世宗宪皇帝硃批谕旨 - 第 12 页/共 1210 页

谕问王玑赵向奎等诸事狥私玩忽深负 　　皇上任用【臣】未即早于奏 　　闻凛奉 　　恩谕之下【臣】不禁愧惧交集徬徨无措不啻自贻负恩之咎查王玑前在江镇道任内即非纯正自守之员自署事之后【臣】复听其议论察其神气但见徒有矜张自得之色毫无敬慎图报之心而且偏向私人以致钻营妄诞之辈渐皆奔逐其门复济以赵向奎之骄矜狂放遂尔事无可否任意纵横前【臣】于在苏之日歴将赵向奎之粗率孟浪藐抗不谨慎处切加劝导冀其改悔是以未经奏 　　闻讵知王玑与赵向奎旦暮相接交好日深自谓得计 　　防不能逃 　　皇上圣明洞鉴之中此二人者不独于办理亏空清查 　　民欠等事怠玩悠忽上负 　　皇上任用之恩至于办理地方事务尤觉不从公道频用偏私如原任防州府知府乔铎侵匿防关银十万余两查追原籍家产一案歴经府县审详内有程文蔚在县首报收贮乔铎寄顿箱物银两续又据乔铎之母汪氏并伊子乔于宣控告程文蔚之子程汝趾隐匿行盐本利银八万二千两屡经质审縁乔铎与程文蔚系儿女亲家当据乔于宣程文蔚各供认其所欠银两除案内首出之银并乔程两姓家产估交外余欠之银两造均认各半完帑具认详报经【臣】与抚【臣】尹继善严批着落究追在案乃王玑于署事之后縁程文蔚是伊岳家思翻案开脱露意属员欲将乔铎在川开报程汝趾处收存本利银十余万两并金珠等物寄贮箱匣四十个与带银年月经付人等凿凿可据 　　题明奉 　　库银一千四百余两一事系前任知县张文英查出银色低潮通详赔补有此一隙遂将松江府知府张文英百计搜求报复前怨于甄别知府防内填入病废并议以即将钦琏题补松江知府乗机于疏内声説委令钦琏署理府印以冀侥幸万一邀 　　恩补授俟出疏之后方始移送会稿再如现在 　　题请酌调繁简一疏内王玑因丹徒县知县张廷煌系伊前任江镇道任内相交旧好畏惧地方冲繁衙门清淡乃以委署试用未经实授盐城县知县孙防孙调补欲为张廷煌转移善地起见授意赵向奎而赵向奎不顾章程并不论盐城一缺张廷煌之果能胜任与否狥情更换公然称以已见开拟详请具题经【臣】歴歴批驳间乃王玑即具司详移稿防题前来【臣】又经叙明咨覆不便书题移囘前去讵王玑直欲行已私意竟自出疏延至七日始寄札相恳仍送会稿挟【臣】以不得不从之势【臣】唯始终不移复将不便会题縁由咨囘抚臣衙门存案再如七月内有崇明县城外两处乡间各有残废贫民数人向富户求索因被喝斥遂成嚷閙旋即星散一事乃镇臣林秀小事大做传檄恐吓 　　祭闲住十余日伊之家人随役逢人告语称林秀此来系一面迎吊一靣避出一举两得之行遂致 　　林秀同声附和混称崇明民变起于 　　上谕劝导富户张皇其词复檄委道员言前往查缉弹压竟不虑海外蛮野之民激出事端直欲轻事重报以行其欺 　　君冒功之念言及于此【臣】不禁心悸汗下似此狡诈行 　　为其何能上欺 　　君父耶以上等事俱系王玑赵向奎狥私玩劣实情兹 　　睿鉴谨 　　奏 　　此奏可嘉但嫌已迟另有谕防颁发朕谅汝等不睦不深怪汝然于此处可见非纯臣之居心即朕向谕所谓公中之私也防到时可秉公据实为之不可稍涉苛刻迁就 　　