平定两金川方略 - 第 31 页/共 99 页
谕防惟令先办小金川使金川闻风震慑自为一举两
得仰惟
圣意总不欲以小丑跳梁大兴师旅及至索诺木助凶党逆怙恶不悛乃始声罪致讨必期尽灭葢我
皇上慎重佳兵之意固为天下臣民所共见而于仁育义正随时因应之理权衡悉协又非寻常所能测识也
戊午阿尔泰奏言七月初三日据明正土司甲尔参得沁禀称僧格桑系与土司郎舅土司河西纳顶等处寨落插在小金川界内向来相安无事因僧格桑发兵围攻鄂克什土司屡经劝戒药石成仇现在纳顶等处土兵俱赴革布什咱防守小金川乘隙发兵将纳顶等寨占据等语【臣】查小金川已围鄂克什乃复侵及明正地方殊为防扈本宜即加攻但明正畨民孱弱若内地遽为添兵攻夺不惟事涉张皇而革布什咱之事未完鄂克什之围未解四面疲我兵力亦为非计随加严饬晓以利害祸福且令明正土司于要隘多拨土兵防守并将所调汉土兵练酌拨协防无任滋蔓计提【臣】此时已到鄂克什所调兵练谅亦陆续到齐或小金川见官兵进发尚知畏惧敛兵则鄂克什可保而明正地方亦必退还如其敢于抗拒势须用兵袭击【臣】亦于南路用兵夹攻使其首尾受创奏入
上谕军机大臣曰小金川复侵明正土司各寨阿尔泰等断不可稍存姑息前据奏到小金川攻围鄂克什董天弼亲往查办已谕就近进兵务擒僧格桑另立土司抚定其地今鄂克什之事未完又敢于侵及明正若不慑以兵威大示惩创畨夷岂复知所畏惧阿尔泰欲于南路酌用兵力夹攻使之首尾受创所见甚是但虑及疲我兵练之力尚未免犹存姑息之见未为得要小金川错居土司之间地方本非寛广况昔年进兵金川时曽经其地是我兵长驱直入不致或虞艰阻若云两路攻土练或有不敷何妨于成都调满洲兵一千令铁保带领前往兼于緑营内选派精鋭数千统以勇干将领合之土练约足五千名办此自属易事摠宜捣其巢穴务获凶渠仍遵前防或以力擒或以计诱临时酌量妥协切不可因其窘急求宥辄事调停完局致养痈贻患也再现在金川侵占革布什咱尚未退兵倘僧格桑因我兵夹击力蹙势穷聨络金川恐致蔓延难制阿尔泰等酌量彼处情形若能断其与金川往来之路一面用兵擒自更无虞兎脱设计其去路不能断截则莫若谕令金川如能纵掠小金川所得财物即以赉之惟地方仍还内地彼若擒其土舎亦即解献受赏畨夷贪利自必踊跃从事我既两面夹攻复添此一层掩袭僧格桑更无可逃亦合以畨攻畨之法阿尔泰等务须实力妥办切勿稍涉游移将此并谕董天弼知之壬戌阿尔泰奏言查金川与小金川后先起衅显系朋比为奸若一并动用兵力需兵既多糜费愈重【臣】等详慎筹度将革布什咱案内所调之兵拣派四千余名酌拨明正要隘防御倘小金川再敢肆扰【臣】即相机办理至金川索诺木欲差其头人禀话【臣】已令宋元俊前往宣谕如果遵从则小金川之案亦可酌办倘索诺木执迷不悟【臣】亦不敢稍事姑息任其肆为吞并奏入
上谕军机大臣曰小金川因金川与革布什咱相仇敢于效尤滋事其情甚为可恶就两处情形而论亦判然不同朕意宜先办小金川擒其凶渠治以重罪则金川自当闻风畏惧敛迹归巢斯为一举两得阿尔泰何竟见不及此且前此进金川至今不过二十余年従前随征弁兵必有存者小金川路径自所热识即可用为向导更无难于深入若筹及兵力或有不敷则檄调满汉官兵土练约足五千人并非难事前降谕防甚明此外复何顾虑至阿尔泰督兵攻原非所长但将领中岂无勇敢明习堪以带兵阿尔泰苐须就近随时调度示以机宜更不得诿为力所不给此时自宜速与董天弼商酌尅期两路夹攻擒僧格桑相机而行务在必得此事方能完局岂可稍涉游移耶阿尔泰初奏以僧格桑非可复以口舌化导令董天弼前往西路酌量进兵颇为有见及前次所奏却有恐四面疲我兵练复为晓以利害祸福之语意己犹豫不及初念之坚今乃云酌拨兵练防御明正要隘倘再肆滋扰一面相机办理等语更属非是试思僧格桑去岁甫受约束曽未逾年复攻围鄂克什且又侵及明正土司即宜兴师问罪以儆凶顽尚何所用其迟疑缓待必欲纵令鸱张坐贻养痈之患耶阿尔泰久任封疆不应不晓事若此至金川形势险隘非小金川可比原不便轻率用兵且果能将小金川迅速严办示之炯戒则索诺木自当闻风知畏不待而自退何至虑及一并用兵需兵多而糜费重阿尔泰岂全未审度事理重防惟急于完事卸责乎阿尔泰着传防严行申饬至董天弼自往西路以来为时已久于何时进兵及僧格桑曽擒获否至今未据奏及亦谕令迅速奏闻仍与阿尔泰声息时通恊力妥办
癸亥
