宋大诏令集 - 第 66 页/共 78 页

内司禁旅。所以任王之爪牙。外长藩封。所以为国之垣翰。其有夙怀劲节。茂著嘉庸。博探军制之经。洞习和门之政。是宜付之斋钺。陟以将坛。率彼寝戈。以冠亲卫。叶于公论。申锡赞书。忠果雄勇功臣、侍卫亲军马军副都指挥使、彰德军节度留后、金紫光禄大夫、检校司徒、持节相州诸军事、相州刺史、兼御史大夫、上柱国、宏农郡开国公、食邑五千户、食实封八百户杨崇勋。气禀温严。材推杰俊。激昂自许。尤尚于功名。沉毅有谋。深明于韬略。久服近庭之侍。载绥密甸之邦。志弥劭于公忠。勋罔渝于德礼。间者畴其宿望。俾亚中坚。握西马之瑞璋。出分方面。提羽林之彀骑。入护宸居。张武备于星藩。震威声于柳壁。会兹谋帅。爰用建侯。擢升节制之权。首布谁何之令。训七萃如貔之勇。增千庐交戟之严。式厚倚毗。载优等数。于戏。方叔之犹克壮。乃总师干。郤縠之学弥惇。是称义府。祗膺茂宠。缅鉴前良。勤宣令图。益保休誉。可特授特进。检校司徒、使持节胜州诸军事、胜州刺史、兼御史大夫、充振武军节度、胜州管内观察处置等使、殿前副都指挥使、加食邑七百户、食实封二百户、功臣、散官、勋、封如故。 　　彭睿建节侍卫马军副都指挥使制同前 　　灵台授节。式宣外阃之威。兰锜司兵。载缵中权之政。处十乘元戎之贵。应二藩列将之权。聿图卫社之勋。爰宠登坛之拜。俾迁帅领。仍殿方隅。在询众以佥同。乃扬廷而敷告。保顺忠果雄勇功臣、侍卫亲军步军都指挥使、建雄军节度观察留后、金紫光禄大夫、检校尚书左仆射、使持节晋州诸军事、晋州刺史、兼御史大夫、上柱国、宜春郡开国公、食邑三千六百户、食实封一千户彭睿。襟灵夷廓。材气沉雄。蕴忠德以自将。偶亨辰而致用。爰自董率材官之旅。周旋岩陛之间。挟毂宣勤。超亭贾勇。历更武爵。遂建使旟。洎参掌于戎昭。亦荐临于边要。羊羹均享。虎落沈氛。桃李之信克彰。椒兰之誉益塞。允升近卫。乃训烝徒。听申令以推明。奉警巡而增肃。载深亲倚。用示甄酬。总万骑于连营。拥双旌于列镇。资于谨质。申翊凝严。仍进重封。并推茂奖。于戏。德刑具举。鲁史述夫善经。惠直兼资。周诗美其良翰。懋讲整军之要。罄输奉上之诚。钦服训言。以对休命。可特授依前检校尚书右仆射、使持节洮州诸军事、洮州刺史、兼御史大夫、充保顺军节度、洮州管内观察处置等使、侍卫亲军马军副都指挥使、加食邑七百户、食实封二百户、功臣、散官、勋、封如故。 　　夏守赟建节侍卫步军副都指挥使同前 　　王者制军之宜。载崇于藩卫。命帅之重。必择于仁贤。况乎分二广以奉宸。长十连而观政。师门进律。戎乘宣风。眷言勋旧之臣。早居亲信之地。甄升斯允。奖渥惟行。忠果雄勇功臣、殿前都虞候、保信军节度观察留后、金紫光禄大夫、检校尚书右仆射、持节庐州诸军事、庐州刺史、兼御史大夫、上柱国、会稽郡开国公、食邑三千九百户、食实封八百户夏守赟。方厚存诚。精刚禀质。材谋特立。义勇兼闻。自奋迹以宿官。乃首公而宣力。声猷茂洽。志节弥坚。爰资驭众之能。亟佐脩戎之任。惟太原劲兵之处。洎常山临代之冲。俾护屯师。时惟固圄。是用畴资明效。特被宠章。树长纛以前驱。遥临外屏。统旅贲而参侍。近冠中军。增衍食以兼优。表注怀而斯厚。于戏。风云之会。叶千载之逢辰。兄弟之华。美一门之竞爽。而尔之伯氏。同遘昌期。既迭处于五营。复对持于双节。非常之宠。当世鲜偕。尔其感念殊荣。倾输素蕴。励直躬而慎礼。讲善志以知方。懋昭厥庸。无忝我至公之举。