明宪宗宝训 - 第 11 页/共 21 页

祖宗之法本难容恕但尔等既服罪而来朕体天地好生之德姑从＜宀十见＞宥今尔还卫务各改过自新戒饬部落毋仍前为非所掠人口搜访送还不许藏匿若再不悛必兴师问罪悔将何及其省之念之于是诸夷皆顿首输服 　　○五月癸巳董山等来朝赐宴其部下指挥有出嫚骂语及禠厨役铜牌者诏切责之既而给赐毕山与其党李古纳哈二人复求索蟒衣玉带等物皆命与之至是辞归通事署丞王忠奏山等且扬言此还即紏合海西野人寇边语无忌惮乞遣官同臣防送 　　上因赐山等敕曰尔之先世僻居荒野后为部落所逼远来投顺我 　　祖宗怜尔失所赐与近地设卫授官世世不绝或效劳进贡升赏宴劳俱有定例我之所以加恩于尔者不为不厚而尔之所以享有室家之乐官爵之荣数十年间部落尔约束邻封不敢輙加以兵是谁之赐欤尔既不图报效乃敢悖逆天道寇我边境朝廷不即出兵征剿特遣人敕谕令改过自新尔等既以来朝所有往愆悉置不问今尔等归宜晓谕部下洗心改过亟以所掠人畜送还遇有外人紏合为非有能擒斩首告者论功升赏必不尔惜如执迷不悛大军征剿悔无及矣尔等其省之省之 　　○八月庚子董山等归至广宁总兵官武靖侯赵辅宣敕旨令归所掠人口山等即逞凶肆詈与其党各持刀剌伤人辅令左右擒之其党多被格杀余皆就擒絷事闻 　　上命副总兵王瑛等统兵赴之仍敕毛怜海西以离其党大约谓山等赴京朝贡朝廷待之加厚岂其各虏阳为顺从阴怀不轨意图内外应援似此谲诈反复神人共怒天地不容不得已遣将率师往正其罪重念尔等素守臣节今又遣人随都督武忠来朝自今建州三卫逆虏或使人诱引尔等为恶或奔窜尔处藏匿尔即尽数拘执送来若能统率尔众与我大军相应彼此夹击克期剿灭则朝廷大加赏赉必不尔吝其省之图之 　　○十二月戊午朝鲜国王李瑈遣其陪臣高台弼等来奏所获建州贼属 　　上命厚赐瑈并台弼等且敕瑈曰董山等世受国恩以为藩卫近者阳为朝贡之名阴行盗边之计朕宥之而愈肆不得已用兵致讨惟王世守礼义忠于国家王宜闭塞关隘以杜其奔迸之路更能遣兵相应伺便而蹙之则彼之授首尤易而王之功愈茂忠愈彰矣朕岂无以报王哉勉树勋名时不可失 　　○成化七年五月庚子安南国王黎灏遣使来诉占城之罪兵部以灏贪心罔极阴谋吞并宜赐敕戒谕以杜其奸 　　上乃降敕曰尔安南与占城俱受朝廷爵土世脩职贡为中国藩屏岂可构怨兴兵自相攻击春秋责备贤者尔宜安分循理角□羊怨息争先尽睦邻之道仍禁边臣启衅端为吞并计其占城事情待彼使来详察得实别有戒饬朕代天理物一视同仁不忍尔两国人民横罹兵祸特兹戒谕庸示至怀尔其钦承毋忽 　　○成化八年九月丙午安南国使臣阮德贞朝贡还 　　上令赍敕谕其国王黎灏曰比者占城国奏称尔国于成化七年二月间攻破其城执其国王暨亲属五十余人并劫其印焚毁室庐杀虏老稚不计其数朕以单词未可深信今得王所奏情词各异但王国与占城势力大小不待辩说若彼先启衅端是不度德量力固为不义若王无故乘彼小衅輙兴忿兵凌弱暴寡亦岂得为义乎敕至王宜略其小失益惇大义悉还所虏人口戒饬边吏无生事邀功兴兵构怨旋致报复自贻伊戚庶几天鉴孔昭永享令名钦哉 　　○成化九年四月丙戌兵部奏土鲁畨速檀阿力并吞哈密挟制邻境不可不为之备 　　