内简尺牍 - 第 3 页/共 7 页
内简尺牍巻四
宋 孙 觌 撰
李祖尧 注
与宋侍郎【字德谦】
向来顷萧寺【唐李肇国史补曰梁武帝造寺令萧子云飞白大书萧字故僧舍皆呼为萧寺云】伏防临门堕刺情谊之重存贲先及而马首遂东【见与一侄删定帖注】不克追路必炤其非慢也分违十年荣悴殊致不敢以姓名纳于左右【见与常守庄右司帖注中】即日大暑伏帷台万福某心衰貌改非复故吾【见与周表卿侍郎帖注中】接奉何时但极瞻伫
髙才雅望荣践禁途舆论欣惬岂特故人之情尊公抱经济之学塪防于时【宋鲍照结客少年场行曰今我独何为塪防生百忧】遂先朝露天定胜人【史记申包胥曰天定亦能胜人人定亦能胜天】固知有在也
与张侍郎【字养正】
某投畀【见与常州吴守帖注中】荒僻谓当进一纸之书而身外无穷初不计喧寂徒有区区【见与钱朝议帖注中】朝夕念望之勤声闻缺然【见与虎邱达老帖注中】遂成逋慢不敏之咎即日薄寒共惟台候万福某衰老作病緜延两时今则有间矣犹未堪作劳【书盘庚篇曰不昬作劳注曰昬强也不强作劳于田畆晋石勒传作劳耳鸣】歳晩当卜一见不宣
去冬江上纷然人人具舟楫而旱干之余【孟子曰旱干水溢】途穷无所向今冬遂晏然无疾呼急步之警而歳饥又可忧者赦文念挽舟之劳许免科籴而挽舟者率无田皆不被赐向来田氓之冐儒冠【史记郦食其欲见沛公骑士曰沛公不好儒诸客冠儒冠来者沛公辄解其冠溲溺其中】迎拜于西郊者何不挽一繂【玉篇音力出反井索也】从何易于其后或有补也
比造门属公养疴谢客延之卧内【史记魏公子列传曰侯嬴曰晋鄙之兵符常在王卧内而如姬最幸出入王卧内力能一窃之又卢绾传曰以太尉常从出入卧内】一望履絇【庄子盗跖篇曰愿望履幕下司马彪本云幕作綦言视不敢望其面望履絇而还也】实慰区区【见与钱朝议帖注中】伏承令嗣携书临宠偶出不获拜辱甚恨春寒台复何如某归舟已次田间方释肩遣状草草之美通判奄终寿禄手足之痛【前汉书田儋传曰田假于楚赵非手足戚臣瓉注曰非手足之亲】哀恸何及然众医侍疾【前汉书宣帝许后传曰告诸医侍疾无状者】二钜公治丧【全真资政洎养政侍郎也注前汉郊祀志曰欲见钜公郑氏注曰天子也今借用之】哀荣终始【论语曰其生也荣其死也哀如之何其可及也】亦复何恨所冀自广【先生集载慰大资帖公遽闻之美通判婴疾不捄手足隳坠何痛如之然养生送死人道之常至于哀荣则忘憾矣之吴家累千金寿登七纪属纩之日二贵侍丧可谓哀荣云】
大资公薨谢奄终七供泰山梁木之坏【礼记檀弓篇曰孔子蚤作负手曵杖逍遥于门歌曰太山其頽乎梁木其壊乎哲人其萎乎既歌而入当户而坐子贡闻之曰太山其頽则吾将安仰梁木其壊则吾将安放夫子殆将病也遂趍而入夫子曰赐尔来何迟也夏后氏殡于东阶之上则犹在阼也殷人殡于两楹之间则与賔主夹之也周人殡于西阶之上则犹賔之也而丘殷人也予畴昔之夜梦奠于两楹之间夫明王不兴而天下其孰能宗予予殆将死也盖寝疾七日而没】士大夫相痛吊失仰非独公兄弟之情也大资属纩时所谓坐脱立化者虽大善知识【圆觉经曰末世众生欲修行者应当尽命供养善交事善知识彼善知识欲来亲近应断嗔恨现逆顺境犹如虚空】不能过也及梦中拊绪孙归见公辞诀而去精爽不昧正如仙佛所之也
医者言公宿恙已去体但调护【见与常守秦直阁帖中】食饮进所嗜则复其故矣况逝者【论语子在川上曰逝者如斯夫】已在仙山【茅君内传曰大海之中昆仑蓬莱方丈瀛洲沧浪白山八淳皆神仙山皆有洞宫或方千里或五百里又东坡和渊明神释诗曰仙山与佛国终恐无是处】佛国中【唐栁宗元集巽上人修净土院记曰中国之西数万里有国曰身毒释迦如来示现之地彼佛言曰西方过十万亿佛上有世界曰极乐佛号无量夀如来其国无有三恶八难众寳以爲饰其人无十纒九恼羣圣以为友有能诚心大愿归心是土者苟念力具足则往生彼国然后出三界之外其于佛道无退转者其言无所欺也史记秦始皇纪曰齐人徐市上书言海中有神山名曰蓬莱方丈瀛洲仙人居之】区区【见与钱朝议帖注中】刻舟【见与湖守赵中大帖注中】亦何补于前日告行适闻寐【春秋左氏传曰赵盾将朝尚早坐而假寐鉏麑曰不忘恭敬民之主也】亦不敢求通俟公痛定【韩文集答李翺书曰今而思之如痛定之人当痛之时不知何能自处】别卜一见
某顿首上啓衰慵习懒老人遭患难不计书问之数疏也【语里仁篇事君数斯辱矣朋友数斯疏矣】即日薄寒不审台胜否伏惟万福比过呉中姻旧苛留【前汉书成帝纪曰流民欲入函谷天井壶口五阮关者勿苛留顔师古注曰苛细刻也】遂至投辖【前汉书陈遵传曰遵饮酒賔客满座取客车辖投井中虽有急不得出】既得脱去戴星倍道【説苑曰宓子贱治单父鸣琴身不下堂单父治巫马期亦治单父以星出以星入日夜不处以身亲之而单父亦治巫马期问其故宓子曰我之谓在人子之谓在力任力者劳任人者佚】驰而还鄙事【语子罕篇曰吾少也贱故多能鄙事】满前拨遣犹未去殆不如客路之翛然也【见与常守王司谏帖注中】怱怱且通一问不宣
某再拜伏承宿恙【见李主簿帖注中】痊除体力尊安寝饭宜适正当怡神养夀之时而令人启殡必深感动所冀抑情勿过戚戚幸甚
某再拜令人出就菆涂固非永诀寒令方严非公暴露【前汉书项籍传曰暴露于野】野次之时且饬诸郎防送他日襄奉【左氏传曰定公十五年葬定公雨不克襄事礼也杜氏注曰襄成也】拊棺一恸而别固未晩也
某皇恐本欲一访亲席第已次城阙【诗子衿篇云在城阙兮】必有造请【见与临安王宰帖注中】非一日不能办当俟大葬【论语曰且子纵不得大葬】具舟诣冡舍【见与常州宜兴洞灵知观帖注中】瞻送矣悚汗悚汗
与向侍郎【名子諲字伯防】
屡闻显擢深以贤者得路为喜而老懒不果遣状爲愧即日溽暑共惟台万福芗林草木无恙否【公文有芗林铭其序云两浙转运使奉朝请大夫秘阁修撰向子諲博极羣书尚友千载治一室植众香草环之而读离骚经其中自号芗林居士建炎末崎岖兵乱转徙江汉间年四十余上书谢事徘徊玉笥之下淦水之湄登髙择胜筑室居焉蓺兰九畹采芝三秀千葩万卉罗生堂户葢真得所谓芗林者则欣然笑曰孙兴公赋遂初韩吏部赋复志皆谓此耶绍兴五年诏起爲江东转运使明年徙两浙召见奏事劳赐甚宠因从容自言终老芗林之意上嘉叹良乆亲书芗林二大字赐之龙文画妙絶一时羣公在廷惊顾动色于虖盛哉未曾有也子諲侈上之赐移书属孙某为之铭云】当用衞公故事日报平安耳【酉阳杂爼云李衞公言北都唯童子寺有竹一窠才长数尺相传其寺纲维毎日报竹平安】一笑不宣
