弇州四部稿 - 第 274 页/共 296 页

昔人画十六应真皆以唐梵老少分配以避过庭风草之讥而不知其实有不然者独此不作唐相少年相甚为得之据三藏师于执师子国得佛湼槃后八百年庆友罗汉住记云薄伽梵般湼槃时以无上法秘嘱十六大阿罗汉并眷属等令其护持使不灭没及勅其身与诸施主作真福田令彼施者得大果报第一尊者賔度罗防啰惰阇与千眷属住西瞿尼洲第二尊者迦诺代蹉与五百眷属住北迦湿弥罗国第三尊者迦诺迦防厘惰阇与六百眷属住东胜神洲第四尊者苏频陀与七百眷属住北俱卢洲第五尊者诺矩罗与八百眷属住南赡部洲第六尊者防陀罗与九百眷属居躭没卢洲第七尊者迦理迦与九千眷属住僧迦茶洲第八尊者伐阇罗弗多罗与千一百眷属住鉢刺拏洲第九尊者戍博迦与九百眷属住香醉山第十尊者半托迦与千三百眷属住三十三天第十一尊者啰怙啰与千一百眷属住毕利飏瞿洲第十二尊者那伽犀那与千二百眷属住半度波山第十三尊者因掲陀与千三百眷属住广胁山第十四尊者伐那婆斯与千四百眷属住可住山第十五尊者阿氏多与千五百眷属住鹫峰山第十六尊者注茶半托迦与千六百眷属住持轴山若一应天人修供此十六大阿罗汉及诸眷属随应分散往赴隠圣同凡受供舍福今按西土斋衬必供佛及罗汉圣僧而以賔头卢为首賔头卢疑即賔度卢防罗度阇之讹略也又按经藏中有外道婆罗门谤佛谓无神通者立五丈竿悬鉢食于其杪而号之曰吾以食施瞿昙弟子能飞受乎不能者当出吾下葢知佛戒弟子不得受外道供也时舍利弗不忍佛戒之犯故隠而过之賔头卢不忍佛道之屈故飞而受之以是见摈揵椎不获从佛迁化而至今犹在声闻果中然则是十五应真者其犹有小未满故耶抑所谓受无上妙法护持不灭没者耶果地愚所不敢辨特以世之像应真者不得十六之説故志之于此 　　再题梵隆罗汉巻 　　后考得梵隆字茂宗号无住吴兴人思陵极喜其画见輙为品题之其白描人物山水皆师李伯时气韵小不逮耳真吾九友斋中方外佳侣也 　　朱君璧摹劫鉢图 　　劫鉢图吴中有二本此本为元朱君璧所摹宣和秘藏迹相传鬼子母有五百子在人间食人精血殆尽佛愍之乃摄其所爱最少子置之瑠璃鉢中母求佛出其子不得则竭魔力与其魔众举此鉢复不得则四百九十九子各以所从鬼兵数万排山倒海掣雷电以击佛枪刅矢石所抵皆化为莲花葢愈恚愈不得技穷而后改意廻向誓不食人廼以其子还之与此图合第攷之大藏中鬼子母经则谓佛游大兠国时有一女多子而喜盗人子与其子共噉之亡子家亦不知阿谁取里哭巷议如是非一阿难闻而白佛佛言此非凡人故现鬼子母是母有千子半在天上半在世间皆为鬼王一王从数万鬼上娆诸天下娆人民吾当伏之便勅诸沙门竢其夜出掩取十数子闭精舍中母还不见子号哭寻子乃复勅沙门导使见佛佛为委曲开譬示以罪福俾皈依五戒即时得须陀洹果结约千子皆从护法今二十诸天中所貌鬼子母天是也即不闻有劫鉢事岂好事者以魔波旬娆佛与佛摄毒龙归鉢二事傅防而成耶将法显奘公辈自西域来别有所受耶余皆不敢论独念佛以大慈心行坚忍力化强暴若转圜鬼子母以一念廻向脱万劫罪而立证初果可猛省也若其笔力之精劲入神则有顾马湖张银台二防何容喋喋 　　圆泽三生图 　　圆泽师行迳颇类栽松道者其事甚竒宋人所作画更竒虞文靖公以古书传尤更竒虽然此师能预审去处已得无漏通其作牧牛儿知来处又能一见呼李洛守得宿命通而三载恋恋不肯入锦裆妪窦乃至不欲行斜谷道中既遇时又与李泣别何也岂道腊逾七十反不如十三嵗儿洒落耶此一段未勘破故为拈出之 　　书文徴仲补天如狮子林巻 　　胜国时则天如和尚为髙峰嫡孙中峰主鬯行化诸刹作狮子吼已乃挂锡吾郡选地得狮子林郡中诸善智识用幻住庵故事运瓦择木成此兰若遂以幽竒冠一郡丛林天如尝有十六絶句颇纪其胜法嗣善遇辈遂厘十二景而洪武初王先生彛髙太史啓谢太史徽张水部适王处士行皆游而有絶句纪之前是朱提举泽民图之矣徐布政贲复图之倪山人瓒今赵善章复图之真迹不知散落何手百五十年而文待诏徴仲重貌其胜而书彛啓之作系而归之主僧超然者超然没归之竹堂僧福懋不能守归之歙人黄汴几若落异域矣汴殁幸而归之昆山周鳯周殁其家又不能守而吾弟敬美始得之余乃拈天如絶句授敬美伊仿征仲例以小楷系于末闻十余年前狮子林尚在而所谓十二景者亦半可指数今已转授民家陆氏纵织作畜牧其中而佛像峰石老梅奇树之类无一存者嗟夫如来迁化后尚不能长有王舍给孤独竹园而一天如力乌能使狮子林垂二百年而岿然无恙也敬美意似欲尽购三四君子图大较谓书画力更可得数百载将以救兹林之冺冺然总之幻耳天如一幻人狮子林幻地今皆已幻化而乃欲狥此幻迹了幻念耶故不若中峰老人之以幻住名庵也因复赘我幻语道经画跋 　　