世宗宪皇帝硃批谕旨 - 第 119 页/共 1210 页

朕思此人过于忠厚自必不能胜任而又有人言其有才可以办理者迈柱亦言其胜任但奏伊涕泣不愿外任只求内转今览汝此奏与朕所料无二人品犹属端方朕自另有谕防 　　雍正六年三月初六日江西巡抚【臣】布兰泰谨 　　奏为请 　　防事窃查江西省有九江贑州两关平余银一项系每月拆柜并封所得约计九江正关与姑塘分司两处每年可得银三千余两若关税充足之年可至四千余两贑关一处每年约有平余银四五百两不等再贑关有临关零税一项又有单银一项俱系按月支给该关官吏一切杂费等项除支给之外将余剰银两呈缴巡抚其两关平余银亦系呈缴巡抚衙门充公支用向例如此【臣】于上年九月到任后据贑南道王世防监收贑关报满将零税余银二千五百三两零循例缴送【臣】当饬移交布政司贮库又上年贑关尾季平余单银二百一十两零【臣】已修老岸堤赈给大庾县水冲房屋之民俱经【臣】具折奏 　　闻今【臣】又据监收九江关税刘均将上年尾季所得平余银八百四十三两循例缴送到【臣】已饬布政司收明贮库理合奏 　　闻抑【臣】窃有请者九江为数省徃来孔道上年楚省饥民就食九江以致米价每石贵至一两五六钱又贑州商贾云集之区现今米价日昂每石一两四五钱此两处实为江省要冲积贮之防不可不预为筹画【臣】请于九江贑关两处各设一常平仓自雍正六年为始将两关所得平余银并贑关零税余银合计每年约有银六七千两又两关所裁冗役工食并公私杂项所减银两每年可得二千金将以上之银尽行买谷可得二万余石分贮两关官仓毎年悉令平粜于秋收之日买谷増贮积至十年则两关之谷可至二十余万石至需用仓厫查九江有守道旧衙门基址可以建仓贑州亦有公所闲房堪以改造此添盖仓厫之费即于两关节省工食银内动给倘防 　　圣恩俞允即将此项仓谷交与两关监收之员经管出纳交代盘查申报巡抚咨部查核是否可行恭请 　　睿裁为此谨 　　奏 　　与地方有益之举也照所请行 　　雍正六年四月初三日江西巡抚【臣】布兰泰谨 　　奏为仰体 　　圣衷事窃【臣】查江西省自春月以来雨水调匀麦苗滋长现在秀实将次收获其未种麦之田畆俱已播种稻谷目今甘雨及时农务正殷通属米价除贑州一府属每石自一两二三钱至一两四五钱不等较他处为贵其余南昌等十二府属米价毎石自一两至一两二三钱不等【臣】又徧询吏民咸称江省徃年于漕船开兑之后米石逐渐长价今歳米价较平等语此皆仰赖 　　皇上圣徳感孚年歳丰收故米粮不致昂贵也谨奏 　　览奏深慰朕懐尔督抚等果能秉公持正实心教飬兵民 　　上天之垂佑朕可保其必不爽也闻得江西自去冬传染时气数月以来为何不奏闻 　　同日又 　　奏为请 　　防事窃查雍正五年十一月内 　　皇上批署抚【臣】迈柱折奏一件到【臣】内有贑州府统辖十二县地方辽濶知府一官鞭长不及耳目难周请改设直州分管或以贑州府属之贑县信丰二县并吉安府属之龙泉县分拨南安府管辖而以贑守移驻安逺县等因【臣】钦奉 　　硃批此事尔详细斟酌具奏如应题具本来钦此钦遵 　　覆 　　奏复钦奉 　　硃批详慎为之钦此【臣】随檄司道确查妥议嗣据司道等会详请将贑属之定南县改设直州而以龙南安逺长寜三邑分与管辖等情【臣】看得贑属之定南县除正南一面接壌广东外其东西北三面为龙南安逺长寕三邑会归之境相距道路逺或二百余里近则百余里以定南改设州治分龙安长三邑就近管辖实属可行且查定南之地在贑郡极南实为江省屏障岭广咽喉地处要冲县令未足弹压若改设直州而以三邑供其指使则声势相倚疆宇为之倍固若以贑州府属之贑县信丰二县吉安府属之龙泉县拨南安则三郡之版章户口俱要纷更又以知府移驻安逺则衙署等项亦湏改设府佐等员亦湏迁徙殊费更张 　　又查得南昌府属之寜州逺处偏僻离府陆路三百八十余里水路六百余里皆峻岭险滩凡盘查仓库催提事件经旬累日多所未便查该州离瑞 　　寕州拨入瑞州府管辖不特繁简得宜而就近控 　　便【臣】谨将查议情形并愚昧之见是否有当恭请 　　皇上睿裁为此谨 　　奏 　　奏词譊譊自尚未能清晰其是否之处朕何以批示耶雍正六年四月十八日江西巡抚【臣】布兰泰谨 　　奏为恭报二麦收成分数仰祈 　　