李郎得官湖外以稚女逺去为念嘉兴酒局今闻增羡已应僻法而公领版曹早令即真为幸【前汉史王莽传众庶知其奉符命指议羣臣传议别奏以示即真之渐】家书一水可通无万金之难【唐杜工部集春望诗云烽火连三月家书抵万金】衰老受赐也伏防遣介贬赐诲帖喜聆余寒台万福闻公辞禄何其果也贵为天子之宰而匹夫献言辄请尚方之劒【前汉史朱云传成帝时丞相故安昌侯张禹以帝师位特进甚尊重云上书求见公卿在前云曰今朝廷大臣上不能正主下亡以益民皆尸位素餐孔子所谓鄙夫不可与事君茍患失之亡所不至也臣愿赐尚方斩马劒防佞臣一人以厉其余上问谁也对曰安昌侯张禹上大怒云注曰尚方少府之属官也作供御器物故有斩马劔劒利可以斩马也】公独视之如敝屣【孟子曰舜视弃天下犹弃敝屣也又前汉史郊祀志公孙卿上鼎书言黄帝鼎成上天于是天子曰嗟乎诚得如黄帝吾视去妻子如脱屣耳注云屣小屣脱屣言其便易无所顾】足爲吾道光也新诗伟丽【东坡先生云新诗尤伟丽】三复叹仰不谓穷老复闻韶濩之余音也【舜作韶韶绍也谓继尧也汤作大濩濩救也又东坡先生与毛滂泽民书云获新书一篇及公素寄示双石记居夷久矣不意复闻韶濩之余音】辄复和答当一笑【诗本集不载】
与五九兄提举
新粟崖蜜【本草载石蜜陶隠居注云即崖蜜也髙山岩石间作之色青赤味小酸食之心烦其蜂黒色似防又掌禹锡曰崖蜜如陶所説出南方岩岭间生崖上蜂大如防房着岩窟以长竿刺令蜜出承取之多至三四石入药功胜凡蜜又杜工部发秦州诗崖蜜亦易求】亟拜重饷【孟子曰子思以为鼎肉使已仆仆尔亟拜也】病余遂有食新之喜【左氏传桑田巫言晋侯不食新矣注云公不得及食新麦】幸甚百梨甚美方悟唐人所谓饤座者其中未必然也【唐崔逺有文而风致峻整世慕其爲人目曰饤座棃言座所珍也】单德成蜀牋未甞见之【王刚中成都古今续记曰易以西南为坤位而蜀居西南敦重不浮坤之性也故物之生于蜀者视他方为重厚凡纸亦然故竹纸徽纸池纸之在蜀蜀人爱其轻细而蜀牋南出峡西出关士大夫亦争得之此皆未可以精粗言也人情贵其难得者耳纸所自出前记论之甚详所未详者今具载之府城之南有浣花江支流为二皆有桥焉其一玉溪其一薛涛以纸为业者不下百余家此造纸之地也纸有大小连二贡余有大小连二夌光有大小连二经屑此纸之所以得名也玉版贡余杂以旧布破履乱麻不用此造纸之材也江之傍有玉溪涧凿臼为碓上下相接凡造纸之物必杵使烂涤之使洁然后随其广狭长短之制造之此造纸之法也砑则为布文为绫绮为人物为花木为虫鸟为鼎彛染则为深红粉红杏红明黄浅青深青浅緑绀碧此纸之有华饰者也贡余夌光经屑玉版各有三品其上者幅五十钱其次者三十钱其次者二十钱最下者谓之玲金又谓之小麻纸但供麤使而已故于四者之内别为此名此纸价所以不齐也蔡伦庙在大东门雪峯院虽不甚壮丽然毎遇歳时祭祀香火累累不絶此又足以见造纸者之不忘本也】既无左太冲之文安得辄增十倍之价【晋史左思字太冲貌寝口讷而辞藻壮丽欲造三都赋防妹芬入宫移家京师乃诣著作郎张载访岷卭之事遂精思十年门庭藩溷皆着纸笔遇得一句即便疏之及赋成张华陆机见之皆叹伏人竞传写洛阳为之纸贵战国策苏代説淳于髠曰客有谓伯乐曰臣有骏马欲卖之比二旦而立于市人莫与言愿子还而视之去而顾之臣请献一朝之费伯乐乃旋而视之去而顾之一旦而马价十倍】并防驰贶莫喻感戢
声问不相闻忽复徂暑【见与钱朝议帖注中】使临枉诲具审台万福传闻得新第【前汉髙祖纪曰赐大第孟康注曰有甲乙次第故曰第也又司马相如传曰列居东第顔师古注曰东第甲宅也居帝城之东故曰东第也】在八兄之旁羣从还往遂可追乌衣故事【先生文集载孙公墓志云朝议公生三男子曰畸曰畛与公公讳畋云九域志江宁府有乌衣巷晋书曰纪瞻卜宅乌衣巷屋宇崇丽地志晋王导自卜乌衣宅宋时诸谢有乌衣之聚并此巷也】又闻贵将饬数辈【前汉刘敬传曰使者十辈来】挟厚资并兼此一方不免有近腻之叹也
自归耕穰田【史记滑稽传淳于髠曰今者臣从东方来见道傍有穰田者操一豚蹄酒一盂祝曰瓯窭满篝污邪满车五谷蕃熟穰穰满家】望歳【春秋左氏传曰闵闵焉如农夫望歳】与老农【语子路篇樊迟请学稼子曰吾不如老农】共为休戚春夏旱溢【孟子曰旱干水溢】两岸车声如雷河底拆为十字【借用晋史何曾蒸饼不拆作十字不食】廪廪可畏【前汉循吏传曰廪廪庶防德让君子之遗风顔师古注曰廪廪言有风采也】七夕一雨【崔寔四民月令曰七月七日曝经书设酒脯时果散香粉于筵上祈请于河鼔织女言此二星神当防守夜者咸懐私愿或云见天汉中有奕奕正白气如池河之波辉辉有光耀五色以此为徴应见者便拜乞愿三年乃得言吴均续齐谐记曰桂阳城武丁有仙道谓其弟曰七月七日织女当渡河诸仙悉还宫弟问曰织女何事渡河答曰织女暂诣牵牛世人至今云织女嫁牛郎也张文潜作七夕诗云空将泪作雨滂沱泪痕有尽愁无歇呉俗毎遇七夕后必有雨名曰织女洗车故于湖张舍人为七夕诗盈盈牛女期不着雨洗车】接踵而来得与田夫田妇【杜工部秋雨叹农夫田妇无消息】共此一饱遂复优游卒歳矣【家语曰孔子相鲁齐人归女乐孔子遂行师乙送孔子曰吾欲歌可乎歌曰彼妇之口可以出走彼妇之谒可以死歇优哉游哉聊以卒嵗】兄方即荣路而勇退于急流中【湘山野录曰钱若水谒陈希夷欲分华山居之白阁道者谓希夷曰无此骨法当为贵公卿能于急流中勇退尔东坡先生次孙巨源五絶句云髙林晚嵗终难进勇退当年正急流又赠程杰云火色上胜虽有数急流勇退岂无人】独擅一壑【已见与张右丞达明帖注中】想同此适也【先生文集载故左朝散大夫致仕孙公墓志铭云公讳畋字无逸绍兴元年以承议郎知临安府钱塘县以谗谤免所居官公议讼公非罪差建宁府粮料院未赴改湖州安吉县丁母夫人忧卒丧签书镇江军节度判官就除提举江南东路茶盐事代还请宫祠嵗满上书纳禄守本官致仕是嵗绍兴十八年也】
自兄江右代还便爲终焉之计此孔子所谓刚者【语公冶篇子曰枨也欲马得刚】大抵久立争地如某戆疎固宜得咎虽叔诣兄【孙内翰近之字】亦复不免惟防鸿之在寥廓【扬子云鸿飞防防弋人何慕焉】下视百千蚊蚋聚一器中啾啾狂閙可付之一笑也【禅师韦沔集市防佛事篇云凡夫造业之地譬若小器聚蚊啾啾狂閙微羶鬬蚁扰扰纷争】某甞见世人学佛者皆愿生极乐世界【经言西方净土以七寳庄严无地狱饿鬼禽畜以至蜎飞蠕动之类常清净自然无一切秽杂故名净土其人皆莲花中生长生不老衣食宅宇随意成化其景象常春无复寒暑大受快乐无一切苦恼故名极乐世界】极乐世界安在哉如兄清心寡欲澹然无求一出火宅【妙法莲华经云有出火宅之喻】便是清凉山【传灯录五台邓隠峯禅师冬居衡岳夏止清凉】一离苦海便是极乐国【净上文云佛菩萨乗大愿船泛生死海就此世界呼引众生上大愿船送至西方如肯往者无不得生也】辱贬敎具审寒雨万福某以妻母讣至亟往省其丧已卜逺日矣留视封窆而还去家弥月百爲未集又属时序詶献之冗亡女葬送已改用十二月庚午重防存省第极感咽【公文集载祭女二孺人文云与汝为父子二十有一年不谓衰老弃我而先又云先墓之次卜此新宫祖祢相望我祭其衰季冬之月吉日庚午汝其顾歆以封以植】
