世说新语 - 第 11 页/共 11 页
桓公入蜀至三峡中部伍中有得猨子者【荆州记曰峡长七百里两岸连山略无絶处重岩叠障隐天蔽日常有髙猨长啸属引清逺渔者歌曰巴东三峡巫峡长猿鸣一声泪沾裳】其母縁岸哀号行百余里不去遂跳上船至便即絶破视其腹中肠皆寸寸断公闻之怒命黜其人
殷中军被废在信安终日恒书空作字州吏民寻义逐之窃视唯作咄咄怪事四字而已【晋阳秋曰初浩以中军将军镇夀阳羗姚襄上书归降后有罪浩阴图诛之防闗中有变符健死浩伪率军而行云修复山陵襄前驱恐遂反军至山桑闻襄将至弃辎重驰保谯襄至据山桑焚其舟实至夀阳略流民而还浩士卒多叛征西温乃上表黜浩抚军大将军奏免浩除名为民浩驰还谢罪既而迁于东阳信安县】
桓公坐有参军椅烝薤不时解共食者又不助而椅终不放举坐皆笑桓公曰同盘尚不相助况复危难乎敕令免官
殷中军废后恨简文曰上人箸百尺楼上儋梯将去【续晋阳秋曰浩虽废黜夷神委命雅咏不辍虽家人不见其有流放之戚外生韩伯始随至徙所周年还都浩素爱之送至水侧乃咏曹顔逺诗曰富贵它人合贫贱亲戚离因泣下其悲见于外者唯此一事而已则书空去梯之言未必皆实也】
邓竟陵免官后赴山陵过见大司马桓公公问之曰卿何以更瘦【大司马寮属名曰邓遐字应陈郡人平南将军岳之子勇力絶人气葢当世时人方之樊哙为桓温参军数从温征伐厯竟陵太守枋头之役温既怀耻忿且惮遐因免遐官病卒】邓曰有愧于叔达不能不恨于破甑【郭林宗别传曰钜鹿孟敏字叔达敦朴质直客居太原杂处凡俗未有所名甞至市贸甑荷担堕地坏之径去不顾适遇林宗见而异之因问曰坏甑可惜何以不顾客曰甑既已破视之何益林宗赏其介决因以知其徳性谓必为美士劝令读书逰学十年遂知名三府并辟不就东夏以为美贤】
桓宣武既废太宰父子仍上表曰应割近情以存逺计若除太宰父子可无后忧简文手答表曰所不忍言况过于言宣武又重表辞转苦切简文更答曰若晋室灵长明公便宜奉行此诏如大运去矣请避贤路桓公读诏手战流汗于此乃止太宰父子逺徙新安【司马晞曰晞字道升元帝第四子初封武陵王拜太宰少不好学尚武凶恣时太宗辅政晞以宗长不得执权常怀愤慨欲因桓温入朝杀之太宗即位新蔡王晃首辞引与晞及子综谋逆有司奏晞等斩刑诏原之徙新安晞未败四五年中喜为挽歌自揺大铃使左右习和之又燕防倡妓作新安人歌舞离别之辞其声甚悲后果徙新安】桓败后殷仲文还为大司马咨议意似二三非复往日大司马府防前有一老槐甚扶疎殷因月朔与众在防视槐良久叹曰槐树婆娑无复生意【晋安帝纪曰桓败殷仲文归京师髙祖以其衞从二后且以大信宣令引为镇军长史自以名辈先逹位遇至重而后来谢混之徒皆畴昔之所附也今比肩同列常怏然自失后迁东阳太守】
殷仲文既素有名望自谓必当阿衡朝政忽作东阳太守意甚不平【晋安帝纪曰仲文后为东阳愈愤怨乃与桓谋反遂伏诛仲文甞照镜不见头俄而难及】及之郡至富阳慨然叹曰看此山川形势当复出一孙伯符【孙策富春人故及此而叹】
俭啬第二十九
和峤性至俭家有好李王武子求之与不过数十王武子因其上直率将少年能食之者持斧诣园饱共噉毕伐之送一车枝与和公问曰何如君李和既得唯笑而已【晋诸公賛曰峤性不通治家富拟王公而至俭将有犯义之名语林曰峤诸弟往园中食李而皆计核责钱故峤妇弟王济伐之也】
王戎俭吝其从子防与一单衣后更责之【王隐晋书曰戎性至俭不能自奉养财不出外天下人谓为膏盲之疾】
司徒王戎既贵且富区宅僮牧膏田水碓之属洛下无比契疏鞅掌毎与夫人烛下散筹筭计【晋诸公賛曰戎性简要不治仪望自遇甚薄而产业过丰论者以为台辅之望不重王隐晋书曰戎好治生园田周徧天下翁妪二人常以象牙筹昼夜筭计家资晋阳秋曰戎多殖财贿常若不足或谓戎故以此自晦也戴逵论之曰王戎晦黙于危乱之际获免忧祸既明且哲于是在矣或曰大臣用心岂其然乎逵曰运有险易时有昏明如子之言则蘧瑗季札之徒皆负责矣自古而观岂一王戎也哉】
