离骚草木疏 - 第 3 页/共 3 页

辛夷 　　辛夷楣兮药房按本草辛夷一名辛矧一名侯桃一名木房陶隠居云今出丹阳近道形如桃子小时气辛香即离骚所呼辛夷者陈藏器云此花江南地暖正月开北地寒二月开初发如笔北人呼为木笔花其花最早南人呼为迎春掌禹锡按蜀本图经云木髙数仞叶似柿叶而狭长花色白而带紫花落而无子夏杪复着花如小笔又有一种三月花开四月花落子赤似相子花叶与无子者同今苑中有一本髙三四丈花叶一如图经所说身径二尺许去根三尺已来便有枝柯繁茂可爱花落复生叶至夏初还生花经秋歴冬叶落花渐大如有毛小桃至来年正月二月始开花是兴元府进来经二十余载方结实以此推之即是年岁浅者无子非有二种也开花早晩亦随南北节气寒温耳王逸此文注云辛夷香草以作户楣洪庆善云辛夷木大连合抱逸云香草非也又上林赋杂以留夷张楫曰留夷新夷也颜师古曰留夷香草也新夷乃木耳甘泉赋列新雉于林薄服虔曰新雉香草也雉夷声相近颜师古曰新雉即新夷耳为木甚大非香草也其木枝叶皆芳仁杰按韩退之诗辛夷花髙最先开辛夷固木名诸家谓之香草盖亦有说山海经绣山其草多芍药郭璞注云芍药一名辛夷此与逸说相符第本草芍药一名白术一名余容一名犁食一名解仓一名鋋不着辛夷之名不知郭本于何书又芍药毛氏以为香草陆玑疏乃云今芍药无香气非是也未审今何草按日华子云芍药便是芍药花根今芍药花亚于牡丹又牡丹亦谓之木芍药二花不可谓无香气陆氏之说殊不可晓本草又出新雉木条疑甘泉赋所谓新雉自是一种非辛夷也 　　木兰 　　朝搴阰之木兰王逸注木兰去皮不死以喻谗人困己己受天性不可变也仁杰按本草木兰一名林兰一名杜兰皮似桂而香生零陵山谷陶隠居云状如楠皮甚薄而味辛香今益州有之皮厚状如厚朴而气味为胜唐本注云似箘桂叶其叶气味辛香不及桂也蜀本图经云木髙数仞似箘桂叶有三道纵文皮如板桂有纵横文嘉佑图经云此与桂枝全别而韶州所生乃云与桂同是一种取外皮为木兰中肉为桂心盖是桂之一种耳任昉述异记云木兰川寻阳江中多木兰又七里洲中有鲁班刻木兰舟至今在洲中今诗家云木兰舟出于此王彦宾云离骚九歌言蕙兰石兰椒兰幽兰出草也惟兰橑兰栧为木兰谓以此木为欀及柂也按骚人寓意香草以为屋室舟楫之饰耳如荪桡药房荷屋之类皆用此意不可拘酉阳杂俎云木中一岁再发花者惟木兰为然今按木兰四时着花又有四月着花者谓之夏木兰杂俎恐误 　　莽 　　夕揽洲之宿莽仁杰按山海经朝歌之山有莽草焉可以毒鱼郭璞云今用之杀鱼又葌山有木焉其状如裳而赤叶名曰芒草可以毒鱼尔雅葞春草郭璞注引本草云一名芒草按本草莽草一名葞一名春草陶隠居云今东间处处皆有叶青辛烈者良人用捣以和米内水中鱼吞即浮出人取食之无妨莽字一作菵字今俗呼菵草也掌禹锡云今呼菵草郭云芒草所见本异也图经云木若石楠而叶稀无花实一说藤生绕木石开古方皆用菵草今医家取其叶用之甚效此木也而尔雅释草云春草释药曰莽草也郭璞云一名芒草芒菵音近故尔然谓之草者乃蔓生者是也按郭以莽为芒者正以山海经有莽草芒草皆可毒鱼故通之耳此正陶隠居所云用以取鱼与山海经合三闾所称草木多出于山海经此为莽草无疑王逸不见山海经以意言之云草冬生不死者楚人名曰宿莽非也然逸初不指名为巻施草其后郭璞注尔雅巻施草拔心不死乃引离骚云宿莽也是说盖祖于逸所谓冬生不死者其实逸说亦自无所本 　　楸 　　