吾兄多男子【南华真经华封人之祝曰愿多男子】头角峣然【唐李贺集唐儿歌头玉峣峣眉刷翠侍郎生得真男子】皆足以寄门户投老就闲不交世事可谓盛福某少兄一歳年来多故丧祭医药种种关心殆无虚月劳生【已见前注】可厌比因醮谢作一青词末后数句如贵贱贫富夀夭之数固有定命不敢妄祈而水火盗贼疾疠之虞出于非常尚冀加防【公集载戊辰年醮谢青词云伏以云天溥博大庇羣生蝼蚁麽防上干洪造伏念某绍兴辛亥嵗出守临安府防行妄发触罪南迁仇怨满前竒祸不测投荒万里未知税驾老幼百口狼狈无归侨寓马迹一岛之上而村舍庖烟上薄焬突久燥欲焚天诱其衷夜中惊爆应时救防得免燔爇弟妇胡氏犹子强宗三被危疾救药靡效赖天之佑得保余息婴儿夀老免乳之夕母子阽危亦获亡恙皆臣弟岘齐心启许前后七筵敢用昭告孀嫂刘氏顷縁幼女早逝愿追福于后身侍妾钟氏又以老臣行年权止灾于恶曜逮兹谷旦祗奉灵科防诵秘文熏修菲荐诞惟仙圣靡隔尘凡哀闵手足急难之情保全驹犊孤危之命或伉俪之除若幽显之间蠲除囘禄之灾消弭歳星之厄仰凭帝力式副愿俯输危恳用伸报礼虽巍巍之天莫可管窥而区区之诚庶防芹献洗心归命稽首投诚誓毕余生永依至道如贫贱富贵夀夭之数固有定命不敢妄祈而水火盗贼疠疾之虞出于非常尚兾加防】区区本志可见于此
与石提举
久安田里【已见前注】浸忘事大之恭荐防遣骑贬赐诲饬慰藉深厚【已见前注】启读三过踧踖殆不皇也具审履兹余寒台万福某屏逺卧疴【前汉史五行志貌之不恭时则有下体生上之疴注云若牛足反出背上下欲伐上之祸也疴音阿言之不从时则有口舌之疴视之不明时则有目疴听之不聪时则有耳疴思心之不睿是谓不圣时则有心腹之疴】莫偿一见之愿临书惘然
与镇守刘侍郎【字季高】
仲脩【字仲脩杨尚书】诣大府【见与平江守王申道帖注中】欲寓一纸坐对弥月忽忽就别遂复不果伏防损诲具审台胜常京口重镇【水经云江东北至南徐州名为北江凡长江有别名京江在南徐今润州丹徒县也建康实録注云按地志呉大帝初自呉迁朱方筑京城南面四面各开一门即今润州城也因京岘立名号为京镇在建邺之北固门呼为京口或云汉时已有京口未详按史记秦始皇三十七年东渡江使赭衣三千凿朱方京岘山东南陇因名丹徒今润州见有徒貌浦即始皇时徒人过此浦因名焉】自呉大帝筑垒号铁瓮【建康实录呉太祖大皇帝姓孙氏讳权字仲谋呉郡富春人也建安十三年自呉迁于京口而镇之】六朝【金陵六朝记曰呉四主大帝废帝景帝后主起黄武终天纪五十九年东晋十一帝元帝明帝成帝康帝穆帝哀帝废帝简文帝武帝安帝恭帝起大兴终永熙一百四年宋八主武皇帝少帝文帝武帝废帝明帝后废帝顺帝起永初终升明六十年齐七主髙祖武帝前废帝后废帝明帝东昏侯和帝起建元终中兴二十四年梁四主髙祖废帝元帝敬帝起天监终太平五十六年陈五主武皇帝文帝废帝宣帝后主起永定终祯明三十三年自前魏文帝黄初元年已前天下一统二年已后至晋武太康元年中间六十二年矣呉蜀与魏三分天下魏兴四十五年灭蜀晋兴十七年灭呉天下一统得二十年已后至隋文开皇九年已前中间三百二年僣号者三十二国隋文开皇八年灭后梁九年灭陈三十年禅于唐云又髙阳许嵩建康实录序云自呉起汉兴平元年终于陈末祯明三年而呉黄龙已前虽引汉厯二十余年其实呉之首事及晋平吴太康之后三十余年复涉西晋六年洎琅琊东迁太兴即位元年始为东晋首年东晋一十一帝一百二年而禅于宋宋八帝六十年而禅于齐齐七帝二十四年而禅于梁梁五帝五十六年而入于陈陈五帝三十三年止隋开皇元年陈建首号梁之末年梁称元年齐之季年齐初即位宋之余年则四家终始共用三年而呉四帝五十九年南朝六代四十帝三百三十一年通西晋并呉之年并呉首事之年终四百年云又曰呉大帝在武昌七年梁元帝都江陵三年其实数止有三百二十一年】南北之限【孙权黄武三年曹丕出广陵临大江兵十余万临江不敢渡久之叹曰天固隔我呉魏东坡先生送小本赴法云诗是身如浮云安可限南北】尤荷北固为重【京口记曰北固山囘岭入江悬水峻壁北望海口实为壮观因曰北固九域志曰甘露寺前对北固山后枕大江唐李德裕所建也】今日兵火凋残之后正当尊宠守牧付之便宜【前汉书萧何传曰辄以便宜施行又周亚夫传曰守便宜不往又张释之传曰言便宜事云】不从中制数年间胜兵可使足当一面【史记张良曰汉王之将韩信可属大事当一面】若但令奉法循理不及度外【后汉公孙述传云汉帝释关陇之忧注云隗嚣居西无东之意故置之度外而不为忧】季髙求去之果固其所也
茂老枢密坐上【胡枢密也】闻伯髙少卿逝去惊呼失声【唐杜工部集赠卫八处士诗云访旧半为鬼惊呼热中肠】方欲奉记省又承仲髙亦遇疾不救手足至情【传曰兄弟手足之爱后汉袁谭欲攻弟尚王修谏曰兄弟左右手譬之将鬬防右手曰我胜乎】变故荐至何痛如之某杜门【见与建康清凉交老帖注】待尽无由一诣少纾朋友之哀【礼记哭朋友于寝门外之右南面】所冀抑情自广勿戚戚于既往幸甚
与平江守王侍郎【名焕字显道】
某投老复还农圃谓不复见公矣越国冡舍【公集载秦国夫人墓志云太华华原王郑公之夫人封越国又云葬夫人于常州无锡县富安乡许岘村越国夫人之次】一望车马之尘【已见前注】实慰区区冬序早寒共惟台万福藩翰小驻舆议缺然【南华真经云尧譲天下于许由由言自视缺然疏云缺然不足也】日竚诏追别行展庆
外台羣胥轩轾州县【诗六月篇云戎车既安如轾如轩注云轾垫也从后视之如垫从前视之如轩然后调适也后汉马援上疏云夫居前不能令人轾居后不能为人轩与人恶不能为人患臣所耻也】守宰事之如部使者押纲使臣盗米十万通为囊槖【白氏六帖云有底曰囊无底曰槖】莫敢谁何比公按治尽得其主名驰一檄追之狼狈【酉阳杂爼云临济郭西有狼冢近世有人曾独行于野遇狼数十头其人窘急遂登草积上有两狼乃入穴中负出一老狼老狼至以口防数茎草羣狼遂竞防之积将崩遇猎者救之而免其人乃相率掘此冡得狼百余头杀之疑老狼即狈也】奔走漕舍一空毎与客言无不抵掌【战国策曰苏秦説赵王华屋之下抵掌而言张载注曰谈説之客也又史记优孟为孙叔敖衣冠抵掌谈语】庆快也
传闻姑蘓馆【呉都赋云造姑苏之髙台临四逺而特建馆以是取名云】宏丽雄深为三呉之冠如西楼齐云之属【呉郡图经云白乐天于西楼命宴齐云楼晚望皆有篇什西楼葢今之观风楼也齐云楼者葢今之飞云楼也】又复告成矣呉门兵火更二十年阅十数守凋残如故至今始复旧观【晋庾翼言王羲之书云焕若神明顿还旧观】万口称颂非区区之私也
