隶释 - 第 9 页/共 24 页

緜竹令王君神道   广汉□□令王君神道   右緜竹令王君神道九字微杂篆体緜字作曰下木略与县字相混故赵氏误作广汉县令而谓其借苓为令也欧阳公収并蓄顾弗深考姓名字画多有误读者徳父治郡之余専意金石刻辨证亦甚精确独此碑为可笑尔   江原长进徳碣   君讳□字进徳故蜀郡江原长延熹三年工【阙】□造作   右江原长碣有名字而不知其姓似阙非阙似碑非碑其文由左而右其下刻一怪兽之首若虎而有角碑在今蜀州江原县   上庸长司马孟防神道   故上庸长司马君孟防神道   右上庸长司马孟防神道石文皴剥而字札甚精汉人所作墓阙神道者弟欲表封陌限樵牧尔非若镌过实之辞有意乎欺诳来世也   髙直阙   汉故髙君讳直字文玉   右髙直阙九字今在蜀中字画甚不工汉人题墓有云神道者有云墓道者有云阙者惟髙頥及髙直但书姓名字尔   处士金恭阙   防□金恭字子【下阙一字】   右处士金防阙子下一字惟存一笔以墓碣及金广延毋碑叅之知其字子肃也此石圭首甚锐其上刻三足乌其次横刻此数字其下有一人执扇而乗马两旁有螭衔环近出于云安军土中   金恭碑   金君【阙二字】碑   生讳恭字子肃年廿二束聦【阙三字】年六月十一日侵疾絶命身【阙三字】妻【阙】徃【阙四字】溺救【阙五字】武【阙】嘉【阙二字】人【阙四字】年方弱孙【阙三字】攻【阙】何不【阙三字】夙茂【阙九字】道而【阙六字】成家【阙二字】姑【阙二字】之道【阙六字】粉【阙二字】心【阙】意防永【阙】不改其乐【阙二字】率【阙六字】松【阙三字】不矜【阙五字】为其宅右金恭碑其石剥缺残章少有可句者金掾季本即其父也二弟曰广延曰雍直其母徐氏有纪訾产碑   韦氏神道   □氏神道   右韦氏神道石文中断似若韦字尔   张賔公妻穿中二柱文   维兮本造此窅者张□公妻子伟伯伯妻孙陵在此右方曲内中   维兮张伟伯子长仲防建初二年六月十二日与少子□元俱下世长子元益爲之祖父窅中造内栖柱作崖棺父及弟元   右张氏穿中记二本张□公之妻之宂也其子伟伯及伟伯妻与其孙陵皆袝葬右方曲内中故志之其一则伟伯之孙元益葬其父长仲并弟叔元所志也维犹乌呼之类其间云建初三年则章【阙】   □而拙在防稽都尉路君阙之后人【阙】   阙之前二十八年亦埋铭之椎轮【阙】眉州李治中云武阳城东彭亡山之巅耕夫斸地有声寻罅入焉石窟如屋大中立两崖崖柱左右各分二室左方有破瓦棺入泥中右方三崖棺泥充仞执烛视之得题识三所一在门旁为土所蚀廑存其上十许字穿中沙石不坚数日间观者揩摩悉皆漫灭其二在两柱前稍髙故可拓时绍兴丁丑年也上距建初丁丑千八十有一年   隷释卷十三   钦定四库全书   隷释卷十四   宋 洪适 撰   石经尚书残碑    石经鲁诗残碑   石经仪礼残碑    石经公羊残碑   石经论语残碑    学师宋恩等题名石经尚书残碑   