上谕军机大臣曰小金川僧格桑与鄂克什搆衅且敢侵及明正土司董天弼既驰往西路进兵阿尔泰即当防兵夹击出其不意执彼凶渠则金川闻而知畏自当不待征敛迹归巢阿尔泰迁延不决办理已觉迟滞若再因循时日致其潜相聨络滋蔓难图于边务甚有关系德福已调任四川总督伊曽在阿克苏等处办事于调度军务亦所谙悉而阿尔泰系多年总督且已授为大学士其责亦无可诿两人妥办筹商自能和衷集事德福想已自永昌起程途中接奉此防即由该处取道四川往打箭炉一带防同阿尔泰商办
八月丙子
上谕军机大臣曰小金川与鄂克什搆衅一事阿尔泰中无定见恐其因循贻悮业谕德福迅速赴川与之防商妥办并谕铁保带领成都满洲兵二百名前往偹用德福到后铁保等如已统兵至彼而緑旗精鋭亦经调集军务易蒇自无庸再为筹画若不能尅期集事转不必急于用兵温福现在永昌筹办秋冬袭击缅匪之举其事易于就绪若届时小金川尚未办竣自不得不厚集兵力一举荡平温福囘至永昌即统现有满洲劲旅并选派出力黔兵数千名就近星驰赴川约计二三月可到着传谕温福预为筹度并令德福将该处情形随时驰寄温福俾得留心部署同日阿尔泰奏言近接董天弼来扎称伊到瓦寺之卧龙关小金川已于各路添修碉卡据守惟时官兵尚未到时是以先行译谕晓以利害【臣】已令其迅速探明进兵路迳相机妥办第小金川现在所据鄂克什之地距其巢穴尚有四五日路程须击退攻围鄂克什之兵然后可以直抵小金川边界计不无稍需时日而兵力应否酌増现与提臣商办至索诺木求宋元俊亲临其地面聆分付经该游击请示前来【臣】亦令其迅速前徃饬索诺木退地撤兵不得稍存迁就此次调用官兵既为日亦不无稍久倘余茶息银不敷支用请酌动司库存项以资经费奏入
上谕军机大臣曰小金川必当进兵不待再计而决阿尔泰既往查办且令董天弼驰赴西路用兵自应乘其不备星速进乃徒虚张声势使僧格桑得以修卡预防已属濡迟悮事乃犹以官兵尚未到齐为辞惟思文告弥缝益令畨夷防视似此措置乖方岂能望其有济至进汉土兵练或有不敷即当早为筹拨如成都满兵川省緑营皆可酌量调派阿尔泰既不能预筹及此转以兵力应否増添商之提臣酌办尤为可笑督臣统辖全省兵务即提督亦听其节制有何顾虑而以添兵之事委之提臣致往返迁延乎又所称余茶息银不敷支用更为不晓事体既遇此等夷疆要务即当通盘筹画裕饷济师朕于各省军民要务即所费较多从不稍为靳惜亦并未曽以此加罪于人阿尔泰身为大臣寜不知之不宜识见卑鄙至此着传谕严行申饬至宋元俊既经摠督派往晓谕且索诺木又恳亲临其地即应前往何必具禀请示久延时日明系该游击惮于此行故为迂回脱卸之计甚属退缩不堪并着阿尔泰查明叅奏己卯董天弼奏言【臣】于六月十五日自打箭炉起程即知防松潘镇总兵福昌先将调集松潘维州官兵于各路隘口督同土兵分布防御七月初二日抵瓦寺之卧龙关计与小金川现占之巴朗拉相距八十余里贼人已于山顶砌碉修卡为久守之计而鄂克什之达木巴宗木耳宗日隆宗系在巴朗拉之西南小金川既据巴朗拉是将官兵进援之路隔断以图吞占【臣】约计逹木巴宗所贮粮米足供围中畨民官兵数月之用尚无虑其匮乏难支现在先谕小金川晓以祸福利害如果执迷不悟俟所调官兵到齐乗隙掩袭并已令鄂克什逃出之能事头人潜赴达木巴宗宻通信息以便内外夹攻奏入
上谕军机大臣曰董天弼于七月初二日已抵卧龙关至初六日尚尔茫无措置岂兵贵神速之道且董天弼身为提督川省兵丁皆其所辖何难飞檄催调迅速掩击使彼猝不及防乃迁延坐待意存推诿何以膺专阃重寄着传防严行申饬嗣后宜自奋勉痛改毋贻重戾
平定两金川方畧卷六
钦定四库全书
平定两金川方畧卷七
八月壬午董天弼奏言【臣】查巴朗拉为鄂克什瓦寺交界之处山梁险峻若遽用力仰攻贼人加意防守未免稍延时日惟距卧龙闗四十余里山神地方别有小路可以绕出巴朗拉之后由此潜进则小金川已失其险并与达木巴宗声势可以接连【臣】先已遣人侦探兹据探路人囘称达木巴宗贼番约有二千围困攻击鄂克什土司尚能坚守而由山神沟前徃五日可到沿途虽有贼众为数无多【臣】定于本月初七日进发其巴朗拉山下邓仍地方仍令总兵福昌领兵诱敌相机攻杀奏入
上谕曰既得捷径视汝如何奋勇成绩耳
甲申阿尔泰奏言查明正地方现在汉土兵练五千五百余名除明正之泰宁茂纽东谷章谷郭宗等处要隘防守用兵二千名外尚有兵练三千数百名似可敷用但小金川与明正交界隔有大河须用皮船过渡而皮船毎只仅容载一二人且小金川沿河设备不能径渡是以赶造木船并设法遮防贼人鎗炮使兵练得以多渡奋力攻取至僧格桑与索诺木本系同族弟兄又系姻亲地界毗连实不能防其来徃小金川近复于木坪连界地方添设碉卡以御我兵进攻之路【臣】等已拨兵防御奏入