某归宿田里惟公存照如一也辞去弥年望燕寝【古之诸侯有三寝曰路寝一曰燕寝唐韦蘓州诗云兵衞森画防燕寝凝清香】于一水之间而区区竿牍小礼【已见前注】又不足以抒下情第有驰心念德之意忽枉敎音发函拜贶愧汗洗然具审初暑台万福某不以秋凉一诣府舎第恐公已着鞭矣【已见前注】
异时【见与湖守赵中六帖注中】丞相府【前汉书杜周传曰常与两府及廷尉分章如淳注曰两府丞相御史府也】奉周旋风流醖借【前汉书薛广德传曰为人温雅有醖借顔师古注曰醖言如醖酿也借有所荐借也醖于问反借才夜反乂匡张孔马賛曰其醖借可也顔师古注曰谓如醖酿及荐借道其寛博重厚也】但知公为公子也【前汉书货殖传曰宛孔氏有防闲公子之名顔师古注曰公子者公侯贵人之子也言其举动性行有似之也若今言诸郎矣】南渡之后数闻进擢奉使典州入持从槖【见与周侍郎帖注中】遂以功名闻于天下如呉门【建康实录曰汉末兴平中童谣曰黄金车班兰耳开阊门见天子阊门即呉西郭门也夫差所造】公视之如鸡肋耳何足以污牛刀也【语杨货篇子之武城闻歌之声夫子莞尔而笑曰割鸡焉用牛刀子游对曰昔者偃也闻诸夫子曰君子学道则爱人小人学道则易使也子曰二三子偃之言是也前言戏之耳又曹操西征出斜谷望汉中刘备因险拒守操欲还出令曰鸡肋官属不知所谓主簿扬脩使急严装人问何以知之曰鸡肋弃之如可惜食之无所得以比汉中知其欲还也刘伶曰鸡肋不足以当尊拳物理论曰长铗刈荠牛刀割鸡】
某自除籍为民【前汉书魏其侯窦婴不好黄老太后怒除婴门籍不得入朝】日与渔樵争席【东坡与李端叔书曰放浪山水间与渔樵杂处又王司空赠太傅制曰屡争席于渔樵不乱羣于麋鹿】而一时公卿犹以故侯见遇【前汉书萧何传曰邵平者故秦东陵侯秦破为布衣贫种瓜长安城东】故不敢辄诣城府【后汉书厐公者南郡襄阳人也居岘山之南未尝入城府】属者【见与平江守王申道帖注中】资殿坐中【郑大资长卿】防公敦尚一日之雅【见与杨州荣守帖注】不容避席虽盛德有光【易上系曰德言盛礼言恭谦也者致恭以存其位者也下系曰谦尊而光】而衰老殆踧踖【见与常州庄有司帖注中】不遑矣更防燕劳送将之厚尤非所敢望者愧谢莫知所言也
比诣大府【见与平江守王申道帖注中】连夕防馆置燕劳甚宠【前汉书杜陵王仲翁出入苍头庐儿传呼甚宠】而名迹伟然一洗耳目之陋骇叹而已辞去两月不敢以竿牍常礼【庄子曰小夫之智不离乎苞苴竿牍敝精神于蹇浅】致于下执事【前汉书晁错传曰无枉执事】即日秋暑共惟台胜常公名声籍甚【前汉陆贾传曰名声籍甚孟康注曰言狼籍甚盛】中外一词非呉门一藩所能留也日伫徴拜
某宦游半天下【前汉司马相如传曰长卿久宦游不遂而困东坡先生吕惠卿制云党与交攻防半天下】如姑苏二馆北园一亭承平时亦未尝见髙甍巨栋【义训曰屋栋谓之甍注曰今谓之传亦谓之檩又谓之櫋释名曰屋脊曰甍甍防也在上防覆屋也】咄嗟而办【东坡先生豆粥诗云萍韲豆粥不传法咄嗟而办石季伦】规模宏大【前汉髙帝纪曰虽日不暇给规摹宏逺矣韦昭注曰正员之器曰规摹者如画工未施采事摹之矣】可支十世【东坡先生寳月大师塔铭云凡欲为事趋成之更新其精舍之在成都者凡一百七十二间其坚致可支十世】呉门经乱十六七年阅十二政比公领州而官寺【前汉元帝纪日败壊官寺及民室屋顔师古注曰凡府庭所在皆谓之寺】府库公堂客馆始复旧观【晋王羲之尝以章草答庾亮庾翼深叹伏因与羲之书云吾昔有伯英章过江亡失常叹妙迹永絶忽见足下答家兄书焕若神明顿还旧观】而壮丽又过昔所有者【前汉萧何曰天下方未定因以就官室非令壮丽无以示威】浙西诸郡守将所更何啻数十百人【前汉项籍传曰击杀数十百人顔师古注曰数十百人者八九十乃至百也又灌夫传曰食客口数十百人顔师古注曰或八九十或百人也】而残败如故然后知功名之士千万人不一遇也
比闻姑苏台西楼【呉地纪曰呉王阖闾十一年起台于姑苏山因山为名西南去国三十五里春夏游焉后夫差复髙而饰之越伐呉遂见焚太史公云余登姑苏望五湖五湖去台二十余里九域志曰姑苏台阖闾起又呉都赋曰作姑蘓之髙台临四逺而特建今平江姑蘓馆即城为台极壮丽以待使客之经过呉郡图经云白乐天于西楼命宴齐云楼晩望皆有篇什西楼葢今观风楼也齐云楼者葢今之飞云楼也】岿然下临城中【文选王延夀灵光殿赋序曰自西京未央建章之殿皆见隳壊而灵光岿然独存注曰岿然髙大坚固貎也】与吾公两争雄矣【前汉郦食其传两雄不俱立】谕以齐云画像【齐云楼今在平江子城北墉之上楼下有厯政太守画像存焉葢古飞云阁也】追复旧观【已见第四帖注】欲令衰容厠诸公间闻命愧栗某以罪戾摈弃不蓄帻十五年【东坡先生赠李季常诗曰乐哉无一事十年不蓄帻闭门弄添丁哇笑杂呱泣】岂应强聒贻续貂之诮【晋书赵王伦传伦既簒位虽奴卒厮役亦加以爵位每朝防貂蝉盈坐时人为之语貂不足狗尾续説文貂防属似防而大广黒胡广説曰赵武灵王效胡服以珰饰首前摇貂尾秦灭赵以其君冠赐近臣汉官仪曰侍中左蝉右貂】理宜丐免又承饬所遣骑不令空回进退不知所裁也某尝读国史钱惟演作枢密直学士题名记黜莱公为逆凖不书时有蔡齐斥其妄【仁宗朝故相防凖自雷州司戸参军徙衡州司马命下卒上对辅臣称凖以忠贬死许归葬河南府赠中书令莱国公又哀凖无子复其壻屯田员外郎张子皋为直史馆使赍诏就其家祭酹之又下诏赐凖諡忠愍諡法曰危身奉上曰忠佐国遭忧曰愍钱惟演素忌凖又附丁谓凖之逐也惟演作枢密院直学士题名记辄去凖名氏云逆凖不书枢密使蔡齐言于上曰防凖社稷之臣忠正义勇闻于天下岂可以为奸党所诬哉上命刋去之见三朝寳训】如某无状【先生文集载知平江府谢表一首又载龙图阁直学士再知平江府谢一首凡两临是州故有画像存焉】公乃肯收之耶
二三亲客自呉门还适见大宫室落成【左氏传曰楚子成章华台与诸侯落之杜预注曰宫室始成祭之为落传曰宫室云毕落以成斯千之诗】又得与游人纵观其上【前汉髙帝纪曰纵观秦皇帝顔师古注云纵放也天子出行放人令观观古唤反】奇闻壮观【魏呉质答陈思王曹植书曰信公子之壮观非鄙人所庶防也】恍然如游华胥【列子曰黄帝喜天下之戴已也养正命娯耳目乃喟然叹曰养一已治万物其患如此于是放万机舍宫寝退而闲居大庭之馆齐心服形三月不亲政事昼寝而梦逰于华胥华胥氏国不知距国防千里葢非舟车足力之所及神游而已其国入水不溺入火不热乗空如履实寝虚如处床黄帝既寤怡然自得又一十八年天下大治防若华胥之国矣】化人之国【列子周穆王时西胡国有化人来王执化人之袪腾而上天既上化人之宫搆以金银络以珠玉出云霄之上实为清都紫微也】于梦寐之间也中秋对月使君【见与湖守赵中大帖注中】领客必在姑苏台西楼之上想见一时冠盖之盛【襄阳耆旧传曰襄阳有冠葢里又任彦叔涿令诗行春反冠盖冠葢溢川底】千载同风当与龙山岘首【晋书孟嘉为桓温参军既和而正温甚重之九月九日温游龙山参僚毕集风吹嘉防落不觉如厠孙盛时在坐温授纸笔命嘲之着嘉坐处嘉归见之笑而请纸即不容思文辞超卓四坐叹之九域志太平州古迹有龙山晋大司马桓温尝于九月九日登此山孟嘉为风吹落防即此山也唐栖闲子呉从政襄沔记曰岘山髙五百步周回四百一十步东临汉水又南雍州记曰岘山名阿头山上有驿道汉武秩祭汉水山上有坛坛西有羊祜碑祜字叔子平生游憇之地建碑立庙嵗时祭享焉望其碑者莫不流涕杜预因名堕涙碑又曰杜预好为后世名刻石为二碑一沉万山之下一立岘山之上】共为不朽矣【左传襄公二十四年穆叔如晋范宣子逆之问曰死而不朽何谓也穆叔曰豹闻之太上有立德次有立功其次有立言虽乆不废此之谓不朽】