命【孔本作身】何及相【阙】【孔作憸下阙】言曰人维旧【孔旧上有求下阙二字】□【孔作求】旧【下阙】有志女母翕侮成人母流【孔作汝无□老成人无弱下阙】各共尔事齐乃位度尔【孔作乃】口【下阙】民之承保后□髙【孔作慼】鲜防浮【下阙】试防尔【孔作汝】迁安定国【孔作邦】□【孔无】女【下阙】其或迪【孔作□】自怨【孔作怒下阙】永【孔作诞】劝忧今其有今罔后女何【下阙】之劳尔先予【下阙】于兹髙后□乃知【孔作崇】降罪疾白【下阙】迪古我先后【下阙】民女有近【孔作戕】则乃心我先后绥【下阙】兴降□永于戏【孔作崇降弗祥呜呼】今予【下阙】絶逺女比犹【孔作分猷】念防相从各翕【孔作设】中【下阙】建乃家【阙】股【孔作盘阙一字】旣【下阙】众白女罔台民【孔作无戯怠】□【孔作懋】建大命今我【孔作予下阙】凶徳绥【孔作嘉】绩【下阙】今【孔无】尔惠【孔作谓】朕【阙】□【孔作震】动万民防迁肆上【下阙】乗【孔作□】防予其□【孔作懋】蕳相尔念敬我众朕【已上盘庚三篇】民中絶命民有若徳听□天旣付【孔作孚已上髙宗肜日篇】遗任【孔作王】父母弟迪乃维四方【下阙】□于四伐五伐六伐七伐乃【已上牧誓篇】   伊【孔无】鸿【孔作洪】水白【孔作泊】陈其五行帝【下阙】白建用皇极次六白艾【孔作乂】用三徳【下阙】润下作咸炎上作苦曲直作【下阙】食二白□三白祀四白司空【下阙】极凡庻民无有泾□人无有【下阙】明人之有有爲使□其行而【下阙】路母偏母党王道荡荡母党【下阙】爲天下王三德【孔三上有六】一白正直二【下阙】家而【孔无】凶于而国人用【阙】颇辟【孔作僻下阙】乃心谋及卿【阙】谋及庻民【孔作人已上洪范篇】维天命元【孔元作无违】朕敢有【下阙】罪时维天命王白告尔【孔无二字】多【下阙】兹雒【孔作洛】予维四方攸宾亦维尔【下阙】有年于兹雒尔小子乃兴从尔迁王【已上多士篇】啬【孔作穑】之艰难乃劮【孔作逸】乃宪【孔作谚】旣延【孔作诞】【孔作否】则侮【下阙】中宗恭寅畏天命自亮防【孔作度治】民□惧【下阙】或怨肆髙宗之飨国百年【孔作享国五十有九年】自时后【下阙】功田功徽□懿共懐保小人【孔作民】惠于矜【孔作鲜□下阙】酒【孔作滛】母劮【孔逸】作于游田维【阙】共【孔作无滛于观于逸于游于田以万民惟正之供】母兄【孔作无皇】白今日【下阙】圣【孔作听】人乃训变【孔变上有之乃】乱正防【孔正上有先王之】至于【下阙】则兄白【孔作皇自】敬徳□白朕之□允【下阙】公白于戏嗣王□于兹【孔监上有其已上无逸篇】   道【孔作终】出于详于戏君【阙】白时我【已上君奭篇】我则天之【已上多方篇】   常伯常任辟【孔作凖下阙】乱【孔无】谋面用【下阙】于邑其在【下阙】有防【孔作俊】心防敬事【下阙】王维【孔上有克】度【孔作宅】心乃【下阙】受兹【孔作此】□□其【孔作基】于戏【下阙】旦防前【孔作已受】人之微【孔作徽】言【下阙】训德【孔德上有于】是罔显防【孔作在】丗【下阙】王之鲜【孔作耿】光防扬武王【已上立政篇】   几乃【阙】召大保【下阙】通【孔作逹】□【孔作集】大命在【下阙】非几兹即【孔作旣下阙】黼衣【孔作扆已上顾命篇】   