綴白裘 - 第 111 页/共 153 页
想夙昔言词岂假？又何慕紫诰相加？
（末）阿呀！夫人，老奴还有句话喏：我做老奴的休说，你十二年受苦熬穷，食辛茹蘖；卽如老爷当初病时，你将眞话实言，倒惹着他们许多讥诮；你今日受了官诰也做一个榜样与天下妇人看一看，也敎人人传说，做女人的会讲话是没用的，丈夫跟前趋奉也是没用的；受磨折，受贫苦，到底天公不昧。那贤哲妇人听了，越发贤哲；不贤哲的妇人听了，也多化为贤哲。好不好？（旦摇头介）（末）若不依老奴之言，只得跪在此了；你若戴了，我纔起来。（跪介）（旦）请起，请起。（生与旦带介）（合）
人中画，胜金莲宝车，管敎路碑镌满是褒嘉！
（外上）北堂麟凤集，东阁玳筵开。禀老爷，筵席完备了。（生）斟酒过来。下官与夫人把盏。（旦）这个，妾身怎敢？（生）今日此酒，乃是我家的功臣筵宴。你是抚孤守节，延我冯氏书香的节妇，自然是夫人首席。请吃一杯。（吹打，旦吃介）（生）老院公过来。（末）老奴在。（生）你是辅助孤寡，成我冯氏名节的义仆，这一席是你该坐。（末）老爷说那里话。老爷出外，老奴理合在家支値，怎敢蒙老爷赐宴起来？这个断然不敢。（生）不必过谦，也有一杯。（末）老奴只得跪飮。（吹打吃介）（生）我儿过来。（小生）孩儿在。（生）我也敬你一杯。（小生）这个一法没有此理。（生）咳！不是这等讲，你在襁褓之中，我就撇了你；若非你谨依母敎，奋志用功，纵使他们节义，从何彰表？今日显亲扬名，你也不失为孝子，也飮一杯。（小生）旣蒙爹爹恩赐，孩儿跪飮一杯便了。（末）老爷。（旦）相公。（小生）爹爹护驾遘难，全节还乡，眞是国家柱石忠臣，我等同进一杯奉敬。（生吃笑介）今日忠孝节义又萃于一门，好侥幸也！我儿把盏。（小生定席吿坐，末跪吿坐）（合）
【玉芙蓉】香闺灿锦霞，画阁传杯斝。喜十年困苦，一旦荣华。不枉了抚孤守节莲中蘖，愽得个子赠夫封锦上花。门风可夸。羡忠孝节义，谱冠名家！
（内）圣旨下。（末）启太老爷，圣旨下了。（生）撤过筵席。（老，丑太监，贴捧诏冠诰，净抬彩亭金扁『忠孝节义』四字上）（合）
【普天乐前】捧丝纶，离都下，彩云飞来华厦。看描眉笔底生花，好传宣紫诰黄麻。};
（生众接介）（贴）圣旨已到，跪听宣读。诏曰：『朕闻大节经天，贞操禀日；兹尔何氏碧莲，以箕帚微姿，砥氷霜苦节，抚他人所弃之亲生，延冯氏垂危之一脉，事堪载之国史，风实贯于母仪。冯瑞冯雄，克忠为国；义仆冯仁，耋年尽瘁：俱应旌表，为世仪型。兹封何氏为贞节夫人，该府建旌节坊表扬。冯瑞进秩太傅。冯雄升授侍郞。冯仁冠带荣身。特赐卿御书碑额一座，为「忠孝节义」之门。钦哉。』谢恩。（众）万岁，万岁，万万岁。（生）把御碑扁额悬挂中堂，焚香供奉。（外应介）（生）有劳公公远涉。（贴）老先生，恭喜，贺喜。（旦）公公在上，这个旌节诰封，贱妾不敢领受。（贴）夫人氷霜苦节，千古罕有；今受天朝旌表，母仪一世，为何反谦辞起来？（旦）公公在上，当初悞闻了相公的伪信，大娘，二娘失身再醮，以致成了碧莲清白之名，所谓家中有节妇，大不幸也。况且受过相公的官诰，妾身已觉僭分；若又赐这副诰封，可不把生子之人十分贬坏？日后孩儿何颜立于庙堂？（跪介）万望公公拜还诰命。（贴亦跪介）请起，请起。（小生）阿呀，母亲听禀：孩儿不幸见弃所生；若非母亲哀怜敎育，孩儿怎有今日？不要说一副官诰，就是十副官诰呵！
【普天乐后】春晖大，难将报答，请承受皇封罢。};