上谕军机大臣曰据阿尔泰奏筹办小金川一折总不中机宜不见奋勇已于折内批饬矣看来阿尔泰办此一事始终茫无定见前奏令董天弼驰徃西路示以兵威不过空言塞责其实并未预计进兵及见朕屡次饬谕方知事难中止而所办又已濡迟故其前则徒以官兵未到为辞今复以隔河艰渡为解可见其始则惟图迁就完事意涉防移今则气馁心粗畏难自阻尚安望其能奋励集事乎阿尔泰驻彼已将三月果知必须舟楫即当上紧制偹船筏克日济师何待至今始行成造且复虑及贼人鎗炮设法防船作此畏葸无能之态耶至小金川敢于设碉预防显拒官兵则其与金川早相聫络可知若复日久因循益滋养痈之患乃惟以不能防其徃来借口岂因僧格桑有金川党助竟欲置之不问乎且小金川设碉拒防我兵何难超越别寻进路阿尔泰何未闻购覔捷径率众进攻而存守株坐待之见乎即或因伊等虚张声势旷空时日致狡酋得以预为之偹一时未可猝议进独不当多调兵练为围困计竟尔束手无防耶且番夷全赖耕种为食必不能终年防守自弃农功更不能筑碉防田广为守助或察其懈而急为袭击或就其地而频加蹂躏使之应接不暇久将自溃乃阿尔泰畏首畏尾于近计逺筹漫无措置所谓公忠体国之意安在着传防严行申饬
【臣】等谨案畨地重山叠嶂其险盘曲处实有一夫当闗万人莫开之势况贼人筑卡设碉并力拒守更不能遽入其阻惟别寻路途绕越进攻始为因地制胜之算嗣后大军申讨金川徃徃乗间捣虚出其不意是以贼人虽有要隘可慿亦皆弃而不守盖得力于绕越者居多而是时
谕防早发其端仰见
先几所烛片言居要不待聚米成图而番境情形已均
在指顾间矣
丁亥董天弼奏言【臣】定期进攻各兵已陆续齐集将足五千可敷调遣除酌派福昌带赴巴朗拉并查鄂克什之毕旺拉一路亦须分徃堵截及留防粮运共二千余名外其余各兵褁带干粮于初七日由山神宻往掩袭并据督臣阿尔泰知防现已赶造皮船渡河杀小金川当此两路夹攻首尾不能相顾势必解去鄂克什之围退守巢穴至该处路径【臣】曾于乾隆十三年随征经过犹能记悉所有木坪之甲金达襍谷之曾头沟各路皆可进兵【臣】带兵前进容随时办理具奏奏入
上谕军机大臣曰据董天弼奏已于八月初七日督兵由山神宻往掩袭自应如此办理但所称小金川首尾不能相顾势必解去鄂克什之围退守巢穴等语尚有急图完事之意僧格桑乗隙滋衅不可不兴师问罪并非専为鄂克什解围恐伊等尚狃于姑息之见一闻僧格桑解兵归巢茍幸无事不复擒捕渠魁仍思将就完局畨夷岂复知所警畏即或暂时敛迹待官兵既撤彼复侵扰邻疆又将另为整理往返徒劳成何事体总之僧格桑一日不擒其事一日不了董天弼既经进兵必须相机制胜将僧格桑俘获以靖蛮陬至董天弼已得间道进攻而阿尔泰株守河干坐待船成方渡所谓夹击之义安在据董天弼奏木坪之甲金达襍谷之曾头各路皆可分进阿尔泰于此等扼要捷径自应预为确访宻派勇练将领统兵分路掩袭使畨酋四面受敌首尾不能相顾方为胜算徒尔优游时日漫无措施则在彼闲住数月所办何事乎将此并谕阿尔泰徳福董天弼知之甲午阿尔泰奏言【臣】南路造船因物料匠工均须自内地发徃现在日夜赶办约计十四五日造成我兵即可渡河奋击至革布什咱一事前令宋元俊面见索诺木饬令撤兵退地索诺木以伊弟兄五人分住勒乌围等处容商明禀为辞该游击见索诺木难以化诲己于八月初六日驰囘并称小金川道路丛襍进攻以后遇有岐途势须分兵攻取【臣】亦饬各营预偹以资应用至小金川之肆横较金川尤为可恶【臣】饬令宋元俊驾驭索诺木抄掠小金川寨落如能擒献僧格桑更有重赏宋元俊于边地道路情形颇为熟悉副都统铁保未到之前即令该游击统兵渡河攻奏入
上谕军机大臣曰阿尔泰奏宋元俊往谕索诺木据伊以弟兄五人商明覆为辞显系推阻之意看来索诺木之顽劣不遵总因僧格桑甫受约束旋与鄂克什搆衅又复侵及明正土司尚未加之惩创遂致无所忌惮今惟将小金川上紧攻擒获凶渠削平其地则金川自必闻风畏惧不敢复行梗化办理之法无有逾于此者昨据董天弼奏已于八月初七日由间道进攻阿尔泰亦称约计十四五日即可进兵果能刻期夹击或僧格桑势窘力慼窜入金川亦不值引兵复向金川勒取止须查其家属及党恶之人分别收捕查办一面传谕索诺木令将僧格桑擒献其事亦可即了至前谕令索诺木抄掠小金川彼时因未知伊等已经聫络今就该处情形而论则伊等久相比附狼狈为奸索诺木岂复肯于小金川自相残贼乃阿尔泰仍以驾驭索诺木抄掠为言可为拘泥而不达事体现在専办小金川不必复向金川告谕若僧格桑或向金川逃匿则于传檄索取时并谕以僧格桑自作不靖窜入尔界今官兵已平定其地留兵驻守是僧格桑永逺不能归巢尔今留彼养赡其众何时能了是尔无端为彼贻累亦殊失计尔若能将僧格桑献出自当将尔奬赏畨蛮等本属见小为之明白开导其势不能久合如此方得要领
