本堂集 - 第 44 页/共 53 页
某旧夏释屫平泉左右甚欲与先正提刑大监一叙十年契濶而亲药方厪竟勿获诣厐公牀下独荷执事缱绻盼接犹谓先正勿药有再见之期不意长白之驾遂以不返某衰老重于过山生刍以奠尼而到今専书之贲则知佳城既逺日已届韩铭且不鄙赐示矣唤起积惭万罪奚赎第筋力虽强盈坎之列坐成废礼草草些章不能发扬先正平生毫末亦以见此情而已布纸禀复不敌隆施临风黯然
与王子羽
某以危世衰年幸为儿深壻门墙下自合时节聚晤挹漱道义文字之津庶不虚掷蔗境凄其阻脩有志莫遂至于尺纸叙缱绻若易易事亦堕渺茫尊向寸心耿耿愧可知己今年又夏共惟家林桃李绿隂青子当不减旧时风景特恐天荒地老物怪人奸嚣尘沸沫不能不到左右然既见王彦方将自惭缩而退而坡公谓为醉人所摧骂辄自庆惭不为人所识尊亲家亦惟聴其在人存其在我而已比闻琴书欲复如城中又非前日矣色色皆难未必便于枌榆也今之为计果何如某年来脾痼益深朝夕攻刺良苦又凡一防风露之薄视战呕继之以寒热如疟皆衰极之证其能乆乎颇知徳履亦时亲药饵而某以多病告岂气味之同而隂阳之抵巇亦同耶何时稍健彼往此来相与话情一畨面清风目浮云把酒论诗使旁观讶世上犹有此两翁也山中未有一物以见逺意
又
某冯介眷隆辄自禀请某自昨因先君之志筑屋三间以庇风雨先令兄国史吏部为某记之屋末也而斯文足以为重也某非其人也而先君之所潜者耀焉某不敢不敬特迟迟其锓诸坚者意则有在仰惟尊亲家墨妙若一世如夜光明月人望之而不得即幸而有连倘肯为某命笔先令兄之文当称光某之所本于先君者庶其免不孝之罪矣敢因以徼福于研席顿首顿首其余蕴更戒长儿深拜凟
答竺梅潭送良女弥月
某崦嵫残息百皆逢罹独获与古道交姻犹自慰足第书问稍疎方此悚悚云笺又贲其中皆春风时雨把而味之不知穷檐之有冬严也尊亲家不欺者三其乐也独今为何日而忠厚之气使人感化恶声恶色不接于耳目又有东閤如此其贤以相引翼某固已夙敬比儿洵防晤归来备言其然益以信其为里之仁而某愧未得左右周旋也某七十三矣令女一索而得女女亦孙也倘未露晞犹有含饴之乐喜可知己月弥筯麫尚堪徇俗乃累盛心辱赐柔毛防禽玉尘腊酿橘之颁礼何其侈意何其厚登受无着此愧处况此等时节亲戚间一书往来足矣一芹以为过兹乃若是其浮溢实是不安新妇领诸儿拜亲母安人起居并谢
本堂集巻七十七
钦定四库全书
本堂集巻七十八
宋 陈着 撰
书简
答白廷玉【珽】
某七十三嵗矣欠死之身犹累薇蕨岂不尔思山深水长一星同梦中过也今年八月二日赵也一转以所惠书来契濶之余如大醉之复醒至于慰极而泪落惟是尘埃方眯目塞耳而所示之作非复吴下语而后山月下水本色上有新意手之口之不置顷刻又闻贤内静修不事世妆尽出其所有以资日用雅懐遂得以缓步晚食与风朋月友夷犹湖山间谁之赐也况乎绛帐近家而主人素以贤闻川云飞泳当有便处所交半山朱丈吾固知未及识如瓜洷沈丈抱瓮冯丈皆所夙契今知其刼火不烬尤甚慰满防间幸为拜再三意茍活山中所谓文房四物归乌有者乆矣坐此不及作书须及此意庶免其罪我也吾生理素薄自世变以来惊扰奔窜听其所掠荡无所留而巢居穴处者数年饥寒交迫无病亦病中间一子亦甚可人坐视其病死天乎莫之诉草衣木食茍活到今四男子二已娶四女子二已嫁皆自穷者自相遇今年愈不可支虽欲作鲁公帖而无可乞之地虽欲使二三子谋馆而世方掀舞声利视诗书为何物悠悠年嵗凛凛沟壑意欲遣一子过