题葛仙翁移居图 　　詹东图出此巻示余云葛仙翁移居图不知是何人所作其貌人物絶得呉道子王瓘遗意树石则荆闗也前一夫甚悍而短肩行李诸药囊瓢铫衣籍之类皆在焉二少女歩而从一擕琴一提药笼六白羊先后之二村童长者亦肩衣襆而牵一茧角黄防则仙翁乗焉黄冠蓝衫可似四五十许人色腴而意殊暇手一编且行且诵少者拊小黒犊翼之后水牯牛则白衣妪乗焉三婴儿少者在抱稍长者襁而肩左又长者踞半牛背凡为人之事十雅俗老少各极其致为羊牛之事九踯躅偃蹇各极其态而要之皆有物外赏更一纸则山谷老人书七言律题后结法莽苍遒劲是晚年得意笔也考之太极左仙公不娶无子纵有之生平如幻三昧岂不能尽之一襆似当为稚川子稚川曽娶南海太守鲍姑女弟不知此老移居在散骑常侍领大著作前将解勾漏令后耶稚川亦无子晚而就从子广州参军望养此三婴儿竟不成长或寓言耳吾诗与书俱不敢望山谷觉少悉稚川事东图以为何如 　　钱舜举画洪崖先生 　　此吴兴钱选舜举所写洪崖先生像也神采秀发意象闲远望而知其非人间人家弟尝寄余一本乃宋人笔更佳而后缺一帧题以为葛稚川移居图余辨以为洪崖像弗信也得此本证之乃屈按列仙诸史传谓先生长七尺五寸眉目如画常御乌纱防红蕉衣黒犀带短靿鞾携笻竹杖今像正尔而后一人短而濶若叚柯古所云弄臣者其执即六角扇也余四人大小不一即橘术葛律拙也其挽而不前者一白骡即雪精也肩者即铁如意长盈壶常满杯文榴酒榼自然榴杓一云垂云笠方木櫈二书葛木如意魏惠壶木栢杓也葢靡不合者舜举拙于书而最后有题句云去嵗无田种今春乏酒材从他花鸟笑佯醉卧楼台此先生诗也然先生又有二诗云下调无人采髙心又被嗔不知时俗意教我若为人又入市非求利过朝不为名有时陪俗物相伴且营营语甚浅而有味舜举似不知也始余嗜古书画器物几成癖乃先生更甚焉而一时名士若李太一赠孔子木履郭翰复赠孔子二仪履杨烱复赠孔子石砚与扬雄鈇砚田游岩赠尹喜王戎如意杖杨齐哲赠嵇康鍜锥刘守章赠四皓鹿角枕司马子防赠淮南王药杵臼魏肃赠陶濳琴隠居芙蓉冠刘长新赠王乔笙张守珪赠尺八寸海虾蟆牙秦休庄赠河上公注道德经藁本周子恭赠古帝王图元亭赠谢灵运须僧翛然赠迦叶头陀鉢智远赠蔡邕焦尾琴葛洪刮药箆余始而笑以为何所辨真赝既而私喜以为灵真嗜好若此何况我辈苐今年秋尽捐所藏付儿曹仅荷一被一瓢佛老书十余巻入城南精舍此身洒然觉先生之尚有累也先生讳氲一讳蕴字藏真晋州神山人赵道一谓其年九十三四月八日尸解于洪崖古坛至八月复见于晋州复尸解而徐慧谓其初乗白驴从五童入洪崖古井后复不知所终道一谓其慕古洪崖先生因自号洪崖先生而慧则谓即古洪崖先生也夫洪崖先生固张氏乃黄帝之臣伶伦也一见于卫叔卿传再见于班孟坚赋三见于郭景纯诗四见于陶贞白真诰葢遐逖之灵真而希夷之妙迹也张氲先生出处灵幻故静能公远之俦而博综艺尚庻几贞白伯仲耳且使古洪崖而在则吾孔子尚当称东家丘桐栢真人当称吹笙少年而何器物之足羡故须以道一所纪为正 　　五星二十八宿摹本 　　今世人称五星二十八宿真形图为阎右相立本笔按宣和画谱载立本仅有五星及【阙】　房宿二像耳若张僧繇吴道则俱有之而今不可得矣此巻乃摹梁令瓒本令瓒宋人故有声画院中愚于丹青所未暇论独怪是星宿在九天宁有此委诡怪状即有之何从令人见而写之且牛星作牛女星作羊千古灵匹一旦兴尽真堪供噱嗢耳余曽见一本云是吴张藁与此全别而段柯古所记昴如剃刀毕如笠觜如鹿头参危如妇人靥井张翼如足迹鬼如佛胷柳如蛇星如河岸轸角如人手房如璎珞心女如大麦尾如蝎尾箕如牛角斗如人拓石牛如牛头虚如鸟娄如马头胃如鼎足云出佛书而阙亢氐室壁奎则又别矣然恐是星形耳非星神形也附志以备攷 　　又为莫廷韩题五星二十八宿五岳真形图 　　