高丽史 - 第 426 页/共 739 页
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-23-1363
壬午以判密直司事李珣为杨广道都巡问使出鎭长岩。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-24-1363
乙酉录兴王讨贼功以三司右使李成瑞知都佥议安遇庆密直使崔莹密直副使禹 韩晖开城尹梁伯益典理判书吴仁泽版图判书金汉眞文睿府司尹金 右副代言柳继祖上护军杨伯渊金庾判小府寺事金之瑞判典医寺事李春英司宰令李芬护军李龙吉为一等功臣; 版图判书崔龙雨典工判书李阳大护军权禧李得霖典客令全甫版图摠郞文天起朴良吉亲从护军李松三司副使孔帖木儿通礼门副使赵臣佐护军崔潭中郞将金安寿为二等功臣; 扶侍避难功以瑞宁君柳淑判典校寺事成士达左代言金达祥鹰扬军上护军朴椿宦者延城府院君金玄上护军李刚达为一等功臣; 礼仪摠郞柳实司宰副令崔忠辅典校寺丞金文铉中郞将金万为二等功臣; 建议集兵定难功以左政丞柳濯为一等功臣; 又录辛丑扈从功以卒右政丞洪彦博赠政丞郑世云铁城府院君李 判三司事金逸逢唐城府院君洪元哲赞成事商议庆千兴黄裳瑞宁君柳淑奉化府院君郑松寿汉阳府院君朴有文泗城君睦仁吉前密直副使许猷版图判书金汉眞肃雍府左司尹宋仁绩前安东都护府使洪彦猷判典校寺事成士达文睿府右司尹张得安判司仆寺事车安道知申事元松寿右代言李穑左代言金达祥前鹰扬军上护军洪师禹前判司仆寺事朴元泽检校评理金桂前上护军许瑞判司仆寺事李良判典医寺事李春荣前判小府寺事黄大都检校评理李难守李天晖徐俊玄之妙金生丽郑之信金勇丽李绚监察执义李成林前大护军马天麟李华宗簿令金广前卫尉尹兪伯前典客令杨赟司仆正尹松典医副令金君鼎通礼门副使赵臣佐前典客副令南大刚前军器监金元世护军李邦英玄臣佑前护军金天佐金良寿朴英佑李乙卿禹连金仁雨李光佑典农副正孙廉司仆副正孙元刘信检校上护军朴资申之善张成吉崔伯颜故亲从护军金承德中郞将金龙崔公朴石连宦者延城府院君金玄宁原府院君申小凤晋原府院君金寿万上护军李刚达判内府寺事尹忠佐大护军尹祥为一等功臣; 密直副使柳渊前开城尹洪师范朴元镜监察大夫金续命前版图判书金元命肃雍府右司尹金忠信前判卫尉寺事张天志判典客寺事张伯颜前上护军庆补检校评理洪深宋璟故典校寺事金汉龙故军器监金敦民前司议朴大阳前大护军金阿赤朴普安大护军罗光满金立坚三司右尹金光乙军器监金光乙前司宰令金晖典理摠郞田禄生典法摠郞权铸礼仪摠郞柳实亲从护军金世德三司副使朴璘前护军赵君玉前水原府使金兴祖前典农副正郑世文前护军金斯革康福龙奉仁辅护军裴吉李逢雨薛松典医副正禹显军簿正郞朴思愼考功正郞洪师瑗检校上护军宋忠金贵万朴守英金古都不花中郞将金天老吴守李存敬赵成朴伯颜李石丑斯林佑罗元郞将李迁张龙刘德为二等功臣; 录佥兵辅佐功以左政丞柳濯三司右使李成瑞佥议评理李春富知密直司事李龟寿前判典农寺事全以道大护军林坚味为一等功臣; 判军器监事尹海前大护军睦忠典法摠郞柳 为二等功臣; 又录收复京城功以赞成事商议黄裳政堂文学韩方信知都佥议安遇庆判密直司事李珣密直使崔莹知密直司事李龟寿密直副使禹 柳渊韩晖前密直副使许猷开城尹梁伯益佥议评理李仁任典理判书吴仁泽金贵礼仪判书洪瑄典工判书赵希古版图判书金汉眞前版图判书金元命前典工判书金汉贵前判阁门事金得齐左常侍金 判司宰寺事权长寿判内府寺事边安烈判宗簿寺事