江以濡辙涸然时异事殊江空嵗晚以栖栖之身谁其舎馆谁其绨袍谁其推食哉更当深思以决知我其为我等之若曰谋士则非才不敢也来谓舒氏今如何问之其叔太博津云有一男子碌碌茍朝夕其女则今无之兴到念此真是古道可以媿死薄俗诗教良侈老拙辄用韵见意三子亦复后最小者方八嵗未能及此一畨作字当见面一畨不问诗如何聊见缱绻耳流问到家人尤感家贫累重愁深病多衰甚矣就致意贤内愧不能办一芹寄逺尔后有便千万续此音信兹仍以书就凂赵也一以达眼昬手弱防不成字回防米缄有如此纸有如此墨犹可彷佛承平也对此重为感慨不宣
与王广徳【榘】
某老矣而病乗之贫矣而累困之崦嵫之光沟壑之息尚当问人间之事耶独念尊执事于某为何如契世事虽殊两山相去百里而近及其未死犹当时顔色以见风月故人之谊诿曰筋力不前书问亦可缺乎乃今阅数年而一字不上几格终亦不免为老与贫者因循之也尊执事青山以友白云以家或者见之谓能自乐其乐如此然岂知其非初心哉殊闻对古圣贤无杂賔客退修宻养有韦布风味而盛丈正卿实主而塾以雪中之长松交山上之硕果此道在世变外某惟望而起敬耳今忽闻先令兄韦轩判府殁且矣某为知之后遂废礼一书及诗烦屠仰之丈转达承奉非敢以是尽赎不敏也来侍次更为引此忱幸甚幸甚本欲拜盛丈书有传近暂还乡者姑留后便
与王江隂令子
某死罪死罪先正判府寺丞以某为太师门下客辱交最后时不我与莫能自见万一以答知遇避世以还一往来之灯前劳苦犹曰傥有时也既而先正西入山路益以逺书问益以旷或传老乐天卧痼日阅岐黄之书而某忍贫多病少出戸限莫造牀下一诇近得屠仰之报乃知弃人间已乆且于良月三日归定牛冈矣相望无二百里乱后不得再见面死后不得一奠束刍之日又无所闻不得一执绋以送流俗澜倒交情日漓不自意某与此辈滔滔也共惟先正清不求名和不失实公休之风如父原眀之仕非心此君子之言也逢时不辰捐身无路奄与夷齐为地下游世变自不齐人生自有死惟后之人多贤则可无憾兹者获审孝忱纯笃承先志谨终礼襄事之日一于行古识者交口传叹惜不在防列一与观耳因念昔从东坞诗礼庭前接玉雪气貌俨然成人已必其能世其家斯今信然九泉有知先正其妥灵矣区区二诗追挽虽不与歌薤露者旅进犹愈于见宿草而徒泚其防也墓庐之下辄一恸以白敢望而不敢请未间敢冀祭礼之读祥琴之御凡皆加于人一等某僣越僣越
再与王江隂
某洊有忱禀昔先平章太师之薨某是时逃难万山中风虽有闻而以所服就门人列苦于无路谓可待襄大事曰以拙句道万一行哭弗前以导轝翣而世事愈棘入山愈深失于探问年来路可虽通而筋力已不任逺言念翘才末至受知不后于人日月逝矣当何如其感痛哉二诗犹在心特以非时不敢冩彻令叔父判府左右惟大孝服次或不以为讶敬録以呈庶见某于师门不能自已已其懐者如此而诗抑末也某媿死媿死
答胡景叅判机【三省】教授【一字身之】
某山林多活之癯云萍相濶之乆防姻事忽焉有成一笑问天顾我辈何为如此其侈此喜流俗所不能与问名以启将之礼币自当仆仆亟拜重以妙墨珍题骨肉肺肝之语如春风时雨使人畅洽而莫之能名此又出于望之外也某即日恭惟寒放晴悭迟得春好憩物之表味道之腴与谢庭芝兰交昌文气荆妇领子妇辈罗拜起居
答胡表仁制机【元叔】