可特授依前检校尚书右仆射、使持节邕州诸军事、邕州刺史、兼御史大夫、充建武军节度、邕州管内观察处置等使、侍卫亲军步军副都指挥使、加食邑七百户、食实封二百户、功臣、散官、勋、封如故。仍放朝谢。 　　彭睿移镇进侍卫马军都指挥使制 　　忠而能力。允济于事经。赏不踰时。式申于国典。眷言良帅。总治洪津。既绩用之有成。在宠章而何恡。保顺忠果雄勇功臣、侍卫亲军马军副都指挥使、保顺军节度、洮州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校尚书左仆射、使持节洮州诸军事、洮州刺史、兼御史大夫、上柱国、宜春郡开国公、食邑四千三百户、食实封一千二百户彭睿。夙怀劲气。深练秘钤。外分将钺之权。中讲军和之政。威名克著。谨信勿渝。属以白马之区。金堤久溃。图下□□田而完塞。资握节以统临。役鼓观功。亲程于众力。安澜顺道。亟复于旧川。酌素虑以不忘。屹巨防而永固。寔繄武干。乃集勤庸。是用择夏口之名藩。换其六纛。颁司勋之采地。益以重封。载洽朝恩。愈光戎垒。于戏。懋功之举。盖勉于有劳。论报之方。益思于匪懈。荷兹奖命。尔宜钦哉。可特授依前检校尚书左仆射、使持节都督鄂州诸军事、鄂州刺史、兼御史大夫、充武昌军节度、鄂州管内观察处置等使、侍卫亲军马军都指挥使、加食邑七百户、食实封二百户、功臣、散官、勋、封如故。 　　夏守赟加恩制郊祀毕 　　吉土正谋。致扬烟于太乙。端闱出令。浃涣汗于庶邦。盖以荷神祗之眷怀。昭贶施之浃洽。矧在握兵之任。宜酬扈跸之劳。进律是先。懋功斯允。忠果雄勇功臣、侍卫亲军步军副都指挥使、建武军节度、邕州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校尚书右仆射、使持节邕州诸军事、邕州刺史、兼御史大夫、上柱国、会稽郡开国公、食邑四千六百户、食实封一千户夏守赟。诚存志悫。器蕴深和。早遘遇于光华。亟腾凌于秘近。牙璋莅众。鏚钺登坛。绥列障以妥安。训徒兵而辑睦。鸰原继美。凫藻均欢。一昨陪侍禋郊。董司离卫。威容浸盛。翊斋辂以无哗。晨夕警严。护帷宫而载肃。信臣攸赖。勋策用彰。俾增厚于辕田。仍真封于井赋。贲兹忠力。嘉以荣名。式壮戎昭。良为庆典。于戏。宠禄是荷。保其位者惟恭。军政所观。循其言而在德。益思祗恪。以答褒嘉。可特授依前检校尚书右仆射、使持节邕州诸军事、邕州刺史、兼御史大夫、充建武军节度、邕州管内观察处置等使、侍卫亲军步军副都指挥使、加食邑七百户、食实封三百户、仍赐忠果雄勇宣力功臣、散官、勋、封如故。 　　杨崇勋加恩制天圣六年 　　门下。国家候日至之元辰。展国阳之大禘。旋衡双观。孚号万邦。示福赐之溥均。与臣工而胥赖。矧惟良帅。实扈清尘。书勋策而可稽。推宠章而惟允。具官某。夙怀忠德。绰蕴壮猷。探军志以惟精。服官箴而多裕。早由荣会。历侍近墀。出宣廉部之风。入赞期门之政。乃司羽骑。遂直岩除。应太微二将之躔。处都督万人之长。训齐增肃。亲倚尤深。比者祗飨郊宫。爰经信次。星枪组甲。提七萃以奉车。皇邸旌门。拥八屯而戒夜。勤庸克茂。图政攸先。是用增麟阁之美名。贲其诚效。益爰田之多赋。陪以真封。诞告外朝。并申嘉命。于戏。因文事而陈武备。克辑于帝容。行庆赏以劝劳臣。式昭于国典。荷兹密渥。励乃深衷。勤思善经。无忘恪位。可。 　　夏守赟移镇殿前都指挥使加恩制明道元年十一月 　　门下。奉天地者以德则来辅。守宗祏者以惇则攸亲。朕以四海之同文。丁千龄之华旦。因上帝之申儆。属新宫之亟成。