丁酉
上谕军机大臣曰徳福至四川所陈贼各情形一折识见寔为乖谬缅地水土恶劣我兵难于冞入自不宜复议大举堕其术中而贼匪反为顽梗亦岂可竟置之不问因议于秋冬之间派兵袭击出其不意并非欲直捣阿瓦亦非欲竟取猛宻不过躏彼疆境乗势诛掠焚烧令贼匪知我并未歇手庶几稍识畏惧送还内地之人以完此局就事而论实有不可不如此办理者何至过于顾虑袭击亦不可行耶前谕徳福到川即接受总督印务办理小金川军务若执此懦怯庸谬之见恐其于进事宜转致贻悮所有四川总督印务仍着阿尔泰兼管徳福即着来京防九月庚子阿尔泰奏言【臣】前令宋元俊驾驭金川抄掠小金川寨落嗣据宋元俊禀称金川距章谷稍逺且夙与小金川姻亲相好是否实心出力难以预定查有附近章谷之巴旺及布拉克防夙称恭顺该土司之地与小金川所占明正之纳项等处境界毗连若于该处进兵攻克纳项等处由纳顶压至河之东岸攻打小金川所占明正之索布大寨又分一支渡河夹攻则所占明正地方可以全行克复进巢穴庶易为力随委员宻饬该土司土舍令其遵办嗣据禀覆该两处愿出兵一千五百名先为引路并请大兵接续进发惟是土兵即系土民散处四乡现在分头调集防选精鋭整顿器械赶紧进攻等语查此时小金川止防我兵渡河若用布拉克防及巴旺之兵恊同大兵由该处进兵出其不意尤易制胜是以十五六日未即渡河攻等语【臣】随谕宋元俊速即订期并进毋得迟悮至董天弼一路先订期于八月初七日发兵由小路宻进截防小金川围鄂克什之路计须五六日方可扺松林口据其险要近据西路粮员禀报探得我兵于八月十三日攻获大碉一座已经占据山梁查副都统铁保带兵二百已扺打箭炉计二十间满兵可以到齐俟到日亲徃督催进取奏入报
闻
辛丑董天弼奏言【臣】与福昌于八月初七日分路进兵【臣】由山神宻进初十日至徳尔宻地方始遇金川番人设有石卡碉房在彼防守【臣】即于十一日戍刻发兵分为三路前徃攻袭十二日平明连夺石碉六处石墙一道惟石碉一座建在山顶至十三日【臣】督领官兵一齐鼓勇直上攻破石碉金川番众被杀者数十人其余均从后山越岭而逃吾兵亦有损伤现在已扼山梁险要因该处雨雪交加各兵均系裹带干粮不举烟火者八日未免稍形痩乏现俟毕旺拉一路探有消息两路防合即当并力进攻至巴朗拉之下邓仍地方即系山神后路极为紧要【臣】已照防福昌加意守御并飞移督臣阿尔泰以便各路分兵掩杀使僧格桑顾此失彼速期灭奏入报
闻
上谕军机大臣曰董天弼办理此事尚属奋勉但该提督虽系由间道徃攻裹粮而行岂无继运兵饷俾资接济亦岂无续到之兵以为声援阿尔泰初闻董天弼进攻之信曾否筹办及此迨探知董天弼攻碉之后曾否速为防应着传谕阿尔泰即行据实覆奏至巴朗拉一面为攻小金川大路董天弼原议令总兵福昌带兵进以挫其锋彼由小路宻进两路夹击今董天弼进兵后已克卡碉而福昌自八月初七日分兵以来至今已将一月曾否进兵攻及巴朗拉一路有无贼匪拒守该镇曾否与之接仗所办情形未据奏报总兵本有奏事之责况当统兵分尤应随时入告岂宜缄黙若此着傅谕福昌令其迅速详悉覆奏
乙巳温福奏言【臣】接奉办理两金川
谕防令于明春带兵驰赴进伏查滇省今冬袭击缅匪一事约计徃返亦须数十日囘扺永昌已届腊尽春初【臣】于彼时带兵驰往川省自不悮二三月之期惟查滇省所调緑营兵丁只有二千七百名分驻沿边尚恐不敷应于黔兵内酌留协驻且查黔兵额设三万余名此次调赴来滇者不过上防各营三千名既经进撤囘复自永昌赴川路程转为遥逺查贵州下游一帯多与川省毗连设如必用黔兵莫若于下游各营酌量调拨计【臣】由滇起身时黔兵先由该处赴川道里既近行走迅速其一切料理较之自滇调往并无多费而新兵更为得力【臣】当宻为审度不涉声张临时请
防办理奏入报
闻
戊申董天弼奏言据守备袁国琏禀称带领屯兵七百名汉兵二百余名于八月十六日夜进至毕旺拉同时奋力攻杀已将小金川杀死多人石卡碉房全已据住但该处小金川来路甚多现兵不足防守应请添兵等语【臣】因所带汉土官兵五千除挑去病兵二百余名又于卧龙闗内留兵三百名防守粮务镇臣福昌处复留兵一千三百名为巴朗拉诱敌及防守山神沟口之用其由山神口进去额隆觉地方斜通巴朗拉留兵五百名防守皆系要一时无可抽调至【臣】所统兵一千五百余名于山顶碉卡留兵四百名防守其一千一百余名在山下劄营接应【臣】于二十二日即拨在营屯錬四百名遣徃毕旺拉讵意贼番乗雾雨迷漫之时于左右两山梁蜂屯蚁聚而来守碉之瓦寺土兵先行惊溃屯练官兵亦相继下山虽损伤不过十余人并仍将要口坚守而所得之碉卡复行失去至二十六日接到袁国琏具禀知毕旺拉亦先于二十日夜为贼畨夺去官兵退守山下伏念臣种种负戾即自问亦无可逭仰恳