上敕甘肃镇守等官悉心堤备仍敕赤斤蒙古等卫曰近者土鲁畨悖逆天道欺凌哈密忠顺王母寡弱无嗣侵夺其城池抢掠其人民财畜又欲诱胁尔等归附暴虐僣妄莫此为甚且尔西畨与哈密为唇齿之邦世受朝廷爵赏为中国藩屏土鲁畨虽来朝贡终系远夷尔等岂出其下哈密因无统束一时为彼侵据尔有统领何患于彼但唇亡齿寒不可不虑尔等宜于邻境互相结约各保境土遇贼侵犯即并力截杀勿听其哄诱抢劫若速檀阿力尚在哈密不去尔等尤宜量度势力会合精兵驱剿出境一以伸讨贼之义一以施睦邻扶弱之仁而于尔地亦免后患矣事成之日朝廷重赏不吝尔等其知之 　　○成化十年八月丁亥云南守臣奏广南府富州与安南所属宣先等处接境今彼以追捕啸聚为词輙调夷兵越境攻扰边寨惊散居民请戒谕 　　上乃降敕曰今得云南镇守总兵官奏王国所属宣光卫保乐州军民黄章马等啸聚为奸所司调兵追捕越过广南镇安二府境界因而攻劫边寨惊散人民已差抚谕回还朕惟奸民窃发法本难容而越境为虐理亦当戒以今云南两广镇守总兵等官督同三司各守境土以备不虞若遇前贼投我边方即擒送本国毋得容隐王其体朕至意尤湏切戒宣光保乐卫急捕前贼以靖地方不许輙调夷兵越境侵扰庶彼此生民各得安居无有后患王其钦承之毋忽 　　○十月己丑兵部奏都督同知李文自哈密回言哈密城池尚未克复安定王子亦未必能来彼地人民无统之者宜敕都督罕慎暂住苦峪掌管人民 　　上乃敕罕慎曰今特命尔掌管哈密人民暂于苦峪等处住劄仍令乜克力指挥脱脱不花等协谋守护蓄餋锐气以图后功俟安定王子至日更为处置若速檀阿力罔知改悔仍肆侵扰朝廷自有处置尔其钦承毋怠 　　○成化十一年正月癸酉土鲁畨使臣赤儿米即等奏已得哈密城池及瓦剌奄檀王人马一万又收捕曲先并亦思渴头目倒剌火只乞遣官通道往来和好 　　上曰迤西频年入贡道路无阻不湏遣官速檀阿力果能诚心奉贡朝廷不计前过仍以礼待之其令通事以朕意谕其使 　　○二月丙申土鲁畨使臣赤儿米即等奏与赤斤蒙古有隙乞差官护送还国又言速檀阿力王虽得哈密城池旋已自悔今各愿留使臣家属于甘肃为质请敕归谕其王以所得哈密金印献还于朝仍求通好兵部以其词多文餙且非出其王本意难以辶□处信 　　上曰速檀阿力若能退还哈密地方朝廷自有厚赏其使臣令甘肃镇守等官差人护送还国毋使失所仍敕速檀阿力曰近尔国使臣来朝多有愿留京师及近边居住者朕再三省谕之不听其留尔国使臣吐诉真情以谓海西一带赤斤蒙古诸畨俱于哈密有连为其国残破各怀愁恨恐护送军马出境而回必为所害以此愿留甘肃朕思 　　祖宗设立哈密城池于中国无益实为尔迤西开通道路俾各处朝贡使臣往来得以住劄今乃无故兴兵占据其曲在尔朕体天地之量不与深较但尔使臣所奏有可矜悯特俯从之敕至王能翻然改悔退出哈密城池送还王母金印则已往之事朕一切不问后来朝贡待之如初诸畨知尔敬顺必释讎角□羊怨使臣回还可以保全此实尔国无穷之利尔其图之无贻后悔 　　○成化十四年十月壬辰云南总兵官黔国公沐琮等奏广西府土官知府昂贵与弥勒州千户长龙判等互相讎杀不服抚捕 　　上谕兵部臣曰贵等构乱之初使守土之臣因俗而治必不稔恶至此顾乃推托隐蔽以致边夷效尤莫能禁止宜移文并勘凡其境内讎杀事情如此类者降敕镇守巡抚等官分委官属躬亲处画不竟者毋輙更代三司府卫以下职官未停俸者俱令停俸 　　○成化十五年十月丙申 　　上命朝鲜国王李娎出兵夹击建州女直赐之敕曰朕诞膺天命君主华夷施惠行仁乃朕素志兴兵动众岂所愿为柰何建州女直逆天悖恩累寇边陲守臣交请翦灭朕念彼中亦有向化者爰遣大臣抚谕听其来京谢罪悉越常例升赏管待而归曾未期岁贼首伏当加者复紏丑类侵犯我边已命将率领精兵刻期征剿王宜遣兵应援贼有奔窜至国境者必擒而俘献之逆虏既除则王敌忾之功愈茂报酬之典朕必不尔缓也 　　