高丽史 - 第 690 页/共 739 页
#高丽史109卷-列传22-李谷-003
忠惠后二年奉表如元。 因留居凡六年元授中瑞司典簿。 时本国官爵猥滥奴*肄{隶}亦得轩冕。 殿中崔江求为正尹谷闻之寄诗云: "不妨正尹生前得犹胜中书死后加。" 安就赵溟死后皆拜中书故云。 忠穆袭位还国谷寓宰相书曰: "惟吾三韩国之不国亦已久矣。 风俗败坏刑政紊乱民不聊生如在涂炭。 幸今国王受命之国民之望之若大旱之望甘澍。 然国王以春秋之富谦恭 默一国之政听于诸公则其社稷安危人民利病士君子之进退皆出于诸公。 夫进君子则社稷安退君子则人民病此古今之常理也。 然则用人又为政之本也。 盖用人则易知人则难。 不问邪正不论高下唯货是视唯势是依附我者虽奸* {谄}而进之异己者虽廉谨而退之则其用人不旣易乎 用人易故政日乱政乱故国家随以危亡。 此不待远求诸古实目前之明鉴也。 古之人知其然于一进退人之际而必察其所行所从来惟恐 于货而夺于势也。 然犹朱紫相夺玉石相混其知人不旣难乎 卽今本国之俗以有财为有能有势为有智。 至以朝衣儒冠为倡优杂剧之戱直言正论为闾里狂妄之谈宜乎国之不国也。 谷之所以离亲戚去乡国久客于辇 之下者正为此耳。 比闻诸公所以辅政更化者。 与前日甚不相远。 名虽尙老而少者实主其柄名虽尙廉而贪者实执其权旣斥恶少而大者不悛其恶旣改旧臣而新者反附其旧。 知人不难用人甚易。 似非国王委任之意。 朝廷闻之得无不可乎 或曰: '不必寓书诸公 徒见其怒而无所益也。' 谷应之曰: '社稷苟安人民苟利将具本末言之朝*延{廷}达之天子岂以诸公之怒而便含默耶 ' 是用敢贡狂 之说惟诸公之垂察焉。"
#高丽史109卷-列传22-李谷-004
顺帝幸上都谷扈从。 本国拜密直副使累升知司事进政堂文学封韩山君。 以颁朔还国。 与李齐贤等增修闵渍所撰编年纲目又修忠烈忠宣忠肃三朝实录。 与阳川君许伯掌试取金仁管等。 谷伯徇私多取世家不学子弟宪司弹之不出新及第依牒复还于元。 中书差监仓本国拜都佥议赞成事。 寻还国。 忠定卽位谷以尝请立恭愍不自安游关东。 明年元授奉议大夫征东行中书省左右司郞中。 又明年卒年五十四谥文孝。 性端严刚直人皆敬之。 所著稼亭集二十卷行于世。 子穑自有传。
#高丽史109卷-列传22-禹倬-000
禹倬。
#高丽史109卷-列传22-禹倬-001
○禹倬丹山人父天珪乡贡进士。 倬登科初调宁海司录。 郡有妖神祠名八铃民惑灵怪奉祀甚渎。 倬至卽碎之沈于海* {淫}祀遂絶。 累升监察* {纠}正。 时忠宣蒸淑昌院妃倬白衣持斧荷藁席诣阙上* 敢* {谏}近臣展* 不敢读。 倬 声曰: "卿为近臣未能格非而逢恶至此卿知其罪耶 " 左右震栗王有 色。 后退老礼安县。 忠肃嘉其忠义再召不起。 倬通经史尤深于易学。 卜筮无不中。 程传初来东方无能知者倬乃闭门月余 究乃解敎授生徒。 理学始行。 官至成均祭酒致仕。 忠惠三年卒年八十一。
#高丽史109卷-列传22-安轴-000
安轴[*(安)宗源*(安)辅]。
#高丽史109卷-列传22-安轴-001