赉及万邦。改于元历。且以将帅之长。实有宿卫之勤。增授厥官。以劝事上。择兹刚日。告于明庭。忠果雄勇宣力保顺功臣、殿前副都指挥使、保大军节度、鄜州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校司空、持节鄜州诸军事、鄜州刺史、兼御史大夫、上柱国、会稽郡开国公、食邑八千一百户、食实封二千二百户夏守赟。练达韬钤。敦阅诗礼早崇秩序。亟涉岁时。亦尝仗节而乘边。必先诸将而料敌。忠谨可尚。进止有仪。逮司兰锜之师。能遵司马之法。戎章式遏。军政无哗。访之和门。谓为良率。今者冬官蒇事。赖尔董护之勤。礼卿缮仪。资乃警巡之效。致中外之辑睦。谅夙夜以勤劳。是因舍爵之初。覃及策勋之命。殿陛剧委。韩奕名区。加以五教之荣。升之交戟之卫。户封真赋。并以为优。推此宠章。举以畴尔。于戏。止戈为武。诚及于时平。惟器与名。允无于虚授。祗服休渥。永保令猷。可。 　　高继勋检校尚书右仆射昭信军节度仍旧军职加恩制明道元年十月御楼 　　门下。国家以宫寝落成。国容斯举。昭谢天地。祗见祖宗。建号纪元。式布惟新之令。均禧及物。普行大赉之恩。乃眷帅臣。特颁渥典。卫圣忠果功臣、侍卫亲军马步副都指挥使、保顺军节度、洮州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校户部尚书、使持节洮州诸军事、洮州刺史、兼御史大夫、上柱国、渤海郡开国公、食邑五千一百户、食实封八百户高继勋。忠纯夙禀。干勇兼资。早列职于近墀。亟效能于烦使。入提禁旅。出抚边城。备彰经武之才。克著训戎之略。洎领斋坛之钺。仍司兰锜之兵。藉乃腹心。镇于方面。恩威克济。纪律有严。属兹覃霈之初。宜举懋功之赏。抚南康之巨屏。视端揆之崇资。载益户封。并申徽数。于戏。荷庞鸿之福。恩爰洽于宠灵。尽俯偻之恭。分勿忘于典训。祗服丕命。以保令猷。可。 ●宋大诏令集卷第一百 　　军职六 　　夏守赟加恩制明道二年二月七日籍田 　　门下。国家致严清庙。荐陈昭谢之仪。有事方坛。特举躬耕之礼。备威容而式序。霈德泽以惟新。乃眷将臣。首膺赏典。忠果雄勇宣力保顺功臣、殿前都指挥使、定国军节度、同州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校司徒、使持节同州诸军事、同州刺史、兼御史大夫、上柱国、会稽郡开国公、食邑八千八百户、食实封二千五百户夏守赟。性敦沉毅。行本忠纯。早承先帝之知。久践近司之职。委之方面。颇著于威声。侍夫轩墀。屡闻于事政。寻加外镇。俾副中权。爰策励于徒兵。乃阶升于骑帅。勋庸斯懋。倚任弥隆。总周卫之爪牙。授元戎之节钺。昨以絜齐禁殿。祼享宗祊。驻大驾于帷宫。手洪縻于帝藉。巡昼警夜。戒千列而奉严宸。执锐披坚。统万师而扈清跸。勤劳斯至。褒宠攸宜。是用加食采之真封。进叙功之美号。斯为异数。谅协佥谐。于戏。缛礼克成。湛恩允洽。况率虎貔之旅。每持金石之心。特荷徽章。勉思报效。愈增励翼。无忝眷称。可。 　　高继勋加恩制同上 　　门下。命社建侯。列土有传家之美。拥麾为帅。因时膺行赏之文。属典礼之交脩。乃徽章之并茂。遘兹宠渥。诞告彝伦。卫圣忠果功臣、侍卫亲军马军都指挥使、昭信军节度、虔州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校尚书右仆射、使持节虔州诸军事、虔州刺史、兼御史大夫、上柱国、渤海郡开国公、食邑五千八百户、食实封一千一百户高继勋。