女红余志 - 第 1 页/共 3 页

女红余志 元 龙辅 　　《女红余志》小引 　　余细君龙氏，性夷淡令淑，兼善属文。外父为兰陵守元度公后，家多异书。细君女红中馈之暇，辄细阅之，择其当意者编成四十卷，时置几头，命曰《女红余志》。今年属余游宦京师，细君精差其最佳者，手录之，仅四十之一，附以诗选，内余囊中。昔徐淑能文，秦嘉方轨，文君擅词，相如比肩，余乃自幼束于制科，深有愧于古人，兹常勉焉，以副吾细君赠是编之微指耳。 　　武康常阳序于太平官舍。 　　龙辅《女红余志》目录 　　卷上 　　自序　圆魄　琼浆　绿绮窓　珠窓　椒房　桂宫　红壁　贞女引　回风曲　白纻歌　飞蓬引　碧弦　飞黄鬓　豪犀　金梭　寳镊　金笼　玉云　郎当　钿　莲枝带　寒蛩褥　赤珠　承云　裙　巾　镜　玉拨　生香屧　太华毡　熨斗　剪刀　尺　辟尘庐　磲盌　莫难珠　珊瑚　翠眊　踟蹰　璘籍　钗帔　索钩　杵　帐　琵琶　玉镜台　针　衣带　圆顶簪　玳瑁床　珰　玳瑁屏　烛　扇　卖眼　泪　眼语　黄姑　阿矦　玉奴　异姝　柘弹　印检　暮籹　诗女　梦兰美人　毛女　佳次妇　香丸妇人　侠妪　水仙花诗　新蒲　兰　竹　梅　琅琊草　花见羞　倏　嘉蜂　黄鸟　鼠 　　卷下 　　自序　中秋　暮闺　帔　戏示女伴　偶成　晓景　荅外　送外　夏闺　莲子寄外　莲子诗比成自觉丑甚戏题此作以解发君子一笑耳　纪梦　寄外　书怀　题书斋　冬晓　春日三首　偶成　春日写怀　睡起　送外　寄外用前韵　写怀　寄外二首　恨　荅外　制履寄外　冬至　十一月初四日五鼓纪梦寄外　赠外　偶成　兰梅诗　荅外　寄外读书处　山中寄外十五首　送外　又为子夜歌 　　龙辅《女红余志》卷上 　　鄙观载籍，颇多僻秘，女红之暇，每一沉酣，推玄底妙，庻有别于瞽者。一日属君读何逊诗，不解「山枝咏新识」意，鄙闻之，笑曰：「彼奈何忘〈越人歌〉耶？『山有木兮木有枝，心悦君兮君不知』，政何所谓『咏新识』也？」因于间日稍有所识，以便观览，要多妇女家事。龙辅识。 　　圆魄 　　东阳诗云：「圆魄始降，晨离嗣之。光景倏忽，石火犹迟。君何不来，徒有相思。」 　　琼浆 　　〈游仙诗〉序云：「有仙童降于郊，进余以琼浆，味甘如饴，腾空而去。」故其诗有「琼浆且未洽，羽辔已腾空」之句。 　　绿绮窓 　　隋文帝为蔡容华作潇湘绿绮窓，上饰黄金芙蓉花，琉璃网户，文杏为梁，雕刻飞走，动费千金。 　　珠窓 　　唐玄宗武惠妃窓上皆挂明光之珠。 　　椒房 　　〈闺情诗〉曰：「含娇弄态出椒房」，则椒房不必尽指宫中也。 　　桂宫 　　陈后主为张贵妃丽华造桂宫于光昭殿，后作圆门如月，障以水晶。后庭设素粉罘罳，庭中空洞无他物，惟植一桂树，树下置药、杵臼，使丽华恒驯一白兔。丽华被素袿裳，梳凌云髻，插白通草、苏朵子，靸玉华飞头履，时独步于中，谓之月宫。帝每入宴乐，呼丽华为张嫦娥。 　　