（跪介）（旦换凤冠介）（贴）冯老先，你家义仆冯仁在那里？可请来一见。（生）冯仁过来见了公公。（末）公公在上，冯仁叩头。（贴）请起。你就是冯仁么？好难得！你成全冯氏一脉书香。皇爷甚是想你哩。（末）吓！皇爷也想念我？（笑介）（贴）咱家吿辞了。（生）有慢。（贴）皇华天子使，驰驿去如飞。（下）（生看扁介）『忠孝节义，』妙吓！我方纔将此四字详论我一家，不想圣上也赐此四字；可见圣恩隆重，若合符节，眞乃我传家世宝也！我等望空拜谢。（众合）
【朱奴银灯】氷霜尽，枯木再葩，膺福履庆衍无涯。男并高官女五花。垂国史，千秋佳诂。大家感恩封荐加。遥顿首，九重阙下。
【尾】闺中殷鉴如描画，普天下，贤妻休讶。莫让那婢女扬名道正室差。（下）
缀白裘 〔清〕钱德苍编 九.1
九集
一卷
缀白裘九集序
缀白裘之行于世久矣，自初集以至八集，见者无不击节。所以辑是编者，广搜博采，嗣八集而踵起也。夫自开辟以来，其为戏也多矣：巢许以天下戏，逢比以躯命戏，苏张以口舌戏，孙吴以战阵戏，萧曹以功名戏，班马以笔墨戏；至若偃师之戏也以鱼龙，陈平之戏也以傀儡，优孟之戏也以衣冠，戏之功用大矣哉！孔子曰：『诗可以兴，可以观，可以羣，可以怨。』今举贤奸忠佞，理乱兴亡，汇而成编，其功不在三百篇下。
夫雍词艳曲，虽云导欲增悲；而铁板铜喉，间足振聋起聩。今钱君又编是集，余观其所缮本，具如百间之屋，非一木之材；五侯之鲭，非一鸡之跖。其取精多而用物宏，不啻聚狐而取腋，故是书屡出，而其名终不可易。嗟乎！今日为古人写照，他年看我辈登场。戏也年戏，非戏也，无非戏也。展阅之余，不禁拍案大叫曰：『君之编是集也如积薪，后来者居上！』因书此于简首。乾隆壬辰榴月上浣时元亮书。
副末
秋月春花流水，
红颜惊变白头。
名缰利锁枉躭忧，
南柯蝼蚁能有几春秋？
蜗角蛮争触斗，
黄粱一枕优游。
陶情莫胜扫愁箒，
乐得当歌对酒。
逢场聊作戏，
花枝当酒筹。
--交过排场。
琵琶记
别丈
（外上）
【风入松慢】女萝松柏望相依，况景入桑楡。他椿庭萱室齐轻弃，怎不想着家山桃李？〔叹当初，〕中雀悞看屏里，〔到如今，〕乘龙难驻门楣。
自古人无远虑，必有近忧；老夫当初自不思想，一时招赘伯喈为壻；指望他养老百年，谁想他家父母俱亡，他的妻子五娘，竟来寻取他丈夫，今要与我孩儿仝去，不知果否，且唤院子出来问他，便知端的。院子那里？（末上）来了。纹犀欲下意沉吟，碁局排来仔细寻。犹恐中间差一着，敎人错用满盘星。老爷有何分付？（外）我闻得状元的父母俱亡，他的妻子来此，今小姐欲仝他去，此事果眞否？（末）小人也闻得此说，试问老妈妈便知端的。（外）卽唤老妈妈出来。（末）吓！老妈妈，老爷唤。（净上）来了。
【光光乍】女壻要同归，岳丈意何如？忽叫老身原何的？〔吓！〕想必与他做区处。
老婢叩头。（外）起来。我且问你，状元父母死了，闻得他媳妇来此寻取丈夫，今我小姐要仝去，此事果否？（净）果然。我家小姐要仝去。（外）吓！我想他去何干？（净）老爷，他父母俱亡，止有一媳妇支持，为此小姐要仝去带孝守丧。（外）可笑！我的女儿如何与别人戴孝！（净）老爷请息怒。老妾有一言吿禀。（外）说来。（净）
【女冠子】媳妇事舅姑，合体例，怎不敎女孩儿同去？当初是相公留住，今日里，怨着谁？
（外）我不容小姐去便怎么？（净）老爷：
事须近理，怎使声势？休道朝中太师威如虎，更有路上行人口似碑。（合）说起此事，费人区处。（外）