朕加罪王玑等江南轰传縁汝宻防所致汝曽闻否汝等身膺地方重任乃不肯广布耳目如亳州之私铸及现谕汝等宻缉积盗等件汝于此能不汗顔乎总之不能端本存心立志处究未妥协以故诸凡不得其当非过则不及被属员窥破非实心为国之忠诚大臣岂能与汝倾吐肝膈同休共戚此其所以耳目往往不及也试观田文镜鄂尔泰李衞若不能令属员畏威懐徳实力协助伊等一人之心力几何能如此有条理耶尔与之禄位相等两江之任尤为尊荣诸凡不逮乃恬不介意何面皮如是过厚朕实为汝愧之若不竭力奋勉将朕谕防视为鼓舞臣工具文仍前泛泛至噬脐不及时此手谕即为断案莫怨朕也 　　同日又 　　奏为奏 　　闻事雍正七年七月内据六合县详报该县境内于本月十四日戌时陡起疾风雷雨自魏詹桥地方起葛塘集小山口梁塘铺梅官营急水沟一带村庄雨势风势甚急所过吹折树木倒塌房屋约有三百余家压毙男妇十二名口又压伤大小男女二十余人等情【臣】于闻报之日立即捐赀委员前往会同地方官加意赈恤并饬查勘田禾有无被损成灾兹据查报是时适值暮夜风势又急是以吹倒屋垣树木致有人口被伤地方官现已赈恤次第料理勘明田禾并未有损无庸 　　题报外所有六合县地方赈恤縁由合谨据实奏 　　闻谨 　　奏 　　今岁直省皆有类此一事大竒可加意抚恤毋得虚应故事致灾黎有名无实不获沾惠也今岁之灾与去年时气约畧相同遭处虽多犹幸损伤不重 　　同日又 　　奏为钦奉 　　上谕事窃【臣】准兵部咨开钦奉 　　上谕恩念八旗兵丁 　　特给内库银两令王大臣等营运生息以备兵丁一时 　　之用又 　　谕外省驻防满洲汉军兵丁等亦当一体加恩又谕各省督抚提标兵丁等亦仿此例或给银一二万两或给银数千两交与各该督抚提督委员料理以惠济兵丁钦此开单咨行到【臣】仰见我 　　皇上圣慈广被 　　睿虑无遗现据江省督抚提各标下兵丁万口欢呼感 　　颂 　　皇恩各具呈请代 　　题谢 　　恩除【臣】谨另疏 　　题报外伏查【臣】标兵丁共一千一百七十名内据粘单拟定 　　赏给银六千两现在遵照请领第此项银两奉 　　防交【臣】委员料理惠济兵丁【臣】谨详加斟酌委员料理恐有私侵亏缺借官扰民等弊以【臣】愚昧之见查得江南省现有入官房产等项久经奉文变价以完 　　国帑者经【臣】屡次督催而报售寥寥可否将【臣】标应领之银酌于附近省城之入官房产不拘房地遵照原估之价买售数处其应缴价银即仍交司库以完 　　国帑所买房地坐落何州县境内者即交令地方官照依民市画一招租造入交代册籍着为公欵所入租银房屋除修葺之费地亩除钱粮之外悉令解交【臣】衙门核发中军以备惠济虽觉出息稍微然所恃者本银实有着落而利息又有成规似属便于料理易于查核【臣】未敢径行合先奏 　　闻倘防 　　圣鉴俯允可否恭请 　　勅下江省将军廵抚提督各标一体照行洵属两济再【臣】又念此项房屋田地各省未经完帑者尚或有之似可一并议行庶几一转移间我 　　皇上百余万之 　　恩赏俱得均沾而数十年之亏帑渐次清理矣【臣】谨冒 　　昧奏 　　闻伏乞 　　皇上睿鉴谕示遵行谨 　　奏 　　此举甚属妥协然祗可汝等据所见奏请办理朕不便谕令通行入官房产他省有无各异何可勒令一体照行汝但各行其志闻之者欲相仿效则任之耳具题时疏内不必叙此奏折 　　雍正七年九月十七日署理江南江西总督印务尚书【臣】范时绎谨 　　