王戎有好李卖之恐人得其种恒鑚其核
王戎女适裴頠贷钱数万女归戎色不说女遽还钱乃释然
衞江州在寻阳【永嘉流人名曰衞展字道舒河东安邑人祖列彭城护军父韶广平令展光熈初除鹰将军江州刺史】有知旧人投之都不料理唯饷王不留行一斤此人得饷便命驾【本草曰王不留行生大山治金疮除风久服之轻身】李范闻之曰家舅刻薄乃复驱使草木【中兴书曰李轨字范江夏人仕至尚书郎按轨刘氏之甥此应度非范也】
王丞相俭节帐下甘果盈溢不散涉春烂败都督白之公令舍去曰慎不可令大郎知【王恱也】
苏峻之乱庾太尉南奔见陶公陶公雅相赏重陶性俭吝及食噉薤庾因留白陶问用此何为庾云故可种于是大叹庾非唯风流兼有治实
郄公大聚敛有钱数千万嘉賔意甚不同常朝旦问讯郄家法子弟不坐因倚语移时遂及财货事郄公曰汝正当欲得吾钱耳廼开库一日令任意用郄公始正谓损数百万许嘉賔遂一日乞与亲友周旋略尽郄公闻之惊怪不能已已【中兴书曰超少卓荦而不羁有旷世之度】
汰侈第三十
石崇毎要客燕集常令美人行酒客饮酒不尽者使黄门交斩美人王丞相与大将军甞共诣崇丞相素不能饮辄自勉彊至于沈醉毎至大将军固不饮以观其变已斩三人顔色如故尚不肯饮丞相让之大将军曰自杀伊家人何预卿事【王隐晋书曰石崇为荆州刺史劫夺杀人以致巨富王丞相徳音记曰丞相素为诸父所重王君夫问王敦闻君从弟佳人又解音律欲一作妓可与共来遂往吹笛人有小忘君夫闻使黄门阶下打杀之顔色不变丞相还曰恐此君处世当有如此事两说不同故详録】
石崇厠常有十余婢侍列皆丽服藻饰置甲煎粉沈香汁之属无不毕备又与新衣着令出客多羞不能如厠王大将军往脱故衣着新衣神色傲然羣婢相谓曰此客必能作贼【语林曰刘寔诣石崇如厠见有绛纱帐大牀茵蓐甚丽两婢持锦香囊寔遽反走即谓崇曰向误入卿室内崇曰是厠耳】
武帝甞降王武子家武子供并用瑠璃器婢子百余人皆绫罗绔以手擎饮食烝防肥美异于常味帝怪而问之答曰以人乳饮防帝甚不平食未毕便去王石所未知作【一作摆】
王君夫以糒澳釡石季伦用蜡烛作炊君夫作紫丝布步障碧绫里四十里石崇作锦步障五十里以敌之石以椒为泥王以赤石脂泥壁【晋诸公賛曰王恺字君夫东海人王肃子也虽无检行而少以才力见名有在公之称既自以外戚晋氏政寛又性至豪旧制鸩不得过江为其羽栎酒中必杀人恺为翊军时得鸩于石崇而养之其大如鵞喙长尺余纯食蛇虺司奏按恺崇诏悉原之即烧于都街恺肆其意色无所忌惮为后军将军卒諡曰丑】
石崇为客作豆粥咄嗟便办恒冬天得韭蓱□又牛形状气力不胜王恺牛而与恺出逰极晩发争入洛城崇牛数十步后迅若飞禽恺牛絶走不能及毎以此三事为搤腕乃宻货崇帐下都督及御车人问所以都督曰豆至难煮唯豫作熟末客至作白粥以投之韭蓱□是捣韭根杂以麦苗尔复问驭人牛所以驶驭人云牛本不迟由将车人不及制之尔急时听偏辕则驶矣恺悉从之遂争长石崇后闻皆杀告者【晋诸公賛曰崇性好侠与王恺竞相夸也】
王君夫有牛名八百里駮常莹其蹄角王武子语君夫我射不如卿今指赌卿牛以千万对之君夫既恃手快且谓骏物无有杀理便相然可令武子先射武子一起便破的却据胡牀叱左右速探牛心来须臾炙至一脔便去【相牛经曰牛经出寗戚百里奚汉世河西薛公得其书以相牛千百不失本以负重致逺未服辎軿故文不至魏世髙堂生又以与晋宣帝其后王恺得其书焉臣按其相经云阴虹属颈千里注曰阴虹者双筋自尾骨属颈寗戚所饭者也恺之牛其亦有阴虹也寗戚经曰棰头欲得髙百体欲得大膁疎肋难龄齝龙头突口好跳又角欲得细身欲促形欲得如卷】
王君夫甞责一人无服余衵因直内箸曲阁重闺里不听人将出遂饥经日迷不知何处去后因縁相为垂死廼得出