望长楸而太息王逸注长楸大梓言已顾望楚都大梓木而悲叹仁杰按山海经虖勺之山其上多梓又堇理之山多美梓郭璞注云山楸也又阳华之山多苦莘其状如橚郭注橚即楸字也尔雅小叶曰榎大而皵楸郭注楸细叶者为榎樊光云木老而皮麤皵者为楸木少而皮麤皵者为榎又椅梓注云即楸也又楰鼠梓注云楸属也陆玑云其枝叶木理如楸山楸之异者今谓之苦楸本草梓白皮条萧炳云木似桐而叶小花紫日华子云梓皮有数种惟楸梓佳图经云鼠李一名鼠梓然鼠李花实都不相类恐别一物而名同也梓之入药当用有子者楸梓官寺及人家园亭多植之贾思勰云楸梓二本相类白色有角生子者为梓或名子楸或名色楸黄色无子者为栁楸亦呼荆黄楸也楸既无子可于大树四面掘坑取栽移之两步一根两亩一行也韵语阳秋色香韵胜见于杜子美梅圣俞诗要把楸花媚逺天言其色也楸木馨香倚钓矶言其香也紫盖青幢木耸向白玉墀髙艳不近俗直许天人窥言其韵也义采其叶傅疮立愈云 　　黄棘 　　借光景以徃来兮施黄棘之枉策王逸注黄棘棘刺也言愿借神光电景飞注徃来施棘之刺以为马策言其急疾也洪庆善曰言己之所以假延日月徃来天地之间无以自处者以其施黄棘之枉策故也初懐王二十五年与秦盟于黄棘其后为秦所欺卒客于秦今顷襄任用奸回将至亡国是施黄棘之枉策也黄棘地名仁杰按借光景以徃来犹离骚经聊假日以偷乐逸注云神光电景非是又以黄棘为棘刺而不知所据今按山海经苦山有木焉黄华而圆叶其实如兰离骚草木多用山海经九章盖取诸此地名之说误也本草木部有赤棘白棘唐本注引切韵曰棘小枣也花叶茎实俱类枣嘉佑图经云枸杞一名仙人杖而枸杞有针者一名枸棘今此所名黄棘以花黄得名又其实如兰则用为马策者特取其香耳不以刺为嫌也惟椒亦然 　　离骚草木疏巻三 　　●钦定四库全书 　　离骚草木疏巻四 　　（宋）呉仁杰 撰 　　薋 　　薋菉葹以盈室兮王逸注三者皆恶草以喻谗佞盈满于侧薋蒺藜也诗楚楚者薋洪庆善曰今诗薋作茨尔雅亦作茨布地蔓生细叶子有三角薋音甆仁杰按陆法言字书云薋蒺藜诗作茨说文又作荠本草蒺蔾条云一名旁通一名屈人一名止行一名材羽一名升推一名即梨一名茨陶隠居云多生道上子有刺状如蓤而小长安最饶人行多着木屐军家铸鐡作之以布散路易云据于蒺蔾言其凶伤诗云墙有茨不可扫也以刺梗秽集韵薋津私切引博雅云苙■〈艹仇〉薋一曰菜生水中按顾野王云薋菜生水中字从草从赀陆法言亦作薋与集韵不同博雅谓苙为白芷按本草芷无名其叶名蒿宜误以蒿为苙耶 　　菉 　　菉王逸注菉王刍也尔雅菉一名王刍郭璞云菉蓐也今呼鸱脚莎诗瞻彼淇澳菉竹猗猗仁杰按本草以为荩草云叶似竹而细叶薄茎亦圆小俗名菉蓐草 　　葹 　　葹王逸注枲耳也按尔雅巻耳一名苓耳亦云胡枲江东呼为常枲形似鼠耳丛生如盘陆玑诗疏云叶青白色似胡荽白华细茎蔓生四月中生子如妇人耳珰幽州人谓之爵耳本草枲耳一名葹一名地葵一名苍耳一名常思菜陶隠居云一名羊负来者中国无此从外国羊毛中来图经云其实多刺俗呼道人头仁杰按沈约郊居赋云陆卉则紫鳖緑葹是也永嘉志一名兼丝 　　艾 　　户服艾以盈要兮谓幽兰其不可佩王逸注艾白蒿也言楚国户服白蒿以为芬芳反谓幽兰臭恶不可佩以言君爱昵谗佞憎逺忠直而不肯进也仁杰按王度记大夫鬯酒以兰芝庻人以艾则兰艾之分尚矣尔雅艾一名氷台郭璞注即今蒿艾也逸以艾为白蒿按艾蒿与白蒿不同白蒿诗所谓蘩也诗有采蘩有采艾本草有白蒿条又别出艾叶条嘉佑图经云艾初春布地生苗茎类蒿而叶皆白又云白蒿叶上有白毛从初生至枯白于众蒿颇似细艾按蒿与白蒿相似耳便以艾为白蒿则误矣 　　茅 　　