莫廷韩所藏五星二十八宿图乃梁令瓒摹本致佳而防与阎右相本不合其段柯古所载如笠如鹿头如足迹等则又遥矣又五岳真形图不知是金母所传汉武的本否若五星名氏则澄澜青凝之类二十八宿姓则鞞耶尼之类五岳名氏则丘目陆之类余皆有别记记之不暇一一为廷韩书也廷韩仙才胜汉武远能去彼多欲此图当长侍衣祴不随栢梁火飞去矣其以余言为然耶否耶 　　题八仙像后 　　八仙者钟离李吕张蓝韩曹何也不知其防所繇始亦不知其画所由始余所覩仙迹及图史亦详矣凡元以前无一笔而我明如冷起敬吴伟杜堇稍有名者亦未尝及之意或妄庸画工合委巷丛俚之谈以是八公者老则张少则蓝韩将则钟离书生则吕贵则曹病则李妇女则何为各据一端作滑稽观耶乃至迩者紫姑灵鬼往往冐真人而上援此八公以相蛊惑尤可笑也是八公者不佞能攷其七而疑其一为志之钟离公者讳权字云房尝以禆将从周孝侯败于齐万年跳终南山遇东华王真人得道至唐而始一出度纯阳自称天下都散汉吕公者讳嵓字洞賔父让尝举进士不第遇正阳真人得道在五季及宋时化迹最着而又与正阳度刘海蟾已度王重阳及自度何仙姑张珍奴之属张公者讳果隠恒州中条山见召于唐开元帝与叶静能辈诸公比而公最为长者自言尧时官侍中叶公密识之曰混沌初分白蝙蝠精也授银青光禄大夫放归天宝初尸解蓝公者不知何许人恒衣破蓝衫黒木腰带跣一足鞾一足醉则持三尺大拍板行歌云蓝采和蓝采和世界能几何红顔一春树流光一掷梭后语多不能悉至濠州忽掷鞾带拍板乗云而去韩公者讳湘昌黎之从子少学道落魄他乡乆而始归值昌黎生辰宴怒之公曰无怒也请効薄伎以献因为顷刻花每瓣金书一聨云云横秦岭家何在雪拥蓝关马不前昌黎不悟遣之去后果谴潮至蓝关公来候昌黎乃悟因吟三韵以补前诗竟别曹国舅者苖善时传不能举其名第言丞相彬子皇后弟少而美姿安恬上及皇后重之一旦求出家云水上以金牌赐之云诏书到日如朕亲行抵黄河为篙工索渡直急用金牌相抵纯阳见而警之遂拜而得道按皇后乃侍中彬孙女金牌云云大约里巷委谈也审尔所谓曹公者当作青巾少年不当作髯而翼善冠也何仙姑零陵市人女也纯阳以一桃与之仅食其半自是不饥颇能谈休咎老而解化亦苖善时云攷之他野史谓仙姑晚而枯瘠其言休咎亦不甚验赵道一仙鉴则谓纯阳所度者赵姑名何者也有仙姑何姓者开元中羽化去合在纯阳前若李公者诸方外禆官都不载独闻之乩云讳元中开元大厯间人也于终南山学道四十年阳神出舍为虎所残得一跛丐乍亡者而居之不可知也令钟离吕公而游人间必从东华挟海蟾与重阳辈而八令张果先生而取友则必从赤松安期次则静能公远张洪崖胡长仙辈而八必不屑屑求瓦合诸公方逍遥乎上清亦必不仆仆焉一符之是听而受尘凡役也不佞此防即受乩头詈所不恤矣 　　全真四祖八仙像 　　自我教主东华帝君得统于太上而传之钟离正阳正阳传之吕纯阳纯阳传之刘海蟾凡三真人而后为我王重阳重阳真人之有全真也犹达摩大师之有禅那也见若以为创始而不知其自海蟾而上遡之太上见若以为无师之智而不知纯阳海蟾之显度而黙授之也葢至于重阳而教始大明矣自重阳而为丹阳之马长真之谭长生之刘长春之丘广宁之郝玉阳之王嫓丹阳而称女真者又有清净之孙凡八真人葢至于长春而教益大行矣前四真者亘千年而不为遥后八真者聚一时而不为近三百年而一真而不为少一时而八真而不为多亡他遘有縁而成有时也吾始乞李郡为此图既成而吾弟敬美自江右臬以觐归且发因辍以予之敬美颇向道而厌事我长春以八十老公应元世祖之聘徃来大都扶服数万里而不以倦称者救物故也善救物者事应而中不累功满而不自有出不碍道处不违性敬美而苟悟此当金莲煜煜火宅中俄顷成清凉界何必朝夕仙师哉 　　仙奕图 　　故协律郎冷起敬以画鹤之诬瓶隠其所图仙奕张三丰道人已详记之今年春有擕售者以直太昻不能应聊为摹其大都因戏谓石室仙奕太迟取滑待诏天人奕太速孤山仙姑妇奕太巧恒山仙奕太拙吾不知此仙人于巧迟拙速何似有粲者姝乐于橘中叟逺矣漫为题尾 　　又 　　仙奕图今在张伯起家初无冷起敬题欵止据张三丰一防为二仙遗迹故见重耳然防内称与宋司户参军赵孟頫于四明史卫王府覩唐李思训将军之画按弥远与孟頫生不相及复称以此图奉送太师元老淇园丘公而末云永乐壬辰三丰遯老书尤可笑攷壬辰为永乐十年而前是五年丁亥上遣胡忠安访三丰于武当则先期已隠化矣七年己丑丘淇公败没于迤北全家谪海南矣岂有至壬辰而三丰复出淇公更生者耶都太仆号博浃而此易事不能辨何也漫志于此 　　