高丽史 - 第 738 页/共 739 页

太祖谓左右曰: "曼殊目大无光胆小人也往必北走。" 果然时 太祖解鞍放马及曼殊奔还左右以白。 太祖不应坚卧帐中左右再三白之然后徐起进膳命　马整兵将发有矮松在百步许太祖欲卜胜兆以一众心遂射松株一矢立断乃曰: "再甚　 " 诸军士皆贺鎭抚李彦出　曰: "陪我 令公往何处不可行乎 " 太祖由崇仁门入与左军　角而进守城之军莫有拒者都人男女争持酒浆迎劳军士曳车开路老弱登城望之欢呼　跃敏修建黑大旗至永义署桥为莹军所奔俄而, 太祖建黄龙大旗由善竹桥登男山尘埃涨天鼓　震地莹麾下安沼率精兵先据男山望旗奔溃莹知势穷奔还花园, 太祖遂登岩房寺北岭使吹大螺一通于是诸军围花园数百重大呼请出莹每征讨诸将不用螺独 太祖于马前吹螺故都人闻螺声皆喜, 太祖之军已至矣禑与宁妃及莹在八角殿莹不肯出吹螺赤宋安登墙吹螺一通诸军一时毁垣　入于庭郭忠辅等三四人直入殿中索莹禑执莹手泣别莹再拜随忠辅而出, 太祖谓莹曰: "若此事变非吾本心然非惟逆大义国家未宁人民劳困寃怨至天故不得已焉好去好去!" 相对而泣遂流莹于高峯县李仁任尝言曰: "李判三司须为国主。" 莹闻之甚怒而不敢言至是叹曰: "仁任之言诚是矣。" 光美沼珪承可等逃匿两都统及三十六元帅诣阙拜谢还军门外先是童谣曰: "西京城外火色安州城外烟光往来其*闲 李元帅愿言救济黔苍!" 丙午复行洪武年号袭 大明衣冠禁胡服。 罢禹玄宝以曹敏修为左侍中我 太祖右侍中赵浚签书密直司事兼大司宪诸将皆复职时 大明闻禑举兵将征之 帝欲亲卜于宗庙方致斋及闻还军卽罢斋。 诸将入城会议兴国寺罢诸道筑城及征兵。 执安沼郑承可囚巡军　流之。 司宪府论宦者曹恂曹福善尹祥前知申事金若采之罪皆流远州。 是夜禑与宦竖八十余人　甲驰至我 太祖及曹敏修边安烈之第以皆屯军门外不在家故不得害而还。 己酉诸将会议崇仁门使李和赵仁璧沈德符王安德诣阙请悉出宫中兵仗鞍马。 庚戌诸将请出宁妃禑曰: "若出此妃我当偕出。" 于是诸元帅领兵守阙请禑如江华禑不得已乃出执鞭据鞍曰: "今日已暮矣。" 左右俯伏泣下无应之者遂与宁妃及燕双飞出会宾门向江华百官奉传国宝置定妃殿。 太祖欲择立王氏后曹敏修念李仁任荐拔之恩欲立昌恐诸将违己以李穑为时名儒欲籍其言密问之穑曰: "当立前王之子。" 辛亥敏修以定妃敎立昌年九岁。 敎曰: "恭惟我太祖肇一三韩列圣相承罔不事大以礼抚下以仁以保宗社人民四百余年于兹矣。 我先恭愍王寅恭小心畏天敬祖任贤听言以明政敎其功光祖考泽在生民至矣。 及遇 皇明灼知天命率先诸国奉表称臣, 天子嘉之封以王爵赐以金章以为宗社生民之永赖不幸先王薨逝卿父嗣位事大抚下罔有所愆不图为崔莹所惑进鹰犬以导田猎敎刑戮以逞威虐乃至兴师动众构　中国几为宗社生民之祸言之可为痛心。 幸赖祖宗阴　之佑崔莹黜退王亦悔过自逊其位以宗社之祀生民之命付之于卿厥责重矣。 咨尔世子夙兴夜寐小心敬畏礼大臣尊师傅勤学好问从善纳谏毋远耆德毋迩顽童去声色絶游　毋嗜酒以乱神心毋听谗以害忠良于以修己德于以立国政庶可以上不负 天子下不负宗社有一不谨天命人心可不畏欤 呜呼! 为君不易懋敬之哉!" 