兰芷变而不芳兮荃蕙化而为茅五臣云茅恶草以喻谗臣仁杰按说文茅菅也尔雅藗一名壮茅郭璞云白茅属邢昺云茅之不实者也本草茅根条云一名兰根一名茄根一名地菅一名地筋一名兼杜陶隠居云此即今白茅诗云露彼菅茅其根如渣芹甜美嘉佑图经云春生芽布地如针俗间谓之茅针亦可噉夏生白花茸茸然至秋而枯其根玉洁白又有菅亦茅类也陆玑草木疏云菅似茅而滑无毛根下五寸中有白粉者柔韧宜为索沤之尤善其未沤者名野菅诗白茅菅兮 　　萧 　　何昔日之芳草兮今直为此萧艾也洪庆善引颜师古云齐书太祖曰诗人采萧萧即艾也萧自是香蒿古祭祀所用艾即今之灸病者名既不同本非一物诗云彼采萧兮彼采艾兮是也淮南□膏夏紫芝与萧艾俱死萧艾贱草以喻不肖仁杰按祭用鬯酒诸侯以薫大夫以兰芝士以萧庻人以艾谓萧艾为贱草固有自来诗正义引尔雅萧然李巡曰荻一名萧陆玑云今人谓之荻蒿或谓之牛尾蒿似白蒿白叶茎麤科生多者数十茎可作烛有香气故祭祀以脂爇之许叔重以为艾蒿非也郊特牲云既奠然后爇萧注以为取萧祭脂是也 　　葛 　　石磊磊兮葛蔓蔓王逸注言已欲服芝草求之不得但见葛草蔓蔓五臣云亦犹贤哲难逢谄谀者众也仁杰按尔雅葛亦名鸡齐一名鹿藿一名黄斤唐本注云葛根入土五六寸已上者名葛脰微有毒嘉佑图经云春生苗引藤蔓长一二丈紫色叶颇似楸叶而青七月着花似豌豆花不结实根形如臂紫黒色下品有葛粉条即此也又有野葛蔓生出丹州以南叶似柿叶人食之即死岭表録异云野葛毒草也俗呼胡蔓草通名钩吻 　　萹 　　解萹薄与杂菜兮洪庆善引尔雅曰竹萹蓄注云似小梨赤茎节好生道傍本草云亦呼为萹竹萹薄谓萹蓄之成聚者按萹蓄杂菜皆非芳草此言觧篇薄而备芳亦犹宿莽以为交佩也仁杰按郭璞注尔雅菉王蒭及竹萹蓄皆引诗緑竹猗猗为证盖毛公以緑为王刍竹为萹竹也陆玑草木疏云緑竹一草名其茎叶似竹青緑色髙数尺今淇澳傍生此人谓为緑竹孔颕达云此说非也诗有终朝采緑则緑与竹别草故传依尔雅以王刍与萹竹异也按终朝采緑之緑固可指为王刍集韵菉或作■〈艹緑〉云王刍也诗用緑字古文从省耳至竹字则有两音萹竹之竹从勅六切冬生草之竹从张六切字同音异不可紊也淮南云淇卫箘簵汉书下淇园之竹故苏黄门解緑竹诗云今淇上多竹王荆公诗义亦云虚而节直而和皆不用毛氏故训惟离骚菉与萹则正尔用王刍萹竹二物也本草萹蓄条陶隠居云布地上花节闲白叶细緑蜀本图经云叶如竹茎细如钗股嘉祜图经云叶似瞿麦根如蒿根 　　荠 　　故荼荠不同亩兮王逸注言忠佞不同朝也洪庆善云言荼苦荠甘故不同亩而生也尔雅蒫荠实也又菥蓂大荠郭璞注云叶细俗呼为老荠本草荠条云味甘陶隠居云荠类甚多此是今人可食者叶作菹羮亦佳陈士良云实可呼菥蓂又■〈艹折〉蓂条云味辛唐本注引尔雅是大荠然验其味甘而不辛也蜀本云似荠菜而叶细俗呼为老荠陈藏器云大荠即葶苈非■〈艹折〉蓂也仁杰按尔雅蕇葶苈郭璞注实叶皆似芥广雅云又云狗荠嘉佑图经云葶苈初春生苗髙六七寸有似荠根白枝茎青三月开花微黄结角子扁小如黍粒微长黄色此草至夏则枯按月令孟夏之月靡草死郑康成注云旧说靡草荠葶苈之属淮南书云荠冬生夏死董仲舒雨雹对云建巳之月为纯阳不容都无复阴也但阳气之极耳荠麦枯由阴杀也建亥之月为纯阴不容都无复阳也但阴气之极耳荠麦始生由阳升也此说恐未然月令仲冬芸始生荔挺出皇氏云以其俱香草故应阳气而出是月阳气始萌故也若孟冬之月六阴用事荠特乗阴气之盛而生耳非由阳升耳至孟夏六阳用事而荠枯焉是又阳极而然亦非阴杀之故若荠生于仲冬而枯于仲夏乃当如前说耳 　　