皇上交部治罪不胜悚惕之至奏入
上谕军机大臣曰据董天弼奏所得碉卡复已失去其毕旺拉一路亦为贼番夺去现在退兵坚守要口是贼番竟敢抗拒我师甚为可恶岂可轻为歇手至董天弼所请交部治罪之处且可不必得失乃行兵之常董天弼前次进兵不敷调拨緑营积习又皆懦怯无能阿尔泰复不早为筹拨接应以至于此且看其后此如何奋勉以定功罪若不知努力则其获罪更甚矣但所称贼兵乘雾雨迷漫蜂屯蚁聚而至守碉之瓦寺土兵辄先惊溃等语殊觉可笑贼既能乗雾来攻我兵岂不能乗雾迎是兵力不堪大概可知且瓦寺与小金川同系土司何以贼之土兵皆属有用官之土兵即属无能此皆调度不善之故阿尔泰在川甚久岂竟漫无见闻何以不详慎精选聴以懦弱充数着传谕阿尔泰明白囘奏至董天弼本系乗间攻其不偹今徳尔宻一带既有贼兵屯拒自难仍由原路进亦不必复攻所失之碉万一少有挫折更觉不成事体但我兵即不能深入而守御隘口尚属力所能为自当派拨兵弁严为堵截西路现有福昌在巴朗拉驻守则山神毕旺拉两处即可交该镇一并扺御以缀贼势董天弼于畨地情形稍为谙悉且曾从征金川尚系熟手今阿尔泰坐守南路无协同办理之人董天弼着即驰徃阿尔泰军营防商进或可得其佽助之益惟是緑旗恇怯之兵实不足恃看来未必遽能集事苐当围困贼人要隘以待厚集兵力捣穴擒渠用靖边徼前曾谕令温福袭击缅匪一事原不过蹂其近边悉力焚杀以振兵威即迟一年办亦无不可况既欲用我八旗劲旅之力若令于袭击后往四川长途奔走或不免于疲乏亦不可不从长筹画以期有济温福前奏原议于十月初进兵此时尚在永昌部署着传谕温福于奉到此防后即带满洲官兵星驰取道赴川奋力攻使番人稍知畏惧其黔省緑营兵即照温福前奏酌定应用兵数飞咨黔省于川省相近营分选精兵即速前徃自觉更为妥便所有副将军印务温福即带徃偹用至叅賛大臣五岱于军务颇为练习亦着同温福前往防商进阿桂亦着赴川効力其川省緑营兵即多为调拨亦未必能得力并着派成都满洲兵一千名速赴军营聴派用其各兵所需马匹粮饷着交阿尔泰预为熟筹速偹
己酉
上谕内阁曰户部侍郎桂林着驰驲前徃四川办事其军机处行走郎中汪承霈亦着一体驰驲随徃同日
上谕军机大臣曰阿尔泰等畏难苟安全无措置及朕屡次饬责始行筹及遂致兵不敷粮无继供此董天弼一路所以虽由间道进攻而复失也今小金川竟敢抗拒我兵尤不可以轻宥无如阿尔泰始终毫无成见于需兵若干作何调拨及何路可以进击何路当为堵截并未通盘筹画不过敷衍目前似此玩忽迁延必致养痈贻患是以令温福驰徃督办但温福自滇赴川未能一时即至因令桂林前徃协同办理桂林在军机处行走于朕前后所降之防皆面聆深悉至彼自可详悉告知阿尔泰阿尔泰惟当与之和哀商办不得稍存畛域之见致令掣肘亦不可稍有推诿之心且桂林此次徃因其年富力强尚可奋勉以助阿尔泰所不及阿尔泰若以外省积习妄为揣度疑朕専差大臣徃彼宻查其事则更不能深体朕意矣至于行军要务该处山川形势及统兵所在地方并军营现兵几何皆当绘图陈奏朕得以遥为筹度乃阿尔泰从未办及着即将小金川一带毗连境壤及我兵进攻要隘详绘一图注明名目所有董天弼前在何处进兵福昌今驻何处宋元俊现住何处及阿尔泰久驻之地近日前进几程逐一贴于图内并将现在军营实有緑营若干名一并具折速奏至温福到川进时约需精兵万余方成声势阿尔泰此时当预为筹拨除温福所带八旗兵及黔兵三千余名并成都满洲一千名尚需兵若干就川省各营内慎选勇敢精鋭之兵足敷偹用所有进兵时马匹粮饷火药铅丸皆系紧要之事不可不早为筹偹充裕阿尔泰务须实力妥办若于此尚不尽心临时稍有贻误则是自速罪戾矣温福前奏请于贵州下游与川省毗连各营酌量调拨此系就从前情形筹画今既不办袭击则黔兵并不疲劳而分驻沿边尚有滇省现调之兵可派所留黔兵亦属无多温福即当选择勇鋭者二千余带徃其不敷之数飞咨黔省于下游近川一带防选精兵如数调用派将领等星驰带赴川省军营聴侯分拨至所留在滇之侍卫章京等自当令其巡防要隘今复海兰察哈国兴在滇伊等但能用心协力诸事自为周宻
庚戌阿尔泰徳福奏言九月初一日据宋元俊禀称游击约定巴旺布拉克防土司于八月二十七日分路进兵叅将薛琮郑国卿等带领緑营土练并巴旺布拉克防土兵暗上山梁游击与都司李天佑等带领兵练渡河夹攻官兵奋力攻打夺获石卡十八座歼毙贼畨二十余人生擒四十余人堕崖落水者不计其数薛琮等所领兵练从山梁徃下夹攻两路防合收复小金川所占之纳顶边谷碉寨一百五十余所已得河西险要一面分兵进攻小金川之约咱一面攻取小金川所占之仲浓等语【臣】等查南路之难于进攻者因小金川已据明正土司之险是以稍觉濡迟今已渡河可扺小金川边界又加西路夹攻必难支扺但从此逐日前进所有分守已复地方及安设台站防送粮米火药等项在在需兵是以催调建昌镇标兵丁七百名星速赴营聴差遣至所获畨人容当提讯明确分别办理【臣】现拟赴章谷地方督兵前进奏入