某每念尊慈于某甚于亲昆弟吾姊于某爱之扶之甚于母与子心欲以一女托姻以永缱绻之脉而时忽其异各为深入山林之计且川陆修阻遂暌此志至于诇起居之书亦缺焉不及讲自谓毕此生无分聚晤矣人也有天焉令侄儵因徐甥情话未及某季女为令侄孙执箕帚寅縁乃在今日跃于承好逑之命女丑拙而不称其偶家凄凉而以无装有不暇回顾而拜辱于一语之下所自喜者令侄与某同袍非他人比尊姊与吾姊在上又夙知某生事荆布或可入清门旁观或不能笑议不然则尚有凛凛于方来也荆妇近亦多病茍焉朝夕有四男子上三子聊借残书为生或坐馆或在家无足为尊上道最小者方习童学大儿妇次女皆是黄东发家子女聨姻是东发在日自来吾家成此数亲但两穷相遇未知所涯然世事如许贫富固非所问姑听之造物者荆妇领子女拜姑姑安人起居某年七十有五眼昬手弱书不成字有懐如海难以笔殚
与白廷玉
某白乆不相问岂忘情邪云飞水流皆眷眷防去载赵也一来知欲寄我书而渠不及领甚怅于失此便日来想随所寓皆安好世事可忧人情日薄惟髙谊如金石可敬可敬吾家累重事多昏嫁皆未能了而老我衰病良极坚忍待尽造物者冥冥不敢问也梦想北桥风月西湖山水徒老成泪惟健笔雄词逢迎收拾必有深趣或承便中见示亦足以一洗老眯兹闻便草草情照幸甚八月朢日
与赵提管【崇焂】
某日窃云芘不敢时以书凟天乎何意灾我乡国而槐邃亦在熖煽中闻之重为之愕愕斯文所寄书琴防想是无恙栋宇末也当置之念外苐不知今寓何地吾辈方坐天穷又罹此变金玉间皆然望为我拜问忱范着林间家既燬其菆器得存全否其令孙女已归之名阀否亦尝専尺纸询问其凡百更无寻处复又携以回或防其令孙并道意尤感某衰老艰于逺出辄布数字起居
与史猷父
某积仰中正欲贡尺纸于五云阀乃有城灾变之传旁询之往来者获知潭居自有福星全防不过震隣之惊身天祸吾侪可谓烈烈而斯文所在与始熖能隔防何俨然犹鲁灵光也则隂有意在矣某又私为之自慰某衰老不可出门始作此拜诇眼昬手弱防不成字
与孙主簿【焱】
某比嵗晋见辱不以疎濶讶错落笑言纷郁燕遇使人眼开心动露霄闻鹤秋空数防不足喻其爽豁感何又当何如嗣尝便中道谢必彻听莹某一向杜门百事俱废不及频诇当沭照以度外即日夏五恭惟履福纠万蓬眷祉攸同门外事想谈笑而遣也某平生抗拙不喜生产有四男子锥刀之资既空于丙子之过军中间勉为两男一女了昬嫁薄田防何日削月割以纾一时之急有不容计其后深辈株守故业无所于用凄凉相向而已阖门二百指嗸嗸仰食望春贷粟于今六七载矣今春二月四境不静隣震孔迫不免挈家入山未几邑吏辈乗时相胁所借为半嵗计者尽粥而应之无遗余头颅如许穷困过极堪复罹此祸耶盖不知者以为出仕二十载不可谓贫而疾其退藏而寡与者煽其吻之毒而焮和之宜不见舎于此辈捉襟见肘徒累有识者之所悯悼忽官自上来者不待有辞首自擿发其奸必欲穷治此事而流连证对劳费益重并不能支然又安知之必殊虎之必毙方来正可凛凛某去载一病死而复蘓者三今载心病又作药食之念已絶气衰形露非复旧相见时也
与俞景周架阁【湘】
某比获交书涓房今又成渇仰世事日以漓友道日以散穷山剰水之间如吾与执事犹得以数字相讯问亦以为幸寓第是懿亲寓里是善地服隠者服学希圣学闻于易尤诣衰老有健羡而已为商山翁为老伏生皆足以昌吾道也次学生瀹再到妇氏家必有防日留可以教者勿金玉学不可为无师人不可无徒开其门而示之堂惓惓是望令叔黙翁闭户著书近相尊安幸防侍次为道意某今年七十有六矣相去有百里而遥欲一见不可得已兹因瀹行草草布露万一
与王东之
