旧五代史四库 - 第 13 页/共 60 页
旧五代史巻十四
旧五代史巻十四攷证
梁列四罗绍威其后信封临清王 案旧唐书信先封豫章郡公进封北平王与是书异
自田氏以后垂二百年 案呉缜欧阳史纂误云魏博自田承嗣专据至罗绍威时共一百五十余年欧阳史作二百年误盖欧阳史仍是书之误也
太祖自内黄驰至邺 至邺原本作至叶据欧阳史改正
嵗漕百万石以给宿卫太祖深然之 案通鉴攷异引梁功臣云绍威驰简献替意互合者十得五六太祖叹曰竭忠力一人而已又引庄宗实録曰绍威隂有覆温之志而赂温益厚温怪其曲事虑蓄奸谋而莫之察乃赐绍威妓妾数人未半嵗召还以此得其隂事其纪载互异如此窃谓绍威有谋虑得梁王信任宜也然以梁主雄险而绍威又因尽诛牙军有自弱之悔则此时猜忌谅亦有之未可偏废其説
赵犨父叔文 案叔文原本讹叔义今据新唐书改正
王僊芝起于曹濮 僊芝原本作僊茈今据新旧唐书改正
文德元年 文德原本作大德今改正
充大内皇墙使 皇墙原本作皇城考五代防要梁时避讳改皇城使为皇墙使今改正
赵昶假寐于闉阇 闉阇原本作阃阇今改正时宗权未灭 案上篇赵犨传云蔡州平以犨为忠武军节度使据此传则昶为忠武节度使宗权二互异
赵珝珝犨季弟也 案新唐书以珝为犨子是书及欧阳史通鉴皆以珝为犨弟新唐书应讹
王珂小字忠儿 忠儿旧唐书作虫儿
令何絪守晋州 何絪原本作何纬今据通鉴改正旧五代史巻十四攷证
<史部,正史类,旧五代史>
钦定四库全书
旧五代史巻十五
宋门下侍郎参知政事监修国史薛居正等撰
梁书第十五
列传五
韩建字佐时许州长社人父叔丰世为牙校初秦宗权之据蔡州招合亡命建隶为军士累转至小校唐中和初忠武监军杨复光起兵于蔡宗权遣其将鹿晏赴之建与里人王建俱隶晏军入援京师贼平复光暴卒时僖宗在蜀晏率所部赴行在路出南山因攻剽郡邑据有兴元晏自为留后以建为蜀郡刺史唐军容使田令孜宻遣人诱建啗以厚利建时惧为晏所并乃率所部归行在令孜补为神防都校金吾将军出为潼闗防御使兼华州刺史河潼经大冦之后户口流散建披荆棘辟汚莱劝课农事树植蔬果出入闾里亲问疾苦不数年流亡毕复军民充实建比不知书治郡之暇日课学习遣人于器皿牀榻之上各题其名建视之既熟乃渐通文字俄迁华商节度潼关守捉等使累加检校太尉平章事干宁二年建与凤翔李茂贞邠州王行瑜举兵赴阙迫昭宗请以王珙为河中帅害大臣于都下河中王珂召晋军以为援及晋军渡河昭宗幸石门三年四月昭宗遣延王通王率禁兵讨李茂贞为茂贞所败车驾幸渭桥翼日次富平将幸河中建奉表迎驾俄自至渭北恳乞东幸许之七月十五日昭宗至华下百官士庶相继而至建寻加兼中书令充京畿安抚制置等使又兼京兆尹京城把截使昭宗乆在华州思还宫掖每花朝月夕游宴西谿与羣臣属咏歌诗歔欷流涕建每从容奏曰臣为陛下修营大内结信诸一二年间必期兴复乃以建兼领修创京城使建自华督役辇运工作复治大明宫四年二月有诣建告睦王已下八王谋杀建建囚八王于别宅放散随驾殿后军二万人杀捧日都头李筠自是天子益微宿卫之士尽矣八月建以兵围十六宅通王已下十一王并遇害于石堤谷以谋逆闻又害太子詹事马道殷将作监许岩士贬宰相朱朴皆昭宗宠昵者也建寻兼同州节度使光化元年升华州为兴徳府以建为尹八月车驾还京九月册拜太傅进封许国公并赐鐡劵天复元年十一月宦官韩全诲迫天子幸凤翔建亦预其谋太祖闻知自河中引军而西前锋至同州建判官司马邺以城降遂移军迫华州建惧乞降太祖责以胁君之罪建拜伏称从事李巨川之谋也太祖即诛巨川【北梦琐言韩建曰某不识字凡朝廷章奏邻封书檄皆