崇相集选录 - 第 5 页/共 7 页
与郭噩吾书
马还初书来，知明公念某也。某足已不能行，家居海上，盗贼满海，赁寓省城，甚苦！然而海事之得失，则已筹之二十年矣；且于拙集所载「福海禁米」及「漫言」可覆视也。
大抵贼皆起于漳、泉，其召之有故，其御之有法；其为所败也有由，其救败也有术。其欲一举而剪灭之也，有时、有权。何则？漳、泉出贼，非独其民不善也；田少而乡官多，渔之者众也。故其民皆以通番为生，惯习风涛；得外国利器，收召徒众抢船以自益、掠人以助势。抢掠既多，出哨烧我兵船；寨、游将卒既不惯水，遂为所乘，而汛地且让之矣。此其召寇之故、败我之由也。今欲御之，必用海民为兵、以海上有调度人为将，驱使海船、厚给粮饷，舣船港口；贼至，乘夜飞出击之，无不得志。击小贼而大贼惊，击初至之贼而贼不得掠船自益：此为御之之法也。贼之败我也，以烧我兵船，以合伙联艘突来抢劫，使我备御无资，内慑而不得不招抚；然而拥众、拥船如故，要挟如故。此如达子要赏，名为抚而实养虎遗患也。其势不已，日趋于败；今欲救之，兵不离船、将不离船，船被烧者如降贼之罪，有司亦不得轻召兵将使之离船，又设荡船为侦，使奸细不得入。如是，则兵船无患矣。贼以同恶而合，必以争利而离；离则可间，间则必相屠。李芝奇之擒于锺六也，间在争长也；其叛郑芝龙也，间在争利也。李芝奇不叛，芝龙之骄悍不下锺六，不为吾用。李芝奇之暴鸷难收，熊中丞妙于用锺，可敌数万师。今抚锺六，亦欲以是术行之；惜为彭让老说破耳。若不说破，假以数时，彼且入吾笼络；向来四贼，去其三矣。此为救败之术，可意会、不可以迹求也。今锺已中变，犹以求抚愚我。熊公苦于财力之匮，从前兵船之烧者不能补、寨游之丧气者不能复，不得不抚；然抚终非策！忆抚公初到时，权于福海借渔船，用渔兵亲出海而鼓之，三鼓三捷；福海稍清矣。后以南征而败者，贼船数百，我止四、五十也；贼在上风压下，我局于内港不得出也。又统帅非惯海之人，不识地利，故贼得而乘之也。故用其所习，老渔可使为将；用违其宜，即韩白难以收功。从来当事皆昧水陆之宜，所以致败。又海贼积强，不一大创，决不能清。而大创必得大财力，而福建老库，既竭于沈何山之助工；往岁又奉例减兵助辽，拮据勤王，财力愈匮。一议修募，布政且以无银阻，不得不纽捏从事；所以贼至而无备也。今熊公已悔造船、募兵之不早矣，日夜催促；姑以计缓锺六、阴召芝虎为夹攻之策，幸而成，地方之福也。不然，终须与贵省大造战舰，闽、广会剿，期于必灭。而海将必须择惯海、善调度之人，宜听地方当事自择题用；其钱粮必辇上君子合力为请，使得措手，乃可责其成功。数番纽捏，不如并力大举：此为一起而剪灭之法也。故曰有时、有权。
熊公在闽，比前二朱极肯任事。但过于强明、苦于财匮；而善于用计，所造铳械极精，所造城堡、铳城皆有头绪。但看此番收拾锺六何如耳！凡事望噩吾主持之，以终闽局；何如？
寄马还初书
海贼长技，在掠吾船、烧吾兵船；我之失策，在一贼起、一贼抚。率此不已，将为辽东！若使吕益轩制闽，福海一道，某能任之。何也？海民足以敌贼，海之豪杰可以驱策；海之险阨不过数处，肯破万金，无险不阨，贼能如我何哉！熊公此番失措者，过信锺六，而新标海兵渐撤也。锺、郑，势必相屠。熊公徒以计擒芝奇之功，欲合而强抚之；其实今之抚，岂成抚哉！授之以官，抚众如故，劫掠如故、要挟如故。来则席卷而空、去则谩辞谢过，弄我股掌之中，使我自撤藩篱而授之柄；忽然而来，卒不及备，其为张仕诚，岂难哉！故曰「率此不已，将为辽东」也。
