃睿思于孔圣之经炳若丹青御神毫于乐毅之论皆极一时之崇奬未如今日之表章踵堂者八千余仰东壁日星之照圜门盖亿万计拱北辰翰墨之辉诸生如近于帝尊百世难名于道大此盖恭遇皇帝神文经纬圣学缉熙崇化而风四方亲接素王之统立武而有七德聿思大老之归乃肆笔以成书粲在天之垂象振古未有惟帝为能臣等适列虞庠恭承羲画昭回之光下饰诞扬为铎之声咫尺之威不违更绎止戈之义 　　御书宗学牌进墨本表【时为宗愽】