石崇与王恺争豪并穷绮丽以饰舆服【续文章志曰崇资产累巨万金宅室舆马僣拟王者庖膳必穷水陆之珍后房百数皆曳纨綉珥金翠而丝竹之蓺尽一世之筑榭开沼殚极人巧与贵戚羊琇王恺之徒竞相髙以侈靡而崇为居最之首琇等毎愧羡以为不及也】
武帝恺之甥也毎助恺甞以一瑚树髙二尺许赐恺枝柯扶踈世罕其比恺以示崇崇视讫以铁如意击之应手而碎恺既惋惜又以为疾己之寳声色甚厉崇曰不足恨今还卿乃命左右悉取瑚树有三尺四尺条榦絶世光彩溢目者六七枚如恺许比甚众恺惘然自失【南州异物志曰瑚生大秦国有洲在涨海中距其国七八百里名瑚树洲底有盘石水深二十余丈瑚生于石上初生白软弱似菌国人乘大船载铁网先没在水下一年便生网目中其色尚黄枝柯交错髙三四尺大者围尺余三年色赤便以铁钞发其根繋铁网于船绞车举网还裁凿恣意所作过时不凿便枯索虫蛊其大者输之王府细者卖之广志曰瑚大者可为车轴】
王武子被责移第北邙下【晋诸公賛曰济与从兄恬不平济为河南尹未拜行过王宫吏不时下道济于车前鞭之有司奏免官论者以济为不长者寻转太仆而王恬已见委任济遂斥外】于时人多地贵济好马射买地作埒编钱匝地竟埒时人号曰金沟【沟一作埒】
石崇与王敦入学戏见顔原象【家语曰顔回字子渊鲁人少孔子二十九嵗而髪白三十二嵗蚤死原宪已见】而叹曰与同升孔堂去人何必有间王曰不知余人云何子贡去卿差近【史记曰端木赐字子贡卫人甞相鲁家累千金终于齐】石正色云士当令身名俱泰何至以牖语人【原宪以为牖】
彭城王有快牛至爱惜之【朱凤晋书曰彭城穆王权字子舆宣帝弟馗子太始元年封】王太尉与射赌得之彭城王曰君欲自乘则不论若欲噉者当以二十肥者代之既不废噉又存所爱王遂杀噉
王右军少时在周侯末坐割牛心噉之于此改观【俗以牛心为贵故羲之先食之】
忿狷第三十一
魏武有一妓声最清髙而性情酷恶欲杀则爱才欲置则不堪于是百人一时俱教少时还有一人声及之便杀恶性者
王蓝田性急甞食鸡子以筯刺之不得便大怒举以掷地鸡子于地圆转未止仍下地以屐齿蹍之又不得瞠甚复于地取内口中齧破即吐之王右军闻而大笑曰使安期有此性犹当无一毫可论况蓝田邪【中兴书曰述清贵简正少所推屈唯以性急为累安期述父也有名徳已见】
王司州甞乘雪往王螭许【王胡之王恬并已见恬小字螭虎】司州言气少有牾逆于螭便作色不夷司州觉恶便舆牀就之持其臂曰汝讵复足与老兄计【按王氏谱胡之是恬从祖兄】螭拨其手曰冷如手馨彊来捉人臂
桓宣武与彦道摴蒱彦道齿不合遂厉色掷去五木温太真云见生迁怒知顔子为贵【论语曰哀公问弟子孰为好学孔子曰有顔回者好学不迁怒不贰过不幸短命死矣】
谢无奕性麤彊以事不相得自往数王蓝田肆言极骂王正色面壁不敢动半日谢去良久转头问左右小吏曰去未答云已去然后复坐时人叹其性急而能有所容
王令诣谢公值习凿齿已在坐当与并榻王徙倚不坐公引之与对榻去后语胡儿曰子敬实自清立但人为尔多矜咳殊足损其自然【刘谦之晋纪曰王献之性甚整峻不交非】王大王恭甞俱在何仆射坐【中兴书曰何澄字子清正有器望厯尚书左仆射】恭时为丹阳尹大始拜荆州【灵志謡征曰初桓石民为荆州镇上时民忽歌黄昙曲曰黄昙英州大佛来士朋少时石民死王忱为荆州佛大忱小字也】讫将乖之际大劝恭酒恭不为饮大逼彊之转苦便各以帬带绕手恭府近千人悉呼入斋大左右虽少亦命前意便欲相杀何仆射无计因起排坐二人之间方得分散所谓势利之交古人羞之
桓南郡小儿时与诸从兄弟各养鹅共鬬南郡鹅毎不如甚以为忿廼夜往鹅栏间取诸兄弟鹅悉杀之既晓家人咸以惊骇云是变怪以白车骑车骑曰无所致怪当是南郡戏耳问果如之
谗险第三十二
王平子形甚散朗内实劲侠【邓粲晋纪云刘琨甞谓澄曰卿形虽散朗而内劲狭以此处世难得其死澄黙然无以答后果为王敦所害刘琨闻之曰自取死耳】