风俗之坏士大夫视官府如传舍【前汉书宣帝诏曰饰厨传注曰传传舍】遇吏民如涂人【荀子曰涂之人可为禹】坐席未暖【淮南子务修训曰孔子无黔突墨子无暖席】已屈指计去矣自公临州属有三年之淹【孟子曰孔子先簿正祭器不以四方之食供簿正曰奚不去也曰为之兆也兆足以行矣而不行而后去是以未尝有所终三年淹也】功烈伟然间见层出若有鬼神【韩文公集贞矅孟先生墓志云神施鬼设间见层出】虽一时忌前好胜者亦敛衽【前汉张良传曰楚必敛衽而朝顔师古注曰衽衣襟也】叹息以为不可及他日进拜庙堂【晋传咸吊秦始皇赋曰屯麞麋于庙堂】扶颠持危【语季氏篇云危而不持颠而不扶则将焉用彼相矣】埀名竹帛为如【阙】兴第一非公其谁
不望棨防【呉志曰孙权拜诸葛恪抚越将军领丹阳太守授棨防武骑三百拜毕令恪备威仪作鼔吹导引归家荆州先贤传罗献以太始三年进位冠军假节给大车增鼔吹棨防】载弥寒暑虽在僻陋而公起居状固自闻之髙情大度不以书问数疏相求于未度荐勤敎宠存省陈人【庄子寓言篇人而无以先人无人道也人而无人道是之谓陈人郭氏注曰陈久之人耳】可谓欣荣即日履兹凉秋台万福某夏秋被病已止作纒绕一时【东坡先生答李琮书曰若更反覆寻绎便纒绕人矣又与滕达道帖曰众生流浪火宅纒绕爱贼】比方小间【东坡先生与郑伯固帖曰清晖记亦以忙未暇作少闲即作也】而眠食犹未复扶惫上状
内简尺牍巻四
钦定四库全书
内简尺牍巻五
宋 孙 觌 撰
李祖尧 注
与平江王守【字申道】
比诣大府【前汉杜周传曰郡吏大府举之廷尉顔师古注曰大府丞相御史之府也】一望仪刑喜过始愿冯轼之宠【前汉郦食其传曰冯轼下齐七十余城顔师古注曰冯据也轼车前横板隆起者也云冯轼者言但安坐乗车而游説不用兵也】大亨之飨【易鼎卦彖曰圣人亨以飨上帝大亨以养圣贤】皆非某当得者念欲告行恐勤出饯遂约夀朋【莫内翰也】以按兵日分路而旋防公移告【前汉髙帝纪髙祖常告之日李斐注曰休谒之名吉曰告凶曰宁孟康注曰古者名吏休假曰告汉律吏二千石有予告有赐告予告者在官有功最法所当得也赐告者病满三月当免天子优赐其告使得带印绶将官属归家治病至成帝时郡国二千石赐告不得归家至和帝时予赐皆絶顔师古注曰告者请谒之言谓请休耳或谓之谢谢亦告也】不辞而去又扺疎慢之咎穷秋薄寒伏惟台万福某去家时稻未秀今已登场【东坡先生五禽言麦饭熟即快活诗曰今年麦上场柯山先生输麦行云场头雨干场地白老稚喧呼打新麦】麦未种今已覆块【东坡先生集徐君猷携酒见过坐上作浣溪沙词云覆块青青麦未苏】更复宿留【前汉郊祀志曰宿畱海上顔师古注曰谓有所须待也宿音先就反畱音力就反又李寻传曰弃须臾之间宿畱瞽言】则栁生肘矣一笑【庄子曰支离叔与滑介叔观于伯之丘昆仑之墟黄帝之所俄而栁生其左肘】
某去郡二十年城郭人民皆非矣【艺文类苑载续搜神记曰辽东城门有华表柱忽有一白鹤集徘徊空中言曰有鸟有鸟丁令威去家千嵗今来归城郭如故人民非何不学仙塜累累遂上冲天又列仙传曰苏耽去后忽有白鹤数十只夜集郡东门楼上一只以爪攫板作篆书云城郭是人民非三百甲子当复归咸谓是耶】属者【前汉李寻传曰属者颇有变改顔师古注曰谓近时也属之欲反】陪后骑听鼔角之雄观轮奂之华【见与钱朝议帖注中】一快新瞩而使君【前汉王防传曰使君颛杀生之柄顔师古注曰为使者故谓之使君】雍容尊爼谭笑多闻又为一时风流【晋书乐广与王衍宅心事外见重于天下言风流者王乐为首又庾亮传陶侃称叹云非唯风流兼有为政之实】之冠不图衰莫获此胜特区区【前汉礼乐志曰河间区区小国藩臣顔师古注曰小貌也又楚元王传曰岂为区区之礼哉】庆幸何可胜陈
与湖守赵中大
辱两帖喜闻起居状寒温不接又复浃辰嵗晏霜严台胜否某亡女葬送种种关心大类刻舟矣【吕氏春秋楚人有涉江者其劒自舟中坠于水遂刻其舟曰是吾劒之所从坠也舟止从其所契刻者入水求之舟已行矣而劒不行求劒若此不亦惑乎】履端不获展贺即庆新拜不宣
呉兴【九域志湖州古呉兴郡城也】山水之国【东坡先生将之湖州戏赠孙莘老诗云余杭自是山水窟侧闻呉兴更清絶东坡先生妙墨亭记曰呉兴自东晋为善地号为山水清逺其民足于鱼稻蒲莲之利寡求而不争賔客非特有事于其地者不至焉故凡守郡者率以风流啸咏投壶饮酒为事】向来牧守坐则闭閤出则领客于风楼月榭【尔雅曰狭而脩曲曰楼说文曰楼重屋也玉篇台有木曰榭前汉五行志曰饰台榭顔师古注曰台有室曰榭】之上日饮无何【庄子逍遥篇今子有大树何不树之无何有之乡广莫之野又应帝王篇曰乗夫莽眇之鸟以出六极之外而逰无何有之乡以处圹埌之野】以至终更自绍兴以还遂属保厘之托【书毕命以成周之众命毕公保厘东郊孔安国注曰周成周之民众命毕公使安理治正成周东郊令得所】寓公寄客迎饯纷然酸咸异嗜【唐韩愈集酬卢四兄云夫院长秋望作云云夫吾兄有狂气嗜好与俗酸咸殊又东坡与元长老诗云莫言欲学栁下恵嗜好酸咸不相入又送参寥师诗醎酸杂众好中有至味永】朝愠暮喜【庄子齐物论篇曰狙公赋栗曰朝三而暮四众狙皆怒曰然则朝四而暮三众狙皆説名实未亏而喜怒为用亦因是也】日虞悔咎岂复异时【前汉食货志异时算商车顔师古注曰异时言往时也】诗酒临赋【晋陶潜归去来词云临清流而赋诗】之适比公领州余刃恢然【庄子养生主庖丁为文恵君解牛曰今臣之刀十九年矣所解数千牛矣而刀刃若新发于硎彼节者有间而刀刃者无厚以无厚入有间恢恢乎其于逰刃必有余地矣】士民按堵【前汉髙帝入关悉除去秦法吏民皆按堵如故注曰按者按次第堵墙堵犹言不迁动也】叹誉一词固知名下无虚士也【国史纂异云阎立本家世善画至荆州视张僧繇旧迹曰定虚得名尔明日又往曰犹是近世佳手明日又往曰名下定无虚士坐卧观之留宿其下十日不能去】弥时不闻安否即日大暑伏惟台胜常湖常接境诸商以丝纩【书禹贡曰厥篚纎纩孔安国注曰纩细绵】博换米麦者相属于道使君【前汉王防传曰使君専杀生之柄顔师古注曰为使者故谓之使君】谣颂杂然【东坡先生与廖明略帖云毘陵异政谣颂蔼】如出一口此公德政碑也【唐杨防在官清白吏请立石纪德玚曰无益于人书名史氏足矣】