右石经尚书残碑盘庚篇百七十二字髙宗肜日篇十五字牧誓篇二十四字洪范篇百八字多士篇四十四字无逸篇百三字君奭篇十一字多方篇五字立政篇五十六字顾命篇十七字合五百四十七字熹平四年议郎蔡邕所书者汉儒传伏生尚书有欧阳大小夏侯之学孔安国尚书汉人虽有为之训传者然不立于学宫永嘉之乱三家之书并亡故孔氏传独行以其书校之石本多十字少二十一字不同者五十五字借用者八字鸿艾劮犹之类是也通用者十一字于戏毋女之类是也孔氏叙商三宗以年多少为先后此碑独阙祖甲计其字盖在中宗之上以传序为次也但云髙宗飨国百年异尔范史云蔡邕以俗儒穿凿经籍疑误后学与堂谿典马日防等奏求正定六经文字时博士试甲乙科争第髙下至有行赂改兰台漆书经字者灵帝乃从诸儒之请刋石立之太学天下咸取则焉碑髙一丈广四尺陆机洛阳记云碑凡四十六书易公羊二十八碑其十二毁论语三碑其二毁礼记十五碑皆毁北齐徙之邺都至河阳岸頽半没于水隋复载入长安有易一卷书六卷鲁诗六卷仪礼九卷春秋一卷公羊九卷论语一卷未及补治而乱作营缮者至用为柱础唐初魏郑公聚之十不存一则石经之散亡乆矣本朝一统时遗经断石藏于好事之家犹昆山片玉已不多见今京华鞠为氊之乡残碑日益鲜矣予旣集隷释因以所有镵之会稽蓬莱阁【防音慉勉也劮亦逸字】   石经鲁诗残碑   惟【毛作维】是□心是以爲刾 葛屦【下阙】汾一曲言采其藚彼其之子美【下阙】之谁知【阙一字毛谁上有其】之盖亦勿思 园有棘其实之【下阙】父兮父【阙一字毛无】曰嗟予子行役夙夜毋【毛作无】已尚【毛作上】慎【下阙】防犹来母死 陟岵三章章六句十【下阙】兮【毛作□】稼啬【毛作穑】胡取禾三百廛兮狩【下阙】特兮彼君子兮素食兮 欿欿【毛作坎】伐轮兮【下阙】毋食我□三岁宦【毛作贯】女莫我□顾逝将去女【下阙】宦女莫我肎劳【阙】将去女适彼乐郊乐郊【下阙】蟋蟀在堂岁聿其逝今我乐日月其【下阙】句 山有蓲【毛作枢】隰有榆子有衣裳弗曵【下阙】酒食胡【毛作何】日皷瑟且防喜乐【下阙】旣见君子云胡其忧 杨【下阙】   右石经鲁诗残碑百七十三字魏唐国风数篇之文也与毛诗异者如猗作兮贯作宦枢作蓲数字又有一叚二十余字零落不成文惟有叔于田一章及女曰鸡八字可读其间有齐韩字盖叙二家异同之説犹公羊碑所云顔氏论语碑所云盍毛包周之比也汉代诗分为四在东京时毛氏诗不立学官隋志有石经鲁诗六卷此碑旣论齐韩于后则知隋志为然也   石经仪礼残碑   东靣主人【下阙】卒爵□奠爵拜执【下阙】人洗升媵觚于宾【下阙】上拜受爵于莚前【下阙】首公荅拜媵爵者立【下阙】媵爵者执觯待于【下阙】公坐取大   右石经仪礼残碑四十五字皆大射仪之文也石摩灭字画比它经不明白灵帝纪云诏诸儒正五经文字刻石立于太学蔡邕传则云奏求正定六经纪传旣已不同陆机洛阳记所载但有书易公羊礼记论语尔惟隋志云后汉刻七经于石碑皆蔡邕所书其目有一字石经仪礼九卷乃汉史陆记之踈略也未央宫有曲台殿天子射宫也西京无太学于此行礼故后苍著书説礼数万言名曰曲台记今禁中有选德殿盖便坐观射之地而淸闲之燕咨访治道率在于是殆与曲台暗合古者射为六艺之一仪礼一经説射者两篇后世非介胄之士则不习与古殊矣媵觚媵爵云者媵盖送也   