是日尊母谨妃李氏为王大妃毅淑安正善德六妃宁善和惠两翁主皆归私第絶其供上流诸妃之父姜仁裕崔天俭赵英吉申雅王兴吴忠佐等于远地以曹敏修为杨广全罗庆尙西海交州道都统使我 太祖为东北面朔方江陵道都统使。 朴宜中还自 京师礼部咨曰: "本部钦奉 圣旨高丽表云: '铁岭人户事祖宗以来其文和高定等州本隶高丽以王所言其地合隶高丽以理势言之其数州之地　为元统。 今合隶辽东高丽所言未可轻信必待详察然后已且高丽隔大海限鸭绿始古自为声敎然数被中国累朝征伐者盖为能生　端昔者逆臣弑君朕命絶交彼遣人请听约束数番不允数请不已然后索岁贡以表诚方许交往彼虽称贡岁币连岁皆不如约未几遣人诉难准其诉难将前贡削去只许岁贡种马五十匹决以诸色务纯以此贡比前贡万百分之一耳。 及其进也皆非奉上之物尽皆驽下之兽此侮之一也。 表称谢恩以马为礼及其至也皆　班杂色虽行商亦不以为用者侮之二也。 时或遣人　说温台杭绍苏之民密　事势致令发露侮之三也。 朕尝谕诸来使毋作是奸休禁民生理听民水陆往来明白兴贩何事不成何机不得 暗生奸诈诱引下民致彼　　金帛妄言事势公然被小人之诬是其愚哉 侮之四也。 洪武二十年春朕以匹帛置辽左与高丽易马伐胡彼陪臣等皆以驽来易以价较之本国一马之价可得二三今二三马价易一不堪驽马终不为朕用侮之五也。 噫! 高丽地三面环海一面负山周数千里其中岂无贤智哉 凡所交往此以诚交彼以诈合将以罢交彼又卑辞若此之为朕不知其何心且朕观累朝征伐高丽者汉伐四次为其数寇边境故灭之魏伐二次为其阴怀二心与吴通好故屠其所都晋伐一次为其侮慢无礼故焚其宫室　男女五万口奴之隋伐二次为其寇辽西阙蕃礼故讨降之唐伐四次为其弑君幷兄弟争立故平其地置为九都督府辽伐四次为其弑君幷反复寇乱故焚其宫室斩乱臣康兆等数万人金伐一次为其杀使臣故屠其民元伐五次为其纳逋逃杀使者及朝廷所置官故兴师往讨其王窜耽罗捕杀之原其　端皆高丽自取之也非中国帝王好呑幷而欲土地者也。 今铁岭之地王国有辞其耽罗之岛昔元世祖牧马之场今元子孙来归甚众朕必不絶元嗣措诸王于岛上戍兵数万以卫之两　发粮以赡之以存元之后嗣使元子孙复优游于海中岂不然乎 " 赐曹敏修及我 太祖忠勤亮节宣威同德安社功臣号, 太祖以 穆祖讳辞。 以张思吉为密直副使义州地接辽东往来相继而思吉以土人代父侣为万户悉　情势特加褒奬以慰边民。 诛死人等妻流外者皆许从便。 倭寇全州焚官　又寇金*提{金堤}万顷仁义等县。 我 太祖以疾辞职不听。 以僧混修为国师赞英为王师。 昌下书曰: "　惟我上王请命于王太后谕予小子曰: '若稽我忠烈王忠宣王忠肃王三代故事传位于汝予将就居江都以　养汝其毋逸游毋骄　亲近忠良斥去　　遵守祖宗成宪以底于治!' 惟予小子年方幼　不堪负荷辞至再三不获兪允乃告于宗庙越翌日辛亥遂卽王位爰当更始之初宜布惟新之典二罪以下咸宥除之其崔莹专擅国柄杀戮无辜妾兴师旅获罪上国见今申达 朝廷莹及囚贬一干人等未敢轻有。 于戱! 愼终于始敢忘警戒之心发政施仁庶致　平之理。" #高丽史137卷-列传50-辛禑5-14-07-1388 七月己卯都堂以禑生日遣三司左使赵仁璧同知密直具成老于江华献衣　。 昌奉大妃李氏徙居寿宁宫卽寿昌宫也避名改之。 