【前腔】〔咳！〕当初是我不仔细，谁知道事差迟？痛念深闺幼女多娇媚，怎跋涉万余里？况我嫡亲更有谁，怎忍分离？〔罢！〕不敎爱女担烦恼，也被傍人讲是非。（末）
【前腔】相公只虑多娇女，怕跋涉万山千水，可知道女生外向从来语？况旣已做人妻，夫唱妇随，不须疑虑。这是蓝田种玉结亲悞，今日里，船到江心补漏迟。（合）说起此事，费人区处。
（外）你二人到也说得是。他旣要去，由他去罢。（贴上）吓！相公这里来。（小生上）夫人请。（末）小姐和状元出来了。（外）我正要问他。（旦上）
【五供养】终朝垂泪为双亲，敎我心疼。（二旦合）亲坟须共守，只得离神京。（旦）〔夫人，〕且商量个计策，犹恐你爹行不肯。（贴）若还是爹不肯，只索向君王请命。
（小生）岳父。（贴）姐姐，且少待。待我与爹爹说起，纔可相见。（旦）晓得。（贴）爹爹。（旦）太师在上，待妾身拜见。（外）这就是伯喈的媳妇么？（小生）是。（外）不消，不消。咳！如此贤哉孝妇，可敬吓可敬！贤壻，闻你父母去世，此事果否？（小生）果然如此，正欲禀知。（贴）爹爹，孩儿有言吿禀。（外）我儿旣有话，起来说。（贴）孟子云：『娶妻所以养亲，是为事奉姑舅者也。』孔子曰：『生事之以礼，死葬之以礼。』孩儿今与赵氏姐姐同为蔡家媳妇，他便生能竭奉养之力，死能备棺椁之礼，葬能尽封树之劳；孩儿亦为蔡氏之妇，生不能供甘旨，死不能尽躃踊，葬不能事窀穸：以此自思，何以为人？诚得罪于姑舅，实有愧于姐姐。今特禀于爹爹之前，情愿居于姐姐之下。（外）贤哉我儿，此言有理。（旦）夫人差矣。太师在上，妾闻人有贵贱，不可槩论。小姐是香闺绣阁之名姝，妾乃裙布荆钗之贫妇；况承君命以成婚，难让妾身而居右。（外）五娘子，你今日旣无父母，又丧公姑，你便是我女儿一般。况你先归与蔡氏，年又长于我儿，此实当理，不必多辞。（小生）你二人只做姊妹相称便了。（外）贤壻言之有理。（旦）多谢太师。（外）正当如此，何谢之有。（旦）夫人占了。（贴）好说。（小生）今日小壻欲拜辞岳丈，带领二妻同归故里，共行孝道：待服满之后，再来侍奉尊颜。岳父请善保尊体。（外）贤壻，其实舍不得；今日你父母旣不幸了，我也再难留你。（贴）爹爹，孩儿暂别尊颜，实是无奈；爹爹善保尊体，不必挂怀。（外）吓！儿吓！你如今去拜舅姑的坟墓，竟不念我做爹爹的了！（贴）爹爹，孩儿此去，不过三年之期；少待服满，卽便回家，不必愁烦。（外）怎么说是三年之期？就是片刻也舍不得你去。女生外向！咳！（小生）岳父请上，小壻就此拜别。（外）不消拜了。（小生）
【催拍】念蔡邕，为双亲命倾；遭不孝，逆天罪名。今辞了帝庭。感岳丈深恩，岂敢忘情？痛父母劬劳，却久负亡灵。（合）辞别去，同到坟茔；心戚戚，泪盈盈！（旦）
【前腔】念奴家，离乡背井；谢相公，敎儿共行。非独故里荣，我泉下公婆死也目暝。
（外）五娘子，我儿少长深闺，凡事你要看顾。（旦）大人，令爱虽则同去，没有公婆呵！
我自看待你孩儿，不必叮咛。（合）辞别去，同到坟茔；心戚戚，泪盈盈！（贴）
【前腔】觑爹行，衰颜皤鬓；思量起，敎人泪零。〔爹爹，〕我进退不忍。〔若孩儿不去，〕误了公婆，被人讥评；〔若孩儿去了，〕撇了亲爹，没人温凊。（合）辞别去，同到坟茔；心戚戚，泪盈盈！
（外）
【前腔】此别去，你的吉凶未凭；再来时，我的存亡未审。〔贤壻，〕吾今已老景，必竟你没爹娘，我没亲生；若念骨肉一家，早须办回程。（合）辞别去，同到坟茔；心戚戚，泪盈盈！（小生）