某于他郡虽不及详，至于福海要害，所云两喙、两臂、两关，具于「漫言」计之已熟；使有尽用其策，何忧贼哉！然「漫言」犹用百船；后见熊公吝惜，说之以精募五百海兵以张新标。抚公欣然，托小儿募而又退却之。锺贼知无备，故敢纵横；抚公今亦悔之矣，渐做荡掌罾船，不言所用，或者用火攻之策乎！但海兵决须精募。目今海将无如刘应宠，若责以管新标，下至海坛、南日，上至小埕、定海、西洋，责成弹压；必能把扼要害，阻贼入犯之路。徒以言语过直，为抚公所不喜耳。至于兵道陆公，四至海上，深识险要。创城小埕与定海犄角，为省门左臂；倡立双龟铳城，把扼省门东喙。又议立猴屿、庆石铳城，扼南喙；增梅花铳城，扼左臂：此皆实实要着。若皆造完，而以新标往来于臂、喙之间，即奸细亦不敢入，安虑其烧我兵船哉！有铳城以扼险，有新标荡船以游侦，又得刘副将将之，福海一路可清也。
兵道极肯任事，不意其以入贺行；但望还初求铨部水程促其复任。盖当闽海有事之时，与他省官不同；独严其程，亦为地方计也。
与马还初书
三鲸授首，闽海稍清。借抚为剿，悉合庙算；抚公今日之功，已昭昭于天下矣。顾其作用始末，有心独苦而人不及知者。盖其初至，盗贼满海，船、兵两虚，芝龙虽抚，桀骜难驯；议者惴惴以骄子奉之。泉、漳二郡，无处下手；不从根本做起，势益靡矣。故于福海精募渔兵，亲出鼓练，一切姑息之说，坚拒不纳。一意擒贼，以振积颓之兵气；一意治铳、治火药，以待有事。盖根本固而后支郡可图、桀骜折而后抚局可成：此其苦心人不及知，一也。及李魁奇畔，芝龙之气始折。魁奇合周三、锺六以来，芝龙始大败，哀辞请救；始为出力奋然南征，苦为违节制者所败。吉了之役，莆中震惊。然周三即以是时烧死，魁奇以是冬擒死；一败而两歼贼首，其用计鬼神且不知，况于人乎！此其苦心人不及知，二也。魁奇之擒，多锺六力；抚之酬功，权固应尔。及锺、郑交恶，突然而来；不得不激郑以去其所仇，而资以火药、大铳、坚船，畀之以破敌。盖抚公火药妙绝，前后而以八桨荡船载大铳以出；船既迅而易于抢风，铳又大、火药又好，易于及远。所以锺船数百，一破立散；芝龙所以成功，坐有此具也。不然，芝龙向为魁奇所败，胁息不支；又畏锺六，不敢与较：何以今能破之哉！此其苦心人不及知，三也。
今幸锺六水死，而余党犹未尽消；郑既去其仇，而所以处之之法犹须得宜。其众非能顿减也，其饷非能渐杀也；红夷之利，非能取而还之公也。彼心之所服者，仅仅抚公耳。抚公若升，恐无能为之绦镞也。报功之疏，以芝龙兄弟可任边方，良有深意。愚意抚公事体既明，且请加衔以收后着，使海波不复扬，方为闽福。且大帽山贼出没，三省合剿，计非抚公不能任。福海暂平，不能保盗贼之不复生。沿海扼要，人乃有恃以守，不至奔溃，震惊省城；抚公近来深有意于此事。正月末，亲冒风涛、沐岚雨，省骑从，周视小埕、梅花、猴屿，遥望松下、北茭、王崎、连江之镇下宫，度急水门，看铳城，处处皆欲筑。吾福千百年可守之计，端须此公一手做完。盖此公凡事不亲见，则不动；见及者，必要做到十二分方肯释手。如铸大铳、造铳船、制火药，皆极精妙。性耐劳苦；故今扼险善后之事，须留此公做完。今日士大夫、百姓、军伍，无一不愿抚公之长镇闽者；比前议论，大不相同。故合书求按院保留加衔久任，望还初主持，昌言成之！抚公亦自言我于闽海今始透彻，乐终其事也。
