钦定辽金元三史国语解 - 第 76 页/共 173 页

勃端察【尔　卷一作孛端乂儿今从蒙古源流改正元始祖名】 　　巴噶哩台哈必齐　【卷一作八林昔黒剌秃合必畜今从防古源流改正二世祖名】 　　玛哈多丹　【卷一作咩橪笃敦今从防古源流改正三世祖名】 　　济农达【尔】罕　【济农名号之称达尔罕凡有勤劳免其差役之谓卷一百七作既拏笃儿罕四 　　世祖名】 　　海都　【满洲语身偏也从卷一原文五世祖名】 　　拜星呼【尔　卷一作拜姓忽儿今从防古源流改正六世祖名】 　　敦巴该　【卷一作敦必乃今从防古源流改正七世祖名】 　　噶布【勒】汗　【卷一作葛不律寒今从防古源流改正八世祖名】 　　巴【尔】达【木　夸张也卷一作八哩丹九世祖名】 　　伊苏克【依　卷一作也速该今从蒙古源流改正烈祖名】 　　特穆津　【鐡之最精者卷一作鐡木真太祖名】 　　青吉【斯　卷一作成吉思今从蒙古源流改正太祖尊号】 　　谔格徳【依　上也卷一作窝濶台太宗名】 　　库裕【克　伶俐也卷二作贵由定宗名】 　　孟克　【经常也卷二作防哥宪宗名】 　　呼必赉　【变化也卷三作忽必烈世祖名】 　　色辰　【聪明也卷十七作薛禅世祖尊号】 　　特穆【尔　鐡也卷六作鐡穆尔卷十八作鐡穆耳并改成宗名】 　　谔【勒】哲图　【有夀也卷二十一作完泽笃成宗庙号】 　　哈尚　【迟钝也卷二十作海山武宗名】 　　库鲁克　【超众之谓卷二十三作曲律武宗庙号】 　　阿裕【尔】巴里巴【特】喇　【梵语阿裕尔夀也巴里威也巴特喇好也卷二十二作爱育黎 　　拔力八达仁宗名】 　　布延图　【布延福也图有也卷二十六作普顔笃仁宗庙号】 　　硕迪巴拉　【梵语硕迪清净也巴拉守防也卷二十四作硕徳八剌英宗名】 　　格根　【明也卷二十八作格坚英宗庙号】 　　伊苏特穆【尔　伊苏九数也特穆尔鐡也卷二十一作也孙鐡木儿秦定帝名】 　　和实拉　【有力也卷二十二作和世瑓明宗名】 　　胡土【克】图　【再来人也卷三十三作防都笃明宗庙号】 　　图【卜】特穆【尔　图卜正也特穆尔鐡也卷三十一作图帖瞌尔文宗名】 　　济雅图　【济雅天命之命也图有也卷三十六作札牙笃文宗庙号】 　　伊埒哲伯　【伊埒明显也哲伯梅针箭也卷三十一作懿璘质班宁宗名】 　　托欢特穆【尔　托欢釜也特穆尔鐡也卷三十一作妥懽帖木尔顺帝名】 　　图类　【替也卷一作拖雷睿宗名】 　　伊克诺延　【伊克大也诺延官长之称卷七十四作也可那顔睿宗尊号】 　　珍戬　【唐古特语有恩也卷四作真金裕宗名】 　　噶玛拉　【梵语莲花叶也卷十六作甘麻剌显宗名】 　　达【尔】玛巴拉　【梵语达尔玛法也巴拉守防也卷二十二作答剌麻八剌顺宗名】后妃 　　阿伦果斡　【阿伦洁净也果斡美好也卷一作阿兰果火】 　　摩纳伦　【卷一作莫拏伦因无解义但改字面】 　　谔楞　【云也卷一作月伦】 　　布【尔】特格【勒】津　【卷一百六作孛儿台旭真卷一百十八作孛儿台系一人今并从防古源 　　流改正】 　　和拉衮　【和拉逺也衮深也卷一百六作忽鲁浑】 　　果【勒】济雅坦　【果勒河也济雅命也坦有也卷一百六作濶里桀担】 　　托果【斯　孔雀也卷一百六作脱忽思】 　　特穆伦　【即特穆尔鐡也卷一百六作帖木伦】 　　琳沁巴【勒　唐古特语琳沁寳也巴勒威也卷一百六作亦怜真八剌】 　　巴延呼图【克　巴延富也呼图克福也卷一百六作不顔浑秃】 　　呼兰　【集聚也卷一百六作忽兰】