【一撮棹】〔岳丈，〕你宽心等，何须苦挂萦？（外）〔贤壻，〕须把音书写，频频寄邮亭。（贴）〔老妈妈，我去后，〕我爹年老，望伊家须是好看承。（净）〔小姐，〕程途里，各愿保安宁。（众）死别全无准，生离又难定。（合）今去也，何日返神京！（合）
【尾】最苦生离难抛舍，未知再会面何时也！
（小生，二旦下）（外）女壻今朝已别离，老夫孤苦有谁知？管家婆，你看小姐头也不回，竟随了状元去了。（净）老爷，夫唱妇随仝归去，一处思量一处悲。（外）阿呀！亲儿吓！
慈悲愿
回回
（丑，付上）
【回回曲】回回，回回把清斋，饿得，饿得叫奶奶。眼睛，眼睛窊进去，鼻子堆出来。
自家回回国内小回回的便是。今有大唐师父往西天取大藏金经在此经过，老回回往东楼叫佛去了，只得在此伺候。（老旦上）迢迢千里路，走尽万山途。（丑，付）小回回把苏。（老旦）老回回呢？（丑，付）往东楼叫佛去了。（老旦）唤过来。（付，丑）是。老回回，大唐师父到了，快来迎接。（净内）来耶。（丑，付）必耶。（内）来耶。（丑，付）南无僧迦耶，南无达摩耶，南无嗒喇摩耶。厮得儿，厮得儿，僧可得儿，哔喳力咇巴力乌得弄哄，婆迦密陀佛，阿弥陀佛，来的紧，来的紧。（净上）
【高过金盏花】纔离了叫佛楼，我刚下了这叫佛楼，阿啰呵吸把得啰。我这里望西天，阿啰呵吸把得啰。叫佛了，是他那一回。我将这他腰把得儿在我这头上纒，将我这别乐行急忙披。〔??！〕恁这厮可不悞了我的看经！
（丑，付）那曾悞你看经？（净）
我也数得一刻儿，立双膝，又得儿判十哈福哈，先十日儿立护得。〔??！〕恁这厮兀的不悞了，不悞了我的整整十日，整整十日！
（丑，付）老回回，大唐师父到了，快去迎接。（净）何不早说？小回回，路上狼虫虎豹甚多，你每须要伴着我。（付）伴着你行？（净）兆吓。
【乔木查】唤恁那骨都蛮来得紧，恁便近着些。
（丑）阿呀！狼来了！（净）阿呀！
好，好敎俺走不得，行不得；走不得，行不得。跑得我便力尽筋疲，阿呀歪也，阿呀歪也！
（丑）狼来了！（净）呀！
走，我便气喘，落得个狼来！
狼在那里？（付）他在那里哄你。（净）这厮又该罚罪了！呀！不知大唐师父到来，有失迎接；接待不周，勿令见罪。（老旦）到时不接，接时不到，这也罢了。我奉唐王之命，往西天取大藏金经，在此经过；闻得你回回国内好善修斋，待着你来指路。（净）师父出关有几时了？（老旦）多年了。（净）难为了也。（老旦）到西天还有多少路？（净）师父，你自出关到西天，路程十万八千余里；离了俺国，此去就是阿湾东敖西敖水西洋。水西洋往前，又是哈密城狗西番国儿乌斯藏土儿番车迟国天竺国尺柱国伽婢罗国舍卫国。那国内有一道恒沙河，其长无计，其阔有八千余里；此河内有一条桥，名曰天星桥。过了此桥，便是释迦谈经之所，叫做迦耶城。再往西去，便是五印度大雷音寺了。（老旦）
【沽美酒】与唐王，修佛力；与唐王，修佛力。与俺这众生每得这佛慈悲。（净）〔师父，〕恁便取经回到俺这西天，得这西下国。（丑，付）恁想否，咱师父怎肯来？俺这里行行了些没爹娘的大田地！（净）
【太平令】〔师父，〕恁便远路红尘也不避，受了风霜儿，却离了中华，到这佛国，恁便来到大狮蛮的田地；见吾师，连忙去顶礼。向前克膝，忙道个萨蓝，萨蓝得这摩尼。师父，恁事毕，休叹俺是一个大狮蛮的回回。
（丑，付）喂！老回回，他的年纪小了你的年纪，怎么到去拜他？（净）小回回，你不晓得，他的年纪小，我的年纪老，他倒是我师父哩。（丑，付）旣如此，你去拜。（净）