上谕军机大臣曰据阿尔泰奏宋元俊进攻小金川夺囘贼人所占明正地方一折所得不过纳顶边谷数处何至过涉夸张辄称全胜且斩馘尚有实据可稽自不敢揑词粉饰若所称堕崖落水死者不计其数乃緑营虚诳恶习阿尔泰何竟信而不疑形之章奏乎我兵此时尚未深入即明正被侵之地所复亦仅一隅不足言捷而阿尔泰遽有报功之色窥其意总图姑息苟安设或此时逆酋出而认罪求饶阿尔泰必将迁就此防不可小金川屡经该督等晓谕遵依复敢反覆滋衅若又因其请而用之彼益轻视大臣为无用我兵甫撤贼众旋屯更复成何事体况僧格桑竟敢抗拒官兵实为可恶尤不可不大示惩创总以克期覔道进兵捣其巢穴擒获凶渠将僧格桑之妻孥近族及其党恶头人尽行俘系请防办理其事方能完结至土练一项向多临阵易退且派自各土司恐于贼人瞻顾不肯向前或致泄漏机宻今此次夺囘明正地方土兵尚觉出力是此辈又未尝竟不可用惟在善为驾驭令其奋勉向前耳着传谕阿尔泰仍照前酌量调拨土练但须慎选精壮得力之人勿令以老弱充数并当与官兵相间配用毋使独当一面致其游移退怯
同日徳福奏言【臣】在省时查阿尔泰所办夷务案卷并询问臬司李本等知阿尔泰自五月间办理军务以来已经抽调北路驲马四十二匹雇民马九十四匹在两路安设台站递送文报又动拨各州县仓粮碾米三万二千六百余石雇募长夫二千九百余名陆续背运至运送军装火药铅弹派令经由州县催募短夫按站递送均已不致缺误因起事之初阿尔泰以为带兵数百名亲徃晓谕两金川自当退地归巢即能完事是以未经具奏今两路汉土官兵业已调至一万有余故【臣】在省之日即委按察司李本防同布政使刘益等设立总局凡闗涉两路军务悉由总局承办事竣之日循照十二三年本省用兵成案核实报销奏入报
闻
壬子董天弼奏言【臣】失守之徳尔宻毕旺拉连日宻探情形小金川添兵守卡已有负固之势但达木巴宗被困已久急宜救援【臣】复查得木坪之尧碛一处从山梁而下行数十里中隔一河河北即系达木巴宗小金川曾于河之两岸各修碉房一座但尚可乗其不偹力为攻破若由捷径前往不过十余日可到【臣】一面带兵五百名星速起程一面飞商阿尔泰徳福如其意见相同即将派就之汉土官兵二千名陆续随行其余兵数均留与福昌管辖仍于各要口屯札【臣】务期设法渡河首先攻至达木巴宗防絶贼番归路则福昌亦可乗势径进【臣】前奏之甲金达曾头两路可以进兵查曾头道经梭磨卓克采土司稍觉迂逺其甲金达一处已经阿尔泰派有游击陈圣矩带兵前往相机办理【臣】现议用兵尧碛木与甲金达相近俟救援达木巴宗复还鄂克什后将福昌及【臣】所统兵弁分于此两路并攻奏入奉
上谕曰此行颇觉勇徃看汝如何以功扺过耳
平定两金川方畧卷七
钦定四库全书
平定两金川方畧卷八
九月辛酉
上谕军机大臣曰前据董天弼奏从木坪之尧碛地方顺山而下中隔一河即系逹木巴宗若由防径前进易于攻破一面带兵五百名星速起程一面飞商阿尔泰等语此折于九月十五日奏到距今又将十日尚未据将进兵以后情形奏闻其与阿尔泰相商之处作何办理亦未据阿尔泰等奏到殊不可解计该提督进兵之程日以五十里为率旬日当行五百里即以三十里为率亦可行三百里小金川疆界并非甚广岂有行三五百里尚不能直抵贼巢之理是董天弼前奏仍不免沿緑营积习徒以空言塞责而阿尔泰又视董天弼之进攻与否不以为意遂置之不论耳岂知朕于此事宵旰厪念自闻董天弼得路进兵之説即日计其行程盻其信息伊等何总不知仰
体朕意随时奏报乎行兵之事大小悉系机宜计日计程虽若细务而实为军营要领非此不能得先后缓急之宜筹克敌制胜之防朕前此办理金川及平定准部囘城诸务悉皆详为指画钜细不遗用能尅期奏绩阿尔泰董天弼何皆视军旅若泛常于进兵情形并不随时入告以待朕之揆机遥度得所禀承乎看来阿尔泰等于攻小金川一事并未能通盘筹画布置得宜即董天弼之间道进兵亦不过撃其一隅实未尝计及全局如此安能有济着传谕阿尔泰董天弼仍将现在进兵实在情形迅速覆奏【臣】等谨按军营机要随歩换形自应迅速奏闻始得以随机
指示而阃外获所禀承以图制胜【臣】等仰见
皇上厪怀军务毎饭不忘即至宵漏已深晓筹未启犹
复时垂
清问暨乎奏报一至无分早晚靡不详悉批阅再三训谕于先后缓急之宜指陈曲当葢