○安轴字当之福州兴宁县人。 父硕以县吏登第隐不仕。 轴生而颖悟力学工文中第调金州司录选补史翰除司宪纠正。 忠肃十一年中元朝制科授辽阳路盖州判官。 时忠肃被留于元。 轴谓同志曰: "主忧臣辱主辱臣死。" 乃上书讼王无他。 王嘉之超授成均乐正。 盖州守遣人礼请王方向用故不能去。 累迁右司议大夫。 忠惠卽位命存抚江陵道。 有文集曰关东瓦注。 入判典校知典法事。 忠肃复位凡得幸忠惠者皆斥之或以轴为所斥者亲罢之。 旣而起为典法判书 内竖用事者又罢。 忠惠复位又拜典法判书转监察大夫。 自乐正至监察大夫皆带馆职表笺词命多出其手。 以检校评理出牧尙州。 时母在兴宁轴往来以尽孝。 忠穆立召为密直副使累升佥议赞成事监春秋馆事。 与李齐贤等增修闵渍所撰编年纲目又修忠烈忠宣忠肃三朝实录。 执事者不喜儒罢封兴宁君已而复职四年疾作乞致仕复封兴宁君。 卒年六十二谥文贞。 处心公正持家勤俭。 尝曰: "吾平生无可称四为士师凡民之屈抑为奴者必理而良之。" 硕早没轴敎二弟辅辑俱登第辅辑事之亦如父。 子宗基宗源。
#高丽史109卷-列传22-安轴-002
○宗源字嗣淸年十七登第忠穆时选补史翰。 秩满当迁同僚沈东老年高位下宗源让之。 轴闻而喜曰: "让德之先也。 我让于人人谁舍我 我家有人殆益昌乎 " 后一年始调三司都事。 恭愍初授典法正郞。 时田民刑讼皆聚典法裁决平允人称其明。 累迁侍御史出按杨广道。 王避红贼南幸宗源来谒于道先往忠州备供御。 左右 曰: "按廉到忠州已踰岭而遁矣。" 王信之遣中使执以来。 使者至忠州见宗源在馆办供顿执与俱来。 王知其诬释不问。 王次阴竹吏民皆逃匿。 以宗源不能供张下巡军贬知淸风郡事。 后为典法摠郞。 辛旽擅权士大夫争趋附之。 有执政者言: "吾等荐公于领相谏官可得宜速往谒。" 宗源辞曰: "我本 懒趋势非吾所能也。" 执政 反 之出为江陵府使有惠政。 未久而代民立生祠以祀之。 闲居七八年屛*迹不出。 及旽诛起为司宪侍史迁右司议大夫。
#高丽史109卷-列传22-安轴-003
辛禑卽位与左司议柳 门下舍人金涛起居舍人朴尙眞献纳林孝先正言卢嵩闵由谊上书都堂曰: "宦者为患赵高而下班班可见。 我忠宣王吐蕃之辱忠惠王岳阳之祸皆由伯颜秃古思龙普之所为也至于前日万生大逆极矣。 今主上幼 当亲老成以养德性不可复令宦者朝夕狎 壅蔽聪明以至误国。 至于魂殿旣有都监敬供朝夕不可复令宦者纷然聚会以基固宠之地。 伏惟诸相国为国深虑。 择其忠谨者十余人以备宫内扫除之役。 其别赐及禄俸毋得迭受以费国用其余徒党各令从便毋使复为国家之患。" 时禑年幼政出宰相故宗源等献书冀其处置宰相不以为虑。 历成均大司成右常侍进大司宪。 时执义金承得等希池奫意请诛林朴宗源畏其势莫敢言。 改判崇敬府事未几封兴宁君寻以门下评理复兼大司宪赐纯诚补祚功臣号。 与同僚上* 言: "自古宦寺擅权必至误国故我祖宗择臣僚有德行者给事左右宦官不过数人以备宫 扫未尝授以文武官爵。 先王卽位之初亦遵古制。 其后宦寺 缘乘*闲用事广树朋党卒有万生之祸可胜叹哉。 逮至殿下李得芬但以先代微劳位至赞成招权纳贿谗毁朝臣中外臣庶莫不切齿。 幸赖睿断远窜于外。 然其徒党尙多滥受官爵虚费禄俸。 无补国家将来之祸实为可虑。 请依祖宗旧制择聪敏者不过十人以备宫内使令余悉罢黜。"