李[太祖讳]左代言柳继祖鹰扬军上护军朴椿前鹰扬军上护军洪师禹判宗簿寺事池龙寿判司仆寺事朴元泽前上护军庆补判司宰寺事金之瑞大护军林坚味罗光满赵思敏睦忠前大护军李元琳金良剑金阿赤正尹鲁哲典客令全甫护军金世坚康永张龙吴六和前护军刘富曹金刚亲从护军金世德版图摠郞朴良吉典工正郞河乙沚前知文州事朴仁桂中郞将朴允淸宦者延城府院君金玄温阳府院君方节为一等功臣; 延安君宋卿前密直副使金光祚军簿判书尹陟判书云观事禹吉生判典客寺事张伯颜卫尉尹廉兴邦广州牧使宋良遇汉阳尹崔安沼安边府使李昉前判内府寺事闵珝前判典农寺事全以道上护军金庾判内府寺事李善前安州牧使郑文佑前判缮工寺事林完前判典医寺事石抹天英大护军辛廉李用藏李得霖前大护军李华马天麟金光富许瑞边光秀前典仪令金光雨海州牧使金桂生小府尹李广大安边府使金彦龙判典医寺事崔英气内府令李元桂前军器监韩邦彦小府尹金长柱护军赵仁璧金允精前宗簿副令康元甫都官正郞柳 尙州判官崔仲淸中郞将辛之奕尹善典仪注簿张夏知咸州事朴仁 前护军韩仲明赵君玉金斯革军器少监李芳年护军洪久佐典理摠郞河源前成均司艺金铢书云副正郑居吉寝园令李子修中郞将赵平李子芬前奉车令都千遇为二等功臣。 一等图形壁上父母妻超三等封爵官其子一人七品若无子则甥侄女壻一人拜八品驱史五人眞拜把领七人许初入仕子孙荫职 用赐田一百结奴婢一十口。 二等父母妻超三等封爵官其子一人七品若无子则甥侄女壻一人拜八品驱史三人眞拜把领五人许初入仕子孙荫职 用赐田五十结奴婢五口。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-25-1363
癸巳以廉悌臣为右政丞; 柳濯为左政丞; 崔莹为尽忠奋义佐命功臣判密直司事; 禹 为宣力 保功臣密直副使; 韩晖为推诚翊戴功臣密直副使; 吴仁泽为端诚亮节功臣典理判书; 杨伯渊为推诚翊卫功臣开城尹; 金汉眞为纯诚保节功臣版图判书。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-26-1363
流金镛于密城郡。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-27-1363
乙未以兴王之变不能 卫流护军安吉成郞将池升景元大有于外。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-28-1363
夏四月庚子朔祈雨于球庭。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-29-1363
丙午敎曰: "近因师旅民不安业大小朝官避难在外侵夺土田剥民自利民生益艰其令督赴京师。"
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-30-1363
壬子张士诚遣使贺平红贼献彩* {段}及羊孔雀王以孔雀赐前侍中李 。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-31-1363
甲寅遣密直商议洪淳同知密直司事李寿林如元呈百官耆老书于御史台曰: "平轻重者惟衡辨邪正者惟鉴天下之枉直是非孰不取正于宪台之衡鉴乎 伏念小邦贼平通路之后献捷贺正谢恩贺圣节等使相继而未有一人东还者而又春尽而朔不颁赦出而使不至此必朝廷内谗人而外小邦也小邦果何罪哉 爰自太祖皇帝以来先王所立之功藏在盟府今王自就国以来朝聘之礼不懈益虔适遇红贼成功者再具已申于中书省矣 有过误累蒙恩赦不知谗言何所构而辄有异议朝廷何所信而乃用谗言有功而反伤于谗无功而反冒其宠四方闻之得无议乎谗人罔极交乱四方诗人之所戒无情者不得尽其辞大畏民志圣人之所美伏望照以至明权以至平旌我王之功正谗人之罪天下所望于宪司者益光矣。" 又呈书中书省曰: "势穷则情不可掩情迫则言不可饰所以顚倒之言径至于至严之前也小邦爰自太祖世祖以来世为藩翰亲则甥舅字小之恩事大之礼有加无已逮今我王尤荷宠眷图报之诚曷尝少懈迩者红贼犯上都污秽宫阙攻破辽省焚荡郡邑山东之贼航海而来与之相合势甚猖獗己亥之春小邦贱价贺正而回尽为所害至其年冬来寇平壤随卽殄灭至辛丑冬沙刘关先生等十余万众又复奄至诱以空城卒以擒获盖海余党不敢复肆小邦有力焉四方贼起十有余年尙有未尽平者东方之寇四五年*闲便致廓淸天子无东顾之忧朝廷无远讨之劳我王之功未必在诸将之下也然当道梗捷奏未卽上达小邦群不逞之在都者因而欲济其私倡为虚辞。 