详练戎钤。该明战器。达武侯之八阵。研曲逆之六奇。自仗节以临边。善甘绝而待士。抚和而训下。式遏以防闲。自登斋坛。益严师律。隐若巨屏。辑此遐氓。今者卜吉之从。紫掖奉明馨之荐。惟春之仲。金根躬耕耨之仪。况率贡之爰来。宜观能而覃及。载书盟府。锡赋辕田。重以贞封。允为优数。于戏。平时之将。在抚众以为先。涣汗之恩。固畴功而攸茂。勉兹令誉。克镇大邦。可。 　　夏守赟加恩制景祐二年十二月十五日□□南郊 　　门下。朕荷上天之凝祐。致绵＜宀禹＞之大宁。恭陈归命之仪。以答丰融之贶。仍俯从于舆议。勉祗授于鸿名。思与群伦。共均纯嘏。眷惟良帅。早著殊勋。爰畴扈跸之劳。首被出纶之命。忠果推诚宣力保顺功臣、殿前都指挥使、定国军节度、同州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校司徒、使持节同州诸军事、同州刺史、兼御史大夫、上柱国、会稽郡开国公、食邑九千五百户、食实封二千八百户夏守赟。性资沉勇。器茂渊冲。明军志以惟寅。厉忠规而益壮。奉干城之重寄。有莅众之宏才。被遇先朝。契风云之嘉会。典司禁旅。挺金石之纯诚。弥彰夙夜之勤。备罄倾输之节。一昨吉土。陪侍皇舆。整仗卫以无哗。训师兵而惟肃。宜示褒优之宠。式旌翊护之能。峻以崇阶。增其多户。益兹真食。并举徽章。于戏。精意之禋。荷灵心之昭答。懋功之赏。在国典以斯行。祗膺既渥之恩。益励浚明之德。可。 　　李用和加恩制庆历四年十一月□□南郊 　　门下。国家涓景至之辰。行郊报之礼。祭莫尊于飨帝。体莫钜于配天。惟典领于禁兵。寔扈陪于斋辂。饮至之始。进律是先。载揆刚辰。告于列位。忠果功臣、殿前副都指挥使、建武军节度、邕州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校右散骑常侍、持节邕州诸军事、邕州刺史、兼御史大夫、上柱国、陇西郡开国侯、食邑一千六百户李用和。性资沉谨。志励倾输。知经武之善猷。蹈保身之懿戒。而自训齐爪士。出入岩除。节制载加。式耀阃旄之寄。谁何克谨。久司殿卫之雄。爰属类禋。寔繄恭恪。总师兵而辑睦。侍警跸之凝严。允谓武材。载图忠力。特伸崇拜。用示佥畴。烟阁之名。井田之数。仍增贞赋。用极褒恩。于戏。俯偻荷王命之恭。斯为令德。严庄总军律之要。可著威名。汝惟勖哉。往服于训。可。 　　李昭亮加恩制庆历七年南郊 　　门下。类帝致诚。礼讫修于吉土。荷天敷祐。庆遐浃于绵区。其有世嗣公侯。躬荣将帅。夙著总戎之效。宜循进律之文。爰降丝纶。诞告中外。忠果守正功臣、殿前副都指挥使、宁武军节度、利州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校兵部尚书、使持节利州诸军事、利州刺史、兼御史大夫、上柱国、陇西郡开国公、食邑九千五百户、食实封一千三百户李昭亮。性钟端敏。智适变通。有制众之良谋。为承家之令器。环拱早扬于茂绩。 藩宣荐洽于休声。诗曰贻谋。易称善庆。带河砺岳。能绍于先猷。授土苴茅。不愆于世烈。虎豹习韬钤之略。貔貅归臂指之踪。统翊卫之六师。总东西之二广。风清号令。日著威名。具扬七德之方。岂止万夫之特。属修郊礼。爰侍皇舆。勤劳载宣。忠力弥劭。是用进加宠数。式示恩私。号美褒功。赋增多邑。旌崇之命。焕耀尔躬。于戏。衍戚里之芳猷。扬名有裕。副将坛之休烈。慎守无亏。勿渝金石之诚。伫列旂常之绩。