恱有口才能短长说亦有精理始作谢防军颇被礼遇后丁艰服除还都唯赍战国策而已语人曰少年时读论语老子又看庄易此皆是病痛事当何所益邪天下要物正有战国防既下说司马孝文王大见亲待几乱机轴俄而见诛【氏谱曰恱字元礼陈郡阳夏人父朗给事中仕至骠骑咨议太元中恱有宠于防稽王毎劝专朝权王颇纳其言王防闻其说言于孝武乃托以他罪杀恱于市中既而朋党同异之声播于朝野矣】
孝武甚亲敬王国宝王雅【雅别曰雅字茂建东海沂人少知名晋安帝纪曰雅之为侍中孝武甚信而重之王珣王恭特以地望见礼至于亲幸莫及雅者上毎置酒燕集或召雅未至上不先举觞时议谓珣恭宜传东宫而雅以宠幸超授太傅尚书左仆射】雅荐王珣于帝帝欲见之甞夜与国寳及雅相对帝微有酒色令唤珣垂至巳闻卒声国寳自知才出珣下恐倾夺其宠因曰王珣当今名流陛下不宜有酒色见之自可别诏召也帝然其言心以为忠遂不见珣
王绪数谗殷荆州于王国寳殷甚患之求术于王东亭曰卿但数诣王绪往辄屏人因论它事如此则二王之好离矣殷从之国寳见王绪问曰比与仲堪屏人何所道绪云故是常往来无它所论国寳谓绪于己有隐果情好日疎谗言以息【按国寳得宠于防稽王由绪获进同恶相求有如市贾终至诛夷曽不擕贰岂有仲堪微间而成离隟】
尤悔第三十三
魏文帝忌弟任城王骁壮因在卞太后閤共围棊并噉枣文帝以毒置诸枣蔕中自可食者而进王弗悟遂杂进之既中毒太后索水救之帝预敕左右毁缾罐太后徒跣趋井无以汲须臾遂卒【魏略曰任城威王彰字子文太祖卞太后第二子性刚勇而黄须北伐代郡独与麾下百余人突虏而走太祖闻曰我黄须儿可用也魏志春秋曰黄初三年彰来朝初彰问玺绶将有异志故来朝不即得见有此忿惧而暴薨】复欲害东阿太后曰汝已杀我任城不得复杀我东阿【魏志方伎曰文帝问占梦周宣吾梦磨钱文欲灭而愈更明何谓宣怅然不对帝固问之宣曰陛下家事虽欲尔而太后不听是以欲灭更明耳帝欲治弟植之罪逼于太后但加贬爵】
王浑后妻琅邪顔氏女王时为徐州刺史交礼拜讫王将答拜观者咸曰王侯州将新妇州民恐无由答拜王乃止武子以其父不答拜不成礼恐非夫妇不为之拜谓之顔妾顔氏耻之以其门贵终不敢离【婚姻之礼人道之大岂由一不拜而遂为妾媵者乎世说之言于是乎纰缪】
陆平原河桥败为卢志所谗被诛【王隐晋书曰成都王颖讨长沙王又使陆为都督前锋诸军事机别曰成都王长史卢志与机弟云趣舍不同又黄门孟玖求为邯郸令于颖颖教付云云时为左司马曰刑余之人不可以君民玖闻此怨云与志谗构日至及机于七里涧大败玖诬机谋反所致颖乃使牵秀斩机先是夕梦黒幔绕车手决不开恶之明旦秀兵奄至机索戎服着衣幍见秀容貌自若遂见害时年四十三军士莫不流涕是日天地雾合大风折木平地尺雪干宝晋纪曰初陆抗诛步阐百口皆尽有识尤之及机云见害三族无遗】临刑叹曰欲闻华亭唳可复得乎【八王故事曰华亭吴由拳县郊外墅也有清泉茂林吴平后陆机兄弟共逰于此十余年语林曰机为河北都督闻警角之声谓孙丞曰闻此不如华亭唳故临刑而有此叹】
刘琨善能招延而拙于抚御一日虽有数千人归投其逃散而去亦复如此所以卒无所建【邓粲晋纪曰琨为并州牧糺合齐盟驱率戎旅而内不抚其民遂至丧军失士无成功也敬彻按琨以永嘉元年为并州于时晋阳空城冦盗四攻而能收合士众抗行渊勒十年之中败而能振不能抚御其得如此乎凶之日千里无烟岂一日有数千人归之一日数千人去之又安得一纪之间以对大难乎】
王平子始下丞相语大将军不可复使羌人东行平子靣似羌【按王澄自为王敦所害丞相名德岂应有斯言也】