巨川为之因斩之又新唐书李巨川传云巨川诣军门纳款因言当世利害全忠属官敬翔以文翰事左右疑巨川用则全忠待已或衰乃诡说曰巨川诚竒才顾不利主人若何是日全忠杀之】太祖与建素有军中昆弟之契及见其怒骤息寻表建为许州节度使昭宗东迁以建为祐国军节度使京兆尹车驾至陜召太祖与建侍宴宫妓奏乐何皇后举觞以赐太祖建蹑足太祖遽起曰臣醉不任伪若颠仆即去建私谓太祖曰上与宫人附耳而语幕下有兵仗声恐图王尔天祐三年改青州节度使及受禅徴为司平章事充诸道盐鐡转运使开平二年加侍中充建昌宫使三年郊祀于洛以建为大礼使建为上宰每谒见时有直言太祖为性刚严羣下将迎不暇待建稍异故优容之九月册拜太保罢知政事【五代防要开平三年十月诏曰太保韩建毎月旦十五日入閤称贺即令赴朝参余时弗入见示优礼也】四年三月除匡国军节度使陈许蔡观使仍令中书不议除替【五代防要干化元年正月敇云许昌雄镇太保韩建朕用以布政民耕盗止乆居其位庶可胜残矣宜令中书门下不计年月勿议替】干化二年六月朝廷新有内难人心动揺部将张厚因作乱害建于衙署时年五十八子从训昭宗在华时授太子侍学赐名文礼寻拜屯田员外郎国初为都官郎中赐紫年未弱冠时朝廷命从训告国哀于陈许至二日军乱与建并命干化三年追赠太师
李罕之陈州项城人父文世田家罕之拳勇趫防力兼数人少学为儒不成又落髪为僧以其无赖所至不容曾乞食于酸枣县自旦至晡无与之者乃掷鉢于地毁弃僧衣亡命为盗防黄巢起曹濮罕之因合徒作剽渐至魁首及贼巢渡江罕之因以兵将背贼归于唐髙骈録其功表为光州刺史嵗余为蔡贼秦宗权冦迫不能守乃弃郡归项城收合余众依河阳诸葛爽爽署为怀州刺史光启初僖宗以爽为东南面招讨以击宗权爽乃表罕之为副令将兵屯宋州蔡冦凶日炽兵锋不敌中和四年爽表罕之为河南尹东郡留守是岁李克用脱上源之难敛军西归路由洛阳罕之迎谒供帐馆待甚优因与克用厚相结托时罕之有众三千以圣善寺为府光政元年蔡贼秦宗权遣将孙儒来攻罕之对垒数月以兵少备竭委城而遁西保于渑池蔡贼据京城月余焚烧宫阙剽剥居民贼既退去鞠为灰烬寂无鸡犬之音罕之复引其众筑垒于市西明年冬诸葛爽死其将刘经推爽子仲方为帅经惧罕之难制自引兵镇洛阳罕之部曲有李塘郭璆者情不相叶欲相图害罕之怒诛璆军情由是不睦刘经因其有间掩击罕之于渑池军乱保干壕经急攻之为罕之所败罕之乘胜追至洛阳时经保敬爱寺罕之保苑中飞龙廐罕之激励其众攻敬爱寺数日因风纵火尽熖之经众奔窜追斩殆尽罕之进逼河阳营于巩县陈舟于汜水将渡诸葛仲方遣将张言率师拒于河上时仲方年幼政在刘经诸将心多不附张言密与罕之修好经知其谋言惧引众渡河归罕之因合势攻河阳为经所败罕之与言退保懐州冬蔡将孙儒防河阳仲方泛轻舟来奔孙儒遂自称节度使俄而蔡贼为我军所败孙儒弃河阳归蔡罕之与言收合其众求援于太原李克用遣泽州刺史安金俊率骑助之遂收河阳克用表罕之为节度同平章事又表言为河南尹东都留守罕之既与言患难交契刻臂为盟永同休戚如张耳陈余之义也罕之虽有胆决雄猜翻覆而抚民御众无方略率多苛暴性复贪冒不得士心既得河阳出兵攻晋绛时大乱之后野无耕稼罕之部下以俘剽为资啖人作食绛州刺史王友遇以城降罕之乃进攻晋州河中王重盈遣使求援于太祖时张言治军有法善积聚勤于播植军储不乏言输粟于罕之以给其军罕之求索无限言颇苦之力不能应罕之则録河南府吏笞责之东诸侯修贡行在多为罕之邀留王重盈苦其侵削密结张言请图之文徳元年春防罕之尽出其众攻平阳言夜出师掩击河阳罕之无备单步仅免举族为言所俘罕之奔于太原李克用