可。 　　许怀德检校尚书左仆射充殿前都指挥使保平军节度使加恩制皇祐二年十月明堂 　　门下。惟圣荐诚。肇崇于元祀。惟天孚佑。覃及于庶官。其有夙擅武材。久推忠干。联本兵之任。总中禁之司。锡乃徽章。告于列位。卫圣忠果雄勇翊载功臣、殿前副都指挥使、宁远军节度、容州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校右散骑常侍、使持节容州诸军事、容州刺史、兼御史大夫、上柱国、颍川郡开国公、食邑二千九百户、食实封六百户许怀德。沉雄余力。夷廓多能。录效戎旅之资。旌勋旄钺之贵。典戍屯之重。则尺籍至明。掌环尹之严。则徼道弥肃。向者出陪景从。入扈斋居。七萃无哗。千庐有谧。尔惟勤荩。予实嘉之。属宗飨之方行。均福厘而旁暨。易节东阳之壤。增华左揆之称。申正师名。并畴井赋。于戏。顾諟天命。非大祭不能祗其欢。对扬王休。非良臣不能懋其赏。钦服茂渥。往惟勖哉。可。 　　许怀德加恩制皇祐五年十一月十一日南郊 　　门下。王者称禋宗之礼。秩祼京之文。展羞天地之灵。款侑祖宗之圣。翕臻帝嘏。交集神欢。布庆恩章。申褒懿律。揆兹谷旦。扬于外廷。卫圣忠果雄勇翊戴功臣、殿前都指挥使、保宁军节度、婺州管内观察处置等使、金紫光禄大夫、检校尚书左仆射、使持节婺州诸军事、婺州刺史、兼御史大夫、上柱国、颍川郡开国公、食邑二千六百户、食实封九百户许怀德。植操温严。蕴材沉毅。亶威名而有裕。宣武略以无前。向历藩垣。比登岩陛。克资谨密。允赖训齐。比者自宫徂郊。再宿为信。属车之列。扈从以清尘。皇邸之居。谁何而警夜。服劳斯美。图效所先。是用员峻于三大夫。品崇于八柱国。畴其多赋。增及爰田。以洽殊私。以昭异奖。于戏。精而勤力。式壮于声容。赏以劝功。载升于命数。往膺茂典。益宜钦哉。可。 　　许怀德加恩制嘉祐元年九月十六日□□恭谢 　　门下。王者受天明福。百顺之享弗颛。肆眚绵区。万方之庆斯洽。矧予良帅。久扈禁宸。属祭日以赏功。循国章而进律。俾宣成命。申告外庭。卫圣忠果雄勇翊戴功臣、殿前都指挥使、保宁军节度、婺州管内观察处置等使、光禄大夫、检校尚书左仆射、持节婺州诸军事、婺州刺史、兼御史大夫、上柱国、颍川郡开国公、食邑四千三百户、食实封九百户许怀德。刚直而和。朴忠以实。练达军政。参究武经。居得士类之欢心。动叶几先而发虑。善敢勇以行己。能谨畏而饬躬。顷护塞垣。奋乃执戈之效。亲提禁旅。毅然御众之才。一登将坛。屡更帅节。蔚有庄重之称。固勤宿卫之劳。翊我斋居。讫于祠事。奉威仪而有恪。肃内外以无哗。宜畴尔能。以申朕命。特峻贵阶之等。仍加采邑之田。真食衍封。徽章备举。于戏。神休拥集。方怿以克承。王泽率覃。无忘于是荷。勉膺光宠。益励训齐。可。 　　许怀德加恩制嘉祐四年十一月 日□□祫享 　　门下。赏以懋功。俾有能之知劝。祭之为泽。思在位以咸均。嘉盛礼之斯成。务推恩而惟广。矧乃耆明之彦。是为心膂之臣。宜尔优隆。式扬诞告。卫圣忠果雄勇翊戴功臣、殿前都指挥使、保宁军节度、婺州管内观察处置等使、特进、检校尚书左仆射、使持节婺州诸军事、行婺州刺史、兼御史大夫、上柱国、颍川郡开国公、食邑五千户、食实封一千二百户许怀德。劲勇之质。盖禀天资。忠厚之良。自为国器。少有四方之志。出逢千载之辰。蕴其材谋。能自奋励。训我士卒。号令之信甚明。为予爪牙。介胄之色难犯。爰采军中之誉。俾分闑外之权。遂膺髦节之荣。专董貔貅之旅。宿卫宫禁。周旋岁时。宣力其勤。