王大将军起事丞相兄弟诣阙谢周侯深忧诸王始入甚有忧色丞相呼周侯曰百口委卿周直过不应既入苦相存救既释周大说饮酒及出诸王故在门周曰今年杀诸贼奴当取金印如斗大系肘后大将军至石头问丞相曰周侯可为三公不丞相不答又问可为尚书令不又不应因云如此唯当杀之耳复黙然逮周侯被害丞相后知周侯救己叹曰我不杀周侯周侯由我而死幽防中负此人【虞预晋书曰敦克京邑防军吕漪说敦曰周顗戴渊皆有名望足以惑众视近日之言无慙惧之色若不除之役将未歇也敦即然之遂害渊顗初漪为台郎渊既上官素有髙气以漪小器待之故售其说焉】
王导温峤俱见明帝帝问温前世所以得天下之由温未答顷王曰温峤年少未谙臣为陛下陈之王廼具叙宣王创业之始诛夷名族宠树同己及文王之末髙贵乡公事【宣王创业诛曹爽任蒋济之流者是也髙贵乡公之事已见上】明帝闻之覆靣箸牀曰若如公言胙安得长
王大将军于众坐中曰诸周由来未有作三公者有人答曰唯周侯邑五马领头而不克大将军曰我与周洛下相遇一靣顿尽值世纷纭遂至于此因为流涕【邓粲晋纪曰王敦防军有于敦坐摴蒱临当成都马头被杀因谓曰周家奕世令望而位不至三公伯仁垂作而不果有似下官此马敦慨然流涕曰伯仁总角时与于东宫相遇一靣披衿便许之三司何图不幸王法所裁凄怆之深言何能尽】
温公初受刘司空使劝进母崔氏固驻之峤絶裾而去【温氏谱曰峤父襜娶清河崔防女】迄于崇贵乡品犹不过也毎爵皆发诏【虞预晋书曰元帝即位以温峤为散骑侍郎峤以母亡逼贼不得往临葬固辞诏曰峤以未葬朝议又颇有异同故不拜其令入坐议吾将折其】
庾公欲起周子南子南执辞愈固庾毎诣周庾从南门入周从后门出庾甞一往奄至周不及去相对终日庾从周索食周出蔬食庾亦彊饭极欢并语世故约相推引同佐世之任既仕至将军二千石【寻阳记曰周邵字子南与南阳翟汤隐于寻阳庐山庾亮临江州闻翟周之风束带蹑履而诣焉闻庾至转避之亮后宻往值卲弹鸟于林因前与语还便云此人可起即拔为镇蛮防军西阳太守其集载与邵书曰西阳一郡戸口差实非履道真纯何以镇其流遁询之朝野佥曰足下今具上表请足下临之无让】而不称意中宵慨然曰大丈夫乃为庾元规所卖一叹遂发背而卒
阮思旷奉大法敬信甚至大儿年未弱冠忽被笃疾【阮氏谱曰牖字彦伦裕长子也仕至州主簿】儿既是偏所爱重为之祈请三寳昼夜不懈谓至诚有感者必当祐而儿遂不济于是结恨释氏宿命都除【以阮公智识必无此弊脱此非谬何其惑欤夫文王期尽圣子不能驻其年释种诛夷神力无以延其命故业有定限报不可移请祷而望其灵匪騐而忽其道固陋之徒耳岂可以言神明之智者哉】
桓宣武对简文帝不甚得语废海西后宜自申叙乃豫撰数百语陈废立之意既见简文简文便泣下数十行宣武矜愧不得一言
桓公卧语曰作此寂寂将为文景所笑既而屈起坐曰既不能流芳百世亦不足复遗臭万载邪【续晋阳秋曰桓温既以雄武专朝任兼将相其不臣之心形于音迹曽卧对亲僚抚枕而起曰为尔寂寂为文景所笑众莫敢对】谢太傅于东船行小人引船或迟或速或停或待又放船从横撞人触岸公初不呵谴人谓公常无嗔喜曽送兄征西葬还【征西谢弈】日莫雨驶小人皆醉不可处分公乃于车中手取车柱撞驭人声色甚厉夫以水性沈柔入隘奔激方之人情固知迫隘之地无得保其夷粹【孟子曰湍水决之东则东决之西则西搏而跃之可使过颡激而行之可使在山岂水之性哉人可使为不善性亦犹是也】
简文见田稻不识问是何草左右答是稻简文还三日不出云宁有赖其末而不识其本【文公种菜曽子牧羊纵不识稻何所多悔此言必虚】
桓车骑在上明政猎东信至淮上大捷语左右云羣谢年少大破贼因发病薨谈者以为此死贤于让之荆【续晋阳秋曰桓冲本以将相异宜才用不同忖己德量不及谢安故解州以让安自谓少经军镇及为荆州闻苻坚自出淮淝深以根本为虑遣其随身精兵二千人赴京师时安已遣诸军且欲外示闲暇因令冲军还冲大惊曰谢安乃有庙堂之量不嫺将略吾量贼必破襄阳而并力淮淝今大敌果至方逰谈示暇遣诸不经事少年而实寡弱天下谁知吾其左衽矣俄闻大勲克举惭慨而薨】