○成化十七年六月壬子敕安南国王黎灏曰朕恭膺天命嗣守大位以天下为一家视万民犹一体一言一事未尝有拂于天尔国虽殊方万里朕不以为远而忽之徂岁传闻王兴兵攻杀老挝又欲征进八百朕谓王之所以顺天者诗书礼义同于中国岂应有此心窃疑之爰命守臣移咨于王兹览王奏云差头目追捕边酋琴公等必无攻杀老挝之举又云八百地之所在且不知况欲往征之则前言乃传者之误耳虽然试与王卒言之书不云惠迪吉从逆凶盖天与人相为流通吉与凶本乎顺逆夫交阯民天民也老挝民亦天民也若果如前所云无故而戕天之民是逆天矣自古焉有逆天而保其无凶祸者哉继今王宜安静守常钦畏天道恪秉藩臣之礼允迪睦邻之谊非特老挝在所当睦凡与王国接壤者皆在所当睦也若以兵强国富越境而侵之天之视听自我民其应有不旋踵者王其深省之 　　○九月壬申满剌加国使臣端亚妈剌的那查等奏成化五年本国使臣微者然那入贡还至当洋被风漂至安南国与其傔从俱为其国所杀其余黥为官奴而幼者皆为所宫又闻安南据占城池欲并吞满剌加之地本国以为皆王臣未敢兴兵与战适安南使臣亦未来朝端亚妈剌的那查乞与廷辩兵部以为往事不必深校宜戒其将来 　　上乃因安南使臣还谕其王黎灏曰尔国与满剌加俱□正朔宜脩睦结好藩屏王室岂可自恃富强以干国与以贪天祸满剌加使臣所奏朝廷虽未轻信尔亦宜省躬思咎畏天守法自保其国复谕满剌加使臣曰自古圣王之驭四夷不追咎于既往安南果复侵凌尔国宜训练士马以御之 　　○丁酉复敕安南国王黎灏曰朕奉天子民薄海内外咸图安辑俾各得所以溥一视之仁矧尔安南与占城二国自秦汉而下皆中国郡县距京师非远曩者占城奏尔兴兵虏其国王夺其土地朕甚悯之两降敕令尔归其所获以敦大义而尔复奏云虏获男妇已发回本国又云境土既定岂可侵争朕信之不疑今占城古来差人请封询其所以始知其地俱被尔国占据其退还者不过五之一尔审若此则是尔阴遂吞并之谋阳窃睦邻之名廓大义者果若是邪朕所以谆谆敕尔者非私厚占城也欲尔体朕一视之仁睦邻恤民为两国生灵福耳尔犹若罔闻知独不视尔先世与占城报复往迹乎明鉴伊迩尔国耇老尚悉其当详当审思之古称有道之国以德不以力尔自受封以来不但侵夺占城近又杀满剌加进贡使臣黥其从人为奴邻封构怨控诉交至尔自以为福否邪夫畏天保国事大恤小贤哲者所为尔何不此之图也敕至宜念辅车之势笃邻好之谊尽还占城古地世守宗祀不至陨绝不惟两国生灵免罹兵祸而尔令闻垂诸简册子孙世享休泽于无穷矣其深体之毋贻后悔 　　○十月癸卯礼部奏海外诸国及西域畨王朝贡者于所过驿传需索无厌 　　上乃敕各国王曰日者海外诸国及西域畨王等遣使臣朝贡沿途多索船马夹带货物装载私盐收买人口酗酒逞凶骚扰驿递非礼违法事非一端所过官司累经陈奏欲依国法治之则念其远人欲不治之则中国之人被其虐害今特降敕开谕继今以后王遣使臣必选晓知大体谨守礼法者量带傔从严加戒饬小心安分毋作非为以尽奉使之礼以伸纳款之忱俾奉使者得以保全供应者得免烦扰岂不彼此两全哉 　　○成化十八年四月癸丑琉球国中山王尚真复乞不□进贡谓小之事大当如子之事父礼部言其意实欲假进贡之名以规市贩之利宜不听其所请 　　上乃赐敕谕之曰朝廷定尔国二年一贡之例事已具前敕兹不再言但臣之事君遵君之敕可也屡违敕奏扰可乎子之事父奉父之命可也屡方命陈渎可乎所以固拒者非为惜费盖二年一贡正合中制朕所以恤小之意实在此王其钦遵之毋事纷更 　　