#高丽史109卷-列传22-安轴-004
又与掌令吕克 尹就持平成石 等上* 曰: "近来大明谴责我国每请谥承袭不降德音。 以我国所不产金银马匹定为岁贡厥数甚多虽抽* {敛}文武官以至散官尙未充额。 贪利无识者不顾大体利其贩卖所持私物于进献数十常八九。 大明益不直我而辄拒使者不纳。 今又遣使大明安危系焉。 其私物宜差等定数数外虽一匹布不得赍行择遣淸白有威望者于西京安州等处与都巡问使搜 。 如有私赍金银马匹及数外布匹者置之极刑妻 家产没入官其知情不禁者削职。 又一行有犯禁者使副亦皆科罪。" 从之。 改封顺兴君加纯诚翊戴辅理功臣号又拜政堂文学。 崔莹诛权臣贪污者以宗源淸谨擢门下赞成事提调铨选事辞不克。 恭让朝判三司事进封兴宁府院君。 仕
本朝判门下府事卒年七十。 谥文简。 性简重风神淸朗。 勤谨安详。 尝作亭扁以双淸。 客至必置酒不务 侈惟以礼意款洽。 子仲温景良景恭景俭。
#高丽史109卷-列传22-安轴-005
○辅字员之。 年十九登第调庆州司录选补春秋修撰累升编修官。 忠穆元年中元朝制科授辽阳行中书省照磨兼承发架阁库辅曰:"旣受命不供职是不恭也。 照磨惟收掌文书无他务吾当赴省。" 旣上官省官重其才皆礼貌之。 辅曰: "吾今足以塞吾责。 母老不归养非孝也。" 于是 官东归。 后拜右代言兼执义。 忠定时为典法判书。 恭愍立知其贤授密直提学兼监察大夫提调铨选事。 一日夜将半王召辅入有所除授旣而曰: "今日何日 " 命取历观之曰: "猖鬼也姑止。" 辅尝恶阴阳拘忌则 曰: "王者奉天时不在于此。 愿殿下欲行则行猖鬼何害 " 王变色。 四年拜政堂文学。 辅自谓遇知知无不言。 久而王以为阔于事情辅亦以母老乞骸归养为东京留守以近兴宁也。 六年卒年五十六谥文敬。 性刚直廉洁。 喜读史汉为文章去华取实达而已矣。 临事务遵大体略不依违顾望。 且不事生产及殁家无担石之储。 无子。
#高丽史109卷-列传22-崔瀣-000
崔瀣。
#高丽史109卷-列传22-崔瀣-001
○崔瀣字彦明父一字寿翁鸡林人文昌侯致远之后。 父伯伦擢魁科官至民部议郞元授高丽王京儒学敎授。 瀣幼颖悟。 九岁能诗旣长学日进大为先辈所服。 登第补成均学官。 学谕阙员瀣与李守者争政丞崔有 欲与守。 伯伦骂有 语颇不逊配伯伦于孤兰岛。 瀣选艺文春秋检阅以事贬长沙监务召授艺文春秋馆注簿。 忠肃八年应举于元中制科授辽阳路盖州判官。 及东还艺文成均典校三馆出迎于迎宾馆。 迁艺文应敎。 始赴盖州地僻职 居五月移病东归。 累官至检校成均大司成。 瀣才奇志高。 读书为文辞不资师友超然自得。 不惑异端不溺习俗而务合于古人。 至论异同苟知其正虽老师宿儒为时所宗者且诘且折确持不变。 延佑科兴闻诏乃曰: "可试所学。" 旣而果中制科同年*状{壮}元。 宋本称其才屡形于诗。 自是名益着。 异己者益不喜而排之。 瀣又不善伺候放荡敢言卒不大用。 然取友必端诗酒自娱。