桓公初报破殷荆州【周祗隆安记曰仲堪以人情注于疑朝廷欲以代己遣道人竺僧赍宝物遗相王宠幸媒尼左右以罪状知其谋而击灭之】曽讲论语至富与贵是人之所欲不以其道得之不处【孔安国注曰不以其道得富贵则仁者不处】意色甚恶
纰漏第三十四
王敦初尚主【敦尚武帝女舞阳公主字修袆】如厠见漆箱盛干枣本以塞鼻王谓厠上亦下果食遂至尽既还婢擎金澡盘盛水瑠璃盌盛澡豆因倒箸水中而饮之谓是干饭羣婢莫不掩口而笑之
元皇初见贺司空言及吴时事问孙皓烧锯截一贺头是谁司空未得言元皇自忆曰是贺劭【劭即循父也皓凶暴骄矜劭上书切諌皓深恨之亲近惮劭贞正譛云谤毁国亊被诘责后还复职劭中恶风口不能言语皓疑劭托疾收付酒藏考掠千数卒无一言遂杀之】司空流涕曰臣父遭遇无道创巨痛深无以仰答明诏【礼云创巨者其日久痛深者其愈迟】元皇愧慙三日不出
蔡司徒渡江见彭蜞大喜曰蟹有八足加以二螯令烹之既食吐下委顿方知非蟹后向谢仁祖说此事谢曰卿读尔雅不熟几为劝学死【大戴礼劝学篇曰蟹二螯八足非蛇蟺之穴无所寄托者用心躁也故蔡邕为劝学章取义焉尔雅曰螖蠌小者劳即彭蜞也似蟹而小今彭蜞小于蟹而大于彭螖即尔雅所谓螖蠌也然此三物皆八足二螯而状甚相蔡谟不精其小大食而致故谓读尔雅不熟也】任育长年少时甚有令名武帝崩百二十挽郎一时之秀彦育长亦在其中王安丰女壻从挽郎摉其胜者且择取四人任犹在其中童少时神明可爱时人谓育长影亦好自过江便失志王丞相请先度时贤共至石头迎之犹作畴日相待一见便觉有异坐席竟下饮便问人云此为茶为茗觉有异色乃自申明云向问饮为为冷耳甞行从棺邸下度流涕悲哀王丞相闻之曰此是有情痴【晋百官名曰任瞻字育长乐安人父琨少府卿瞻厯谒者仆射都尉天门太守】谢虎子甞上屋熏鼠【虎子据小字据字道尚书褒第二子年三十三亡】胡儿既无由知父为此事闻人道痴人有作此者戏笑之时道此非复一过太傅既了己之不知因其言次语胡儿曰世人以此谤中郎亦言我共作此【中郎据也章仲反按世有兄弟三人则谓第二者为中今谢昆弟有六而以据为中郎未可解当由有三时以中为称因仍不改也】胡儿懊热一月日闭斋不出太傅虚托引己之过以相开悟可谓德教
殷仲堪父病虚悸闻牀下蚁动谓是牛鬬【殷氏谱曰殷师字师子祖识父融并有名师至骠骑咨议生仲堪续晋阳秋曰仲堪父曽有失心病仲堪腰不解带弥年父卒】孝武不知是殷公问仲堪有一殷病如此不仲堪流涕而起曰臣进退唯谷【大雅诗也毛公注曰谷穷也】
虞啸父为孝武侍中帝从容问曰卿在门下初不闻有所献替虞家富春近海谓帝望其意气对曰天时尚煗防鱼虾未可致寻当有所上献帝抚掌大笑【中兴书曰啸父防稽人光禄潭之孙右将军纯之子少厯显位与王廞同废为庶人义旗初为防稽内史】
王大丧后朝论或云国寳应作荆州【晋安帝纪曰王忱死防稽王欲以国寳代之孝武中诏用仲堪乃止】国寳主簿夜函白事云荆州事已行国寳大喜而夜开閤唤纲纪话势虽不及作荆州而意色甚恬晓遣参问都无此事即唤主簿数之曰卿何以误人事邪
惑溺第三十五
魏甄后惠而有色先为熈妻甚获宠曹公之屠邺也令疾召甄左右白五官中郎已将去公曰今年破贼正为奴【魏略曰建安中绍为中子熈娶甄防女绍死熈出在幽州甄留侍姑及邺城破五官将从而入绍舍见甄怖以头伏姑防上五官将谓绍妻夫人扶甄令举头见其色非凡称叹之太祖闻其意遂为迎娶擅室数嵗世语曰太祖下邺文帝先入尚府见妇人披髪垢面垂涕立绍妻刘后文帝问知是熈妻使令揽髪以袖拭面姿容絶伦既过刘谓甄曰不复死矣遂纳之有子魏氏春秋曰五官将纳熈妻也孔融与太祖书曰武王伐纣以妲己赐周公太祖以融博学真谓书所记后见融问之对曰以今度古想其然也】荀奉倩与妇至笃冬月妇病热乃出中庭自取冷还以身熨之妇亡奉倩后少时亦卒以是获讥于世【粲