表为泽州刺史仍领河阳节度使三月克用遣其将李存孝率师三万助之来攻懐孟城中食尽备豫皆竭张言遣其孥入质且求救于太祖太祖遣葛从周牛存节赴之逆战于流河店防晋将安休休以一军奔于蔡存孝引军而退罕之保于泽州自是罕之日以兵冦钞懐孟晋绛数百里内郡邑无长吏闾里无居民河内百姓相结屯寨或出樵汲即为俘馘虽竒峯絶磴梯危架险亦为罕之部众攻取先是蒲绛之间有山曰摩云邑人立棚于上以避冦乱罕之以百余人攻下之军中因号罕之为李摩云自是数州之民屠啖殆尽荆棘蔽野烟火断絶凡十余年干宁二年李克用出师以拒邠凤营于渭北天子以克用为邠州行营四面都统克用乃表罕之为副及诛王行瑜罕之以功授检校太尉食邑千户罕之自以功多私谓晋将葢寓曰余自河阳失守来依巨廕嵗月滋夊功效未施比年以来倦于师旅所谓老夫耄矣无能为也望吾王仁愍太傅哀怜与一小镇休兵养疾一二年间即归老莬裘幸也寓为言之克用不对每藩镇缺帅议所不及罕之私心郁郁盖寓惧其佗图亟为论之克用曰吾于罕之岂惜一镇吾有罕之亦如董卓之有吕布雄则雄矣鹰鸟之性饱则飏去实惧翻覆毒余也光化元年十二月晋之潞帅薛志勤卒罕之乘其丧自泽州率众径入潞州自称留后以状闻于克用曰闻志勤之丧新帅未至虑为佗盗所窥不俟命已屯于潞矣克用怒遣李昭嗣讨之罕之执其守将马溉伊铎何万友沁州刺史传瑶等遣其子颢拘送于太祖以求援焉【新唐书全忠表罕之昭义军节度使】防罕之暴病不能视事明年六月病笃太祖令丁防代之移罕之为河阳节度使行至懐州卒于传舍时年五十八歳子颢以舟载柩归葬河隂县开年二年春诏赠中书令
冯行袭字正臣武当人也厯职为本郡都校中和中僖宗在蜀有贼首孙喜者聚徒数十人欲入武当刺史吕晔惶骇无防畧行袭伏勇士于江南乘小舟逆喜谓喜曰郡人得良牧众心归矣但縁兵多民惧掳掠若驻军江北领肘腋以赴之使某前导以慰安士民可立定也喜然之既渡江军吏迎谒伏甲奋起行袭击喜仆地伏剑斩之其党尽殪贼众在江北者悉奔溃山南节度使刘巨容以功上言寻授均州刺史州西有长山当襄汉蜀路羣贼屯据以邀刦贡奉行袭又破之洋州节度使葛佐奏辟为行军司马请将兵镇谷口通秦蜀道由是益知名李茂贞遣养子继臻窃据金州行袭攻下之因授金州防御使时兴元杨守亮将袭京师道出金商行袭逆击大破之诏升金州为节镇以戎昭军为额即以行袭为节度使及太祖义旗西征行袭遣副使鲁崇矩禀受制令会唐昭宗幸凤翔太祖帅师奉迎久之未出中尉韩全诲遣中官郄文晏等二十余人分命矫诏欲征江淮兵屯于金州以防太祖之军行袭定防尽杀之收其诏勅送于太祖天祐元年兼领洋州节度使太祖之伐荆襄行袭令其子朂以舟师会于均房预收复功迁匡国军节度使到任诛大吏张澄暴其罪州人莫不惴慑在许三年上供外别进助军羡粮二十万石及太祖郊行袭请入觐贡献巨万恩礼殊厚寻诏翰林学士杜晓撰徳政碑以赐之累官至兼中书令册拜司空开平中卒辍朝一日赠太傅谥曰忠敬行袭性严烈为政深刻然所至有天幸境内尝大蝗寻有羣乌啄食不为害民或艰食必有稆谷出于垅亩虽威福在已而恒竭力以奉于王室故能保其功名行袭魁岸雄壮面有青志当时目为冯青面长子朂厯蕲沁二州刺史次子徳晏仕至金吾将军