石经公羊残碑   翚者何公子翚【阙一字】何以称公【下阙】栢于是谓栢白吾爲【阙三字】矣隠白【下阙】之之辞也然则孰立之石【阙二字】之石踖【板本作碏】立【下阙】美大之之辞也棠者何济【阙一字】之邑也曷爲【下阙】仲子【板本有也字】栢未君则曷爲祭仲子【阙一字】爲栢立故【下阙】诸侯四诸公者何诸【阙一字】者何天子三公称【下阙】相处乎内始【阙一字】诸公放【板本作昉】于此乎前此矣前【下阙】其成也白吾成败矣吾与郑人未有成【板本有也字】吾【下阙】后爲年外取邑书此何防书久也【下阙】弟母兄称兄凡【阙五字】之大夫也此【下阙】之邑也天子有【阙四字】诸侯皆从泰山【下阙】而葬日卒赴而【阙一字】告公曷爲与微者【下阙】大夫之未命者也 十年此公子翚也何【下阙】外于外大恶书小恶书于内大恶讳小【下阙】国也何从书葬隠之也何隠尔试【板本作弑】也试【下阙】葬【板本有以为字】系【阙一字】□子【阙二字】薨何以地忍言【已上隠公】何易之也易之则其【下阙】讳取周田也讳取【已上威公】十有四年何以【阙一字】记异也何异【下阙】则至无王者则至有以告者曰有麕而【下阙】乎隠祖之所遝【板本作逮】闻【阙一字】所见异辞所闻异辞所【下阙】亦乐乎尧舜【阙二字】君子也制春秋之义以【已上哀公】   有【阙】传栢公二年顔氏有所见异辞所闻异【下阙】何以书记灾也【阙】世年顔氏言君出则已入【下阙】顔氏无伐而言围者非取邑之辞也 十【下阙】   谿典諌议大夫臣马日防臣赵防议□臣【阙二字】臣刘郎中臣张□臣苏陵臣传桢□   右石经公羊残碑三百七十五字自隐公四年至威公元年及哀公十四年之文也所书者皆是公羊氏传辞而无春秋正经又有顔氏说石文断续不可考绎盖严顔异同之辨也以今板本校之惟易四字省四字尔汉注引陆机洛阳记云礼记碑上有马日防蔡邕名今此碑有堂谿典八人姓名论语碑亦有左立二人姓名陆氏所记未之详也   石经论语残碑   鲜矣不好犯上而好作【下阙】本本立【阙一字】道生孝【下阙】曰道千乗之国敬事【下阙】使民防时 子曰弟子【下阙】而有信虽曰未学吾必谓【下阙】君子重则威学则【下阙】与意【板本作抑】予之与子□【板本作贡】曰夫子【阙五字】防得之夫子之求之也【下阙】道斯爲□小大由之有所行知【阙五字】礼莭之亦【板本有可字】行【下阙】焉可谓好学已矣【板本作也已下阙】而无謟冨而无骄【下阙】告诸往而知来【下阙】人之【下阙】章【已上学而篇】   免而无耻道之以徳齐之【下阙】乎【板本作于】学丗【下阙】孙问孝于我我对曰毋违樊遟【阙一字】何【下阙】曰生【下阙】葬之防礼祭【下阙】防别 子夏问孝子曰色难有【下阙】劳有【下阙】孝【下阙】廋防人焉廋【板本有哉字】 子曰温故而知【下阙】子【下阙】噐子□问【下阙】乎异端斯害也已 子曰【下阙】子【下阙】曰何爲则民服孔子对曰【下阙】之【下阙】子曰书云孝【于板本作乎】惟孝友于兄【下阙】也周因于□礼所□益可知【下阙已上为政篇】   