○八月己酉云南总兵官黔国公沐琮奏指挥潘祺还自老挝死于孟艮所持宣慰怕雅赛缅字公文述交人攻掠之事甚急又谓车里欲附交阯而八百亦报交人已略老挝孟伴等处而祺所从军士杨旻乃谓皆不可信事下兵部谓夷言多诈固难俯从然远人赴愬亦当示以怀柔之意宜行文琮等移文老挝抚安疮痍勿启边衅八百车里勿怀贰心琮等是后遣人亦宜慎择 　　上曰前代视蛮夷讎杀以为其党破坏为中国利朕甚不然交阯老挝诸夷服属中国有年朕视之皆如赤子救急角□羊仇此中国体也其令琮等遣人谕之俾各守境土睦邻保民为是而所遣者尤宜慎择其人如兵部议 　　○成化二十一年五月戊午巡抚辽东都御史马文升等奏泰宁卫都督脱脱孛罗之弟搜失得数年以来屡能捍御北虏有所俘斩已而北虏诱之归附复拒而不从迹其忠顺似亦可嘉今宜因其求请量授一职以霸縻之 　　上曰中国人有能敌忾自效者皆不吝赏以酬其劳搜失得以夷人能敌杀北虏一心内附若褒赏不及何以为效顺者劝乎可授泰宁卫正千户使藉朝廷之威部署其下以为东藩之助 　　大明宪宗纯皇帝宝训卷之三终 　大明宪宗纯皇帝宝训序 　　朕惟理之在人一也斯民由之而不知贤哲明之而未尽惟圣人气质清明义理昭著本其躬行心得之余以任君师之责言行政事皆可师法载诸方册允为猷训此尧舜禹汤文武精一执中之传立中建极之论万世宗之而莫能外也钦惟 　　皇考宪宗纯皇帝聪明拔萃 　　圣德天成爰自青宫讲学于凡所性仁义礼智与夫格致诚正脩齐治平之要无不深求蕴奥而体验于身心日用之间一旦继绍大统 　　君临天下扩而充之凡其诚敬孝养之见于事 　　天事 　　亲惠爱宽恤之著于睦族抚下肃然而饬纪纲正法度谨内外豁焉而宰万几辨邪正纳众善用以灵承于 　　天洪舒于民者莫非一心至理之所发于此见我 　　皇考协于克一之功足以远探二帝三王之秘近增 　　祖宗列圣之光而子孙万世之法程端有在矣是以一十四年之间 　　功德治化巍然焕然予未小子恭承 　　大训嗣守丕基痛念 　　皇考贻谋宏远必有纪述已命儒臣纂成实录三百九十有三卷又采甚尤著者辑为 　　宝训十卷凡为目六十三为条三百九十三仰而观之如星丽天而云汉昭回光采溢目凡我子孙臣庶当加慎守之功各致遵行之力于以保治于攸久而跻世于隆平庶于 　　皇考之训无愧也其敬之哉勖之哉故序 　　弘治四年八月初三日 　大明宪宗纯皇帝宝训卷之一 　　光禄大夫柱国少傅兼太子太傅礼部尚书武英殿大学士臣吕 本谨校 南京礼部祠祭清吏司郎中臣陈治本 南京兵部职方清吏司主事臣朱 锦 南京工部虞衡清吏司郎中臣吕胤昌谨阅 　　圣学 　　○天顺八年六月丁酉 　　上将开经筵命少保吏部尚书兼华盖殿大学士李贤会举讲读官以闻且赐敕谕勉励之曰朕恭膺 　　天命继承 　　祖宗鸿业君临亿兆负荷良艰永惟自古圣帝明王未有不资学问而能致天下于太平者朕鉴于兹将以八月初二日御经筵命尔太保会昌矦孙继宗少保吏部尚书兼华盖殿大学士李贤知经筵事吏部左侍郎兼翰林院学士陈文吏部右侍郎兼翰林院学士彭时同知经筵事太常寺少卿兼翰林院侍读学士刘定之詹事府少詹事兼国子监祭酒司马恂大理寺左少卿孔公恂翰林院学士杜潜万安侍讲学士李泰太常寺少卿兼翰林院侍读孙贤刘珝牛纶左春坊左庶子兼翰林院侍讲王＜亻与＞徐溥兼经筵官贤文时安泰贤珝纶日侍讲读翰林等衙门儒臣分直侍讲夫帝王之道具载经书苟非讲明何以措诸行事况朕临御之初先务莫急于此卿等宜端心竭诚相与讲论务臻其极毋隐而弗彰毋曲以狥好庶几会而通之理足以溉朕心举而措之泽足以被天下如此朕斯无□ 　　上天之命 　　