苏氏演义 - 第 3 页/共 3 页
黄帝之初，有蚩尤氏兄弟七十二人，铜头铁额，食啗砂石，制五兵之器，而变化云雾。《世本》及《吕氏春秋》皆云：“蚩尤作五兵”，谓戈、殳、戟、酋矛、夷矛也。黄帝诛之于涿鹿之野，涿鹿属冀州。任昉《述异记》曰：“冀州有蚩尤神，谓蚩尤人身、牛蹄、四目、六手，涿鹿间往往掘地得髑髅如钢铁者，即蚩尤骨也。齐梁尚有蚩尤齿，长二寸，坚不可碎。”秦汉间说蚩尤牛耳，须如剑戟，头有角，与轩辕斗，以角抵人，人不能向。冀州旧乐名《蚩尤戏》，其民两两三三，头带角而相抵，即角抵之戏，盖其遗制也。其后人通以角胜之戏为角抵焉，或独以两人竞力为角抵，非也。齐魏之间，太原村落中祭蚩尤神，尚不用牛头。汉武时，太原有蚩尤神昼见，龟足蛇首，疫其里人，遂立祠。《汉纪》云：“武帝元封三年作角抵戏，以享外国朝献者，而三百里内皆观之。”此角抵乃角胜也，盖始于戴角，遂有是名耳。抵与抵同用，此抵字非正文。
牛亨问曰：“草木生类乎？”答曰：“生类也。”又曰：“有识乎？”答曰：“无识也。”又曰：“无识，宁得为生类也？”答曰：“物有生而有识者，有生而无识者，有不生而有识者，有不生而无识者。夫生而有识者，虫类也，生而无识者，草木也；不生而无识者，水土也，不生而有识者，鬼神也。”
牛享问曰：“将离别，赠之以芍药者何？”答曰：“芍药一名可离，故将别以赠之，亦犹相招召，赠以文无。文无一名当归也。欲忘忧者，赠以丹棘，丹棘一名忘忧，使人忘其忧也。欲蠲忿者，赠以青棠，青棠一名合欢，合欢则忘忿也。”
芙蓉一名荷花，生池泽中，实曰莲。花最秀者，一名水且，一名水芝，一名水华。色有赤、白、红、紫、青、黄，红、白二色差多。花大者，至百叶。又有金莲花，青莲花，碧莲花，千叶莲花，石莲花，双莲花，旱莲花。
乌莲花细六叶，色多红绿。红者紫点，绿者绀点，俗谓之仙人花。一名连缬花，一名凤翼。（按《古今注》“乌莲叶如鸟翅，一名鸟羽，一名凤翼，花大者，其色多红绿。红者紫点，绿者绀点，俗呼为仙人花。一名连缬花，较此条尤详）
蘘荷似■〈艹腷〉苴而白，■〈艹腷〉苴色紫，花生根中，花未败时可食。久置则销烂，不为实矣。（按《古今注》尚有“叶似姜，宜阴医地种之，常依阴而生”十四字）
荼，蓼也。荼紫色，蓼青色，其味辛且苦，食之明目。或谓紫叶者为香荼，或谓青叶者为青荼，亦以紫色者为紫蓼，青色者为青蓼。其长大而不苦者，为马蓼。
白杨叶圆，青杨叶长，柳叶亦长细。
蒲杨生水边，叶似青杨。
移杨圆叶弱蒂，微风大摇。一名高飞，一名独摇。
水杨，蒲杨也，枝劲细纫，作矢用。或言萑苻亦水杨也。
赤杨霜降则叶赤，材理亦赤。
苦葴一名苦■〈艹织〉。子有里，形如皮弁，始生青，熟则赤，里有实，（按二字据《古今注》补）正圆如珠，子亦随里青赤。长安儿童名洛神珠，亦曰王母珠，亦曰皮弁草。
虎豆一名虎沙。（按《古今注》尚有“似狸豆而大，实如小儿拳，可食”三句）
狸豆一名狸沙，一名猎沙。（按《古今注》尚有“叶似葛实，大如李核，可啗”三句）
■〈豆〉豆叶似葛实，长尺余，可蒸食。一名■〈豆〉菽。（按《古今注》尚有“一名治■〈豆〉”句）
马豆，一名马沙。（按《古今注》尚有“似虎豆而小，实大如指，亦可食”句）
枳椇子一名木饧，实形拳曲，花在实外。（按八字据《古今注》补入）味甘美，如饧蜜也。一名树蜜，一名木实，一名白石，一名白实。
木蜜生南方，合体皆甜，嫩枝（一作软皮）及叶皆可生啗，味如蜜，解烦止渴。其老枝及根干坚不可食，细破煮之，煎以为蜜，味倍甘美。