非桑梓大事，不敢唐突。答问一册，附上。
与熊抚台书
恭闻节钺将往上杭；奉旨会剿，诚亦宜往。且上杭、武定，向为贼蹊扼险要地，非经老公祖雄眼，不能定；是亦不可不往。但贼巢深阻，我往彼归；穷追恐中其计，列守恐费吾力。且沿山茅屋，皆贼耳目；溪店致毒，我不能防。或诱而陷我，或诡而误我：皆当虑及。盖山谷愚民非必乐为贼用，且缓一家性命；不特不然耳。今欲灭贼，当赦胁从之诛、重间贼之赏；得力必在土人，为我擒贼必在贼党：破格密图之可也。
王四厢以王师攻水寇，卒为所败；岳武穆以水寇攻水寇，杨么授首；白狗洞张琏之擒，亦俞虚江谋之于贼徒也：此一事也。张净峰之破鱼窝也，其巢壁立，我师仰攻，皆为石压；总兵谬说净峰曰：『军门在，贼不出；归则贼出，可诱而擒也』。净峰阳归，数日复往；下令选敢死士，应者三千人。净峰亲选，得七十以付总兵，危言恐之曰：『不往，且有白简』！是夜，果有善为猴缘者至半壁，得树根垂索下引，而又蹑壁而上，杀守者而代之提铃，遂灭鱼窝：此又一事也。韩襄毅之征大藤峡也，贼佯为秀才迎师，襄毅叱缚之，果得短刀于衣中，悉斩之；而一意图贼，拔林锦于教官、用陶鲁于县丞，皆得其力。王文成之灭池仲容也，因其诈降而厚赐之，燕之、衣之；授计龙县丞，即席而鼓吹引之，尽杀八十余酋，遂引师破其巢：此又一事也。今贼破粤两县，势亦不戢，必以抚而缓我；便可就此作计。老公祖用郑芝龙，明示做贼而能杀贼者，破格受赏矣。此中无穷妙用，不出以贼擒贼、以土人间贼两圈子内也；然须持重。
某以残骸，不能躬送；但愿计定，节钺早回省中，收功于帷幄之下可也。
答张邑侯书
不佞举归海上，一病几弗能寤；沈笃中，承索崇祯二年联络船票，亦弗能答也。今病稍愈，念此事不可不详复。
盖崇祯二年，前抚公用此法南征，大败于吉了之岁也。前抚公徒见元年秋陈有用、董学祥用渔船杀贼，累有擒获，贼至相戒不敢犯福海；遂以渔兵真可用矣。不知当时所用数船，生课船也；有用、学祥皆是渔魁，而小儿又有以鼓舞之。贼警一闻，连夜飞出，出贼不意，故虽以林七嫂渔妇能挺枪以挤上猛老于水，虽以许六老之狞悍凶强，有用奋臂大呼，众渔蚁攻，高斌中枪及喉，能自脱跃过贼船，烧其篷而六老擒焉。不但渔尽其力，渔与弁相得也。渔与弁相得，虽少可以成功；强而率之，虽多致败。崇祯二年，盖犯乎此矣。当时吴父母亲见各渔号哭，前抚公谏之不入，不得已而为调停半饷之说。然以金富濂为将，不谙海也；胶舟下风，为贼所压，首尾不能相救，兵船烧尽矣。而联络诸船，皆先期走出，无一得力。今可踵其覆辙乎？自是以后，前抚公绝口不言联络，而有用、学祥亦不插船；屡屡擒贼于北者，雇吉了船而用之也。由是观之，联络决不可用，插船亦自有法；不可不察也。然则今欲用渔船，当奈何？夫用渔船者，必以其类为招；以其类为招，乃得其情，而可以少得其助；如有用、学祥是也。今之渔魁无过欧文全，累累杀贼于海上矣。