倭陷光州命杨广全罗庆尙道都体察使皇甫琳杨广道副元帅都兴全罗道副元帅金宗衍庆尙道副元帅具成老等救之。 日本国使妙　关西省探题源了俊遣人来献方物归被虏二百五十人仍求藏经。 鸭绿江　西草贼寇义州靑水口子。 遣门下赞成事禹仁烈政堂文学　长寿如 京师告禑逊位请昌袭封兼奏崔莹兴师攻辽之罪禑表曰: "臣在蒙幼先臣恭愍王　薨逝惟赖祖母洪氏训诲又不幸而祖母亡有兵马都统使崔莹进鹰犬导田猎罢去书筵臣由是无所闻知近莹因诛权臣林坚味等遂为门下侍中擅执军国之柄恣行诛杀从臾兴师将攻辽阳诸将皆以为不可臣窃自念莹之至此实由臣致　惧殒越无所逃罪。 　臣素　疾病国事且繁情愿闲居　养谨依臣高祖忠烈王　曾祖忠宣王　祖忠肃王焘三代退位于子故事于洪武二十一年六月初八日令臣男昌权行勾当伏望 陛下恕臣妾作谅臣愚衷　臣男昌获沾恩命袭臣名爵不胜幸甚。" 长寿带领崔莹所拘李思敬等以行。 流曹敏修于昌宁。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5-14-08-1388 八月以李穑为门下侍中我 太祖守侍中开书筵以李穑领书筵事门下评理郑梦周知书筵事左代言权近左副代言柳琰成均大司成郑道传　充书筵侍读又令司宪府重房史官各一人更日入侍。 密直李光甫本市井无赖人也禑乐游东江游戱忘返光甫逢迎所欲必中禑大悦朝夕不离侧至是下狱杖死。 都评议使司议定田制。 左司议大夫李行等上*　曰: "名器国家所以养贤而待士也设官分职自有定制铨选擢用已有成法故必待奇材茂绩而登庸之自权臣擅政以来多开骤进之门穷乡晩进当途少年耻不若人则籍苍赤以赂之用田宅以贿之又求珍玩以充之饲犬马以足之相胜以力相高以言得先指占批敎未下而某为某官道路喧传名分混淆祖宗崇贤重禄之意安在近来添设之多车不胜载田翁樵子亦贱之若泥沙然由是士无忘躯犯颜之节兵乏　义守死之心。 乞殿下淸净为心以公灭私当注拟迁擢之际恐或有恶德私　之及与一二大臣考其功绩察其德行然后授之则便　阿谀之徒无所容其足矣。 且添设势在不得已而用之除军功外一皆禁断百僚各有职事其无职事者一皆汰去义成德泉诸仓库钱谷所在乞依　储料物例复设使副丞注簿至如省府察院殿下所与共理天职者不可不愼简也宜遵祖宗成规以新一代之理。" 昌下都评议使司司宪府请禁奔竞。 戊申以昌生日放囚赵英吉申雅姜仁裕吴忠佐及曹敏修郑熙启安柱许赟孙光裕梁颢亦皆放归田里。 给毅淑德安善五妃米月三十石。 以倭寇大炽遣慈惠府尹曹彦密直副使崔七夕张思吉和宁尹郑曜御之。 倭寇巨济鎭抚韩元哲获一　斩十八级。 评理尹虎奔竞权门坐免。 改诸道按廉使为都观察黜陟使杨广道政堂文学成石璘; 庆尙道前平壤尹张夏; 全罗道前密直副使崔有庆; 交州江陵道前密直商议金士衡; 西海道密直提学赵云　皆用台*　{谏}之荐。 令各举副使判官改量土田。 下书曰: "予以幼　　居臣民之上任大责重惟不克负荷是惧辅臣宪臣交章以为: '近权奸用事好恶由己赏罚无章有功不赏有罪不罚法毁弊生民受其害宜分遣大臣巡行方鎭州郡以申黜陟!' 予闻是言良用　然命卿等为诸道都观察黜陟使授钺以遣。 呜呼! 