有知无不为之节。尽瘁后已。加老而益壮之心。诚未耗于精明。岂但矜于矍铄。属受厘之均庆。方浃宇以蒙休。载推图旧之怀。式叙畴劳之典。益其封食。录乃功庸。于戏。享爵禄之崇高。荷宠灵之优渥。挺金石不渝之操。兹惟事上之诚。知富贵克守之难。用保有终之吉。勉矣来效。往其钦哉。可特授依前尚书左仆射、使持节婺州诸军事、行婺州刺史、兼御史大夫、充殿前都指挥使、保宁军节度、婺州管内观察处置等使。加食邑七百户。仍赐卫圣忠果雄勇宣力翊戴功臣、散官、勋、封如故。主者施行。 　　李璋授殿前副都指挥使武康军节度使制 　　门下。羽林神兵。北环天卫之象。黄帝战法。中严邦律之师。国家鬯武林于四遐。提禁屯于千列。进总凝岩之护。历图劲杰之资。稽众得人。告廷孚命。具官某。气沉而果事。性裕而知方。厉许国之单忠。达治兵之善志。绪服高华之望。名推亲信之良。朕念常乐之慈。怆不及养。顾渭阳之族。闻盖多贤。自擢领于戎昭。已积迁于留寄。属岩除之缺帅。宜斋钺之命才。六纛启途。既袭重侯之贵。万兵留帐。方资缓带之安。虽其素劳。不曰异宠。于戏。执干戈则有社稷之卫。常慎于假人。听鼓鼙则怀将帅之思。实深于注意。维蹈忠义者急于报主。盖喜功名者要之逢时。勉规壮图。尚率明训。可。 宋大诏令集卷第一百一 　　军职七 　　李璋依前殿前副都指挥使武康军节度使加食邑实封功臣制明堂 　　门下。夫物莫不本于天。人莫不严于父。朕靡玉牲玉之爱。所以反始之祈。感霜露之临。所以奉先之飨。于是稽祥符之肇志。酌皇祐之阔文。载蠲路寝之居。以放合宫之位。音和而群物至。孝奏而上临通。翕受天符。发为邦涣。具官某。性质沉毅。材谋肃良。动于三略之微。隐矣万夫之御。蹈世忠于旧阅。懋邦器于远图。朕富具中区。靡逮亲颜之侍。恩流外戚。莫隆舅族之贤。固已仗帅钺于殿除。袭侯章于茅社。会讲大事。倚绥劲臣。自齐居紫闱。肃陈千列之卫。迺顺祗清庙。安护六飞之行。适拜胙于禋庭。首议劳于盟府。功以号进。勋如赋加。式推神惠之蕃。并为师服之宠。于戏。保富贵之匪易。而要德之所以终。期功名之匪难。而要时之不可失。往率至训。益思令图。可。 　　李璋授依前武成军节度使加勋食邑制 　　门下。朕肇禋阳郊。先事世室。礼行而孝慈服。诚至而福瑞熙。参绎内外之劳。合孚上下之施。畴先列位。我有劲臣。具官某。性禀沉雄。材资敏济。蹈世忠之一节。明军志之大方。况西京之外家。实先帝之内弟。千庐列位。入提禁旅之巡。十乘启行。出总藩旄之寄。辑敷士训。蠲弭民苛。属讲宗祈之文。首虔方贡之职。肆灵娭之昭听。按奖典以均休。陪以列户之封。锡之茂勋之等。兹为异数。以格前彝。于戏。有命自天。甫涣风霆之号。乃心尔位。尚绥车服之荣。不懈其承。惟慎无斁。可。 　　郝质授殿前都指挥使安武军节度使加勋食邑实封制 　　门下。国家统御之势大。维持之业隆。外倚四岳藩翰之臣。中谋万夫貔虎之帅。故奉委裘而群情固。闻受瑁而三灵趋。肇临发政之辰。首下颁朝之命。具官某。性资庄厚。气略沉雄。通玉帐之善经。体金行之正气。自昔先帝。知为劲臣。因其勋旧之名。立在亲信之地。会缀衣之陈牗。提卫甲之环宫。曾无夜鼜之哗。自得刚牙之重。绍帝符于景祚。涣邦号于前彝。视秩冠于文昌。徙节临乎安武。加以总正使范。敦封井腴。并旌岩陛之劳。以奉师干之宠。于戏。天之壁垒。象在羽林。王之爪牙。职于圻父。盖地严则必资拱扈之力。师众则尤赖训齐之方。往坚壮图。思答殊遇。可。 　　李璋检校右仆射殿前都指挥使建雄军节度使加恩制嘉祐八年四月十二日