若今招其类，可得百余人；分为数船，令之统摄，给以粮饷，相机剿贼，必有一二思效文全所为者。虽未能必当大寇，而可以渐省南兵，默消门户不可知之隐忧矣。然则饷何出？曰：『沿海渔船、商船无虑七八百只，为兵船所苦；若令免插，大船出饷二、三两，其次两余或一两，便足供给渔兵：此亦隆庆间船税之旧例也。凡事有实着、有虚着，有可言而不可行者、有可言可行久之而始得效者。今之南贼，势不能绝；惟有扼险收民以固门户为实着矣。如双龟铳城发自吴昆池父母，知扼险矣；而近山未围、营房未立，汪父母续建营房与铳城相隔，犹为无益。必如老父母建土堡以收民、立关门以阻贼上山，乃为得策。盖有险不扼，与无险同；知扼险而无守险之人，与失险同。必立堡、立关，使人可恃，险乃可固，双龟始得其为双龟矣。举以老父母此意与诸澳言，诱之义助，亦有潜为应者；但愿老父母坚持此议，择日建造，便可成功。
闻抚院欲修五虎堡；此堡甚小，在双龟外十余里，南有壶江门、北有荻芦门，不能阻贼之入；五虎堡虽修，贼从两门入，奈之何哉？不如移其费以创堡于铳城总会咽喉之地，尤为易守而难犯也。至于东岐建立戎府在镇门东口、南口之中，有堡踞山，有浦可泊兵船，真为门户要地，当事皆知之；但患道旁之筑舍耳。老父母登山周视，以为南口琅琦门一带宜设铳城以应双龟东口，最为有见。前岁刘香入犯，皆从此口而入。举向亦有猴屿铳城之议矣，龃龉未建；通澳付之虐焰，可叹也！举向亦有「有脚铳城」之议，恐亦难行。但戎府一建，枢要既得，亦可支持门户。当事但当见一险扼一险，实实下手，自然可恃；其余花议、浮议，譬之塔下说铃，终非实际也。
举见老父母有识、有略，有心、有虑，故不避狂愚，力疾而咕缀如此。伏祈裁鉴，曷胜战栗！
答问防海事宜、光泽善后实行保甲、开洋利害诸款
昔日海贼皆起漳、泉，今日海贼即在闽中。闽中之贼，福唐居其强半。贼首萧朝清、林振、林启、郑汉章等，皆海口南城头、赤屿以东诸澳人也；一带三十余里，处处有贼，处处以接济为利。虽蒙当事屡次芟除，旋灭、旋生终莫能绝者，以咽喉之地无所弹压也。今中丞沈公下令城松下、东澳，欲移海坛游之退居镇东者出而弹压；于此据其咽喉、且扼南北贼往来必经之地，最为得策。如城成移镇，募其人为兵、收其豪杰为用，有粮以养其妻子、有赏级以酬其雄心，不惟可以消本地之贼，且得其力以当贼冲；西可障镇东，折而东北亦可障省门闽安镇之南口：此今日之要图也。然其本，尤在择令。福清剧县，十七、八边海；其人悍而劲，衽席风涛。嘉靖间，倭变未作，此地已有横行海上者矣。今日海贼，此地复甚；愚诚不能无雨雪先霰之虑。况自费令有事以来，三易署、两易令，皆不数月；官数易而吏乘为奸，百姓苦之。盘错别利□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□必得其清严有术略者，乃能善其后也。