#高丽史109卷-列传22-崔瀣-002
尝过东莱县登海云台见合浦万户张瑄题诗松树曰: "噫此树有何厄遭此恶诗。" 遂削去之涂以土行至安东。 瑄闻之怒命猛将三四追之得 从一人归械立门外。 瀣潜踰竹岭还京大为儒林所笑。 其恃才傲物类此。 生平不理家人生产业自号拙翁。 后居城南狮子山下自着猊山隐者传曰: "隐者名夏 或称下逮苍槐其氏也世为龙伯国人。 本非覆姓至隐者因夷音之缓倂其名而易之。 隐者方孩提已似识天理及就学不滞于一隅。 得旨归便无卒业其泛而不究也。 稍壮慨然有志于功名而世莫之许也。 是其性不善于伺候而又好酒数爵而后喜说人善恶凡从耳而入者口不解藏故不为人所爱重。 辄举辄斥而去。 虽亲友惜其欲改或劝或责不能纳。 中年颇自悔然人已待以非可牢笼未可用而隐者亦不复有意于斯世矣。 尝自言: '吾所尝往来者皆善人而其所不与者多欲得众允难矣。 此其所短乃其所以为长也。' 晩从狮子岬寺僧借田而耕开园曰取足自号猊山农隐其铭座右曰: '尔田尔园三宝重恩。 取足奚自愼勿可 。' 隐者素不乐浮屠而卒为其佃户盖讼夙志之爽以自戱耳。" 忠惠后元年卒年五十四。 尝选本国名贤诗文题其目曰东人之文凡二十五卷。 所著拙藁二卷行于世。 无子。 家又甚贫无以襄事朋友致赙乃克葬。
#高丽史109卷-列传22-张沆-000
张沆。
#高丽史109卷-列传22-张沆-001
○张沆史失世系。 为人廉正有文。 登第稍迁司宪* {纠}正官累左司议大夫。 忠肃见 留元五年未归沆奋义忘身侍从有劳以功赐铁*券。 寻牧罗州入为军簿判书。 忠惠时拜密直提学权授佥议 理平壤尹封永山君。 忠穆初除政堂文学。 每进对常以敬寝园为戒。 尝致书都堂曰: "主上隆师向学乐闻善道。 而 邪弄权欺天罔上使刑政不平害及无辜。 致伤和气天降旱灾饿莩载路乌鸢犬豕之所争食不可忍视。 若悉掩埋且赈饥乏和气可通 稔可致也。" 恭愍立以沆邃礼学命修正*大庙礼乐器服。 及卒王曰: "今宰相宁有尽心宗庙如张讷斋者乎 " 谥文显。
#高丽史109卷-列传22-李晟-000
李晟。
#高丽史109卷-列传22-李晟-001
○李晟潭阳人。 弱冠登第调温水监务移水原司录秩满 家归竹溪村舍不求禄仕日以讨坟典为事。 后被荐补国子博士除阁门祗候。 年五十九拜左司补入直西省作诗云: "药 淸风欺我老竹溪明月诱吾情昨宵已决归田计雪尽江南匹马行。" 翌日 官归田一时名儒会晟草堂设尊俎饯之。 忠宣在燕邸闻其名超授内书舍人。 迁典仪副令艺文应敎转选部议郞。 忠肃元年 官南归加民部典书致仕。 后为化平府使未几又辞。 卒年七十五无子。 为人质素无华。 自少力学卷不释手所至学者如云。 时人谓之五经 。
#高丽史109卷-列传22-赵廉-000
赵廉[王伯]。
#高丽史109卷-列传22-赵廉-001