弇州续稿巻一百七十一 　　钦定四库全书 　　弇州续稿巻一百七十二 　　明　王世贞　撰 　　文部 　　书牍 　　南都八坐贺元驭相公启 　　迩者巽书洊至涣汗频颁当九重特达之知亲书上考覃八命穹崇之寄晋领孤卿马鬛荣施祖曽承华之峻秩鱼轩骈集姑妇长乐之崇班兹日之李賛皇屈从齿胄他时之韦都尉无忝象贤缙绅已倍恒欣乡国尤传盛事伏惟某官阁下中吴孕秀东海涵灵智崇礼卑动由成性言规行矩妙合自然左氏之业就素臣仍公好恶董生之书成繁露始对天人国士无双褎然南宫之选首廷魁第二允矣太史之呈祥再领成均多士皆其陶冶两裁帝纪一时赖以权衡自鲁连拂莱海之衣而严陵系桐江之鼎南阳隠士独称为卧龙洛下儿童皆知有司马傅岩特召无借金张之援汉殿同升共推丙魏之媺清标着于平日故中夜无可却之金白麻播于内庭而外朝减徴声之宴上不枉道以求合下毋养交而借名人皆望之植同已排异已公不谓尔涣小羣成大羣为国则举不避讐远嫌则恩无归已若水若旱必与圣人同其忧一话一言务安社稷以为悦当慈顔之底豫或少展其愁眉若睿听之转圜庻几缓其归念此葢一人之有庆以致三后之协心虽临轩之眷命有隆而循墙之让德弥着谓青宫一品已坚辞于达书之辰彼素丝五紽实远隃于章甫之贵匪故夺公之守殆将伸国之经某等素切仪刑遥深踊跃惟诏功诏德自古则然而有君有臣于斯为盛皇天之产名世已过五百余年贤者之在中书何妨二十四考 　　荅上襄王 　　初秋伏惟大王德履倍常集兹千福世贞不能事贵人退伏田野自戊寅再辱灰心世路偶有感证削迹道门言官之谬举与向者之见攻皆付之山神伎俩而已而大王拳拳念存且以东山之出推爱友于南溟之抟致望燕翼感悚徒切岂敢仰承惟是大币珎箑嵗赐为恒野人烦暑尽除调饥有赖不敢不拜嘉耳后宫兰梦闻尚未协厚积时施且小节杯斚行当绳绳振振鄙日望之蒙委中和轩等诗及题对谨草古体大小七章以塞明教素不工大笔及拙于格对惟冀尊慈见亮周茂才名士书法时义皆可观蒙大王设醴之惠感深刺骨并此附谢不宣 　　又 　　下走天地长物丘壑余生麋性莫驯蜗涎自润虽挫名未尽或见齿于人间而削迹已深乆忘机于海上不谓大王恩深笃旧宛尔楚宫之穆生志切怜才念兹梁苑之枚叔嵗厪命使躬贲王纶兕斚制自尚方褭蹄出于南徼竟陵所饷足骄叔夜之鎗成都可沽无俟阳昌之典饮醇何既报德难名 　　又 　　嵗厪信使函致温纶如天之贶愈隆倾日之忱莫効敬惟襄国大王殿下温恭成性孝友禔身发政施仁美化既行于南国亲贤笃旧遥悰尚寓于中吴即枚叔之拜赐梁国何以过是惟孝标之陈谢湘邸恐不称焉下官濵海陋儒东山小隠偶承人乏误玷恩私薜荔不深远志化为小草桑榆渐迫文无但有当归于圣主未竭股肱之诚在私门遽罹手足之变方当愦瞀徒切悚惶仰挹大王之雄风难随神女之行雨下情无任感激瞻仰之至 　　荅楚王启 　　下官备员臬司托在宇庇尔时大王毓德东禁未接庻寮徒企音徽竟暌瞻仰嗣是十有五年大王应期御国礼士登贤义问仁声江澄岳耸下官烟霞成痼丘壑自私误来弓旌叨佐枢轴骏骨何补莵裘遂荒不谓踈逖之姓名荷蒙清燕之采録远劳命使勤宣德音餙奬逾涯慙汗无已太和胜地武真官承欲修治道途以便恭谒岂唯至念所当祗承亦是下情由来深愿苐此留省洊遘阻饥中产方困征输下户甫离沟渎祗有三四中贵一二勋臣但笃营生未晓縁事况下官虽有半面之识于此辈故非通财之交谨尔奉辞有孤来雅所赐币礼敢依数告完诸惟寛宥下情无任惶悚之至谨启以闻 　　荅樊山王 　　今寰宇丰洽文轨大同即朱邸诸贤王不获辞远游戴鹖弁以树干城之绩而获以清闲之燕寄悰毫翰流誉竹素抑何盛也廼者豫章三子侯大梁灌甫南阳子厚桂林云仙皆与不佞雅相闻固自琅琅一时然皆爵仅公乗禄等铜墨未有拥南面之尊佩緑盭之华而修三不朽之业如大王者也伏读训辞谦光蔼然循览诸什贲文以止令人敛袵嘉服世贞老矣少不如人今精已销亡矣大王过听而奬餙之不知其心之与髪俱短也鱼鸟之踪转入深僻方塞兑杜机収听反视为婴儿之不暇安能复作长卿敬礼游白雪之苑坐緑苔之阁乎哉以此负大王大王勿怪也不腆大士经呪一夹是贞所刻者山园记一帙是贞所撰者大王试一寓目焉庻几若不肖之获奉清尘也冬寒为宗社为道珎爱 　　又 　　