眩惑朝廷而小邦之献捷贺正之人不还颁朔赦诏之使不至一国臣民且疑且惧伏惟中书摠百揆抚四夷察之以明鎭之以静。 岂惟听不逞之徒反吠其主之言乎 国旣有君而又求君此必朝廷所深嫉而诛絶者也万一有过朝廷决不与妖贼等视贼尙见宥且为大官 我王之有功无过者乎 我王小心谨愼畏天之威德罔有缺民怀其德是以红贼之逼倭寇之侵每战每克不辱厘东之命若*被{彼}不逞之徒得行奸计是朝廷自撤其藩篱而夺我父母也且主忧臣辱主辱臣死与彼不逞之徒论辨曲直 于朝廷之听岂不纷纷然乎 伏望燮理之暇敷奏之余曲为我王论功行赏以慰远人之望取彼凶徒 诸四裔使天下咸知朝廷报功去谗之义岂不美哉 " 又呈詹事院曰: "平常之言其事或诬窘急之言其事必直窃见我王尝以世子入侍天庭陪书端本堂尤荷睿眷其袭爵赐环之命出自宸衷亦莫非皇太子殿下卵翼之恩今王不幸为谗邪所构事迫而势穷矣不诉于诸执事而何哉 我王袭位以来小心谨愼民附士悦顷値红贼出奇制胜屡获军功然以道梗未卽献捷不意谗人眩惑朝廷以致异议一国老幼罔不痛心窃伏惟念有功而必赏去邪而勿疑天下古今之通义也我王旣勤职守又立战功虽有大过犹当见宥 累经恩赦乎且我王非幼而昧于事非 而倦于政不知谗人何所籍而饰其辞乎 伏望 赞之余烦为我王旌获贼之功雪遇谗之耻公道幸甚。"
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-32-1363
丁巳廉悌臣罢以柳濯为右政丞李公遂为左政丞。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-33-1363
己未倭船二百十三 泊乔桐京城戒严以安遇庆为倭贼防御使。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-34-1363
金镛伏诛。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-35-1363
倭寇守安县。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-36-1363
丙寅太白昼见经天二日。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-37-1363
五月庚午敎曰: "予自袭位以来畏天爱民罔敢或怠理与意乖内难屡作外寇再侵深惟厥咎实在 躬幸赖天地神祇宗庙社稷之灵圣善保佑之恩忠臣义士之助用克制变以至今日 当还都之初天不悔祸星芒示警旱魃为灾宜先责己以惠于民于戱! 惟尔中外大小臣僚尙克相余务求实 毋事虚文用底中兴之理。"
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-38-1363
丙子罢百官 巡。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-39-1363
丁丑以旱禁酒。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-40-1363
丁亥还安九室神主于太庙复配享功臣。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-41-1363
王闻元使李家奴赍递位诏来遣密直副使禹 为接伴使令沮之曰: "近有奸人诈称使臣谋乱者故本国使我来 敢请使事。"
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-42-1363
以知密直司事丁赞为西北面都安抚使阅各领诸司兵以备南幸时军功政数下王督台省署告身于阙下群小得志扬言曰: "台省多不署吾辈告身今署乎否不署则将率若曹赴征矣。"
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-43-1363