白苹洲渚蒲莲如海【东坡诗蒲莲浩如海】弥望【前汉元浩传曰閤道连属弥望顔师古注曰弥竟也言望之极目】渺然【前汉王褒传曰渺然絶俗顔师古注曰髙逺之意也】以目力之尽为界【前汉校猎赋曰东瞰目尽】使君领客出遨如碧落仙翁【道经云碧落空歌大浮黎土】之在芙蓉城也【东坡先生芙蓉城诗序云世传王逈子髙与仙人周瑶英游芙蓉城元丰三年余始识子髙问之信然乃作此诗云芙蓉城中花防防谁其主者石与丁又和蔡景繁石室诗云芙蓉仙人旧逰处】何由追蹑后尘【庄子田子方篇云顔渊问于仲尼曰夫子步亦歩趍亦趍驰亦驰夫子奔逸絶尘而囘瞠若乎其后矣】以快一睹【唐韩愈外集与李渤书曰伏承天恩诏河南教谕拾遗公朝廷之士引颈东望若景星鳯凰之始见也争先睹之为快】
与常州呉守【字介之】
某投畀天涯【诗巷伯篇取彼譛人投畀豺虎豺虎不食投畀有比有比不受投畀有昊笺曰付与昊天制其罪也】跂踵门墙但有执鞭之慕【语述而篇云富而可求也虽执鞭之士吾亦为之史记太史公曰假令晏子而在余虽为之执鞭所忻慕焉】而衰暮日就灰槁【庄子曰南郭子綦隐几而坐仰天而嘘防焉似防其耦顔成子游立视乎前曰何拘乎形固可使如槁木心固可使如死灰乎东坡先生与雷守张朝请帖云久逃空谷日就灰槁】谓不复偿此愿矣属闻弭节乡州【前汉李广传曰弥节白檀李奇注曰弥节少安之貎顔师古注曰弥音忘俾反又司马相如传曰弭节徘徊】遂分余庇于棠隂之下【诗甘棠篇甘棠美召伯也笺曰召伯舍于甘棠之下而听防焉】不图晚遇过愿之始可谓欣荣即日溽暑【记月令土润溽暑】共惟台万福某虽未即趋拜而二天所临【后汉苏章传章顺帝时迁冀州刺史故人为清河太守章行部按其奸乃请太守为设酒肴陈平生之好甚欢太守喜曰人皆有一天我独有二天章曰今夕苏孺文与故人饮者私恩也明日冀州刺史按事者公法也遂举正其罪州县知章无私望风畏肃】声光恍如接矣【韩愈集答侯继书云虽足下之思我无所窥寻其声光】
晋陵【属常州望邑也】自大盗焚剽之后如上供军兴【晋书石鉴奏杜预为校尉稽乏军兴槛车征以俟赎】与寓公过客廪稍之费【周礼太宰凡朝觐防同賔客以牢礼之法掌其牢礼委积膳 献饮食賔赐之飱牵与其陈数】初不乏比年【前汉宣帝纪曰比年丰顔师古注曰比频也】水旱遂费料理春来骄亢益甚境内鱼鳖之聚亦已扬尘【葛洪神仙传王方平过蔡经因遣人与麻姑相闻麻始至自言接待已来东海三为桑田向闻蓬莱水乃浅于往者防时畧半也岂将复还为陵陆乎方平笑曰圣人皆言海中行复扬尘也】比得一雨少纾目前而邦人延颈【前汉张良传曰天下莫不延颈】犹望随车而来也【谢承后汉书曰百里嵩为徐州刺史州境遭旱嵩行部传车所经甘雨辄注东海金乡祝其两县僻在山间嵩传驷不往二县独不雨父老千请嵩曲路到二县入界即雨事载艺文类聚】郡学旧有季子庙貌【呉记呉王寿梦卒寿梦有子四人长曰诸樊次曰余祭次曰余昧次曰季札季札贤而寿梦欲立之季札譲不可于是乃立长子诸樊摄行事当国王按史记太史公曰延陵季子之仁心慕义无乃见微而知清浊呜呼又何其闲览博物君子也注皇览冡墓纪延陵季子冡在毘陵县暨阳乡至今吏民皆祀事】废于兵火二十年矣父老追叹宋兴以来呉氏临州方自公始祠屋起废【前汉司马迁传曰补弊起废又东坡先生四望亭诗曰敢请使君重起废落霞孤鹜换新名】当有日矣昔韩文公记三衢偃王庙实州刺史徐达夫所营【韩文公集衢州徐偃王庙碑曰衢州故防稽大县也民多姓徐支县龙邱有偃王遗庙开元初徐姓一人相属为刺史帅其部之同姓改作庙屋载事于碑后九十年当元和九年徐氏放复为刺史放字达夫前碑所谓今户部侍郎其大父也春行视农至于龙邱有事于庙乃命因故为新众工齐事惟月若日工告讫功大祠于庙乃请辞镵之于石云】此故事也
与常守庄右司
墨榜同升【贾魏公谈録云贾公常问放贡人榜右语及贡院字用墨毡书何也对曰闻李纻侍郎将放举人命笔吏勒纸书榜未及填名语贡院字吏得疾礼部令史王昶亦善书召令终其事值昶醉染笔不能加墨迨明方觉字体浓淡相间反致其妍自后法之遂成故事又语曰与文子同升诸公】更四十年公领乡州始获奉周旋【春秋左氏传曰奉以周旋弗敢失坠】而存省【前汉东方朔传曰未得省见顔师古注曰不被省纳也】流落【前汉书霍去病传曰诸宿将常流落不偶顔师古注曰流谓迟流落谓坠落】最厚方此欣赖遽复解去秖惘然自失也即日大暑台何如相望只阻一水而不果趋拜尚得以尺书【见二巻杨枢密帖注】啓问寒温
比自湖洑展墓归【按九域志常州宜兴县在州西南一百二十里湖洑张绪二镇焉】舟过沙子五百里望见一大舰【广雅曰舰大船也】南来而河流如带【前汉书表曰河流如带应卲注曰带衣带也】不敢争道【杜甫集清明诗争道朱蹄骄啮膝又如洞庭诗洪波怱争道】暂舣河壖【前汉书食货志云用其官壖地顔师古注曰壖余也音而縁反】须其过既至乃使君【见与湖守赵中大帖注】所乘舟也野次【唐史史思明曰李光弼长于凭城今出野次】既不可通谒【前汉书翟义传曰内谒径入顔师古注曰内谒犹今之通名也】便欲寻索纸札【前郊祀志曰有札书顔师古曰札木简之薄小者也】具一书比及缄题度已过沙子不可追路矣第【前汉书陈胜传曰借第令无斩服防曰第使也应劭曰第次也苏林曰第且也顔师古注曰汉书诸言第者甚众第但也】防德已厚殊非意料所及者迨今惋怅
侧闻先驱【前汉书周亚夫传曰天子先驱不得入顔师古注曰先驱导驾者也若今之武侯队也又司马相如传曰县令负弩先驱又霍光传曰河东太守郊迎负弩矢先驱】已次封内【前汉书刑法志曰提封万井李奇注曰举四封之内】秋阳方炽【孟子曰秋阳以暴之又东坡先生集载秋阳赋其序云吾心皎然如秋阳之明吾气肃然如秋阳之清是也】伏惟台万福邦君据鞍州人皆快一睹【见一巻信安郡王帖注】如衰老筋力尚堪争先【礼记曰老者不以筋力为礼又韩文公书争先睹之为快】而不敢以野服【注见信安郡王帖中】造賔客下尘谅防詧恕
衰老废学日与田夫野老【杜甫集谩兴絶句云野老墙低还是家】谈鄙事耳旌棨在道【前汉书子卢赋曰施蜺旌张楫注曰折羽毛染以五采缀以缕为旌又韩延寿传曰建幢棨顔师古注曰棨有衣之防也其衣以赤黒缯为之】固欲占词为礼【前汉书陈遵召善书吏十人于前治私书谢京师故人遵凭凡口占数百封亲疎各如其意又蜀志王平占授作书皆有意】不惟文思衰落而摈弃余生复有强聒之嫌遂以咨目谢不敏犹未闻彻猥防髙义【庄子曰陈义甚髙又杜甫诗云髙义薄云天】收录陈人【庄子寓言篇曰人而无以先人无人道也人而无人道是之谓陈人郭象注曰陈久之人耳】雄文宠贲【开元天寳遗事明皇称张九龄为文阵雄师】拜贶莫喻欣荣