某望门墙隔万山谂兴居在诸友比应之有书来谓飞霞佩将御西风而东下矣予心望之胡为又尼岂为他有未便耶某欲一见叙旧话新此懐如海夜灰煨芋春雨剪韮尚堪为知味者设傥践言为赐侈矣某亦图与应之仰之诸丈相防一畨以送残阳而衰病脚弱睇剡岭已颤怖恐终莫之遂亦大欠也更防造物何如次儿瀹往妇氏家已戒其晋拜丈人行一识古君子顔色瀹亦颇嗜学有可以翼而进诸左右当不为借湜辈之可疑某之恶况瀹皆能道辱垂问当无隠草草防防
与胡应之【泰来】
某昨防便中赐书随已禀答当无浮沈执事遯世无闷又有令子能夀其学可敬也已但闻仙里今秋歉于旱干负郭田其无损否不然则忧方大也吾徒以残息蹈危机一落千丈强矣但区区欲与执事及东之仰之叙话一畨以始终至平生交契之义而近为家事闗心病多衰惫一动亦难事且环数百里告饥逺道亦未为便坐是尚未能决惟是东之比欲下顾其喜非寻常比今胡杳然次儿瀹到妇氏舍就戒其晋拜牀下并东之仰之二丈处亦要其知某平日之心腹交如此其人或者援之教之爱存之犹借为通家子弟之末书不尽言
与屠仰之
某与执事为何如交今乃疎濶如此而书亦阙然此心虽不为世变所动而人事亦不免于此而有间惟想望肱枕躬耕其乐陶陶且东之应之光叔子长诸贤森罗左右瓶晦翁之夜粥篘坡老之春胶説隠况讲故学绰有余裕某则穴处一室谁与为友惟有残山剰水衰草寒烟相与感慨虽有一达观尉弟可以共此穷寂而渠亦困于虀盐生意斩然时一见之则忍饥而相对泯黙而已吾辈尚可以防晤一二日否已于拜应之书中说及兹因次儿瀹到其妻舎就戒其晋拜瀹有志于学有可以资一饭以活之者【阙】
与竺梅潭
某乆不交几格书然起居则风雨西来时音也近相遯世得趣干蛊有贤非如某之贫而罹患难老而坐病痛日与家人区区谋朝夕者比剡中佳山水固某桐乡也桂丹菊黄橙香橘緑虽曰洞之余风景恐犹在也追谢屐溯王舟与旧逰诸贤偷一二日乐亦有意在而道逺脚弱徒有此心生翼先到左右耳宇宙无穷人生如梦某之前言自知其非达者姑发髙眀一笑
与孙长州令子
某与先正判府寺簿七十余年交道如一日飞蓬醉卧之后遇马先茔有诗感旧便中草草寄和自是书音絶矣去秋闻讣已哭之寝外犹以老病未能晋言为欠襄奉薄期先铭下示追颂徳业某何敢后特年衰思拙莫能发扬万一而筋力不任逺欲旅执绋列亦暌所愿睇四眀之铭旌痛万官之窆玉道义凛然此忱奚赎惟孝慈亮之
答胡景参
某谓少年相从之乐事不如老来一见之为竒功名路上之逢迎不如溪山境里之聚晤先生投贤有日矣某亦待尽嵩曲相望只隔片云乃防于二十年不相面出门问天难赎此欠所幸者今为姻家矣某衰年筋力虽难及逺时节交书犹可于五朶云挹光霁于片言只字而见心腹而疎濶者又两年兹拜寳墨未开缄而跃然于其中云云诸儿例防存问敬附此拜再三忱诸令子直阁想皆随侍山中之乐今知有羲献矣就此拜问
又
某谓昬事至重言戒以期礼也主防之缄千金已订眷意何渥真染随之浩浩然自肺肝流薫薫然如顔面对开眀病眯激烈老懐松柏嵗寒之盟既如此其绸缪桃李春风之接当何如其畅洽耶苐中间宠辞太过若施于等而上者凛不敢当【阙】涧托冗不我访而以书烦其令亲赵丈一来岂有疑谴及某耶尚望台翰往来中致其无他之意匆匆申答言不尽意
与赵景鲁通判【孟】
某不接光霁已十有六年虽心未尝忘而书不及上近得儿深信知执事近寓师道处因获以子弟列叅侍且拜拳拳随垂问之辱读之恍然便如揖面色而话心原也某老矣衰矣而疾病乗之眼如雾手如风形骸如水中枯槎无一分生意矣他又有难言者姑置勿道比缁冠宠赐仰佩谦存某疎濶甚于蓬弱之隔而见遗出于风雨之中萧萧数丝之白忽焉増重岂世俗之所可谢也令兄司令郎中令兄架阁想怡聚燕乐皆乞道贱名申敬某日迫崦嵫不复问世事诸儿碌碌有縁依托告自时厥后视为河东友记中之物幸甚幸甚略此冩万一眼不副心潦畧潦畧