至于光泽之事，亦须问令君何如。令君得人，余孽可渐解散。尝见汀州同知黄色中署福州海防，矫厉自砥，亦能肃清衙门；散粮海上，兵士欢呼等溢其数，诸寨、游亦惕惕畏之：此似可当繁剧济险之用。顾不知今何如耳？消盗弭邪之术，总归于实行保甲；实行保甲，以不扰、不欺为上。盖「周礼」宾兴及移郊、移遂、屏流之制，始于闾师，月书其行而递上之；善善恶恶，如黑白之不能混，改则易之：此即保甲之祖也。管夷吾稍变其法，以整齐其民而日钩考之。一夫有善，可得而赏；一夫有恶，可得而罚：而齐国以霸。今行保甲，何独无其效哉？弊在于闾师之不得其人，报不以实；而甲中生理出入之莫稽，行不以时而聚集听候之妨业，故人厌之而视为虚文。上下相蒙，善恶相混；甚且借保约而武断、用武断为骗局，其弊不可胜言。今欲着实举行，须择立心公正、知事理、识人情者为闾师，月一行约。行约日，保长各举其甲内之行径，闾师对众慎书之：如从邪教，则书「可异」；如久出不归或归而莫知其出，则书「可疑」。月一报县，县数月一至而加察焉；悛则已，不悛则罚。他日事发而册无名或书而不以实者，并罪保长。如此则从邪者惕、非为者戒，或亦挽回恶俗之一大机乎！县令事繁，数出则扰民；县令势隔，耳目远则易欺。故须谨择闾师；闾师公直足以服众者，有司加礼焉。否则，易之。能实行而不扰，奸恶自无所容。故曰「消盗弭邪之术，总归于实行保甲」也。
至于开洋利害，亦未易言。以为利耶，则数十年流毒海上者，皆是通番魁宿；其聚于福海，皆以打劫通番船而来，其害昭昭。以为害耶，则漳、泉百姓苦于无田，非此无以为生；亦势之必不能禁者。愚以闽中根本之地与支郡异；支郡或可开，而根本之地开则乱迫而无所措手：故当分别以处之也。
举愚老无识，徒有杞忧，莫适时用。不敢上虚下问，据其所见以复，知不足采也。
闽海事宜
海贼乱闽十有三年矣，初皆漳、泉百姓惯通日本者聚众劫船，掳人取赎。得利既多，效尤者众；连村满海，尽为盗区而莫可御止。赖前抚台熊、今抚台沈运筹发踪，且抚且剿；南贼收拾略尽矣。
今则福州府属县沿海奸民及省城内外奸徒出海行劫，辇金归而人不敢问，浸成大患。此非闾井编氓耶，有市籍、有户籍、有乡里亲属而乱逆至此者，保甲之法不肯着实举行也。如欲着实举行，须令县发册式，某里某乡第几甲甲长某人、甲内某人男子几、某日出何方生理、某日归或未归，有无可疑？近者半月一报、远者月一报，不许隐漏一人；隐漏事发者，甲长连坐。如有强梁不与甲长报者，以罪论。随地大小，立一保长；合数村，立一约长、约副。每月行约，各举地方可疑人户，对众书以报县；县籍藏之。事发，据籍报；不以实者，如藏贼之法勿贷。夫人不敢开报奸贼者，畏其反噬也。如报而得实，给一执照，为之杜害；有法以驱之，又为杜害。或且肯实报，奸贼无所容乎！此力行保甲之法也。盖察奸禁乱，无如保甲。报恶惹祸、举善多贿，人情所趋；当事宜察，顾力行何如耳。
一、消贼之法，先除接济；贼无接济，势不能久。而接济之利最厚，故有造一船送贼，得银三、四百两者；制一篷与贼，得银三十两者。一刀价至五两，火药诸物价亦称是。利厚，故人冒死以往，不能禁也。然莫如海口至松下之为甚。盖贼多彼处人，村村以接济为利。出而遇贼，皆其熟识；佯为被掳，时时运物取赎，而人竟不归。贼得接济以久其毒，彼亦得利以肥其家：其害至甚。其次，则长乐之庆石、闽县之琅琦、省城之河口南台，线索相通；铳械、火药、米谷、紬缎，或托兵船、或托粪船、或托荡船，使人不疑，虽关津不得而稽。贼之所以不灭者，接济者之罪也。然其人行径姓名，终不能瞒其同乡；接济踪迹，终不能逃于被掳。间或被掳首告，当事又疑其无赃，往往得脱；夫接济于海上而欲寻赃于其家，岂可得哉！今欲清其源，宜于保甲严查出入。如报得实迹者，赏以获贼之赏；容隐者，事发坐以匿贼之罪。如有被掳首告，面鞫无辞者，从重究治。凡寨、游获有接济赃物、器械真确，不为势家摇夺护会者，准一功。接济法严，贼势自孤，将渐解散矣：此亦消贼之一法也。