红壁 　　田尚衣多病，文帝以朱砂涂四壁以辟邪，故谓之「红壁」。 　　贞女引 　　「贞女引」、「双思引」，一曲二名，即今梅花琴曲也。 　　回风曲 　　王母别汉武帝，升云，命长裾歌回风之曲。 　　白纻歌 　　沈约〈白纻歌〉五章，舞用五女，中间起舞，四角各奏一曲，至翡翠羣飞以下，则合声奏之，梁尘俱动。舞已，则舞者独歌末曲以进酒。 　　飞蓬引 　　飞蓬引取「首如飞蓬」意，思夫之曲也。 　　碧弦 　　女丸以黎洞寳香为琴，以昆山碧玉为弦，故曰「碧弦琴」。 　　飞黄鬓 　　元雍姬艳姿以金箔点鬓，谓之「飞黄鬓」。 　　豪犀 　　豪犀，刷鬓器也。诗曰：「侧钗移袖拂豪犀。」 　　金梭 　　羊侃姬张静琬，能织奇锦，有金梭、玉镊、伏兔、辘轳，皆人间所无之寳为饰。 　　寳镊 　　袁术姬冯方女，有千金寳镊，插之增媚。 　　金笼 　　青琴采桑，携金笼玉钩。 　　玉云 　　吴主亮夫人洛珍，有栉名玉云。 　　郎当 　　郎当，净栉器也。 　　钿 　　李听姬紫云，有金虫寳粟之钿。 　　莲枝带 　　荀奉倩将别其妻，曹洪女割莲枝带以相赠，后人分钗即此意。 　　寒蛩褥 　　翔风因季伦见弃，听寒蛩心悲，因织寒蛩之褥以献之。 　　赤珠 　　吴绛仙有夜明珠，赤如丹砂，恒系于莲花带上，着胷前。夜行，他人远望，但见赤光如初出日轮，不辩人也。 　　承云 　　承云，衣领也。昔姚梦兰赠东阳以领边绣、脚下履，领边绣，即承云也。沈并八物为十咏，又有〈忆来时〉、〈忆坐时〉、〈忆食时〉、〈忆眠时〉四咏，俱为梦兰作也，当时传诵之。 　　裙 　　周昭王延娟以奇锦为裙，昼看成凤，夜看成龙，名「交龙鬪凤裙」。 　　巾 　　羊侃姬孙荆玉，拂履皆用轻丝合璧锦巾。 　　镜 　　李月素大镜名「正衣」，小镜名「约黄」，中镜名「圆氷」。 　　玉拨 　　隋炀帝朱贵儿，插昆山润毛之玉拨，不用兰膏而鬓发鲜润。 　　生香屧 　　无瑕屧墙之内皆衬沉香，谓之「生香屧」。 　　太华毡 　　光武后阴丽华，步处皆铺太华精细之毡，故足底纤滑与手掌同。 　　熨斗 　　姚月华熨斗名「麟首」，黄金为之。 　　剪刀 　　潘炕姬解愁，有双龙夺珠之剪。 　　尺 　　吴主亮洁华，有杂寳黄金尺。 　　盈盈有画尺。 　　辟尘麈 　　无瑕当执辟尘麈，礼观世音，误落香垆中　，火炽不及取，至今名为「无尘殿」。 　　磲盌 　　盈盈家奴婢皆用黄金饰磲盌。 　　莫难珠 　　李愿姬玄寳　，腕绳恒贯莫难珠。 　　珊瑚 　　宋袆侍女数百，挂镜皆用珊瑚枝。 　　翠眊 　　临川王宏妾江无畏，善骑，马翠眊珠羁，玉珂金鑬　。 　　踟蹰 　　梭一名「踟蹰」。 　　璘籍 　　蚕箔一名「璘籍」。 　　钗帔 　　燕昭王赐旋娟以金梁却月之钗，玉角红轮之帔。 　　索钩 　　〈崇兰馆序〉云：「绮幔高褰，结金索皆神麦之穗；珠帘不卷，悬银钩尽仙蒜之条。」 　　杵 　　杵之神曰「细腰」。庾信诗曰：「北塘细腰杵。」