榝 　　榝又欲充夫佩帏王逸注榝茱茰也似椒而非椒喻似贤而非贤也帏盛香之囊以喻亲近洪庆善曰尔雅椒榝丑菜注云榝似茱茰而小赤色仁杰按本草呉茱茰一名藙陶隠居云礼记名藙而俗中呼为榝子当是不识藙字而呼以榝耳唐本注云尔雅椒属亦有榝名陶误也图经云茱茰结实似椒子嫩时微黄至成熟则深紫尔雅释草云无荑一名蔱蘠本草作■〈艹殿〉塘苏恭云字之误也又释木云无姑其实夷郭璞注无姑姑榆也取皮渍之所谓无荑也图经无荑大气臭按无荑虽气臭有蔱名殊非椒类本草有蔓椒条一名豕椒一名猪椒一名彘椒一名狗椒陶隠居云山野处处有俗呼为椒似椒■〈艹党〉小不香尔一名柿椒按茱萸一名榝子芜荑一名榝蘠蔓椒一名■〈艹柿〉榝三者皆有椒名集韵草名或从草说文云似茱茰许叔重在王逸前故郭璞用许说为正颜师古急就章注亦云茱茰似椒而大则榝但似茱茰耳与茱茰非一物也蔓椒既有狶狗诸名又小不香为此物无疑今呉中谓之臭椒又谓之野椒是也博雅云柷榝欓越椒茱茰也合四物为茱茰尤非 　　篁 　　余处幽篁兮终不见天路险难兮独后来五臣云篁竹丛言己不得见君谗邪蔽塞也洪庆善引汉书篁竹之中注云竹丛也竹田曰篁西都赋云筱簜敷衍编町成篁注篁竹墟名仁杰按尔雅竹有簜有莽有桃枝有邻有簢有筱有箭戴凯之竹谱有筀有棘有箘簵有籦笼有■〈岂〉■〈耶〉有篃有鸡胫广志有攡竹■〈思〉竹■〈曼〉竹云母竹溪竹利竹永嘉谱有慈竹石竹绵筀竹茅竹菡■〈朶〉竹双竹亶竹慈孝竹粘翠竹苦油竹芦栖竹大箴竹一曰月竹公孙竹方竹紫竹江南竹斑竹湘江竹本草有■〈堇〉竹扁竹苦竹甘竹而篁竹在众竹中最其下故见斥于离骚比之谗邪正以其丛薄幽昧蔽塞而巳唐刘寛夫有竹记其略曰有竹丛生日光不透阴气来凝一庭常昏忘时失序病其蔽翳因命斤斧有质微而叶笨■〈尊〉者芟之聚而曲者去之其独立自持者保之去其邪者存其正者其说盖祖离骚之遗意云 　　离骚草木疏巻四 　　●离骚草木疏后序 　　仁杰少喜读离骚文今老矣犹时时手之不但覧其昌辞正以其竭忠尽节凛然有国士之风每正冠敛衽如见其人凡芳草嘉木一经品题者谓皆可敬也因按尔雅神农书所载根茎花叶之相乱名实之异同悉本本元元分别部居次之于椠会萃成书区以别矣夫榝似椒萧艾似■〈艹緐〉与夫紫■〈艹〈幸匊〉〉之似兰及巳之似杜蘅犹夫大佞之于忠乡愿之于徳也得是书形见色屈或庶几焉举无以乱其真昔刘杳为草木疏二巻见于本传其书今亡矣杳疏凡王逸所集者皆在焉而仁杰独取诸二十篇之文故命曰离骚草木疏夫子不云乎诗可以兴可以观可以羣可以怨迩之事父远之事君多识于鸟兽草木之名班固讥三闾怨恨怀王是未知离骚之近于诗而诗之可以怨也刘勰亦讥三闾鸩鸟媒娀女为迂怪诡异之说又王逸注鸩媒谓鸩食虵羽有毒可以杀人者按鸩有二焉瑶碧之山有鸟如雉其名曰鸩郭璞谓此更一种非食蛇者也离骚之文多怪怪奇奇亦非凿空置辞实本之山经其言鹥鸾皇鸩鸟与诗麟驺鳯凰何异勰又何足以知之离骚以芗草为忠正莸草为小人荪芙蓉以下凡四十有四种犹青史忠义独行之有全传也薋菉葹之类十一种傅着巻末犹佞幸奸臣传也彼既不能流芳后世姑使之遗臭万载云岁在庆元丁已四月三日通直郎行国子録河南吴仁杰书 　　●跋 　　国録呉先生以淹该之学从政之暇训释诸书譬引后进不为不多比以离骚草木疏见属刋于罗田县庠吁逺矣哉庆元庚申中秋日河南方灿识 　　州学生张师尹校对罗田县县学长杜醇同校正免解进士蕲州学正充罗田县县学讲书吴世杰校正