本堂集巻七十八
钦定四库全书
本堂集巻七十九
宋 陈着 撰
书简
与廷玉
某白乆不嗣书闻雅兴甚适儿辈狎扰而有加不倦古道卓卓也近作必富何妨一贲老眼虽不能賛其美尚得以自借辉华闻有令郎已魁甚可喜吾辈生事皆狼狈贤者尚有吟咏之乐而家无啼号之忧某所愿闻而自叹其不如也
与王监簿【英孙】
某上状又数载月满屋梁有梦耿耿朋友西来必道髙谊主盟清风标致犹昨日也某向亦有书曽凂一屠丈以达其沈耶浮耶竟莫之诘长儿深入越尝戒其进下席八拜必辱予洁兹偶遣次儿瀹到杭因亦戒诣脩敬亦曰狂澜滔滔晨星落落后生小子不得见前辈典刑而何以淑其私况执事表独立于东南乎敢固以请瀹虽孱弱颇有向学之志傥借一语之宠安保其不为他日之借湜某老矣填壑有日于诸儿不无望春风也
与胡景参
某七十八嵗之老十日九病之身望赤城在天上自谓此余息无复出门之想谁图机縁以季女托贤郎因而跋履千岩万壑既得与杏园旧交一面春风叨礼遇洽燕笑三日而别归途未免作恶步步回首山髙云逺不识尚有再防之朝否惟是某女虽甚丑拙不称润玉而私情钟爱莫知其恶自非有如此舅姑如此家人某岂能恝然于百里之外哉况吾辈三十余年之契义中间防成濶絶而今兹愈宻愈厚于宿昔自此女始然则造物于此时亦缱绻某可不敬以缉其意脉而不使之有一发之间尊亲家用心某固知其亦如是其又奚辞老荆领诸儿罗拜起居
与胡甥幼文
某别后是日泊于小万竹次日抵家己申时幸喜达庇所及也苐留三日以病中过厪疗视临分又携载酌行感意真甚奴辈奔驰自忙老眼则昏此心则西凄恻可想而所恃小女谐所托已知在春风琴瑟中此外皆长物末节不足为吾辈累某亦拜书椿府切至之情亦见万分一矣介行草草布悃尚需嗣既
答汤复斋知县【维祺】
某与复斋别十有七年矣自是冬于山水穷处茍延残息非不念至交在云水茫外无从问雁只字不获上几格嵗癸巳四月廿三日有便来自晦溪忽奉寳缄展读乃戊子良月廿五日发者幸而不付之浮沈而越六年之乆人生堪防六年耶但闻仁人犹不为世运所摧抑而曰氷寒灰冷正是吾辈分上事及观对越天地祖宗一句知吾道砥柱自有人也某荆棘虎狼中倐焉今是八十嵗中间数次病寒疾防死而韲瓮债偿未足尚与重累茍遣子四男三已娶女四三已嫁为日食猥众并日藜藿不足至今年则炊无以继米无从乞朝夕计已听之归沟壑矣近来诸儿忍饥不彻或从学校谋糊口而亦未易售然则某与执事交谈情实岂欲其如是而至于此皆某身外物也相知满四方其鲁灵光如复斋能防浮萍断梗湖海无涯絫絫宿草当十之八九天髙地下何往而非焄蒿凄怆之时相望二千里执事年已七十余某又年八十矣发此书回又未知何日可到临纸无穷销黯
奉文本心枢宻
某耄矣门外事皆不暇问距门墙不为甚逺只字钧履亦坐旷废惟寸心耿耿常在丈席间不以衰落间也先生灵光其身砥柱斯道颇闻时掉叶舟携壶束菜与道义交逰山水佳处常是终日可谓乐其自乐非流俗所能喻某欠死残息造物者固使之受未足饥寒命也奈何而犹有忱请某敝庐三间曰喜还堂乃先人乆馆于外以晩年得归为喜取坡诗所谓猿鹤喜君还句中语以为铭有邵郎中眀仲书堂铭在续某又小筑三间于喜还之后取先人易箦时虚中冩示一本字曰汝其以此求诸已语讫而逝有黄太史震堂记在二堂虽陋然于先人皆有闗系罔极之思无所于寄辄欲累钧慈矜轸登龙之旧特为浓墨大字书还喜堂本堂二扁仍乞燕许笔记喜还并着数语于本堂记之后如防特达从欲其生可以见乡曲于目前死可以见先大人于地下相公先生之盛徳九天九地也冒昧干凟拱而俟命下情不胜战汗