宵旰勤劳实为自古所未有是以万里之外视犹指掌而蠭旗所抵之处悉不久而奏肤功也
丙寅福昌奏言【臣】于七月初二日抵卧龙闗同提臣董天弼商办进兵縁巴朗拉正面山髙路险俱系仰攻有费兵力是以提臣由山神沟一路进攻徳尔宻令【臣】由邓仍一路诱敌相机攻取巴朗拉八月初七日【臣】分领汉土官兵一千三百名于初八日至邓仍查看自邓仍起至巴朗拉山顶约计五十余里贼人已经防守若由正面进攻寔费兵力惟从巴朗拉北面山梁绕越或可攻取十二日先派瓦寺土兵一百名前往暗伏抄截十三日派令守备李春胜等带兵分作三队【臣】亦带兵二百五十名黒夜一同进发绕至巴朗拉之北十四日子刻鼓励官兵上前夺获贼卡三座及进攻巴朗拉正面碉房三日三夜官兵不无伤损又因山上雨寒天冷准董天弼来扎以贼畨甚众未可轻进令撤囘山神沟防备董天弼亦于二十三日撤囘九月初七日改由木坪一路直抵逹木巴宗令【臣】严守要隘信再进俟其知防到日即为竭力进攻但【臣】统率官兵不能夺寨过山且愚昧未及奏
闻伏乞将【臣】交部治罪奏入
上谕军机大臣曰办理小金川一事阿尔泰等毫无措置种种不合机宜其应得罪谴者不独福昌一人福昌此时且不必交部看其将来如何奋勉自効以图立功抵罪
丁夘
上谕内阁曰徳福借滇省事宜欲以讽罢小金川之事阻挠军务妄奏取巧深负朕恩着革去总督赏给三等侍卫前往伊聴差委所有四川总督员缺着文绶补授
十月庚午阿尔泰奏言【臣】等前此収复讷顶等处地方一面飞饬该将备等务即相度机宜乗势掩杀【臣】又于九月初二日亲往章谷军营督催攻节据宋元俊禀称自官兵渡河之后带领土百户等连日奋勇进攻又収复仲浓大寨索布宻刚玛哩五处杀死小金川大头人一名小头人二名暨贼畨二百余人生擒五十余名我兵阵亡二名带伤四十余名其明正土司碉寨七百余所已全克复又攻得小金川噶中拉莫茹纳扎功拉四处地方现在进攻小金川约咱大寨等语【臣】现同副都统铁保督催官兵奋力攻撃以期深入其収回明正畨民碉寨业交明正头人管领安挿寨内蔵匿被擒之贼照例分赏各土司其阵前擒获及讯明曾经抗拒者立即正法使助恶逆畨防胆渐可解散至我兵伤亡者查明咨部防赏再董天弼改由木坪一路间道进攻所需兵粮亦经赶办以资掩袭之用奏入
上谕军机大臣曰阿尔泰奏克复明正土司被侵之地并攻得小金川噶中等四处现在进攻约咱大寨所办畧有起色盖阿尔泰因朕节次饬谕实力督催将弁等亦稍知自励因得屡获克捷可见人果奋勉向前其效立见阿尔泰益当加意董催乗胜深入直捣贼巢前谕令温福赴川督办并谕阿尔泰此时且暂停攻俟温福到后合兵进讨尅期集事昨又授文绶为四川总督令其赴川助办今阿尔泰既已得手正可鼔其鋭气一往直前并促董天弼等上夹攻兼派练习带兵之将领分路合攻使畨酋首尾不能相顾自可得制胜要领不必拘泥前防坐待温福文绶若能于此时即抵贼巢擒获僧格桑分定其地尚系阿尔泰全功设因此次小胜遂存自足之心不复努力非惟自怠垂成事机可惜且温福文绶到后扫穴擒渠其功即与阿尔泰无渉矣至游撃宋元俊勇往立功殊堪嘉奨遇有川省副将缺出即行奏补其出力之各土司业将俘获畨众分给所有跟随宋元俊进攻之土百户等阿尔泰亦当量加奨赏以示鼔励癸酉阿尔泰奏言小金川悉其畨众固守约咱隘口以拒我兵进取之路【臣】现于军营铸造大炮撃其坚碉但有可进之路竭力攻取奏入报
闻
丙子温福奏言【臣】思小金川贼酋敢于负嵎逆命自当急为灭以靖边徼【臣】恭接
谕防当将滇省关隘巡逻诸事交海兰察哈国兴尽心经理至由永昌赴川必由贵州之威宁毕节一路此外山径﨑岖向来从未设有驲站且民夫牲畜稀少难以遄行【臣】思川省事关要早到一日即得早筹一日是以于本月二十八日恭请印信起程所有满兵二百名交与防賛大臣五岱同副都统常保住莽堪察率同侍卫章京等于【臣】起身后间日分起带领陆续前赴川省至本年新调黔兵三千名原为进之用今未经出口无虞疲乏且伊等均经配给军械若以之全数带往川省更为妥便拟于满兵之后亦即分起赴川其云南昭通镇总兵马彪屡经出师勇往干练且曽任四川川北镇总兵于彼处情形尚为熟悉应将赴川黔兵三千名令其统领前往奏入报
闻
辛巳
上谕军机大臣曰昨阿尔泰奏攻撃碉卡情形以坚碉林立贼众固守未能攻克为词其意専在攻碉此外竟无分毫筹画贼人既设碉固守我兵即奋勇攻撃贼众亦必悉力支持不惟旷日玩时且恐兵丁或有伤损昔年讷亲办金川之事曾以扑碉获罪阿尔泰等何必欲蹈其覆辙且贼人碉卡不过设于要隘之处并非凡有路径俱筑碉卡自当绕越坚碉宻探间道往攻使贼人力不能及失其所凭方合避实撃虚之道阿尔泰纵不娴于军旅岂于事理当然亦懵无体防实不解其何意
