孙子集注 - 第 49 页/共 50 页
○杜佑曰:若不亲抚,重以禄赏,则反为敌用,泄我情实。
○梅尧臣曰:入幄受词,最为亲近。
○王晳曰:以腹心亲结之。
○张预曰:三军之士,然皆亲抚,独于间者,以腹心相委,是最为亲宻也。】
赏莫厚于间,
【杜佑曰:以重赏赏之,而頼其用。
○梅尧臣曰:爵禄金帛,我无爱焉。
○王晳曰:军功之赏,莫厚于此。
○张预曰:非高爵厚利,不能使间。陈平曰愿出黄金四十万斤间楚君臣。】
事莫宻于间,
【杜牧曰:出口入耳也。宻一作审。
○杜佑曰:间事不宻,则为已害。
○梅尧臣曰:几事不宻,则害成。
○王晳曰:独将与谋。
○张预曰:惟将与间得闻其事,非宻与。】
非圣智不能用间。
【杜牧曰:先量间者之性诚实多智,然后可用之。厚貌深情,险于山川,非圣人莫能知。
○梅尧臣曰:知其情伪,辨其邪正,则能用。
○王晳曰:圣通而先识,智明于事。
○张预曰:圣则事无不通,智则洞照几先,然后能为间事。或曰圣智则能知人,非仁义不能使间。
○陈皥曰:仁者有恩以及人义者,得宜而制事,主将者旣能仁结而义使,则间者尽心而觇察,乐为我用也。
○孟氏曰:太公曰:“仁义着则贤者归之。”贤者归之,则其间可用也。
○梅尧臣曰:抚之以仁,示之以义,则能使。
○王晳曰:仁结其心,义激其节,仁义使人,有何不可。
○张预曰:仁则不爱爵赏,义则果决无疑,旣啖以厚利,又待以至诚,则间者竭力,非微妙不能得间之实。
○杜牧曰:间亦有利于财寳,不得敌之实情,但将虚辞以赴我约,此须用心渊妙,乃能酌其情伪虚实也。
○杜佑曰:用意宻而不漏。
○梅尧臣曰:防间反为敌所使,思虑故宜几微臻妙。
○王晳曰:谓间者必性识微妙,乃能得所间之事实。
○张预曰:间以利害来告,须用心渊微精妙,乃能察其眞伪。】
微哉微哉,无所不用间也。
【杜牧曰:言毎事皆须先知也。
○梅尧臣曰:微之又微,则何所不知。
○王晳曰:丁宁之当,事事知敌之情也。
○张预曰:宻之又宻,则事无巨细,皆先知也。】
间事未发而先闻者,间与所告者皆死。
【杜牧曰:告者非诱间者,则不得知间者之情,杀之可也。
○陈皥曰:间者未发其事,有人来告其闻者,所告者亦与间者俱杀以灭口,无令敌人知之。
○梅尧臣曰:杀间者,恶其泄,杀告者,灭其言。
○何氏曰:兵谋大事,泄者当诛。告人亦杀,恐传诸众。
○张预曰:间敌之事,谋定而未发,忽有闻者来告,必与间俱杀之一,恶其泄,一灭其口。秦已间赵,不用廉颇,秦乃以白起为将,令军中曰:“有泄武安君将者,斩。”此是已发其事,尚不欲泄,况未发乎。】
凡军之所欲击,城之所欲攻,人之所欲杀,必先知其守将、左右、谒者、门者、舎人之姓名,令吾间必索知之。
【李筌曰:知其姓名,则易取也。
○杜牧曰:凡欲攻战,先须知敌所用之人贤愚巧拙,则量材以应之。汉王遣韩信、曹参、灌婴击魏豹,问曰:“魏大将谁也?”对曰柏直。汉王曰:“是口尚乳臭,不能当韩信。”骑将谁也?曰冯敬。曰:“是秦将冯无择子也,虽贤,不能当灌婴。”歩卒将谁也?曰:项它。曰:“是不能当曹参,吾无患矣。”
○陈皥曰:此言敌人左右姓名,必须我先知之,或敌使间来,我当使间去。若不知其左右姓名,则不能成间者之说。汉高伐秦至峣关,张良曰:“吾闻其将贾竖尔,可以利啖之。”又曰:“其将虽曰欲和,其军士未肯,不如因其懈而击之。”乃进兵击破之。又宋华元夜登子反之床,以告宋病,若非素知门人、舎人、左右姓名,先使间导之,又何由得登其床也。
○杜佑曰:守谓官守軄任者,谒,告也,主告事者也。门者,守门者也。舎人,守舎之人也。必先知之,为亲旧,有急则呼之,则不可不知。亦因此知敌之情。
○梅尧臣曰:凡敌之左右、前后之姓名,皆须审省而令吾间先知,则吾间可行矣。
○王晳曰:不可临事求也。
○张预曰:守将,守官任軄之将也。谒者,典宾客之官也。门者,阍吏也。舎人,守舎之人也。凡欲击其军,欲攻其城,欲杀其人,必先知此左右之姓名,则可也。欲潜入其军,则呼其姓名而往。若华元夜登子反之床以告宋病,杜元凯注引比文谓元用此术,得以自通,是也。又汉高祖入韩信卧内,取其印,亦近之。】
必索敌人之间,来间我者,因而利之,导而舎之,
【杜佑曰:舍,居止也。令吾人遗以重利,复遇而舎之,则可令诡其辞】
故反间可得而用也。
【曹操曰:舎,居止也。
○杜牧曰:敌间之来,必诱以厚利而止舎之,使为我反间也。
○杜佑曰:故能取敌之间而用之。
○梅尧臣曰:必探索知敌之来间者,因而利诱之,引而舍止之,然后可为我反间也。
○王晳曰:此留敌间,以询其情者也。必谨舎之,曲为辩说,深致情爱,然后啖以大利,威以大刑,自非至忠于其君王者,皆为我用矣。
○张预曰:索,求也。求敌间之来窥我者,因以厚利诱导而馆舍之,使反为我间也。言舎之者,谓稽留其使也。淹延旣乆,论事必多,我因得察敌之情。下文言“四间皆因反间而知”,非乆留其人,极论其事,则何以悉知。】
因是而知之,故乡间内间可得而使也。
【杜牧曰:若敌间以利导之,尚可使为我反间,因此乃知厚利,亦可使乡间内间也。此言使间非利不可,故上文云:“相守数年,争一日之胜,而爱爵禄百金,不知敌情者,不仁之至也。”下文皆同其义也。
○陈皥曰:此说踈也。言敌使间来,以利啖之,诱令止舎,因得敌之情,因间内间,可使反间,诱而使之。
○杜佑曰:因反敌间而知敌情,乡间者皆可得使。
○梅尧臣曰:其国人之可使者,其官人之可用者,皆因反间而知之。
○张预曰:因是反间,知彼乡人之贪利者,官人之有隙者,诱而使之。】
因是而知之,故死间为诳事,可使告敌。
【张预曰:因是反间,知彼可诳之事,使死间往告之。】
因是而知之,故生间可使如期。
【杜牧曰:可使往来如期。
○陈皥曰:言五间皆循环相因,惟生间可使如期。
○杜佑曰:因诳事而知敌情,生间往返,可使知其敌之腹心所在。
○梅尧臣曰:令吾间以诳告敌者,须因反间而知敌之可诳也。生间以利害觇敌情,须因反间而知。其踈宻则可往得实,而归如期也。
○张预曰:因是反间知彼之情,故生间可往复如期也。】
五间之事,主必知之。
【李筌曰:孙子殷勤于五间,主切知之。】
知之必在于反间,故反间不可不厚也。