壬辰译语李得春还自元言: "帝以德兴君为国王奇三宝奴为元子发辽阳兵以送。" 得春尝从姜之衍如元德兴君伪授护军王引见问何官得春以实对王卽除大护军曰: "汝若一心辅我宰相非难否则祸必速矣。" 群臣会议曰: "上卽位以来至诚事大再歼勍敌勋劳旣着贼臣濡诬瞒朝廷构 递位又欲使本国区别军民运粮出兵已遣洪淳具由呈省姑发兵拒守以俟明降。" 王未敢如何乃以庆千兴为西北面都元帅屯安州安遇庆为都指挥使屯义州李龟寿为都巡察使屯麟州李珣为都体察使屯泥城洪瑄为都兵马使屯静州禹 朴椿为都兵马使分屯江界秃鲁江等处典工判书池龙寿为巡抚使屯龙州以备西北皆受都元帅节度。 命李仁任为平壤尹以调兵食都安抚使丁赞与韩晖将游兵往来诸营之*闲以察军情动静以韩方信为东北面都指挥使金贵为都兵马使屯和州以备东北。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-44-1363
癸巳李公遂罢以柳濯为左侍中。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-45-1363
甲午以全普门为庆尙道都巡问使; 全以道为安东道兵马使; 安克仁为东京道兵马使; 柳濡为尙州道兵马使; 林坚味为晋州道兵马使; 安楫为全州道兵马使; 成元揆为罗州道兵马使; 金汉贵为广州道兵马使; 张天志为富平水原道兵马使; 权禧为洪州道兵马使; 赵思敏为公州道兵马使; 成元完为淸州道兵马使; 玉天柱为忠州道兵马使; 权长寿为交州道兵马使调兵。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-46-1363
乙未流密直商议金希祖于顺天。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-47-1363
丙申以密直副使朱思忠为德兴君内应杀之思忠 直累建功初下狱大言曰: "我本无罪二三执政无功骤贵逼人如此。" 及死人惜之。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-48-1363
六月己亥以版图判书金 开城尹杨伯颜为棘城防御使。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-49-1363
辛丑李家奴入境执其从者问废立之故。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-50-1363
戊申耽罗万户文阿但不花遣弟仁富献羊马。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-51-1363
诸州兵屯东郊壬戌夜五鼓平泽县人于良大等惮于征役胁众谋乱突入城门天明自溃追捕斩其魁八人。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-52-1363
遣使尽诛金镛党于流所。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-53-1363
甲子太白昼见二日。
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-54-1363
秋七月甲戌李家奴来百官陈兵迎于宣义门外丙子赠家奴及副各金带二腰鞍马二匹衣二袭苎麻布十匹又以布分赐 从宰枢宴家奴于行省以百官耆老上中书省书就付家奴曰: "吾虽不能达于皇帝皇太子可达中书省。" 其书曰: "世祖皇帝嘉我忠敬王先天下朝觐之功厘降帝女于忠烈王且许不革国俗以至于今德兴君塔思帖木儿是忠宣王出宫人嫁白文举所产者也而奸臣崔濡诬告朝廷夺我王位至烦天兵其于世为甥舅之意何哉伏望敷奏天聪执塔思帖木儿崔濡等归之小邦以快国人之愤。"
#高丽史40卷-世家40-恭愍王3-12-55-1363