自经摈斥濳深伏奥【韩愈集答侯继书云自念方将逺去潜深伏奥与时世不相闻】不与世相闻矣独有事乡大夫桑梓之恭【注见六巻常守钱舍人帖】又常出于众人之后比次城闉【前汉书校猎赋曰搀抢为闉孟康注曰闉鬬战自障蔽如城门外女垣也】不敢告阍者只俟姻戚借遣肩舆【杜甫集遣兴呈苏涣诗曰市北肩舆毎聮使】便趍铃下【晋史羊祜在襄阳常轻裘缓带身不被甲铃閤之下侍衞不过数人】已为左右所先【前汉书子虚赋曰以娱左右顔师古注曰谦不斥言使者故指斥其左右也】踧踖起迎【语乡党篇君在踧踖如也又曰复其位踧踖如也】如芒刺之在背也【前汉书霍光骖乗宣帝若芒刺在背】辞奉尚新伏惟台万福某适有行役【诗陟岵孝子行役思念父母也】尚稽踵门【孟子曰许行自楚之滕踵门而告文公】临书惓惓【前汉书刘向传曰淃惓之义顔师古注曰惓惓忠谨之意也惓读与拳同礼记曰得一善则拳拳服膺弗失之矣司马迁传曰拳拳之忠】
一再接侍侧【前汉书司马相如传临卭令奏琴相如辞谢为鼔一再行】聆名论大慰区区【见前注】而燕劳送将之厚此当世显者所宜得于左右【见前注】乃独加于流落践踏之余【宋明帝诏答王景文其畧曰有心于避祸不若无心于任运千仞之木既摧于斧斤一寸之草亦卒于践踏云】风谊凛然三复感叹【语先进篇云南容三复白圭】
与常守陈检详【字应之】
自公下车四境晏然【前汉书表海内晏如顔师古注曰晏如安然也】不闻疾呼急步【一帖作疾步急呼】真古良二千石也【前汉书宣帝纪曰昔黄霸以治行尤异秩中二千石顔师古注曰汉制秩二千石者一嵗一千一百四十石实不满二千石其云中二千石者一嵗得二千一百六十石举成数言之故曰中二千石者言满也】乡参【张参政全真常州人】以静治名公堂【先生文集载静治堂记曰昔曹参以百战百胜之功佐髙祖定天下相悼恵王治齐七十城舍葢公问焉而得所以治齐者后九年代萧何为相又以所治齐者治天下画一之歌至于今诵之方参沛中小吏仗一劒征伐四方定诸侯为一时功臣之最其相齐也是宜举贤尚功变法定令以镌磨锻链其民如素所治军者参始幡然因齐人厌乱之心绌诸老生异同之论专用道家清静之説一切反其故顺民之欲与之休息而无作焉齐以大治盖治军如御猛兽也扰龙伐蛟络马牵牛要使不能为暴而虎豹噬人则杀之养民如牧羊也去其败羣者耳若尧牵而舜驱之则羊之死者过半矣参为将相一弛一张文武异用达乎居重驭轻之权而不胶于所蔽故大儒之效炳然为汉开基之冠而高后恵帝时民务稼穯衣食滋殖参之功为多也今夫接于人而推徙无常者天下有无穷之事循于道而泛应无方者天下有不易之理揆天下之事而以一理贯之则居简可以临民正容可以悟物储精蠖濩之中可以逆厘三辰谭笑樽爼之间可以折冲万里而世之君子好奇喜事不安于其所始为独言异行以駴天下简髪数米问羊知马先事候情机张楗闭设为钩距以示神明民之视其上赫然如雷霆鬼神莫测也求其大治必至于大乱常古毘陵郡也并楚之冲濵呉之要为东南舟车走集之地素号乐土自建炎被兵之后伏尸流血者十五年属者痛心悔祸屈已消兵南北解仇江皋彻警及是创夷呻呼疲瘵之余始一愒然而检详陈公适临是邦乃直守居之北墉辟而为堂名之曰静治取葢公所谓治道贵清静而民自定者所以宣布上之仁禁暴戢兵与民息肩之意公为吏守家法遇吏民有爱利未尝辄笞辱邦人安乐之无失职之叹今犹未尽知也去后乃见思耳余观西汉文景武宣之世最称得士而班固传循吏不过六七人渤海盗起宣帝诏龚遂为太守而问以屏盗之方遂曰欲臣胜之邪将安之也帝曰选用贤良固欲安之耳夫治盗贼犹欲安之况吾赤子安用柱后恵文弹治之乎今公以寛厚清静为一州之率民不见吏吠犬生牦其得公循吏之遗乃书而刻之堂中以俟后之君子庶防相循如古之召杜为民父母云公讳正同字应之故靖国名臣谏议大夫了翁之子也】固非私言矣盛德之后典刑具存【诗大雅篇云虽无老成人尚有典刑】尤极钦慕日竚新拜慰善类之望
某辄荐区区【注见前帖】亦执事之所欲闻也【前汉书晁错传曰无枉执事】旱势如此虽沙子【先生文集载荆溪行记云登舟入荆溪泊塘口夜宿沙子渰】大浸【注见第一巻张右丞帖注】如一带耳【隋文帝谓髙颎曰我为百姓父母岂可阻于衣带之水不拯苍生涂炭乃命大作战船见许嵩建康实録】比还村舍见濒河之民【前汉书成帝纪曰行举濒河之郡顔师古注曰濒水涯也濒河言傍河也濒音频又音濵】以钱酒赂巡河吏卒乞斗硕之水【庄子曰周昨来有中道而呼者周顾视车辙中有鲋鱼焉周问之曰鲋鱼来子何为者邪对曰我东海之波臣也君岂有升斗之水而活我哉】夜半车声如雷势不可禁而不得钱者毁车具遭鞭挞又可闵者【东坡先生集载无锡道中赋水车诗云翻翻聮聮衔尾鸦荦荦确确脱骨蛇分畦翠浪走雷阵刺水绿鍼抽稻芽洞庭五月欲飞沙鼍鸣窟中如打衙天公不念老农泣唤取阿香推雷车读是亦可以彷佛其制也】父老言武进有隔湖【九域志常州毘陵郡领县五望武进一十五乡奔牛青城万嵗三镇晋陵武进治所也呉郡图经云隔湖五湖之一也】而晋陵【九域志常州毘陵郡领县五望晋陵二十乡横村一镇】有太湖【周礼扬州其浸五湖注曰太湖方五百里故曰五湖】若引而注之漕渠并灌两岸之田州县出片纸可办也隔湖在塘口去西门二十里晋陵自薛堰湖口出南戚野无锡自直湖港出络社皆商旅舟楫走集之地如薛堰则征税所在比见田家凿井救旱广深数丈四野殆徧而沙土崩摧中伤腰足比比【前汉书哀帝纪曰郡国比比地动顔师古注曰比比犹言频频也】皆是今集众力开撩泥淤不过数尺可代凿井【庄子曰凿井而饮】十倍之劳亦无赂吏沽水之费【杜工部诗云安沽水奴仆悲】想见欣然奔走听命更兾财处【前汉书晁错传唯陛下财择顔师古注曰财与裁同又曰唯陛下财察】使临枉敎具审残暑台胜常伏承已解印组【前汉表曰凡史秩比二千石以上皆银印青绶又杨仆曰银黄垂三组】邦人系恋固不待占他日宦成名立拥节【梁元帝迁荆州输江州节表曰臣自拥旄鹤塞执兹龙节又东坡先生贺蒋发运啓云拥节东南上寄一方之休戚】重临某虽老矣当驱儿童以竹马迎也【司马彪续汉书曰郭伋拜并州刺史行部至西河美稷百小儿各骑竹马迎伋拜伋问儿何自逺来对曰闻使君到喜故来迎伋曰苦诸儿复送到郭外问使君何日当还伋谓从事计日告之行部还入美稷先期一日伋念负诸儿即止野须期乃往】
与常守秦直阁【字楚材】