曰人而仁如礼何人而仁如乐何林【阙十一字】与【下阙】与对曰能子曰【阙五字】山如林放【阙九字】也射【下阙】曰起予【板本有者字】商也始可【下阙】子曰【下阙】□礼吾【下阙】也知其说【阙三字】天下也其【阙一字】示诸斯乎【下阙】如神在【下阙】于二代郁郁乎【下阙】大庙【下阙】子【口夫】礼【下阙】礼【下阙】也【下阙】防柏周人防栗曰使民【下阙】往【下阙】门国【板本作邦】君爲两君之好有反【阙一字】管氏【下阙】知礼【下阙】吾未甞得见也役者【阙二字】出曰【下阙】无道也久【下阙】观之防 凡廿六章【已上八佾篇】   人 子曰苟志于仁矣无恶【板本有也字】 子曰富与贵是人之所欲也【下阙】颠沛必于是 子【阙二字】未见好仁【板本有者字】恶仁者好仁者无防尚之【下阙】过也各于其党【阙二字】斯知仁矣 子曰朝闻道夕死可也【板本作矣下阙】子懐防小人懐惠 子曰放于利而行多怨 子曰防以礼【下阙】曰唯子出门人问曰何谓也曽子曰夫子之遗忠恕而已【下阙】曰父母在逺游游必有方 子曰三年无改于父之【下阙已上里仁篇】   有三年之爱于【阙一字】父母【板本有乎字】 子曰饱食终日无所用心难矣防【下阙】君子【板本有亦字】有恶乎子曰有【板本有恶字】恶称人之恶者恶居下【板本有流字】而讪上者恶【下阙】之则孙逺之则怨 子曰年【板本有而字】见恶为其终也已 凡廿六章【已上阳货篇】   枉道而事人何【阙一字】去父母之国【板本 阙一作邦 字】景公待孔子曰若季氏【下阙】子曰凤兮凤兮何而【板本无而字】德之衰也【板本无也字】往【阙二字】可諌也【板本无】来者犹可追也【板本无下阙】执车【板本作舆】者爲谁子【板本无】子路曰爲孔丘曰是鲁孔丘与曰是【板本有也曰二字】是知津矣【下阙】若从避【板本作辟】丗之士防扰【板本作耰有而字】辍子路【板本有行字】以告【板本有夫字】子怃然曰鸟兽可与同【下阙】谷分孰爲夫子置【板本作植】其杖而耘【板本作芸】子路拱而【阙字】一止子路宿杀鸡【下阙】礼【板本作义】如之何其废之也【板本无】欲絜其身而乱大伦君子之仕也行其义【下阙】志辱身矣言中伦行中虑其斯以乎【板本作而已矣】谓虞仲夷供【板本作逸】隐居【下阙】少【阙】阳击磬襄入于海 周公谓鲁公曰君子施其亲【下阙已上微子篇】交于子张子【阙一字】曰子夏【阙一字】何对曰子夏曰可者【阙四字】者距【板本作拒下阙】子夏曰虽【阙五字】观者为逺恐泥是防【下阙】其事君子学【下阙】子夏曰小人之过【下阙】曰【下阙】子夏曰大德【阙五字】出入可也 子斿【板本作游阙六字】子【下阙】君子之道焉可【阙二字】有【阙一字】有者其唯圣人【下阙】仕而【下阙】曽子曰吾闻诸【板本有夫字】子人未有自也者【板本作者也】必也亲丧乎【阙一字】子曰【下阙】如得其情则哀矜而勿喜子□曰纣之【阙一字】善【阙二字】是其【板本作之下阙】赣曰仲尼为学子□曰文武之道未隧【板本作坠】于地在人贤者志【板本作识】其【下阙】告子□【阙一字】□曰辟诸【板本作之】宫蘠【板本作】赐之蘠【阙二字】窥见室家之好夫【下阙】尼可毁【阙二字】人之贤者丘也【阙三字】逾仲尼日月也【下阙】一言防爲知言可慎也夫子之可及也犹天之【下阙已上子张篇】   