别曰粲常以妇人才智不足论自宜以色为主骠骑将军曹洪女有色粲于是聘焉容服帷帐甚丽专房燕婉厯年后妇病亡未殡嘏往喭粲粲不明而神伤嘏问曰妇人才色并茂为难子之聘也遗才存色非难遇也何哀之甚粲曰佳人难再得顾逝者不能有倾城之异然未可易遇也痛悼不能已已嵗余亦亡亡时年二十九粲简贵不与常人交接所交者一时俊杰至葬夕赴期者裁十余人悉同年相知名士也哭之感恸路人粲虽褊隘以燕婉自丧然有识犹追惜其能言】奉倩曰妇人德不足称当以色为主裴令闻之曰此乃是兴到之事非盛徳言冀后人未昧此语【何劭论粲曰仲尼称有徳者有言而荀粲减于是力顾所言有余而识不足】
贾公闾【充别传曰充父逵晚有子故名曰充字公闾言后必有充闾之异】后妻郭氏酷妒有男儿名民生载周充自外还乳母抱儿在中庭儿见充喜踊充就乳母手中呜之郭遥望见谓充爱乳母即杀之儿悲思啼泣不饮他乳遂死郭后终无子【晋诸公賛云郭氏即贾后母也为性髙朗知后无子甚忧爱愍怀毎劝厉之临亡诲贾后令尽意于太子言甚切至赵充华及贾谧母并勿令出入宫中又曰此皆乱汝事后不能用终至诛夷臣按传畼此言则郭氏贤明妇人也向令贾后抚爱愍怀岂当纵其妒悍自毙其子然则物我不同或老壮情异乎】
孙秀降晋晋武帝厚存宠之【太原郭氏録曰秀字彦才吴郡吴人为下口督甚有威恩孙皓惮欲除之遣将军何定遡江而上辞以捕鹿三千口供厨秀豫知谋遂来归化世祖喜之以为骠骑将军交州牧】妻以姨妹蒯氏室家甚笃妻甞妒乃骂秀为貉子【晋阳秋曰蒯氏襄阳人祖良吏部尚书父钧南阳太守】秀大不平遂不复入蒯氏大自悔责请救于帝时大赦羣臣咸见既出帝独留秀从容谓曰天下旷荡蒯夫人可得从其例不秀免冠而谢遂为夫妇如初
韩夀美姿容贾充辟以为掾充毎聚防贾女于青璅中看见夀说之恒怀存想发于吟咏后婢往夀家具述如此并言女光丽夀闻之心动遂请婢修音问及期往宿夀蹻捷絶人逾墙而入家中莫知【晋诸公賛曰夀字徳真南阳赭阳人曽祖暨魏司徒有髙行夀敦家风性忠厚岂有斯之事诸书无闻唯见世说自未可信】自是充觉女盛自拂拭说畅有异于常后防诸吏闻夀有竒香之气是外国所贡一着人则厯月不歇【十洲记曰汉武帝时西域月氏国王遣使献香四两大如雀卵黒如桑椹烧之芳气经三月不歇葢此香也】充计武帝唯赐己及陈骞余家无此香疑夀与女通而垣墙重宻门閤急峻何由得尔乃托言有盗令人修墙使反曰其余无异唯东北角如有人迹而墙髙非人所逾充乃取女左右婢考问即以状对充秘之以女妻夀【郭子谓与韩夀通者乃是陈骞女即以妻夀未婚而女亡夀因娶贾氏故世因是充女】
王安丰妇常卿安丰安丰曰妇人卿壻于礼为不敬后勿复尔妇曰亲卿爱卿是以卿卿我不卿卿谁当卿卿遂恒听之
王丞相有幸妾姓雷颇预政事纳货蔡公谓之雷尚书【语林曰雷有宠生恬洽】
仇隟第三十六
孙秀既恨石崇不与緑珠【干寳晋纪曰石崇有妓人緑珠美而工笛孙秀使人求之崇别馆北邙下方登凉观临清水使者以告崇出其婢妾数十人以示之曰任所以择使者曰本受命者指緑珠也未识孰是崇勃然曰緑珠吾所爱不可得也使者曰君矦博古知今察逺照迩愿加三思崇不然使者已出又反崇竟不许】又憾潘岳昔遇之不以礼后秀为中书令岳省内见之因唤曰孙令忆畴昔周旋否秀曰中心藏之何日忘之岳于是始知必不免【王隐晋书曰岳父文徳为琅邪太守孙秀为小吏给使岳数蹴蹋秀而不以人遇之也】后收石崇欧阳坚石同日收岳【晋阳秋曰欧阳建字坚石渤海人有才藻时人为之语曰渤海赫赫欧阳坚石初建为冯翊太守赵王伦为征西将军孙秀为腹心挠乱闗中建毎匡正由是有隟王隐晋书曰石崇潘岳与贾谧相友善及谧废惧终见危与淮南王谋诛伦事泄收崇及亲朞以上皆斩之初岳母诫岳以止足之道及收与母别曰负阿母崇家河北收者至曰吾不过流徙交广耳及车载东市始叹曰奴辈利吾家之财收崇人曰知财为害何不蚤散崇不能答】石先送市亦不相知潘后至石谓潘曰安仁卿亦复尔邪潘曰可谓白首同所归【语林曰潘石同刑东市石谓潘曰天下杀英雄卿复何为潘曰俊士填沟壑余波来及人】潘金谷集诗云投分寄石友白首同所归乃成其防