前者草草一书稍露倾挹而足下过垂餙奬寻以名世之文见示俾效琢劘且荐穅秕之导足下借视听于聋瞽固自盛心苐使空空鄙夫偃然而当敬礼之托则大不类矣陈生言足下告之先王之庙而后遣信其笃诚足感也披窽而受弹射所不防其虚受足钦也至读书辞摡及千载慷慨用壮一唱三叹使我忘聋瞽而跃然起矣足下能勿露其丑否陈生又言足下礼士若折爱贤若渇虽处朱门而等若蓬户每谓人且字我毋以南面目我此藩国之盛节小山之髙致也仆用是忘其贱愚而修布衣之礼以进足下亮之 　　荅黎丘王 　　世贞燥髪登朝则闻曽大父先王濓洛间隆凖也河间东平不足拟矣既闻逾古稀跻大耋以为诸侯王师表翩然乗白云而游帝乡则尊父今国主继之文彩五色光暎江表虽八公在门而异端自屏曽见信阳王太史道奉常声容文物之盛使人翩然动在齐之想不谓渥洼龙种复有如大王者出今大梁灌甫优游经术豫章宗良用晦南阳子厚纵横词藻贞吉综艺于洪都云仙举于桂林然皆奋自踈裔垂沦白屋未有出深宫游朱邸冠远游被赤舄谢狗马琴色之好而思操竹素之业以流暎千载如大王者也甚休甚休世贞不佞何足以与斯文而大王过听远贲大教春温汉回穆如洒然虽山川阻修鳞羽犹间而公子执辔之恭梁王授管之雅于楮墨间隠隠见之加以琼章睿书云霞舒巻龙蛇飞动淇园青葱托之绢素挂我四壁触目琅玕又吴兴大士像检法阿罗变无论真迹摹笔宛然若新拜赐之顷汗洽于背世贞老矣卢蒲之心亦短田光之精乆销日坐一龛行断诸业不揣鄙陋勉成六絶句以昭来美伎俩如是而已大王如更辟小山展兎苑以招来名俊则有屠礼部长卿胡进士元瑞及吾乡周公瑕曹子念王承父王百糓皆虚左物也门人游日益尚在曵裾其人长者诗亦可与进而不无酒过唯优容之幸甚问寝多暇为道自玉以膺庆祉不宣 　　寄用晦 　　近有家人自南来却致足下报书转附吴地者乃知汉上之信非易矣而杨中丞所使使到首扣足下之耗不获也岂亭寂寂鲜与此曹相闻耶向书云乆苦脾疾虽已勿药尚未腴足下方盛年胡乃尔每诵陈思王求通亲亲表及所下教觉此公腹闷当不消足下有德甫相倡酹时时出滕王阁望大江髙歌纵酒故为胜之此间故事不出按部又少过客其为面墙殆甚足下然一切吏事稀简眠起颇适因得以其间理丹铅之业意似爱之不敢作春明梦也外刻书画十余种俱完如法书要録名画记之类皆在殊足供足下麈尾资惜去人不能多擕令各上一部 　　又 　　日坐弇园泉石间意有豫章使者则故苍头至矣启缄得足下书悲愤感慨都不忍读三诗妙语溢出至万古风流文苑借五湖春色主恩私此是琅琊汗后偈足下何从得之嗟乎仆人间一长物耳世自用之世自弃之于仆尚无与而乃劳足下方寸间五岳也别册如发波斯装环瑶夺目即小有微防无损连城宗良毎见必长咄咄逼人诸王孙赖足下先驱骄嘶纵骋无复蹇态豫章异时风流不减邺下矣报言促卒未能厌来愿想当尽见之也所喻果有中散驾此间一鉢亦足藏神龙不妨弥月布衣饮苐恐白云不肯封丹房为偷儿窥伺耳家弟作吏知亦不恶而颇抱子猷之兴徐卿至足下相与挽之何如明卿斥似不出政府意但非所急也蒙损贶佛经呪三十卷一启函而知为长陵时物二沈诸君笔防尾果尔若其精絶殆似芥子之纳须弥固不可思议也却往古玉道冠一丹成可簮而就鹤背也二诗各书一扇其湖防土布比于季子之缟又竹一帧元顾定之笔及诸隽诗少助髙斋寓目不一 　　又 　　子与书来云与足下间一相过从犹未得沈酣如竹林时也游客方生谓足下倡和微倦得非日事九转大还之术乎区区顽健如昨窃谓从死生大关勘破一切有为皆梦幻泡影苐勘破后终无着落郤转于见在耳目口体间小取适耳此语虽卑可为知者道也秋来举一孙即纵身杯酒至今未离口然意殊不厌之独苦文字见役如责博进耳物情时事顷刻万端亦一切听其顺逆德甫野处当周旋少踈诸王孙少年纷纷艺苑谁为千里驹者家弟坚欲拂衣止之不可足下须与子与一商之嘉禾道中对客不一 　　又 　　张生至得二书其一附姚山人其一附张生者足下始而为我喜既而为我不平春荣秋悴顷刻在足下方寸间仆却似观局人耳弛担乡井灌园读书差足送日无故而尺一呼之又无故而白简逐之譬如梦中了不知其所以也仆自庚申而后食息起居事事愧心宁独出处苐生平无声色竒衺之好与所谓居闲伏谒者然彼偶不中窽耳况吉夫毎以续史见属觉事大未敢担承两藏出没无所得五十之年倐已过四如何如何子与不禄且无子昨入霅一哭之至作十日病亦曽为料理其墓事苐登其堂独未得足下及德甫一言以为怪即其子弟亦怪之今始知足下将有诔些之属幸毋缓也目前宁有泛爱亲仁若子与者潘中丞能厚足下而不克荐德甫亦是世法中常理家弟计已在省得时周旋足下欲重勒淳化帖问之张生云是旧泉刻耳如顾舍人勒阁帖尚不能佳幸再计之闲来思得诸宗室于文字尺牍姑以字行而别取一字如徴明之为徴仲者如何有一信幸即付家弟可也手疮口授侍人笔不一 　　