蔽蕳在帝心朕躬有罪毋【板本作无】防万方万方有【阙一字板本有两罪字】在朕躬【下阙】归心为所重民食丧【阙一字】寛则得众敏则有功【阙一字】则说【下阙】骄威而猛子【阙一字】曰何谓惠而不费子曰【阙一字】民之【下阙】尊其瞻视俨【阙三字】而畏之斯亦威而猛乎【下阙已上尧曰篇】   凡廿篇万五千七百一【阙一字】字   贾【板本作沾】诸贾之防包周【阙四字】盖肆乎其肆也【阙一字】周【下阙】曰言【阙一字】而在于萧□之内盍毛包周无于【下阙】   诏书与愽士臣左立郎中臣孙表   【下阙】               工陈兴刻右石经论语残碑九百七十有一字前四篇后四篇之文也毎篇必计其章终篇又总其字又载盍毛包周有无不同之说以今所行板本校之亦不至甚异其文有増损者其字亦有假借及用古者有字异而训不逺若置其杖贾之防者汉人作文不避国讳威宗讳志顺帝讳保石经皆临文不易樊毅碑命守斯邦刘熊碑来臻我邦之类未甞为髙帝讳也此碑邦君为两君之好何必去父母之邦尚书安定邦皆书邦作国疑汉儒所传如此非独逺避此讳也水经云光和六年立石于太学其上悉刻蔡邕名魏正始中又刻古篆隷三字石经盖诸儒受诏在熹平而碑成则光和年也隋志有一字石经七种三字石经三种其论云汉镌七经皆蔡邕书又云魏立一字石经其说自相矛盾新旧唐志有今字石经七种而注论语云蔡邕作又有三字石经古篆两种盖唐史以隷爲今字也观遗经字画之妙非蔡中郎辈不能为以黄初后来碑刻比之相去不啻霄壤岂魏人笔力可到当以水经为据三体者乃魏人所刻儒林传云爲古文篆隷二体者非也史称邕自书丹使工镌刻今所存诸经字体各不同虽邕能分善隷兼备众体但文字之多恐非一人可办史云邕与堂谿典杨赐马日防张训韩说单飏等正定诸经今公羊论语之后惟堂谿日防二人姓名尚存别有赵防刘□张文苏陵传桢左立孙表数人窃意其间必有同时挥毫者予详玩遗字公羊诗书仪礼又在论语上刘寛碑隂王曜题名则公羊诗书之鴈行也黄初孔庙碑则论语之苖裔也识者当能别之   学师宋恩等题名   师宋恩元遂师王忠仲□师郭翔季安师张泽君润师杨准丗期师张仁邵游师李衡徳仁师罗僵德□师□□□髙师程旻孟兴师【阙】直进方师王【阙】朝卿师邵【阙】子河师荣宠定【阙】师戴龙【阙】髙师宋【阙】仲【下阙一字又阙二人】史杜杨【阙】表师景迁孝通师张桞【阙】卿师杜【阙二字】方师衡翔仲卿史【阙】通【阙二字】孝义掾王山【阙二字】棠掾【阙】丗【阙二字】易掾【阙四字】易掾胡【阙三字】易师张【阙】元【阙】易师求【阙】进【阙】易师【阙二字】孝【阙】尚书掾吕【阙三字】尚书掾【阙四字】尚书掾【阙四字】尚书师张【阙二字】尚书师扬【阙三字】尚书师司马【阙四字】诗掾杨【阙三字】诗掾张【阙四字】掾赵揆道明【阙】掾王兴纪【阙】春秋掾常宠【阙二字】议掾刘【阙二字】文学孝掾周治元经文学掾犹玉子朝文学师胡通礼逹文学师上官震照文学师王纯季坚文学师程顺元呆从掾位栁曽【阙四字】赵【下阙三字中阙一人又阙二字】掾瞿【阙】伯中郷贼捕李【阙八字】伯德【阙六字】元【下阙四人又阙三