一、御贼之法，无如扼险收民。往岁周三、李魁奇、锺六、刘香入犯，动百余艘；而其地之有船者往往买其旗号附之而来，助其声势，号称三、五百艘。所至登岸抢掠，名曰「买澳」。当时诸险未扼、无城可凭，莫不鸟逝兽奔；或逃山谷、或奔省城，内外震动，相顾莫必其命。寨、游南兵负铳投贼，把总以逃论死者数矣。于是，议者蹙然而思扼险。当熊抚台时，兵道陆庶愚议设双龟铳城以扼门户之东口，又议城小埕与定海犄角。基未就而以入贺行，属其事于某与丘庭训。合两山而围之，几可千丈；首尾三年而工乃竣。方竣，而刘香至矣；三攻而不得入，人乃知城之利。贼入连江内港，陷幕浦；出攻东岱堡，坚守不拔。幸今抚台许造东岱铳城，以扼港口；又许城小埕后黄崎堡七百丈，而连江之险俱扼。又建东岐行台以扼门户之南口、东口，又设双龟关堡，势益壮矣。又念海口以外三十里诸澳以松下为咽喉，贼所往来必经之地；海坛游退居镇东，不便控扼：遂城松下东澳，西以障福清、东以遥护门户南口。今将竣矣，周丈五百，可以弹压咽喉；但择名将镇之，因其人、乘其险，奸民、奸贼或可戒心乎！此外，惟梅花城为沙所压，宜为区处。沙埕当闽、浙交界之冲，百货所聚，店家无虑数千，皆在水际，独一小堡在山。贼至直掠诸店，饱其所欲；否则，一炬而破数万矣。台山游远在外洋，终岁不一至，几为虚设；如大城此地，移台山游镇其地以控扼南北，不惟闽大利，浙亦利也。其城费所资，即其地牙税设处，岁可六、七千；不患不给。议久不决者，无任事之人；且牙侩支吾其间耳。似当决策上闻，城之可也。至于寨、游之设，本为除贼。前时通省只有三路六寨，后以海警浸加，今且五、六倍矣；沿海星布，信是周防。然府寨分而兵愈弱、饷愈不足，当豫有以处之也。即如闽中万历三十年间，初添五虎游矣，续又添设水标；崇祯间，又添东岐游击，各加两翼：而海贼未见其尽绝也，弁亦何贵于多设哉！愚意定海水标、东岐游击宜存其一，而两寨、两翼为之用；则标成其标、寨成其寨、游成其游，所统多则力强，足以弹压，且无兵士重剥之患也。若曰海贼未灭，兵防难减；则请参用渔兵、渔弁。渔之力足以敌贼，而往往为其所擒者，无渔弁以卫之也。如二十渔船推一渔长，官给铳械、船只，责令护渔；渔兵、渔长之饷，出于渔。其能卫渔擒贼者，升为渔总。夫贼之纵横海上者以掠渔船；寨、游之所以驰驱不息者，只为渔船耳。渔船有护，则贼无所掠，其气自消；寨、游之劳可减十五、六：是亦寨、游之一助也，是上台以数船护渔而得全饷之用也。然以属之寨、游，亦大不便。盖渔人畏兵，见弁如见帝；哨捕畏贼而鱼肉渔人，曾有插船而被杀者矣。故以弁统渔，不如以渔统渔之相安；以兵插渔，不如以渔护渔之协力也。此法若行，上人稍稍加意，便可渐成土兵；而寨、游之冗兵冗饷亦可少减矣。昔熊抚台初至，遍海是贼；只募渔兵，用陈有用、董学祥统之，不数月而福海清宁，且能擒贼于浙，则以渔统渔之效也。
