孙真人备急千金要方 - 第 36 页/共 188 页
烧牛屎傅之。亦可灭瘢。
治小儿疥方：
烧竹叶为灰，鸡子白和，傅之，日三。亦治喎#9疮。
又方：
烧乱发灰，和腊月猪脂，傅之。
又方：
以臭酥和胡粉傅之。
治小儿头面疮疥方：
麻子五升，为末，以水和，绞取汁，与蜜和，傅之。若有白犬胆傅之，大佳。
治小儿湿癣方：
枸杞根捣作末，和腊月猪膏，傅之。
又方：
桃青皮捣末，和醋傅之，日二。
又方：
煎马尿以洗。
又方：
揩破，以牛鼻上津傅之。
又方：
烧狗屎灰，和猪脂涂之。
治戏儿身上生赤疵方：
取马尿洗之，日四五度。
治小儿身上有赤黑疵方：
针父脚中，取血贴疵上，即消。
又方：
取狗热屎傅之，皮自卷落。
治小儿疣目方：
以针及小刀子决目四面，令#10血出，取患疮人疮中汁、黄脓傅之，莫近水三日，即脓溃根动自脱落。
孙真人备急千金要方卷之十三竟
#1治：原作『病』，据影宋刻本改。
#2冬：原脱，据影宋刻本补。
#3两：影宋刻本作『升』。
#4一两：影宋刻本作『一两半』。
#5又方：此二字原脱，据影宋刻本补。
#6外：原作『不』，据影宋刻本改。
#7各二两：影宋刻本作『各三两』。
#8色：影宋刻本作『石』。
#9码：原作『疥』，据影宋刻本改。
#10令：影宋刻本『令』下有『似』字。
孙真人备急千金要方卷之十四
宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正
少小婴孺方
小儿杂病第九方 灸法
治小儿脐中生疮方：
桑汁傅乳上，使儿饮之。
又方：饮投羊乳及血。
治小儿风脐，遂作恶疮，历年不瘥方：
取东壁上土傅之，大佳。若汁不止，烧苍耳子粉之。
又方：
乾蛴螬虫末粉之，不过三四度瘥。
治小儿脐不合方：
取车辖脂烧灰，日一傅之。
又方：
烧蜂房灰为末，傅之。
治小儿脐中生疮方：
烧饭带灰，和膏傅之。
治小儿脐赤肿方：
杏仁半两 猪颊车髓十八铢
右二味，先研杏仁如脂，和髓傅脐中肿上。
白石脂散，治小儿脐汁不止，兼赤肿方：
以白石脂细研，熬令微暖，以粉脐疮，日三四度。
治小儿鹅口不能饮乳方：
鹅屎汁沥儿口中。
又方：
黍米汁涂之。
又方：
取小儿父母乱发，净洗，缠桃枝沾取井花水，东向向日以发拭口中，得口中白乳以置水中，七过沥洗，三朝作之。
治小儿心热，口为生疮，重舌鹅口方：
柘根到五升，无根弓材亦佳，以水五升，煮取二升，去滓更煎，取五合，细细傅之，数次良。
治口疮白漫漫方：
先以父净发拭口，次取桑汁涂之。
治重舌，舌强不能收唾方：
鹿角末如大豆许，安舌下，日三四度。亦治小儿不能乳。
又方：
取蛇蜕烧末，以鸡毛蘸醇醋点药，掠舌下愈。
治小儿重舌方：
取田中蜂房烧灰，酒和，涂喉下愈。
又方：
衣鱼涂舌上。
又方：
灶月下黄土，末，苦酒和，涂舌上。
又方：
二家屠肉，切令如指大，摩舌上，儿立能啼。
又方：
赤小豆为末，醋和，涂舌上。
又方：
烧簸箕灰，傅舌下。
又方：
黄檗以竹沥渍，取细细点舌上，良。
治重舌方：
灸行间随年壮，穴在足大趾歧中。又，灸两足外踝上三壮。
治小儿舌上疮方：
蜂房烧灰、屋间尘各等分，和匀傅之。
又方：
桑白汁涂乳，与儿饮之。
又方：
羊蹄骨中生髓，和胡粉傅之。
治舌肿强满方：
满口含糖醋，良。
又方：
饮投羊乳，即瘥。