赏罚国家之大柄所以劝有功惩有罪也凡大小军民官苟能御寇制胜施惠安民戎功政*迹最殊者在所当劝具状以闻其或失律丧师望敌畏避州郡陷没不及赴救者赃污不法惰慢不任方命虐民者在所当惩两府以上监禁听候奉翊以下以其所犯轻重直断之。 卿等之行犹予亲往当体至怀敬哉!" 倭寇连山县开泰寺又寇淸州儒城鎭岑。 都堂以秋夕遣知密直李彬等献禑衣　酒果。 倭寇乐安郡高兴　安等县屠烧民户又寇晋州牧使李赟战死。 以我 太祖都摠中外诸军事以陆丽为东北面元帅郑曜为都巡问使兼和宁尹。 庆尙道副元帅具成老斩倭五级。 倭寇沃州黄涧永同等县。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5-14-09-1388 九月遣王安德享禑于江华安德言将迁王于骊兴禑喜赐安德马一匹。 都堂献禑衣服鞍马给侍女内竖宦者冬衣。 禑自江华迁骊兴郡以其郡兵宿卫收税供奉。 遣三司左使赵仁璧赞成事池涌奇同知密直禹洪寿密直副使柳浚等享禑于通津。 以军器少尹高凤礼为济州畜马兼安抚别监遣之。 己丑雨雹。 雉集寿宁宫设金经道场以禳之。 遣门下评理徐钧衡密直副使兪光佑如 京师贺平定胡人获宝玺表曰: "天戈攸指圣谟如神宝玉是　胡种自屈　均万姓功冠百王钦惟 陛下性　刚明资兼勇智声敎同朔南之被车书臻混一之期　尔虏酋阻于荒裔方闻师旅之出讨已见部落之来投景命惟新贞符益永。 伏念臣生遭熙运权守弊封告厥成功莫诣骏奔之列矢其文德聊申虎拜之词。" #高丽史137卷-列传50-辛禑5-14-10-1388 十月以李穑我 太祖及文达汉安宗源兼判尙瑞寺事右副代言李行兼尙瑞尹大司成李至兼尙瑞少尹赵浚知门下府事兼大司宪。 取及第李致等。 遣门下侍中李穑签书密直司事李崇仁同知密直金士安如 京师贺正且请王官监国子弟入学请监国表曰: "保国在于事大绥远在于置监兹　卑　庸渎聪听窃惟小邑邈处边　虽蒙声敎之渐尙昧礼义之习冀王官之来　惟圣化之是宣。 伏望 陛下度扩兼容仁推一视命设员吏　安要荒臣谨当守侯度以罔愆祝皇龄于有永。" 请入学表曰: "帝王作人以隆至治子弟入学是慕华风仰渎高明俯增兢　窃念臣祖恭愍王臣　于洪武五年*闲上表请子弟入学钦蒙兪允先祖奄辞于昭代生徒未赴于上庠。 伏望 陛下谅臣向化之诚许臣继先之志遂令蒙幼之辈得齿俊秀之伦。 臣谨当获沾一视之仁永祝万年之寿。" #高丽史137卷-列传50-辛禑5-14-11-1388 十一月赵英吉潜入京获之杖百复流于顺天。 丙戌大雾。 倭寇求礼等处。 以金宗衍为元帅。 遣密直使姜淮伯副使李芳雨如 京师请朝见表曰: "礼莫重于朝觐心用切于　呼惟先臣恭愍之时値中国圣神之作奉表内附称臣东藩第在遐　仍遭多故虽勤岁* {时}之进贡尙阻天日之亲瞻以臣之微承父之命兹权署于小邑当述职于帝庭。 伏望 陛下度扩兼容仁推一视遂令孱质获覩耿光。 臣谨当　万国之会同祝一人之富寿。" 谏官上*　劾知密直李茂李彬曰: "往者赵英吉擅离贬所潜入京城其*迹诡秘事涉可疑英吉之来也茂彬等悉知其情不卽具闻罪固不细矣犹握重任在于左右使人情汹汹若不早除安危之势未可知也宜付宪司痛行推鞫以安反侧*　上止罢其职。" 