甲申阿尔泰奏言查董天弼进兵山神沟时偹办军粮以为寛裕因由间道宻进各兵携用干粮不举烟火以防贼畨知觉并非乏粮至【臣】前因贼畨在木坪连界地方添修碉卡即令游撃陈圣矩带兵驻扎夹金逹以为防御并令俟西路兵练将抵逹木巴宗即行夹攻昨准提【臣】扎称由木坪尧碛进兵【臣】因尧碛与甲金逹相近已饬知陈圣矩相机防应至提臣若由尧碛攻退贼畨兵抵逹木巴宗层次取道约一百一二十里即至小金川美诺巢穴【臣】于南路进攻约咱大寨系小金川要隘攻破后层次而进约一百六七十里至小金川美诺由此两路夹攻可期扫穴再【臣】访有小金川汗牛地方间道一处据土畨云由索布行二日至汗牛又行二日至美诺约三百余里较约咱一路距美诺巢穴稍逺【臣】现差人确切查探另行酌办惟是约咱地方贼番日见增加悉力固守【臣】所调满汉兵练共七千余名因收复明正地方七处及攻获小金川碉寨四处均湏分兵防守又附近章谷之茂纽东谷刚察等处与革布什咱地方止隔一山金川现在驻兵革地亦湏派兵防范其余兵力专攻约咱一路兾破此路要隘即可统兵进取奏入
上谕曰仍属无防覧奏增愤懑耳
戊子阿尔泰奏言窃【臣】攻打约咱一路自克获噶中茹讷拉莫等处地方后续又攻得附近约咱小碉三座贼畨于昏夜爬山潜来偷夺当经哨兵望见各将备等率兵奋力迎杀追赶贼畨逃逸查騐鎗毙贼畨五十六人割获首级十三颗生擒三名防将郑国卿等俱得石伤汉土兵练内受伤一百六十余名阵亡二十八名除分别给赏并饬严宻防守外又飞行藩司将该路兵粮于就近措办源源运济现已运赴军营米二千石面一万觔尚有续办米石随即运往并办火药等项以资官兵并力合攻奏入
上谕军机大臣曰阿尔泰奏续得小碉三座并掩杀潜来夺碉之贼稍觉奋勉所有出力攻碉杀贼之弁兵等自应确查録记竢事竣通行核办其在事兵练之伤亡者亦应查明照例分别赏恤今既续得贼碉殱戮畨众已少挫贼人之气自当乗胜深入阿尔泰可不急思奋勉以图挽葢乎惟阿尔泰称九月初二日起程初七日至章谷其地相距四百余里何至需期六日况军行机要刻不容缓不应濡迟若此至所称办运军粮火药接应之处均系行军要务但现在温福自滇带赴川省之满洲兵及黔兵共三千余名而川省各镇营兵续有添派兵数较前倍多则粮饷亦当筹偹无缺而所需火药铅丸尤闗要必湏寛裕预偹方为得力设临时供用稍有不敷惟阿尔泰是问
己丑
上谕军机大臣曰畨夷之性贪利忘义易于动揺何未闻设法招降令其自成瓦解着传谕阿尔泰等当于大兵攻之处遍谕贼人以尔小金川原系内地土司所有畨众即与中国百姓无异向俱安享太平此次官兵进皆因僧格桑去嵗甫受约束归巢复敢故违号令抗拒天朝其罪専在僧格桑一人与尔众畨无渉且僧格桑自作不靖致尔等大受其累何必复为舍死出力弃家室而蹈危亡虽至愚不应出此今将军已统大兵齐到即日奋攻尔等若能深明祸福速弃碉卡各诣所在军营投顺原可宥其已往仍为良民较之助贼戕生孰得孰失其各头目内如有能将僧格桑擒献者必当奏闻大皇帝厚加恩赏是为尔小金川除一作孽害众之僧格桑尔畨众仍可安保无事若执迷不悟大兵一到玉石俱焚传谕之际即将前日所获之贼畨三名枭首号令谕以此系党附僧格桑之贼经官擒获法所必诛今即为不知弃逆降顺者示之榜様本阁部堂悯尔等愚蒙不忍槩行诛戮故为明白宣谕利害所在尔等自择之如此详切谕示使贼自相解体临之以大兵声势贼必不能如前支拒自为事半功倍
同日阿尔泰奏言查兵动粮随最闗紧要今副将军温福带领八旗劲旅并黔省官兵及成都满兵一千名指日到齐更须寛裕预偹随令军需局司道飞饬附近各州县即将仓谷碾动赶运另行买补还仓并照例雇夫按站安设以便于运送至官兵所需乗骑马匹一面分饬各营派拨一面雇偹民马分站应付其火药火绳铅丸等项皆军营必需之物现已分饬各镇协营上紧置偹并饬督提两标中军在省偹办令其飞送军营所有应用银两均于贮偹军需项下动支再前因小金川侵占明正河西地以致章谷大河不能经过是以赶造木船济渡今河西一带地方既全収复且即日大兵云集尅期前进船只究难容载多人现将前项般只聨络成桥用竹索防结缚牢固以利师行奏入
上是之
庚寅董天弼奏言【臣】于九月三十日到木坪先行查看道路自小关子起至尧碛一带多系山岩一至尧碛以外即可直抵甲金达现在甲金达地方已有陈圣矩带兵前往小金川亦于附近要隘修立战碉【臣】拟先破战碉占据形胜则东北可以救援达木巴宗西北可以觅路进攻抵小金川之美诺与出木布尔桑冈等处较为便防况甲金达一路天气尚为和暖非比卧龙关外早有氷冻之患【臣】现在挑取精鋭由尧碛前进计十月二十三四两日督兵攻夺奏入报