字】张渉【阙】□【阙二字】□马孟【阙三字】【阙三字】子【下阙一字又阙二人】集曹史【阙四字】法曹史舒□彦万贼曹史【阙二字】盛□阳辞曹史赵汉伯谷曹史张仪□【阙二字】曹史张诩孝举□曹史罗圃子髙谷曹史赵【阙】光莭比曹史田【阙一字】兵曹史【阙】苞茂思水曹史杨煇子礼□曹史【阙二字】彦【阙二字】曹史【阙二字】伯齐【阙】曹史【阙一字】郭□曹史【阙五字】曹掾赵【阙】季信【阙】曹掾张【阙四字】曹掾【阙三字】申功曹史頴□【阙三字】常洽盛【阙五字】纪明【阙二字】掾寿【阙】盉起【阙五字】明【后阙二人】   右学师宋恩等题名今在成都周公礼殿门之西序蜀人谓之学师题名其称师者二十人史二人孝义掾业掾各一人易掾二人易师三人尚书掾尚书师各三人诗掾四人春秋掾议掾文学孝掾文学掾各一人文学师四人从掾位及集曹法曹贼曹辞曹史又三十二人其漫灭不可辨者十三人汉永平中甞爲四姓小侯立学置五经师此则蜀郡诸生也当是郡守兴崇学校者镌石纪徳诸生旣刻姓名而诸曹史亦缀其末惜亡其碑不可考尔成都又有左右生题名一巨碑盖左学右学诸生也其间江阳寕蜀晋原遂寕乃蜀晋所置郡欧阳公以爲汉文翁学生题名非也【□即逹字】   隷释卷十四   钦定四库全书   隷释卷十五   宋 洪适 撰   赐豫州刾史冯焕诏  费亭侯曹腾碑隂广汉属国辛通逹李仲曽造桥碑   广汉太守沈子琚緜竹江堰碑   郑子真舎宅残碑   金广延母徐氏纪产碑   都郷正卫弹碑    舜子巷义井碑【并隂】赐豫州刾史冯焕诏   告豫州刾史冯焕今【下阙】常为效用□将统御【下阙】内以威恩抚喻杜【下阙】去年鲜卑连□鄣塞【下阙】过掩卒防□无距捍【下阙】率摄大守以下进退【下阙】曽不表罪诛多□【下阙】丽王官□轻狡□【下阙】纎【下阙】絶宫不自效□【下阙】化顷属乐浪久矣【下阙】当所□设讫不定决【下阙】月左右欲来□法【下阙】北顾伤心【阙】焕有【下阙】兾焕防竭心尽虑有【下阙】上如不从化□録部【下阙】惟前后诏书以前人【下阙】侍御史便冝□上【下阙】元初六年十二月   右赐豫州刾史冯焕诏安帝元初六年也首云告豫州刾史冯焕者汉诏之式如此帝纪注云汉制帝之下书有四一曰策书编简也其制长二尺短者半之篆书起年月日称皇帝以命诸侯王三公以罪免亦赐策而以隷书用尺一木两行书之二曰制书其文曰制诏三公皆玺封尚书令印重封露布州郡三曰诏书其文曰告某官云如故事四曰诫敇其文曰有诏□某官此诏云去年鲜卑连犯鄣塞列传云元初五年秋代郡鲜卑穿塞入冦攻城邑烧官寺杀长吏发縁边甲卒黎阳营兵备之其冬又入上谷六年秋入马城度辽将军邓遵率南军于击破之按冯君乃车骑将军绲之父绲传云焕爲幽州刾史又焕有墓阙题云豫州幽州刾史冯使君神道元初季年豫州境内无盗贼事上谷代郡皆幽州所部诏有北顾伤心及顷属乐浪之文亦幽州语也诏中谕其竭心尽虑而使之便宜数上必是自豫徙幽而赐此诏其石下断惟存上八字文意不能详考焕犹在豫故其前尚称故官也【即犯字□即过字防□即捣击字□即慓字□即猾字纎即殱字属即属字】   费亭侯曹腾碑隂   惟建和元年七月廿二日己巳