钦定辽金元三史国语解 - 第 134 页/共 173 页
喇【特】纳巴拉 【梵语喇特纳寳也巴拉守防也卷二十二作阿剌纳八剌】
明埒【克 唐古特语明名也埒克好也卷二十二作明里克卷一百五作明理并改】
丕【勒】雅【尔】迈达哩 【唐古特语丕勒敷衍也雅尔上也迈达哩梵语未来佛也卷二十二
作肥儿牙儿迷的里】
达【克】丹 【唐古特语达克常也丹全也卷二十二作铁肐胆】
鄂托【斯】布哈 【鄂托斯野牛之旧名也布哈牤牛也卷二十二作兀都思不花卷二十六作元
都思不花卷二十七作兀都不花并改】
塔【斯】哈雅 【塔斯性烈也哈雅山墙也卷二十二作塔失海牙卷三十二作塔失海涯并改】
和【斯】哈雅 【和斯双也哈雅山墙也卷二十二作大失海牙卷一百四十五作恵山海牙并改】
额【尔】吉讷 【旋转也卷二十二作也儿吉尼卷二十七作也先吉尼卷二十九作也儿吉你又作
也先吉你卷一百十八作也里吉尼并改】
巴【勒】达实 【唐古特语巴勒威也达实吉祥也卷二十二作孛罗答失】
奇【尔】台鄂诺 【奇尔台有斑防也鄂诺牤黄羊也卷二十二作乞儿乞带亦难】
谔【卜】都拉 【回语敬天人也卷二十二作乌伯都剌又作兀伯都剌并改】
库【尔】巴雅【尔 库尔閙热也巴雅尔喜也卷二十二作濶尔伯牙里】
奇塔【特】岱【尔 奇塔特汉人也岱尔牡鹿也卷二十二作赤塔塔儿】
察纳 【那边也卷二十二作察乃卷六十五作茶乃并改】
图沁特穆【尔 图沁唐古特语大力也特穆尔铁也卷二十二作秃监铁木儿卷二十三作秃
坚铁木儿并改】
英通 【卷二十二作应童因无解义但改字靣】
科绰【满洲语幽僻处也卷二十二作寛阇卷三十八作阔彻并改】
额森布格 【额森平安也布格巫也卷二十二作也先孛可】
阿实【克】特穆【尔 阿实克利也特穆尔铁也卷二十二作阿失铁木皃】
鄂【尔】多【亭也卷二十二作斡耳朶】
伊【尔】齐 【填满也卷二十二作月里赤】
布达达实【布达梵语佛也达实唐古特语吉祥也卷二十二作不达达思】
哲古讷 【佩也卷二十二作拙忽难】
胡土【克】图 【再来人也卷二十二作忽秃秃卷一百三十三作火夺都卷一百三十七作忽都笃
卷一百六十五作忽都土并改】
伊喇希 【满洲语水波纹也卷二十二作牙儿昔】
拜呼 【住也卷二十二作八亦忽】
迈珠 【卷二十二作买住卷一百六十二作麦术因无解义并改字靣】
伊玛噶 【山羊也卷二十二作亦马罕】
伊噜 【寻常也卷二十二作月鲁】
衮楚【克】戬 【唐古特语衮楚克三宝也戬有也卷二十二作管祝思监】
托里布哈 【托里镜也布哈牤牛也卷二十二作脱里不花卷一百九十五作朶儿不花并改】
塔【斯】岱 【塔斯性烈也岱有也卷二十二作塔思带】
彻【尔】济苏 【彻尔洁净也济苏顔色也卷二十二作彻儿怯思】
【斯】多【卜】丹 【唐古特语全力也卷二十二作撒多丁】
乌噜【克】实 【向前之谓卷二十二作乌剌沙】
塔喇齐 【农夫也卷二十二作塔利赤】
特穆【尔】齐 【铁匠也卷二十三作铁木察】
哈苏台吉噜 【满洲语哈苏台左手射也吉噜身材也卷二十二作合只铁即剌】
伊拉玛和【斯 伊拉玛朶树也和斯双也卷二十二作也列门合散】
玛哈丹达【尔 玛哈梵语大也丹达尔唐古特语广教也卷二十二作马合马丹的】
桑嘉【依】沙 【唐古特语桑嘉依佛也沙冠也卷二十二作藏吉沙】
嘉【勒】斡巴【勒 唐古特语嘉勒斡胜也巴勒威也卷二十二作教瓦班卷三十七作加儿麻哇
剌并改】
托【卜】华 【满洲语托卜正也华院也卷二十二作脱孛花】
讷黙古哩 【增添之谓卷二十二作南木忽里卷二十三作那木忽里并改】
伊【勒】济哷 【朽烂也卷二十二作也儿吉儿】
哈喇繖 【瞭望也卷二十二作和郎撒】
徳哷特穆【尔】布哈 【徳哷上也特穆尔铁也布哈牤牛也卷二十三作迭里帖木儿不花】