九谷者，黍、稷、稻、粱、三豆、二麦是也。（按自草木生类一条至此十九则皆见《古今注》）
秀，绣也。草木之花如绮绣者。从禾从乃。禾者，和也。二月种，八月收，得时中和之气，遂名曰秀。
乌文木，出交州，色黑有文。
苏枋木出扶南、林邑外国，取细破煮之，以染色。
紫檀木出扶南而色紫，亦谓之紫旃。
燕一名天女，又名挚鸟。
吐绶鸟一名功曹。
雀一名嘉宾，言常栖集人家，如宾客也。
秦始皇有名马七，一曰追风，二曰白兔，三曰蹑景，四曰奔电，五曰飞翮，六日铜爵，七日神凫。
鸡名烛夜，又曰翰音，狗曰黄耳，猪一名参军事，（《古今注》“猪作猿”。疑误）羊一名髯主簿。（按乌文木一条至此凡八则皆见《古今注》）
世目无朋侣者为独，盖兽名也。许慎云：“北嚣山有兽名独犭各焉，其状如虎，白身，豕鬣似马尾，行止无伴，遂名曰独。”
绀蝶一名蜻蛉，似蜻蛉而色玄绀，辽东人谓之绀幡，亦曰童幡，亦曰天鸡。好以七月群飞暗天海边，蛮夷食之谓海中青鰕化为之也。（按自此至末皆见《古今注》）
蛱蝶一名野蛾，江东人谓之挞术。（术《古今注》作末又作木）色白背青者是也。（按古今注有此七字）其大者或黑色，或青斑，曰凤子，一名凤车，一名鬼车，生江南柑橘园中。（原本脱落今据《古今注》增补）
蜻蛉一名青亭，一名胡蝶，色青而大者是也。小而黄者曰胡梨，一日胡离，小而赤者曰赤卒，一名绛驺，一名赤衣使者，好集水上，亦名赤弁丈人。（原本脱落据《古今注》增补）
莎鸡一名促织，一名络纬，一名蟋蟀。络纬谓其鸣声如纺绩也，促织谓其鸣声如急织也。
促织一名促机。
蟋蟀一名吟蛩，秋初生，得寒乃鸣。济南人谓之懒妇。
蝘蜓一曰守宫，一曰龙子，善于树上捕蝉食之，其五色长细大者名为蜥蜴，其短而大者名为蝾螈。一曰蛇医，大者长三尺，其色玄绀，善螯人；一曰绿螈，一曰玄螈。牛亨问曰：“蚁名玄驹者何也？”答曰：“河内人并河而居，见人马数千万，皆如黍米游动往来，从旦至暮，家人以火烛之，人皆是蚊蚋，马皆是大蚁，故今人呼蚊蚋曰黍民，名蚁曰玄驹也。”
牛亨问曰：“蝉名齐女者何也？”答曰：“齐王后忿而死，尸变为蝉，登庭树嘒唳而鸣，王悔恨，故世名蝉曰齐女也。”
结草虫一名结苇，好于草末折屈草叶为巢窟，处处有之。
蜣娘一名蛣蜣，一名转丸，一名美丸，能以土包屎，转而成丸，圆正无斜角。（《古今注》有“庄周曰：‘蛣蜣之智，在于转丸’”三句）
蝇虎一名豹子。（按《古今注》尚有“蝇，狐也，形似蜘蛛而色厌白，善捕蝇。一名蝇蝗”凡十八字，此本当有脱落）
■〈虫长〉蚑，蠨蛸也。身小而足长，故谓之■〈虫长〉蚑。
魭子一名鱼子，好群浮水上，曰白萍。（按《古今注》曰“白鱼赤尾者曰触，一曰魭。”或曰‘雌者曰白鱼，雄者曰触鱼子，好群泳水上者，名为白萍”，校此尤详）
兖州人谓白鲤为白骐。（按《古今注》曰：“兖州人呼赤鲤为赤骥，呼青鲤为青马，谓黑鲤为玄驹，白鲤为白骐，黄鲤为黄雄”校此为详，当是此本有脱落也）
江东人谓童子鱼为土父，谓鼍为河伯使者。（按《古今注》尚有“呼青衣鱼为婢”一句）
鳖一名河伯从事。
乌贼一名河伯度事小吏。
彭越子似蟹而小，扬楚间每遇寒食，其俗竞取而食之。或传云：汉黥布覆彭越醢于江，遂化为蟹，因名彭越子。恐为误说。此盖彭螖子矣（螖又作蝟）。人语讹以螖子为越子，缘彭越有名于世，故习俗相传，因而不改。据崔正熊云，蟚子小蟹也，亦曰彭蚑子，海边涂中食土，一名长卿。其有螯大者名拥剑，一名执火，其螯赤故也。晋司徒蔡谟初过江，误食彭蜞子以为蟹，吐下，以至委顿。他日言于谢尚，尚曰：“卿读《尔雅》不熟也。”