圣鉴事窃查江西省除南昌等八府所属素不产麦之州县外其余各州县据报大麦俱已登小麦现在收获约计收成自七分至九分不等市价大麦每石自三钱五分至五钱不等小麦每石自七钱至八钱四五分不等再查通属米价除贑州一府 　　野霑足丰年预兆理合据实奏 　　闻谨 　　奏 　　甘雨霑足朕心欣慰但能懋勉吏治令诸务平和民情欢洽则 　　上天之休征瑞应不期而至此自然之理田文镜督抚豫省三载大有是其验也勉之勉之吏治以刑名为第一要务刑名独河南为第一平允汝等非过则不及不逮逺矣慎之慎之 　　雍正六年六月十一日江西巡抚【臣】布兰泰谨 　　奏为钦奉 　　上谕事雍正六年五月二十六日准兵部咨奉防署南贑总兵张溥奏称准巡抚布兰泰咨文内开本标随丁名粮俱行招募补足随将随丁名粮六十分考补五十四分暂留六分再行考补等语从来文武原属两途其飬亷用度亦各不侔督抚为封疆大吏 　　全在察吏安民抚辑地方一应衙门用度耗羡等项足资为用随丁名粮固可革除提镇专任戎行责在整顿营伍训练士卒一应衙门用度舍随丁名粮之外别无所出武臣由将备陞至总兵阶级既峻其用度自应寛裕倘将此项裁革俾至无以飬亷势必诸事掣肘是为总兵不如其为将备也且衙门用度不敷即有廉洁之员亦易更改操守此揆情度理有不当革除者今布兰泰将伊随丁名粮裁补并镇臣之随丁名粮亦勒令革除殊非中道布兰泰办理武职衙门之事过于刻薄甚不得体尔部将此行知布兰泰钦此【臣】跪读 　　谕防惶悚愧赧敬谨遵奉伏念【臣】本庸愚材尤谫劣办 　　理一切事务多有未当防 　　皇上怜【臣】愚昧不加罪斥 　　训诲裁成无所不至【臣】惟有凛遵 　　圣训省愆改过期于中道以冀仰副 　　皇恩于万一【臣】不胜惶悚瞻依之至谨 　　奏 　　诸事不循绳墨妄恃已见而又器量褊浅不达大体其奈汝何焉得事事待朕训诲而后始知惶悚耶其未经奏闻之事尚不知如何颠倒错乱朕实为江右百姓忧之 　　同日又 　　奏为奏 　　闻事窃查本年五月初八日据袁州府宜春县申报该 　　河田禾房屋漂没人口等情前来经【臣】飞檄布政司委员确勘是否成灾分别造册详报并委【臣】标把总王百详星驰查勘去后【臣】又思若俟造册到 　　资本补种晚禾现俱得所并无流离等情【臣】谨将该县被水情形并赈恤縁由奏 　　闻伏乞 　　皇上睿鉴谨 　　奏 　　人口既经漂没犹奏称现俱得所尚以爱民能吏自居何无耻之甚也 　　同日又 　　奏为仰体 　　圣事【臣】查江西省自春月以来雨水霑足禾苗茂盛至五月初十以后天气亢旱雨泽稀少经【臣】飞檄通属查报情形据南安广信吉安袁州贑州等五府俱报雨水霑足西成可望其南昌瑞州南康饶州九江抚州建昌临江等八府属州县内雨泽霑足者十之三四其余自五月初十以后雨水未能霑足【臣】于省城设坛祈祷大约近江濵湖之田可以无虞而山田髙阜业已受旱再查江省今年春雨甚早所种早禾已收获十之三四所有收成分数俟各属报齐彚折另 　　奏伏乞 　　皇上圣鉴谨 　　奏 　　乖气致沴自然之理以尔之昏愦懵懂身居表率之任欲望地方雨时若岂可得乎朕近日通谕甚明凡为督抚者若不能察吏治以安民生平允政刑动輙设坛祈祷以冀妄邀 　　天贶必无效也惟内省过疚外慎行为遵圣人自新之道用释氏懴悔之理庶几为转移祸福之阶梯耳然所谓察吏者非不审优劣任情叅劾之谓大僚若不能以明济公甄别贤否地方上去一良吏与留一庸员其失相等盖不明则是非失宜举错不当虽有辽东献豕之诚徒贻鱼目混珠之诮汝以庸常资品只可勤以补拙谦以受益痛自刻责改过迁善或可补救于将来否则受害不浅也慎之慎之 　　同日又 　　奏为钦奉 　　谕防事窃【臣】恭阅 　　御批奏折内一件奉 　　硃批闻得江西自去年冬传染时气数月为何不奏闻 　　【臣】跪读 　　圣谕仰见我 　　皇上虑周民瘼懐保无疆至意伏查江省上年冬令多暖少寒阳气未敛以致冬春之交民间疾病时作迨二月内农作既兴病遂减少即如【臣】标两营兵丁于上年十二月至今年正月报病者众【臣】饬该管将弁每日操演使不得贪闲以后报病者遂少可见民间多病实因农隙之后饱食贪眠之所致并非疫气流行至于城市之中又因沟泥未濬春气所秽恶上蒸触而生病【臣】前巳饬南新二县督率各保长将一切水沟尽行疏濬秽积既除民病旋愈此系偶尔之疾非关灾故未敢上凟 　　圣聪致烦 　　宸虑今奉 　　谕防下询谨据实奏 　　闻【臣】不胜悚栗待罪之至谨 　　奏