至于漳、泉洋禁，原有开例；不开，则民无得食。向年闽中通番者，皆从漳州月港帮船。二十年来，琅琦作俑，外省□□奸徒反从琅琦开洋；近在门户之口，遽成异国，此不可不虑也。今盗贼皆萃福海，亦只为打劫通番船而来，而渔船受其灾。根本之地：宁可酿乱，基不测之变乎？不如开漳、泉之禁，使四方异客皆□月港而严禁闽中以清盗源为便。
某更有言者：福清地广人犷，乱之所从生；宜分为两邑，使远海之民有所统属而易以察奸。海坛山腴，田无虑数万，皆为豪强所有；若丈以定赋，不下万金。闽清僻陋，邑居仅仅三百余家，田赋、生员皆属省下；而官吏皁役廪食之费、学宫俸粮、上司礼节，莫之能省。云、贵人官于其土者，至无以为归资，殊亦苦之；势似可裁。其田之近水口者，割以益古田；近永福者，割以益永福。省闽清以益□□□□，□为可观；分福清以抵闽清之数，且可弭乱：于计未为失也。此亦计安地方者所宜旁及也。
附录一
（茅瑞征「皇明象胥录」选录）
日本
琉球
和兰
日本
日本国，原名倭；在大海中，凭岛以居。三面环水，唯东北限大山；山外即毛人国，凡岛夷百余，不与中国通。
汉武帝灭朝鲜，使驿通汉者三十许国，皆称王。其大倭王居邪马台——一谓之邪摩堆，地势东高西下。建武中，倭奴国奉贡朝贺，使人自称「大夫」；倭之极南界也。桓、灵间，倭国乱，有女子名卑弥呼，年长不嫁，以妖惑众，共立为王；法甚峻。侍婢千人，兵卫严设，有男弟佐治国。魏景初二年，倭女王遣使朝献，制诏以为「亲魏倭王」，假金印紫绶。后倭女王卑弥呼与狗奴国男王卑弥弓呼素不和，相攻；转闻带方郡为檄喻之。卑弥呼死，立男王；国中不服，争诛杀。乃立卑弥呼宗女壹与——年十三，其国遂定。是后复立男王，并受中国爵命。
晋安帝时，有倭王赞四传至武，自称使持节都督倭、百济、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩七国诸军事安东大将军倭国王。宋升明二年，表称祖弥东征毛人五十五国，爰服众夷六十六国，渡平海北九十五国；句骊无道，图见吞，窃自假授。诏除武使持节都督等号倭王如故。
隋开皇二十年，倭王——姓阿每、字多利思比孤遣使诣阙。访以风俗，使者言：倭王以天为兄、日为弟，天未明听政，跏趺坐；日出便停理务，云以委弟。其诞妄，类此。大业三年，复朝贡；使者致词：『闻海西菩萨天子兴佛法，故遣朝拜，兼沙门数十人来学』。国书云：『日出处天子致书日没处天子，无恙』！帝不悦，谕鸿胪：『蛮夷书无礼，勿以闻』！明年，遣文林郎裴清使倭。度百济，行至竹岛，南望耽罗国迥在大海；又东经十余国，远海岸，皆倭附庸。倭王设仪仗、鸣鼓角迎劳，复遣使随清贡方物。
唐贞观五年，使来朝。永徽初，其王孝德献虎魄大如斗、玛璃若五升器。时高丽、百济暴新罗，赐玺书，令出兵援之。咸亨初，王总持遣使贺平高丽。后稍习华音，恶倭名，更号日本——自以其国近日所出。或云：日本，倭旁小国；为所并，冒其号。长安元年，其王文武遣朝臣真人粟田来贡——朝臣真人，犹唐尚书也。粟田工文好学，开元初复朝，请从诸儒授经；悉赏贸书归。其副朝臣仲满愿留，历左补阙，多所该识；久乃还。天宝十二载，复朝；会新罗梗海道，朝贡更由明、越州。是时，倭女王曰孝明。孝明再传，为女王高野姬。贞元末，其王桓武遣使来朝；学子留肄业，历二十余年。