○赵廉字鲁直淳昌人。 忠肃朝登第。 又中元朝制科授辽阳等路摠管知府事为典理佐郞。 论昭穆之制语在礼志。 忠惠初除正言。 与许邕郑天濡等上书论崔安道子璟借述登第韩宗愈取士不公。 王欲下廉等狱。 嬖臣朴连进曰: "谏官不可罪。" 乃止。 后拜左司议大夫。 时诏使入国诬王以不迎诏鞫两府甚急两府皆承。 廉与右司议王伯上* 言: "君臣一体祸福共之。 且臣为君隐犹子为父。 今两府私躯命遗君父罪请论如法。" 辞甚 切王览其* 义之。 与伯同拜密直副使。 由司议入枢府前此所无有也。 忠惠后四年卒年五十四。 尝与中朝士大夫讲明经史无不通。 伯初名汝舟江陵人。 本姓金新罗太宗五世孙周元之后。 远祖乂佐太祖有功官内史令太祖纳其女为妃赐姓王。
#高丽史109卷-列传22-赵廉-002
伯忠烈朝登第忠肃时以* {纠}正 铨注寻为左司补。 嬖人李仁吉妾父西京郞将崔得和为随州守伯与右司补李菁等不署告身。 仁吉诉之杖伯等阙下流海岛。 忠惠后二年乞骸骨归老全州忠定二年卒年七十四。 无子。 伯与廉皆尝与曹 之乱。 语在 传。
#高丽史109卷-列传22-李伯谦-000
李伯谦。
#高丽史109卷-列传22-李伯谦-001
○李伯谦平章事公升四世孙。 风仪端丽。 忠烈朝登第调南京司录累转右正言知内旨。 出为公州副使劝农桑民以富饶。 入为右司谏。 忠宣初授司宪执义升右代言知选部事艺文馆司伯累转密直副使选部典书。 出牧济海二州以最闻。 忠肃五年济州贼魁使用金成等啸聚凶徒逐星主王子以叛欲讨之而难其人。 贼党咸曰: "若得李伯谦宋英来抚吾岂敢叛乎 " 乃遣伯谦及英招抚之未几贼平。 其见爱畏如此。 八年加同知密直司事卒年五十八子资深。
#高丽史109卷-列传22-申君平-000
申君平。
#高丽史109卷-列传22-申君平-001
○申君平平州人。 登第忠肃朝为台官。 时赂权贵得官者几百余。 有崔琬者尝匿父丧赴举后中第为水州 军有秽声为同榜所斥。 倚权豪为成均学录。 君平皆不署告身又不署政丞姜融赞成蔡河中怀义君崔老星左代言曹莘卿元尹申时用持平尹贤告身以故见 。 罢朝野惜之。 翌日掌令朴元桂署之人讥其怯。 恭愍元年授罗州牧使时母年九十 疾君平牢辞不赴。 四年拜左代言王命罢义成仓官全以道禹攸基德泉仓官崔云固申天命。 未几攸吉拜典客寺丞攸吉君平友壻也以道等颇有言。 君平恶之白王收除目抹攸吉名。 后王欲授僧职召君平。 方直宿辞以疾。 后拜御史大夫。
列传卷第二十二。
#高丽史110卷-列传23-00-000
列传卷第二十三。 高丽史一百十。
正宪大夫工曹判书集贤殿大提学知 经筵春秋馆事兼成均大司成臣郑麟趾奉 敎修。
#高丽史110卷-列传23-崔有 -000
崔有 。
#高丽史110卷-列传23-崔有 -001
○崔有 平章事滋之子。 性恬退不求名仕宦十年不迁。 忠烈久闻其名卽位除监察杂端。 迁侍丞上* 直言时事 旨流大靑岛。 承旨赵仁规白王曰: "有 励节奉上不可轻 。" 固请再三王怒稍解召还复职。 侍史沈* 等上* 极谏王怒囚* 巡马所流有 海岛。 仁规又曰: "有 以病在告未尝与闻。" 由是得免。 累转右副承旨进副知密直司事监察大夫历右常侍判三司都佥议赞成事。 帝征陪臣贤者有 膺命如元。 