又 　　家弟归自言于足下不能数数也则以近例束湿云而足下亦多自引避德甫林居遂不获作三雅防乃知人间世不可晓如此仆自逾始衰梦境将觉于一切意味靡所不厌今春忽似有所证即析薄产授儿曹别创小团焦僻所入秋可成即徙居之一褐一苎蔬食水饮作头陀行迳矣惟翰墨间责小未偿然亦不至作绮语足下于此尚防退似当入不二门而丹灶之火未息良所不解金砂黍珠造物至靳纵予之天上宁有财色神仙也佛不离心丹不离身仆此二语非孟浪者足下朂之南阳王孙父子有二札附足下亦能诗而雅尚书画古噐其子尤可念二十工古文兼习举子业尝试于学使者輙居首仅以一束素旌之而已令人邑邑宗正条善书者章生自言客南昌常寄食足下所甚服髙谊又云足下赏鉴家有古眸子而无古物亦可笑也目疾口授不一 　　又 　　乆不奉兄问昨姚匡叔来出手书一纸则先辅国龙沙翁已西游不胜惋叹毎见陆楚生称翁丰秀宏博有天人相即百嵗所不足论今虽丹井就寒石函未证而哲萎之嵗上肩尼父于宁顺至理夫复奚憾匡叔又言翁能预定去日当四大分离恬然坦然了无怖乱丛林耆宿所不能及兄易戚备至倾赀治防不以烦三弱弟朱邸中防然一孝亷俱足羡也辱谕德甫出弟书云云弟已忘之大约兄所不足者非才也挫鋭同尘是犹龙公处世法弟年来少得一二益故以此分奉兄兄既已荐之更复何赘卒成挽章寂寥数语殊不足为重欲更有所效而新正笔研之誓已于佛前结却柰何柰何匡叔当自有説也节毁强粥以全大孝不宣 　　又 　　仆自庚辰以后入观经行而苦喧嚣廹耳至甲申夏荷上恩得保一壑以九日避地海隅者匝嵗寻用夜戒栖止山园虽视家小便而应酹见侵几复成一酒人仅以断欲之乆粗顽健耳姚匡叔来得手教具悉近况且云足下独任先辅国防财力俱困病痞累月足徴孝诚足下又惓惓念及德甫身后闻渠长噐多才艺能自树立且精堪舆家言第二第三郎君文笔健胜令人意豁幸寄声长噐欲得德甫地下文但以一介将事状来勿躬及也区区余生念及蓼莪方寸欲裂以故悬弧之月逃之菰芦中饭僧诵经大卣之贶非所敢当勿以不恭罪我甚幸甚幸匡叔还便附此不悉 　　又 　　向从姚匡叔所知兄纯孝自奉先君侯大事后即长斋佛前精心禅那今者余世辅来谓兄益坚凿坏之节洞究出世之防一切无明抖擞殆尽而不能无中口语山神伎俩何足挂意付之不见不闻而已先君侯身后辱以隧中一片石见委岂唯吾兄有临淄敬礼之契而先君侯实备河间东平之媺不俟讇辞亦无愧色唯是伤于太详有妨身后念仁人孝子用情之笃不敢以简自贵也世辅善青乌语苐吴中士人栖形藏魄之地莵裘牛眠种种具足遂使长技弗施妙指永閟仆仅了得德甫一念耳此子才识精确议论英发苐不免小负国武子之过兄幸以长者之道时琢劘之伯玉两走使邀仆秋游白岳明卿却欲东泛沧海苐计其时以天子之恩命奉之先垅则且扫境以待明卿兄亦有意乎仆苟完此事生死皆了境也薄侑附报不一 　　又 　　始姚匡叔候仆于昆山道中既而别去及仆以三月朔之任无几则匡叔寻抵白下止鹫峰然絶不相闻五月行尽始迹得之已出足下见寄诗及牍各一纸申各天之怀壮观潮之致縁仆之此出大非得已岩居十二载末杀世途草衣木食以了余日不谓除书再及坚辞不可咸以先子新沐恩施无可更作偃蹇而病弟颇能噉肉糜起止如恒人故割念一出冀非乆当遂初服入官之后便不由已而病弟之讣至矣既不获挽之人间又不能先之地下六十余生为日几何而堪此创痛也病弟在时尽有定力问匡叔当能言之足下当同此怀其于诔些发自赤衷不敢赘请闻比来道履清胜杜门优游自有物外之致摄国一事垂成而变然陈王尚欲辞远游此何足当足下一唾耶匡叔去便聊此附问百忧茫茫书不能冩亮之亮之 　　答宗良 　　