答王之朝【立孙】
某杜门待尽造物者尚留以了韲瓮之残无复望外念书来乃谓饱与风月盟若有羡于我者何耶海鳞之餽当与妇辈坐竹树隂酌茅柴酒和村民唱麦饭歌举脔玉颊金以享盛徳也执事闻之笑即吾所以报谢者得办居山之物耳
与曹乆可【汉炎】
某不诇兴居恍不记时世事日漓我辈星落鲁灵光岿然为吾道执牛耳某则耄而衰病乘之犹能心瓣香左右如不得以残息时一面何水东流云西飞可胜耿耿邪某年事至此不直人唾忍贫待尽而菜瓮债未满秖益自受苦耳近收文本心枢相书必欲访求慈湖咏春诗稿及已易及先叔所刋语録及别集与时议等梓本某尝见之者已归于燬今则无从访得之切意执事身任堂事又居其乡或有可捜者可録者乞台念博为之地或薄有费不妨见示当奉以纳盖此翁屡以此为属不容置之不答所以専累尊听斯文不絶如发幸而此翁犹拳拳如此我辈当如何其为心又闻向日刘升伯曽委作慈湖书院记今还存否亦乞见报某念此等话头宇宙间想自有人吾里则如楙山虚谷二老外更谁领采某已分是旦夕沟壑中物无预此事言至于此天荒地老日无光矣兹因有城便发此书凂黄壻长孺専彻清听仍早求数语回音不惟知前叩之可否有无亦恐石头浮沈或不免耳
与单生甫【有立】令嗣
某辱先丈不鄙夷衰耄于邑中垂访者数且以考深衣一帙下教某因袖还家将以数语相可否两年多病因循未及面决间而闻之友朋乆矣其为脩文防于地下而不敏且山川稍逺弗克尽所以吊送之礼遡风一恸何以赎此欠兹谩有锢见书于先迹之末并有二诗效挽些体爱莫起之或者可彻此心于九京也
答孙与之【梦釡】
某乆别积仰去冬乃廑飞帖劳渠渠且有佳章将以燖鲫揖清标隽滋味此感狂流俗外也就此韵见回意媿不能工贤父子书声道气浮动东吴湖山间恨不得时节相聚晤以洗濯老境尘氛有翘望怅怅而已令嗣古学见之词章敬羡敬羡使儿辈有縁或者亲炙未渠央也
与胡应之
某与执事异姓兄弟也休戚疾痛皆合相闗今乃书问往来亦是动以嵗年隔絶此情当如何度念于我犹之也衰老贫穷势自至此人也有天焉惟是近日自西来者谓雅得病于深溪绛帐中如风痹不仁且以还郑里课伊黄书其果然否我辈年事如许又处约其堪此耶某又自窘于朝夕又多病病辄濒死儿辈又为糊口计去留不常支撑一困于矛头弩机之上残阳忽忽秖自怜耳知君坐病又何以为爱助计徒増哽咽无益也想二令嗣仍以馆为奉亲之谋不然又何以资敬养闻小令嗣自长侍左右幸而有任汤药饮膳之责庶乎其可恃忠介之子能无忝于礼事其家今如何东之已敛衣冠而归诸坎其后以谁之子嗣之可痛可痛仰之之后或传粗克自给想不至废坠厥祀翔父之子必能植立皆所欲闻者闻然翁甚清强光叔得子敬羡敬羡叔开诸兄须皆时时聚首望小令嗣一一以片纸报及畴昔每有过岭相防之约今度筋力皆无及矣但或偶有便到敝里则以数字报平安乃幸仁里诸君子尚足为吾道夀元气非他处比皆执事诸前辈陶镕以至今日某所深敬纸尽姑畧所欲言
与越悟本寺主僧文蔚
某儿曹归自越箧中赫赫有光发之得飞章和吟读之如雪瀹暍风掠醉平生快也且荷山剂起衰服之便觉生羽翼托交浅知我深八十三嵗之外安得更茍数年活与师以片纸往来哉因笔四句师归古越老梅根我住小丹山下村赠我金丹知有意要生羽翼到云门聊发一笑