宋雍熙初，日本国僧奝然与其徒五、六辈浮海至，献铜器。奝然衣绿，自云姓藤原氏，善隶书，不通华言。问土风，以书对：其国有「五经」书、佛经、「白居易集」。国王以王为姓，传袭六十四世；文武皆世官。并献「本国职员」、「今王年代纪」各一卷。初主号天御中主，次曰天村云尊。其后并以尊为号，凡二十三世，都筑紫城；神武天皇徙大和州，当周僖王时。其后，更以天皇为号。及传应神，始于百济得中国文字；传钦明，并得佛法。传用明，有子七岁开悟，讲「圣鬘经」、「天雨曼陀罗华」。当隋开皇中，遣使泛海至中国求「法华经」。又传孝德，白雉四年律师道照求法至中国，从三藏僧玄奘受「经律论」。又传文武，遣粟田真人入唐求书籍。又传白璧，遣僧礼五台山。其间亦多女王：凡统五畿、七道、三岛。太宗召见奝然，赐紫衣。闻其国一姓传继，顾语宰相，歉息久之。天圣四年，明州言日本贡方物，不持本国表；诏郄其贡。熙宁后，时有僧赴阙。
元世祖至元初，遣使道高丽招谕，不得要领。六年，命秘书监赵良弼往，始同弥四郎者入朝。十一年，命凤州经略使忻都等以九百艘掠其境，稍拔对马、一歧、宜蛮各岛。十四年，日本遣商持金易铜钱。十八年，命右丞范文虎等率十万人往征；抵五龙山，遭风舟破，士卒得生还者三人。寻以有事交沚，不复议；日本亦竟不至。
明兴，频寇山东滨海州郡及淮安。洪武二年，以即位颁谕，仍掠崇明。四年，上遣莱州府同知赵秩泛海赐玺书，让其王源良怀。良怀言：『蒙古尝訹我好语，随袭以兵；其使赵姓。今使者亦赵姓，岂其裔耶』？拟兵之。秩不为动，徐宣谕朝廷威德。良怀气沮，遣僧随秩表贡方物，送回所掳明、越人口；上亦遣僧祖阐、无逸报使。然其寇掠自如，始令闽、浙造海舟备倭。德庆侯廖水忠请令沿海军卫添轻舸巡徼；从之。七年，来贡，无表文；其臣亦私贡马及茶、布、刀、扇，所奉丞相书甚誖。上怒，郄其贡；已因安置所遣僧于川、陕。十三年，丞相胡惟庸谋逆，潜纳倭精锐贡艘为应；事泄，着祖训，勿复与通。明年，郄其僧如瑶贡，命礼部以书谕责之。十六年，以信国公汤和巡视海上，筑登莱至浙并海五十九城。二十年，遣江夏侯周德兴筑福建并海十六城。自南直、山东及闽、浙、粤咸置行都司，增屯戍，严下海禁。二十七年，敕魏国公徐辉祖练浙兵海上。
永乐初，其王源道义修贡。会对马、台歧诸岛夷数寇掠，谕征捕，获渠魁以献；厚赉白金、文绮，予勘合百道，今十年一贡，使额无逾二百、船止二艘，勿挟兵器。寻赐金印、诏册，封为日本国王；名其国镇山，碑而铭之。八年，源道义死，命鸿胪少卿潘赐往吊祭。明年，倭寇盘石。十五年，寇浙东；海上多献日本俘，遣礼部员外郎吕渊等谕还所掠。明年，其王源道特遣使奉表谢罪。十九年，以三千人突寇辽东，总兵刘江歼其众。初，江阅地形，得金线岛西北望海窝，势高峻，扼海咽喉；特为增筑。及侦倭至，伏兵山下；别遣奇兵焚舟，断其归路。倭中伏，擒斩且尽。江以功，封广宁伯。自是，倭不敢复窥辽。
宣德初，以倭贡逾约，申定格例。然倭自得我勘合，多指称贡舶，藏兵刃；备谨即贡，备弛即掠。贡即愆期，所司不敢深摘，听抵京师；宴赉市易，饱饮而去。稍睨疏防，蹈瑕杀掳捆载，固未已也。
正统后，海上防渐疏。四年，倭船四十余夜入大嵩港，转破昌国卫城，恣焚掠。于是申严斥堠，合兵分番，沿海寇盗稍戢。