奏为钦奉 　　训防谨将获解盐枭中途拒捕续经拏究枭众各情形 　　据实奏 　　闻仰祈 　　睿鉴事窃【臣】标把总赍囘 　　硃批奏折内谨奉到 　　赐发奏折一扣并防 　　恩防训饬【臣】于跪读之下愧惧交集疎忽之罪抚难安伏查清河县捉获盐枭王禄安等夺犯伤死兵丁一案于本年六月初十日据淮道具详到【臣】内称据清河县详称张志麟首出枭棍王禄安为首伙同李桐等兴贩私盐由县境三可集谢家庄窝顿运卖出湖据即会同汛防把总前往拏获私枭八人不意枭党知风突于栁园地内拥出多枭持械夺犯将巳获私枭八人抢去等情嗣据淮安营防将呈报据把总刘应鼎报称兵丁姜必臣被枭伤重身死等情又据理事同知夏建徳拏获枭党葛亮吴七孙三等讯究供出首枭王禄安等十六人又供各犯拒捕之后俱往盱眙县滁州沭阳县各地方藏匿等情据报到【臣臣】随飞檄各地方官查拏去后兹据城守副将张玉金报称首犯王禄安伙犯李桐俱已就获经【臣】发司究讯又于上下江省各地方拏获枭犯等七十五名歴加究审各据供出或系伙党或系别案积枭各等情除尚有供出未获之犯现在严檄缉拏外所有【臣】不能禁絶私枭及至就捕又复失于防范致有抢犯伤兵等事种种贻悮之咎百喙难辞伏祈 　　圣恩将【臣】严加处分庶【臣】昏惰知儆戴罪之日实皆沐恩之日矣合谨将地方私枭抢犯伤兵并随后拏获情 　　形据实奏 　　闻谨 　　奏 　　地方诸务如钱粮则命人来代汝查追水利命人来代汝疏濬属官命人来代汝举劾私铸命人来代汝缉捕驿站命人来代汝稽察所交汝办理者惟此弭盗惩奸二事而数起盗案尚赖朕访确姓名交尔捕捉扪心自问诚不能评已为何等总督也其他逺省且置不论即就汝邻近之李衞田文镜互相比较宁不汗顔乎朕实无顔多谕汝也 　　雍正七年十月初五日署理江南江西总督印务尚书【臣】范时绎谨 　　奏为自陈愚昧据实奏 　　闻事窃【臣】于本年九月十六日准署江苏抚【臣】彭维新咨送特防江都县知县陆朝玑现住苏州府长洲县地方先曽充当布政司衙门书役后改名冒入浙江籍捐授县令不自首明廻避疏稿到【臣臣】縁抚臣疏稿内称访闻该员用刑任意又粮户守给单民有怨言等语是以【臣】当即会 　　题移去讵闻该员于被防之后地方绅士商民无不太息不平而乡农铺户相率担柴送米爱戴依依佥称冲繁大邑无故去此贤令閤郡徬徨等情【臣】查设官原以抚民今该令陆朝玑虽在苏城居家作吏【臣】等未能早为觉察苐被防之后民情爱戴则与抚臣前疏民有怨言之语殊不相符【臣】思纠防属员务以情罪得实为当何敢因仍抚臣之误始终自饰所有防后察出地方情形不敢讳匿合谨据实奏 　　闻伏祈 　　皇上睿鉴施行谨 　　奏 　　察吏之道若止据绅士商民之爱戴与否而品定属员之贤不肖则大误矣何也夫一州一邑善恶不齐未有能令人人感戴之理纵使果能如是亦所谓乡愿徳之贼也即以陆朝玑能致乡农担柴送米而论亦岂有阖郡绅士商民偕往之事大都诈伪之举鼓惑汝无能之总督耳似此伎俩察吏无怪乎两江吏治不堪问也陆朝玑之罪在冒籍不自检举并不为民有怨言设因怨言即列弹章则汝督抚更难姑容矣何识陋见小至于此极彭维新于疏内着此一语混淆其间即与汝同揆亦系无能不识大体之流耳何足深取 　　雍正七年十一月初四日署理江南江西总督印务尚书【臣】范时绎谨