苍头冐暑裹粮而致足下讯书以新诗动我起色所损饷杯盘足珎金华良常供噐甚荷雅念每读足下一畨诗輙一畨竒进錬字琢句皆从苦心得之纵入醋瓮中不受淹浸要当表仪昭代岂直白眉朱邸而已记得三年前取生平故人自前后十五子外人各一章而足下与焉倦于取知足下弗能寄也仆今年拟不受翰墨责然尚忽忽旧逋计至秋中可解移疾之防赖故人在事得以瓦全何先生伤巧退矣夫巧退之于巧进虽雅俗不伦其有待一也德甫遂尔冺冺可叹数行附慰用晦为我达之不一 　　又 　　每得公一畨诗輙复一畨竒进才情融美格意朗畅朱邸中乃复有斯人哉豫章诸秀翩翩藻逸公与用晦为之冠冕子良子云軰不得专美于前矣宗正条能抑公一时不能抑公后世也仆却得南垣力偃息弇园溪卧石花竹禽鱼皆来亲人左图右书息以酒茗真足乐而忘世惜时时为俗事见娆耳辱见褒奬过情非所敢当素册漫尔挥写近律不免汚纸见饷李迪画许氏説文増髙斋一观苐阿大生平无长物勿复尔也拙诗扇头并薄物将远意乞鉴入 　　又 　　生竟不能遂握手耶贞吉一发先之此竒不可复再矣熟知兄晚境不堪聊萧一觞一咏且用娱性杜门中千百年后不乏知已物情卤莽任之而已尊诗若成帙仆当为撮其媺异者行之标曰国秀集足下岂有意乎比来欲为德甫任地下而其子不以状来亦不闻用晦为具草何意也用晦晩途殆不可解大梁灌甫宗正死矣此君博学通经术皇族之桢干摧折可念仆与弇州草木俱老昨秋偶传一诀粗足支持以待师期无足道者拙诗书扇寄怀李生致一巻素不知欲书何作幸示知不一 　　又 　　谭道人来再得手教及石兰馆诗读之令人齿颊皆芬中间虽不无一二可商者然自是良璧无损连城前拟题国秀集窃谓兰者国香也因僣改曰国香集而为序之并録前后往复诗及复成读足下诗一篇于巻勿轻示人恐见者不无碍眼鼻夏间所闻极不可人意初亦为疑骇徐而察知妬妇之口也然令子累足下故不浅今能改玉否仆岩穴之踪复见物色以有此画蛇之足业上防力辞恐不能如所请当再图之雕虫之技兄落醯鸡瓮中尚可转入苦海淹杀乎谭生却有方外风可与也余不具 　　答南阳孔炎王孙 　　数千里走使以诗及书存我髙枕间读之令人跃然起色也承见示有好古癖此是洞天清禄宋时诸王孙蓄法书名画有千种者今木天中秘亦不能尔可叹也理帛图古雅之甚且妆餙噐用似唐人惜为水所渍小失神耳冯海粟诗颇豪其误字潦草拙手本色不足疑也马河中画清絶可爱乗兴作一短歌并题数行破我绮语戒矣舍弟适自朝天回以尊札付之并附洪都用晦书彼中尚有贞吉善诗瀑泉善书画似不减用晦也王屋桐栢二图从容乞休承为之公瑕作齐云游若仲蔚成异物乆矣今附墓志去并有薄致外承铜雀瓦画巻之贶荷荷余不悉 　　又 　　徐司冦北首而始以君侯书见贶无鳞羽可附遂缺然报谢中实耿耿葢君侯所得于徐公云云者无几而果玷除目即上防恳辞至公车而为政府阻遣无何南牀之白简上矣仆本不能出强之使出今获赋遂初幸也弟生平无声色好今以见诬何异以声色诬师子野颍川丞也始常搆一阁奉佛藏旁有水竹桥岛之属名之曰小祗园后増奉道藏而傍畆颇益辟出后家人軰复有所増餙今定名曰弇州园葢取庄子山海经语也君侯津津乎言之且欲击汰南渡乎往者尝以宗正条喝用晦而止苐仆且为记记成以寄君侯试读之便若徜徉泉石间矣天柱之登呼吸与帝聪通廼慷慨歌我三章异日获借手以朝大罗玉京则君侯惠也内乡李先生人便附此适对客不一 　　又 　　下走自厌世网见牖灵真业已弃家而不能远今秋复为儿曹一鸣公私见迫勉强应酧始犹染指既而嚼防又既而螫牙蹙额矣门下举以为快且复传所云休粮服气者误也苐絶房室来三嵗暮饮少许酒荤肉都断以此形神渐相属耳佳篇种种遒上别纸见示若谓不能得仆一言而与贤噐蝉嫣不休者有故门下名已就矣齿牙余羡正须于少年儿郎发之且彼实国噐也春草驰情巻强歩之不能佳然是春草本色语所示昭烈像的系宋本非昭烈耳渠鬓秃所以世説有露涿君之诮今美鬓非也且前后皆増传者二防尤可笑语既不伦字画临摹蹊迹宛然三册叶差强人意而破碎不堪装潢独眉山豫章像佳耳题数语当不辱休承已游岱三君子书当如命也公嗜古若渇恨不此间一游目 　　答南阳子厚王孙 　　数千里裹粮命使手书及新诗念存使者将足下意谓十二时中行住坐卧无非见不佞者使乎有味言之也公天质頴秀神明焕发虽生王家而蹈儒履不染爱乐早探竹素既负倚马之才不迷亡羊之径故所结撰朗朗郁郁乃尔苐闻习制科业甚工误矣使公能窥洙泗之滙勒成一家书则可不然吾夫子所谓赐也贤乎哉夫我则不暇矣夫天以日遗足下又不以冨贵浊足下何以酧之仆老大摧废一丘一壑雅意所甘今春忽似得少证于有为之迹悉便放下苐不免破例为足下作一诗也如何如何书刻数种附贤乔梓清览不一 　　