祖宗之托而卿等亦无负于朕之所望矣钦哉 　　○成化九年二月丁丑 　　上命儒臣考订宋儒朱熹资治通鉴纲目尽去其后儒所注考异考证诸书而以王逢集览尹起莘发明附其后既成 　　上命刻梓以传亲制序于卷首曰朕惟朱子通鉴纲目实备春秋经传之体明天理正人伦褒善贬恶词严而义精其有功于天下后世大矣顾传刻岁久间有缺讹甚至书法与所著凡例提要或有不同是以后人疑焉有考证之作两存其说终莫能定朕尝深求其故矣盖凡例提要乃朱子亲笔以授门人使据之以成书及书既成再加笔削则随事立文时有小异而大体终不出乎劝惩之外岂可一一致疑其间昔者五经同异赖汉宣帝命诸讲论于石渠阁亲称制临决然后归一朕于纲目斯有意焉特命儒臣重加考订集诸善本证以凡例缺者补之羡者去之事关大义若未踰年改元者依例正之至若汉初纪年首冬惟景帝中后二年旧史误列冬十月于岁终朱子虽以传疑而吕氏其余书法与凡例小异无大关涉者悉仍其旧尽去考异考证不使并传所以免学者之疑成朱子笔削之志也考订上呈具如朕意纲目于是为完书矣于戏是书所载自周秦汉晋历南北朝隋唐以及五季凡千三百六十二年之间明君良辅有以昭其功乱臣贼子无所逃其罪而疑事悖礼咸得以折衷焉俾后世为君臣者因之为鉴戒劝惩而存心施政胥由正道图臻于善治其于名教岂小补哉然则是诚足以继先圣之春秋为后人之轨范不可不广其传也因命缮录定本附以凡例并刻诸梓以传爰序首简俾读者知所自云 　　○十一月戊申 　　上谕大学士彭时等曰朱文公通鉴纲目可以辅经而行故宋元二代至今未备卿等宜遵朱子凡例编纂宋元二史上接通鉴共为一书 　　圣孝 　　○成化四年七月戊午礼奏今 　　慈懿皇太后之丧与 　　皇太后千秋万岁俱当合葬 　　裕陵 　　慈懿皇太后居左 　　皇太后居右配享 　　英庙礼亦宜然是乃天理人心之至也 　　上批答曰卿等所言固是正理但 　　圣母在上事有窒碍朕屡请命未蒙俞允朕平昔孝奉 　　两宫如一若因此违误致有他虞岂得为孝今当于 　　裕陵左右择吉地安葬崇奉如礼庶几两全卿等其体朕意既而文武群臣连上疏固诤复跪伏文华门前以俟必从而后已 　　上复恳请于 　　皇太后自巳至申稍见从遂出数奏同辞批答云卿等所言皆合朕意合葬之礼蒙允行矣于是群臣皆呼万岁而退 　　○成化十六年七月丁亥巡抚凤阳等处右副都御史张瓒奏欲以凤阳一府今年供应物料及追陪马匹暂停以资中都新城外别筑土城之费工部议其难从 　　上曰春雨秋霜人子履之尚兴凄怆怵惕之心况凤阳 　　祖宗陵寝所在新城既迫长淮屡有水患诚宜及时设法修理今张瓒欲停止岁办及马价以资工费尔工部以为不可然则事将已乎其令守臣支在库官钱克期兴工修筑毋得迟误 　　○成化二十年正月乙巳 　　英宗睿皇帝忌辰 　　奉先殿行祭礼 　　上退朝顾左右曰今早行礼之际追念罔极之恩感伤于怀泫然泪下不能自已永惟 　　先皇奄弃天下臣民忽已二十年矣朕嗣守大业兢兢栗栗恒惧弗克负荷无以慰 　　宗庙神灵今益当省身修德任贤图治使四海无虞生民乐业庶几无愧天子之孝云尔 　　○成化二十三年三月丙寅 　　上敕礼部曰 　　皇太后抚育朕躬缵承鸿业二纪于兹海宇敉宁治化■达复抚育皇太子进学成身克谐室家国本益固功德隆重莫罄报酬宜上徽号以极尊崇用表朕爱敬之忱尔礼部其择日具仪以闻 　　○四月戊子 　　上恭上 　　皇太后徽号礼毕诏告天下曰朕惟自古帝王之孝亲匪惟养以天下而必尊以鸿名盖所以表功象德显于今而垂于后也情文咸具敢忌祇循恭惟 　　圣母皇太后夙赞