时行省平章阔里吉思欲革本国奴婢之法有 奏请仍旧俗帝从之。 以功赐录*券。 王尝欲废忠宣以瑞兴侯琠为后。 有 言于王曰: "殿下未尝祭景灵殿乎 太祖及亲庙 容具在。 若瑞兴侯立追王其祖 西原始阳二侯入 则殿下亲庙主不容不迁。 殿下千岁后宁能信其不尔也。 高宗元宗臣及事之今老矣。 不忍一朝忽不祀臣若不谏无以见先王于地下。" 王惨然动容者久之。 忠宣乃拜佥议中赞判典理监察司事。 时忠宣欲遵元法别军民有 谏止之。 忠烈薨忠宣自元还国赐有 玉带。 寻改守佥议政丞监春秋馆事大宁君赐输忠顺义辅理功臣号。
#高丽史110卷-列传23-崔有 -002
初尙书李德守女选入元后为宠臣妾。 与承旨蔡宗璘争臧获宠臣奏帝遣工部尙书哈刺台来囚宗璘兄弟于行省欲夺宗璘文*券。 有 固争之言甚激烈哈刺台不能夺誊写而去。 国人皆叹曰: "眞宰相也。" 王以有 年高令五日一至都堂议军国大事命柳淸臣治庶务寻以淸臣代之。 忠肃朝复起为政丞判选部事大宁府院君。 如元贺正时元欲立省我国革世禄奴婢法。 有 诣中书省力请止之。 及还国人举手加额泣曰: "存我三韩者崔侍中也。" 时年八十六。 忠惠元年卒年九十三谥忠宪。 历仕四朝为国元老朝野倚重。 子持。
#高丽史110卷-列传23-金台铉-000
金台铉[*(金)光载]。
#高丽史110卷-列传23-金台铉-001
○金台铉字不器光州人。 远祖司空吉佐太祖有功父须胆略过人登第由御史出知灵光郡。 从将军高汝霖讨三别抄先登没陈不还母高氏梦明星入怀中生台铉。 十岁而孤勤学夙成。 风仪端雅眉目如 。 尝与 辈受业先进家先进奇爱之屡引入饷之。 家有女新寡稍解诗。 一日从 隙以诗投之曰: "马上谁家白面生迩来三月不知名如今始识金台铉细眼长眉暗入情。" 台铉自此絶不往。 叔父金周鼎见其词赋异之曰: "大吾门者必汝也。 吾兄为不亡矣。" 忠烈元年年十五魁监试明年登第。 后又中殿试授左右卫 军直文翰署。 为左仓别监判鹰坊事印侯等 以不给鹰坊人俸囚巡马所。 累转版 摠郞与权溥赵简典铨注。 迁右承旨进密直副使。
#高丽史110卷-列传23-金台铉-002
贺圣节如元至上都适帝幸甘肃诏: "天下进贡使皆至京师而止。" 台铉言于中书省曰: "下国自事大以来岁时朝贺未尝有阙。 止于京师帝命也达于行在吾君命也。 吾宁获罪于帝不敢废吾君命。" 省许之。 遂达行在帝嘉忠恳大加赏赉赐御馔以宠之。 迁同知司事文翰承旨知贡举取士率新及第上谒王赐宴。 时元使李学士在席言于王曰: "天下无此事唯贵邦不坠古风。 往岁与张 政奉使适见之。 今又获覩敢不拜贺。" 元授征东行中书省左右司郞中升知佥议司事。 时奸臣分党离*闲王父子情不相通。 台铉周旋其*闲一以至公人无*闲言。 及忠宣奉仁宗靖内乱本国臣僚怀二者悉诛窜独留台铉复知密直司事寻为咨议赞成事。 忠宣卽位分遣大臣括诸道民户台铉为杨广水吉道计点使行水州牧使诸道报佥议司受指 每回牒曰: "当依杨广水吉道所为行之故。" 诸道皆取法。 以商议赞成事例罢闲居者十年。
#高丽史110卷-列传23-金台铉-003