又上*　曰: "茂彬党于奸臣李仁任位至宰相颇张威福以气陵人幸蒙圣慈以保其位诚宜小心翼翼以补维新之政乃与英吉反侧之谋茂借马招致彬比邻相从　济奸谋罪莫大焉止令罢职为恶者无所惩艾乞令宪司收其职牒严加鞫问。" 乃流茂于谷州彬于安边。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5-14-12-1388 十二月宪司以惠愼定贤四妃俱非正嫡请依忠惠王庆妃故事罢供上给岁禄。 帝遣前元院使喜山大卿金丽普化等来求马及　人喜山等皆我国人也礼毕下庭稽首四拜昌立受之喜山等又传 圣旨云: "征北归顺来的达达亲王等八十余户都要敎他耽罗住去恁去高丽说知敎差人那里净便去处打落了房儿一同来回报!" 于是遣典理判书李希椿于济州修葺新旧可居房舍八十五所。 诛崔莹。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5[辛昌]-01-01-1389 元年正月艺文春秋馆典校寺上言: "艺文掌词命春秋掌记事典校掌祀典而修祝文此三者皆重事也。 是以先王置官禁中仍号禁内而今馆寺在外非先王设官之意也愿自今以史翰二人典校一人正字一人入直于内以复旧制。" 从之。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5[辛昌]-01-02-1389 二月遣同知密直司事尹师德如 京师奏诛崔莹。 庆尙道元帅朴　击对马岛。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5[辛昌]-01-03-1389 三月宪府劾闵中理尝为晋州牧使奔父丧载鱼肉以行又托姨父李穑除版图判书不待起复之命视事受禄流之。 初宪府不署中理告身持平金瞻私署与之又有富商家女杀孕妇瞻故脱其罪及瞻赴衙*　{纠}正等不庭迎。 宪府劾李仁任党李养中全子忠压良为贱削职流之。 丁亥姜淮伯等还自 京师礼部奉圣旨回咨曰: "高丽限山负海风殊俗异虽与中国相通离合不常。 今臣子逐其父立其子请欲来朝盖为　伦大坏君道专无不臣之逆大彰谕使者归童子不必来朝立亦在彼废亦在彼中国不与相干。" 史官崔　等上书曰: "史官之任君上之言行政事百官之是非得失皆得直书以示后世而垂劝戒故自古有国家者莫不以史职为重是以本朝设艺文春秋馆选有文行者八人同任史翰之职又置兼官以领之所以重其任也近年以来史翰　而为二兼官亦不供职但以供奉以下四人当之员少秩卑故九重之事庙堂之议至于关得失垂劝戒者皆不能备记实非国家置史之本意也愿自今以史翰八人同其职任各修史草二本秩满当迁一纳于馆一藏于家以备后考兼官充修撰以下各据闻见录为史草悉送史馆又本馆直牒京外大小衙门凡所施为之事一一报馆以凭记录永为恒式。" #高丽史137卷-列传50-辛禑5[辛昌]-01-04-1389 四月李穑等还自 京师, 宣谕圣旨: "我这里有几个孩儿恁高丽有根脚好人家女孩儿与将来敎做亲。" 乙巳陨霜。 全州元帅陈乙瑞献倭捷昌赐帛马匹。 以旱宥。 #高丽史137卷-列传50-辛禑5[辛昌]-01-05-1389 五月宪府以前判事表营压异母弟为贱劾论之。 乙亥雨雹。