【川拨棹】这厮，恁便毁俺的菩提！〔吓！〕那厮，恁便毁俺菩提，向人前没个道理！〔嗳！〕克膝空提阿蓝车尼。再来时，依恁的；再来时，依恁的。
【荳叶黄】〔师父，〕咱凡胎浊骨，俺须是俗眼愚眉。咱师父则把那忧愁思虑，戒了酒色财气，与师父添香洗钵换净水。向师父跟前的，跟前的念摩诃般若波罗密。〔嗳，〕将咱个摩顶个受记。大狮蛮的这老回回超度的，救度的，看清凉上了龙华会，唵摩萨把得儿敕。
（老旦）天色尙早，贫僧趱路去也。（净）再送一程。（老旦）不消了。阿弥陀佛。汝等回去罢。（老旦下）（净）
【尾声】俺只见黑洞升云起，更那堪昏惨惨，雾迷了天日？愿你个大唐师父向西天取金经回，再没有外道邪魔可也近得你。
（付，丑）呀！狼来了！（奔介）阿呀！阿呀！（下）
双珠记
月下
（贴上）
【引】猿啸暮天长，景色凄凉。
云拥横山紫翠氛，未投荒店日先昏。今宵只傍梅花宿，赢得清芬入梦魂。下官王九龄，昨日偶遇叶清和尙，方知父亲改调剑南，为此轻身前往。只因贪趱路途，不觉天色已晚。咳！我以孤独之身，走荒芜之地，前不把村，后不着店，怎生是好？（生，小生上）大舅请。（生）妹丈请。（贴）呀！你看那边有两个人来了，不免迎上前去，觅个宿地也好。（二生）暂解冠裳轻宦况，聊凭风月慰离怀。（生）妹丈，你看流天素彩，至静无尘。（小生）大舅，可知盈手氷光，虽寒不湿。（贴）当此境界，果然身世两忘！（生）??，妹丈，此生甚有曾点气象，想亦是我道中人，何不迎他一语，如何？（小生）孔门之乐，不拘物我，相与少叙，料无不可。上前相见。（二生）请了。（贴）请了。（小生）好奇怪！看此生面貌与大舅尊容相似。（生）那孔子且似阳货，何足多讶？（贴）我与二位素未识荆，因何邂逅之初，遂蒙私议？（生）适见尊容与下官相类，故尔偶谈，其实无他。（贴背介）呀！你看他自称下官，必是缙绅流品，待我去问他。吓，二位，乍瞻雅范，颇露官仪，莫非微服过宋者乎？（生）旣承洞鉴，焉敢韬藏？下官初授平虏将军，今升枢密右佥。（小生）下官初授静虏将军，今升枢密左佥。（贴）未通交际，殊失企仰。恕罪，恕罪。（二生）不敢。（贴）二位情无隐，敎下官理合明言。（二生）愿闻。（贴）下官瀛洲夺锦，翰苑谈经，得接丰仪，不胜欣幸。（二生）呀！原来是殿元老先生。请转，请转。久慕辉光，未承动履；今夕之遇，岂曰偶然？（贴）二位何来？今将何往？（二生）来自剑南，往京赴任。（贴）旣在剑南历官，得闻纩衣寄书之事否？（小生）事属奇遇，人皆喜谈；殿元问及，亦为是欤？（贴）非也，此女与下官有些瓜葛，乃敢求敎。（生）妹丈吓，人固可疑，言亦可骇；待我去问他个来历，便知端的。（小生）有理。（生）殿元旣擢大魁，已属公望，为何寒夜独行到此？（贴）一言难尽。（二生）闲中偶叙，愿悉其详。（贴）下官与二位所仕虽非同途，斯文原是一脉。且听乱言相吿。（悲介）
【锁牕郞】念椿庭，补伍荆江；被奸谋，陷禁墙。
（生）尊翁被人诬陷，问何罪名？（贴）
屈招刃杀，抵罪应偿。
（生）罪该抵死，可向问官诉辩纔是。（贴）
一切是罗钳吉网。
（生）问官不明，枉送了性命了？（贴）
幸朝廷忽然宣制蒙疏放，得减死，戍边壤。
（二生）旣调边卫，是何地方？（贴）一向不知，近尔借寓僧房，方知改调剑南。（生）父子之情，怎么说近日方知？（贴）有个缘故：家父未赦之前，家母将谓家父必死，欲寻自尽，那时将下官呵！
【前腔】螟蛉与陜地王商，十余年蒙敎养。