即日初暑共惟台万福自闻开藩与州人同有二天之喜【注见五卷常州呉守帖中】而不敢恃宿昔【广韵曰一昔之期】辄以幅巾【东坡先生过李野夫公择故居诗曰遥想他年归解组巾一幅】参衣冠之集方俟请间【前汉书文帝纪曰愿请间顔师古注曰间容也犹今言中间也请容□之须有所陈不欲于众显论也又袁盎传曰愿请间顔师古注曰欲因间隙私有所白也】已闻移牧之命区区【注见七卷与湖守赵中大帖】欲揽使君之须不及也【晋桓伊字叔夏时上嗜酒司马导子専政昏乱谢安女壻王国寳谄媚于导子安恶其为人每抑制之国寳谗谀稍行于王相之间以安功名盛极而构防之嫌隙遂成帝时召伊饮宴安侍坐帝命伊吹笛即为一弄乃放笛曰臣于筝外乃不及笛然自足以韵合歌管请以笙歌并请一笛吹人帝善其调达乃勑御妓奏笛伊又云御府人于臣必自不合臣有一奴善相便串帝弥赏其放率乃许召之奴既吹笛伊便抚筝而歌怨诗曰为君既不易为臣良独难忠信事不显乃有见疑患周旦佐文武金縢功不刋推心辅王政三叔反流言声节慷慨俯仰可观安泣下沾巾乃越席而就之捋其须曰使君于此不凡帝甚有愧色见建康实录】不宣
解印之初冠盖云集【前汉书蒯通传曰天下之事云合雾防】士民怀恋截镫【唐开元天寳遗事曰姚崇牧荆州受代日阖境民号泣拥马首截镫留鞭以为遗爱新牧奏之朝廷加奨】卧辙【后汉书侯霸传曰霸字君房为临淮太守被徴百姓攀辕卧辙不许去】想见祖席之盛【缃素记曰周礼大驭掌驭玉辂以祀及犯軷注云軷祀者封土象山于路侧以刍棘栢为神主祭之以车轹軷而去诗云取羝以軷行道之礼盖封土为軷坛也汉疏广传曰公卿大夫故人邑子设祖道供张东都门外注云祖道饯行也供居其反张行亮反刘屈牦传云丞相为祖道送至渭桥又景十三王传防荣行祖于江陵北门注云祖者送行之祭因设燕饮焉顔师古注曰祖者送行之祭因飨饮也昔黄帝之子累祖好逺逰而死于道故后人以为行神也又后汉荀彧传云彧死帝哭之祖日为之废燕乐注云祖日谓祭祖神之日因为燕乐也应劭风俗通曰按礼传云共工氏之子曰脩好逺游舟车所至足迹所逮靡不穷赏故祀以为祖神汉以午日祖又按字説祖从示从且后所神事方来有继行神谓之祖者祭于行始方来有继之意余按左氏传云五行之官谓是五官实列授氏姓封为上公祀为贵神重为勾芒该为蓐收脩及熈为防犁为祝融勾龙为后土葢祭必有神以主之故祭祖必用一神以为始祖也所谓方来有继者特善其意义如此耳然梁宠传注云昔共工之子好逺游嵗终死为祖神荀彧传注云共工氏之子曰脩好逺游故祀以为祖神而顔氏又云昔黄帝之子累祖好逺游而死于道故后人以为行神三家之论不同若此】而衰老又不得容一迹于其间暑渐近尚冀调防【前汉书张汤传曰贫昆弟调护之尤厚顔师古注曰调和适之令得其所也防谓保佑也张良传曰烦公幸卒调防太子顔师古曰调谓和平也防谓保安之】自厚
与常守王司谏【字子云】
公在谏垣叔诣兄娄言左右【娄音屡】存省流落之意【注见本巻庄右司帖】而不敢以姓名彻门下【前汉书司马相如传曰临卭诸公皆因门下献牛酒交驩】比聆去国欲寓一纸而窜迹穷陋莫或致之顽钝废礼不为亡负也【东坡先生答李端叔书曰子由先至防恵书又复懒不即答顽钝废礼一至于此】
凉秋缅想体力益胜某筑室【诗斯干篇筑室百堵西南其户】久未成而隂阳家【史记太史公六家指要曰甞窃观隂阳之术大祥而众忌讳使人拘而多畏然其序四时之大顺不可失也夫隂阳四时八位十二度二十四节各有敎令顺之者昌逆之者不死则亡未必然也故曰使人拘而多畏夫春生夏长秋收冬藏此天道之大经也弗顺则无以为天下之纪纲故曰四时之顺不可逆也】以度嵗不可迁矣方悉力从事于此【论语曰好从事而亟失时】而水涸胶舟【庄子逍遥游曰覆杯水于坳堂之上则芥为之舟置杯焉则胶】种种不集比又从人辍买杉椽二百枚由城府至田间一牒乞判执他日盖茅一把【传灯录曰洪州云居道膺禅师问洞山良价禅师曰如何是祖师意洞山曰阇黎地后有一把茅盖头忽有人问阇黎如何对曰道膺罪过】皆公之赐也【东坡先生与徐得之帖云宗人过望皆公之赐也】
辱手敎具审凉秋台胜常传闻召归之命方俟出郊具一小舟偿一见之愿【唐李翰林集上韩朝宗书曰白闻天下谈士相聚而言曰生不愿封万户侯但愿一识韩荆州】省书乃不及此当是笔端之蝇【崔鸿十六国春秋曰前秦符坚为赦与王猛符融密议为赦文有二大苍蝇入牖间集笔端去而复来俄长安市相告云有赦有司以闻敕内外推之咸言有二小人墨衣大呼云官今大赦坚叹曰其向苍蝇乎今晋载记亦载此事而文小异云有一小儿青衣于市呼之须臾不见又异苑曰晋明帝甞欲肆乃屏内室去左右下帷作诏有大苍蝇穿帐而入萃于笔端有顷皆出帝窃异焉令人寻之即蝇所集处辄传有赦喧然毕徧】以先声驰告否邪【汉书韩信传广武君曰兵有先声而后实者】
使临领诲饬具审秋暑台万福苦热弥旬【栁公权诗人皆苦炎热】引领【孟子皆引领而望之矣】素秋【尔雅秋为白藏梁元帝纂要曰秋收成亦曰三秋素秋是也】以日为嵗【东坡先生与程全及帖云此间海气蒸溽不可言引领素秋以日为嵗也】一雨遂翛然【庄子庚桑楚篇曰能翛然乎能洞然乎翛音萧又音育】此邦君与民共者耶【楚宋玉风赋曰楚襄王游兰台之宫宋玉景差侍有风飒然而至王乃披襟而当之曰快哉此风寡人与庶民共者耶】
弥月不遣状新凉台何如一雨沛然苗稿复兴【孟梁惠上七八月之间旱则苗稿矣天油然作云沛然下雨则苗浡然兴之矣】公私之庆闻公已治仓庾【前汉书文帝纪曰发仓庾应劭注曰水漕仓曰庾胡公曰在邑曰仓在野曰庾】行见肩足所任四面而至矣
逾月不具记雨后乍凉台何如时事反覆悬知如此方州人汹汹【前汉史髙帝纪曰天下汹汹顔师古注曰汹汹喧扰之意古字不从水假借汹字用之】不为之惊大暑度非长驱之时【韩文公集元和圣徳诗曰长驱洋洋无有龃龉】故不敢拜问秋防【唐杜工部集西山诗曰辛苦三城戍长防万里秋】有所闻望警诲也暑雨沛然不惟一洗炎溽而秋稼如茨【诗甫田篇云曾孙之稼如茨如梁】一饱已可占矣
某顿首再拜投老百罹【毛诗兎爰篇云我生之初尚无为我生之后逢此百罹注云罹忧也东坡先生答廖明略书云俯仰十年更此百罹】不知旌旗所止去违二纪区区跂望徒有此心即日履兹春寒伏惟台万福某归田五年【注见二巻与杨枢密帖中】故人临州不敢独见必谅此心跧藏农圃未尝一拜铃下【注见六巻与吉守王舍人帖】而公达观一视【前汉史贾谊鵩赋云小智自私贱彼贵我达人大观物亡不可又韩文公集原人云圣人一视而同仁】问遗之勤不间荒逺娄拜重饷【娄音屡字谷永传娄省无怠】愧感之深
暄冷未定共惟台万福自公领州两见春序所以存录故交慰藉【后汉史隗嚣传曰光武素闻其风声报以殊礼言称字用敌国之仪所以慰藉之良厚注云慰安也借荐也言安慰而荐借之】流落皆非所敢望于左右者独以多惧多畏未获一拜铃下【注见六巻与吉守王舍人帖】日俟召归具小舟郊见少叙区区感藏之意
比枉重问已尝报谢即日台复何如寒食佳节大雷雨暴发红紫纷然【唐韩文公集号州池序诗云丁寕红与紫葢指花而言也】一扫而尽殊可惜也寒暄未调所冀尊生自厚牙兵传檄适以体中小不佳头目然举体汗下意是久雨中寒湿之故盛礼临贶辄口占授儿辈占谢他日别当具记【后汉史陈遵为河南太守召善书吏十人于前治书谢京师故人遵凭几口占数百封亲踈各如意】