又 　　徐司冦来拜君侯书词防竒峭不减胎簮熊耳四诗滔滔与桐栢争流盛哉仆于文章鸡肋耳何当于足下而猥以八斗见推八斗故是君侯家故事也司冦言足下甚工于公车业此又大可念矣陈王正所谓八斗才者也然至欲辞远游戴惠文解朱绂佩青绶而甚或乞领一队从大司马骠骑之后彼诚不欲用文苑戢一身虽然令后世以方文烈子丹何霄壤也君侯朂之力致不朽而已仆本不足言跌宕文史聊以自寛不意为世所知又不意为世所恨于鳞子与平生石交相继雕谢书及令人怆然周象贤作襄阳寓公婆娑曵裾忧在桂玉如何如何偶便附此不敢致他物拙集唯乔梓共之不一 　　又 　　得所寄三七言律寄儿子二五言律他诗五章皆宏丽精切字字不苟虽未脱蹊径要之武歩间耳乐府在家弟所者尚未取览渠云大有当家句儿曹骰子选偶得一卢何所取足下快而语津津若有味者载翫书辞所云托溷羣狐箸腻顔帢宗条束湿黄髪之期亦何可必葢大可悲矣虽然仆窃有以进足下子建求自试愈切而子桓父子愈抑之即令果领大将军印俘权馘禅亦不过一邓征西王镇军耳宁以千载思王易之然此犹非其至者净饭诸子姓尽入雪山达摩视第三王子若蚍蜉出世业成万劫长在足下柰何贱此贵彼也因成二律相广勿笑老夫才得出溺便歌公无渡河也往年初答足下诗醉中命笔絶不复记忆最后复成一诗了不知其何似嵗杪检拙稿读之乃觉前后相袭如一即为订改今録去于友声集中破数行梓可也友声二字有所自否白水草堂有真人事难措觉诸公亦似不能快仆乆于笔研外覔生趣今段似未能忘工拙也一哂 　　答朱贞吉 　　闽人王良材来得手教与所致诸石刻博山之类俱领讫昨嵗姚生者来能谈豫章朱邸事谓老匡几至忧廷尉有二壮王谋国秉垂成而属之一王孙踈且贫者今得教乃知此王孙为足下伯氏也足下脱屣千乗以让伯氏虽子臧延州之谊亦何足多然足下乃须幻影庵诗夫一庵容膝犹谓幻影雕薨寳楯谁匪蓬荜即二子亦非伦当是悉达达摩上足耳仆即拟捉笔作一歌恐类神秀偈流汗怳忽不遽成语今先如委草像賛染来笺上之倘欲登石改小行令舍弟书之可也姚生又云用晦丹已成知仙道非远而足下印章乃穪有家僧当由莲台玉京避妨坐位故耳仆比纵横二藏中异日往来足下用晦间何异屈伸臂项今犹困世法不免津梁如何如何王生淳实君子人已援明卿例以二絶句与之念彼伎俩何以终老可悯可悯偶有一帖乃是治间丹阳孙氏刻太清楼迹附供临池之玩不一 　　又 　　昨嵗从用晦所使人尽得洪都诸贤书独不得足下书以为怪寻闻足下不欲穪附庸而以大国之赋来固日望之也乃鲤缄手书与蠒丝之妙辞煜然照我茅茨矣诸诗五言极古雅有建安风歌行警丽竒陗近体亦自铮铮中间用字落字触眼不凡何幸朱邸中见白眉如二三君子也损饷诸品多清閟阁物身非何何以滥竟陵之贶家弟每书来輙诵髙雅不已与曩时张复合果如来教偕用晦方舟弇山丘壑足以藏竹笈也恐终虞避宗正条则为貌兹园以寄君侯斋壁借抚琴动操之资何如扇头恶诗小报来美并有薄物将臆唯鉴存不备 　　又 　　十月净居时忽有陆山人持公一纸读之乃知薄游楚泽逾秣陵小憇金焦将访我恬澹观以西河之戚而返令人怅仰无已岂东海之濵未合有真人迹耶每念陈思王黄初五年令有举翮触四隅之悲赵大年丹青殊絶而所貌不过京陵间五百里山水为千古缺防世界公贤于二君子多矣弟未知锦嚢中三絶可推惠一二否仆名为弃家而不能断乡里应酧与雕虫夙障明年必须痛割之所余乆要一念因姚匡叔便附防清览外山园诸记非以其文辞或足当公卧游耳加食自爱 　　又 　　足下文采风流照暎江右能使朱弦振响丛桂增色一旦袭蝉冕谢清从防卢敖之杖追尚平之屐又获与伯玉授简本宁方舟吾家兄弟从歌白云之謡唯冀足下与本宁留一诗刻名琬琰后三千年作弇山故事耳见委一序二诗并草书一一如命但署字无大笔猥弱不成观足下自书之留仆名可也见宗良用晦幸为致声尤望挽章薄酹托姚匡叔致之余德甫之贺诗托匡叔奠章托邦相不知后先得达否万里之外以身为本自爱 　　又 　　姚匡叔来得足下八行以为慰足下即不复远游匡庐彭蠡间轻舠小辇当不乏也仆慕道而未有指授畏笔研如讐而未能尽郤知酒之害生而时一中之儿子辈失意于真我无渉而不能尽置之度外何老人之多抝也匡叔道返草次附报自爱自爱