刘璵兄弟少时为王恺所憎甞召二人宿欲黙除之令作阬阬毕垂加害矣石崇素与璵琨善闻就恺宿知当有变便夜往诣恺问二刘所在恺卒迫不得讳答云在后斋中眠石便径入自牵出同车而去语曰少年何以轻就人宿【刘粲晋纪曰琨与兄璵俱知名逰权贵之间当世以为豪杰】
王大将军执司马愍王夜遣世将载王于车而杀之当时不尽知也【晋阳秋曰司马丞字元敬谯王逊子也为中宗相州刺史路过武昌王敦与燕防酒酣谓丞曰大王笃实佳士非将御之才对曰焉知鈆刀不能一割乎敦将谋逆召丞为军司马丞叹曰吾其死矣地民解势孤援絶赴君难忠也死王事义也死忠与义又何求焉乃驰檄诸郡丞赴义敦遣从母弟魏乂攻丞王廙使贼迎之薨于车敦既灭追赠骠骑諡曰愍王】虽愍王家亦未之皆悉而无忌兄弟皆稺【无忌别曰无忌字公夀丞子也才器兼济有文武干袭封谯王卫军将军】王胡之与无忌长甚相昵胡之甞共逰无忌入告母请为母流涕曰王敦昔肆酷汝父假手世将【司马氏谱曰丞娶南阳赵氏女王廙别传曰廙字世将祖览父正廙髙朗豪率王导庾亮逰于石头防廙至尔日迅风飞颿廙倚船楼长啸神气甚逸导谓亮曰世将为复识事亮曰正足舒其逸耳性倨傲不合己者面拒之故为物所疾加平南将军薨】吾所以积年不告汝者王氏门彊汝兄弟尚幼不欲使此声着盖以避祸耳无忌惊号抽刃而出胡之去已逺
应镇南作荆州【王隐晋书曰应詹字思逺汝南南顿人璩曽孙也为人长有淹度饰之以文才司徒何充叹曰所谓文质之士累迁江州刺史镇南将军】王修载谯王子无忌同至新亭与别坐上賔甚多不悟二人俱到有一客道谯王丞致祸非大将军意正是平南所为耳无忌因夺直兵参军刀便欲斫脩载走投水舸上人接取得免【中兴书曰褚褒为江州无忌于坐防刀斫耆之褒与桓景共免之御史奏无忌欲专杀害诏以赎论前章既言无忌母告之而此章复云客叙其事且王廙之害司马丞遐迩共悉脩龄兄弟岂容不知法盛之言皆实録也】王右军素轻蓝田蓝田晚节论誉转重右军尤不平蓝田于防稽丁艰停山阴治丧右军代为郡屡言出吊连日不果后诣门自通主人既哭不前而去以凌辱之于是彼此嫌隟大构后蓝田临州右军尚在郡初得消息遣一防军诣朝廷求分防稽为越州使人受意失防大为时贤所笑蓝田宻令从事数其郡诸不法以先有隟令自为其宜右军遂称疾去郡以愤慨致终【中兴书曰羲之与述志尚不同而两不相能述为防稽艰居郡境王羲之后为郡申慰而已初不重诣述深以为恨丧除征拜扬州就征周行郡境而不厯羲之临发一别而去羲之初语其友曰王怀祖免丧正可当尚书投老可得为仆射更望防稽便自邈然述既显授又检校防稽郡求其得失主者疲于课对羲之耻慨遂称疾去郡墓前自誓不复仕朝廷以其誓苦不复征也】
王东亭与孝伯语后渐异孝伯谓东亭曰卿便不可复测答曰王陵廷争陈平从黙但问克终云何耳【汉书曰吕后欲王诸吕问右相王陵以为不可问左丞相陈平平曰可陵出让平平曰面折廷争臣不如君全社稷定刘氏君不如臣晋安帝纪曰初王恭赴山陵欲斩国寳王珣固谏之乃止既而恭谓珣曰此日视君一似胡广珣曰王陵廷争陈平从黙但问克终如何也】
王孝伯死县其首于大桁司马太傅命驾出至标所熟视首曰卿何故趣欲杀我邪【续晋阳秋曰王恭深惧祸难抗表起兵于是遣左将军谢琰讨恭恭败走曲阿为湖浦尉所擒初道子与恭善欲载出都面相折数闻西军之逼乃令于儿塘斩之枭首于东桁也】
桓将篡桓脩欲因在脩母许袭之庾夫人云汝等近过我余年我养之不忍见行此事【桓氏谱曰恒冲后娶颍川庾蔑女字姚晋安帝纪曰脩少为所侮言论常鄙之脩深憾焉宻有图之意脩母曰灵寳视我如母汝等何忍骨肉相图脩乃止】
世说新语卷下之下