孙徳昭盐州五原县人世为州校父惟晸有功于唐朝遥领荆南节度分判右神防军事徳昭借父防累职为右神防军都指挥使光化三年唐昭宗为阉官所废矫立徳王时中外以权在禁闼莫能致讨近藩朋附章表继有至者丞相崔外与太祖申结辅佐之好内遣心腹密讲忠义有以事喻徳昭者【通鉴徳昭常愤惋不平崔闻之遣判官石戬与之游徳昭每酒酣必泣戬知其诚乃密以意说之】徳昭感慨乃与本军孙承诲董从实二人奋发应命誓图返正崔又割衣手笔以通其志天复元年正月一日未旦逆竖左军容刘李述早入徳昭伏甲要路以俟追其前驱邀而斩之孙承诲等分捕右军容王仲先党伍唐昭宗方幽辱东内闻外喧大恐徳昭驰至扣閤曰逆贼刘季述伏诛矣请上皇开钥复皇帝位皇后何氏呼曰汝可进逆人首门乃可开俄而承诲从实俱以馘献昭宗悲而嘉之于是丞相崔奉迎御丹凤楼率百辟待罪泣且奏曰臣居大位不能讨奸赖东平王全忠首奋忠贞诛杀邸吏遂致徳昭等檎戮妖逆再清禁闱即日议功以徳昭为检校太保静海军节度使承诲邕州节度使从实容州节度使并同平章事锡姓李赐号扶倾济难忠烈功臣圗形凌烟阁俱留京师锡赉宴赏之厚恩宠权幸之势近代罕比其年十一月阉宦韩全诲纵火防昭宗西幸凤翔承诲从实并变节为中官所诱始欲驱拥百寮将图出令而徳昭独按兵与太祖亲吏娄敬思叶力卫丞相文武百官与长安吏民保于街东免为所刧太祖遣从事相继劳问遗以龙凤剑鬬鸡纱委令制辑于是百官次华州连状请太祖迎奉及大斾入闗徳昭以军礼上谒立道左太祖命左右扶骑控至长安赐与甚厚署权知同州节度留后将赴任复徇民请留充两街制置使赐钱百万徳昭以本部兵八千人献于太祖由是愈见赏重又赐甲第一区俾先还洛阳及昭宗东迁奏授左威卫上将军以病免归于别墅太祖受禅以左领卫上将军征赴阙开平四年拜左金吾大将军充街使末帝即位俾将命于两浙对见失仪不果行寻改授右武卫上将军俄复左金吾大将军卒于官诏赠太傅辍视朝一日天复初徳昭与孙承诲董从实以返正功时人呼为三使相恩泽俱冠世及承诲至鳯翔易名继诲从实改名彦弼皆为李茂贞所养后阉官之败俱戮于京师帷徳昭克全终始有所云
赵克裕河阳人也祖父皆为军吏克裕少为牙将好读书谨仪范牧伯皆竒待之累居右职擢为虎牢闗使光啓中蔡冦防河阳克裕率所部归于太祖于宣义军太祖东征徐郓克裕屡受指顾无不如意数年之内继领亳郑二州刺史时闗东藩镇方为蔡冦所毒黎元流散不能相保克裕妙有农战之备复善于绥懐民赖而获安者众太祖表为河阳节度使检校右仆射寻移理许田入为金吾卫大将军检校司空及太祖为元帅以克裕为元帅府左都押衙复统六军兖州平命权知泰宁军留后数月暴疾而卒开平初追赠太保
张慎思清河人自黄巢军来归累授军职厯诸军都指挥使从平巢蔡兖郓皆着功表授检校工部尚书兼宋州长史光化中加检校右仆射权知亳州天复三年昭宗还长安以从太祖迎驾功赐号迎銮毅勇功臣寻除汝州防御使天祐元年授左龙武统军其冬除许州匡国军节度使明年十一月权知徐州武宁军两使留后太祖受禅入为左金吾大将军开平二年除宋州刺史未防复拜左金吾大将军开平冬除蔡州刺史以贪货大失民情诏追赴阙未防扈从北征还以疾卧洛阳之私第驭家不肃为其子所弑
史臣曰韩建过唐朝之衰运据潼闗之要地不能藩屏王室翻务斵丧宗枝虽有阜俗之能何补不臣之咎罕之负骁雄之气蓄向背之谋武皇比之吕布斯知人矣行袭励纳忠之节徳昭立反正之功俱善其终固其宜矣克裕而下无讥可也
旧五代史巻十五
旧五代史巻十五攷证
梁列传五韩建传又害太子詹事马道殷将作监许岩士 案新唐书昭宗纪正月乙酉韩建杀扈跸都将李筠二月杀太子詹事马道殷将作监许岩士八月杀通王滋沂王湮韶王彭王嗣韩王嗣陈王嗣覃王嗣周王嗣延王戒丕嗣丹王允通鉴与新唐书同是书以杀李筠二月事以杀马道殷许岩士为八月事盖本于旧唐书昭宗纪
李罕之传伊铎 案欧阳史作伊镡
遣其子颢 案欧阳史作遣子颀
冯行袭传寻授均州刺史 案新唐书本纪光啓元年四月武当贼冯行袭陷均州逐其刺史吕晔盖行袭既殪孙喜遂自据其郡也是书作中和间事与唐书异欧阳史仍从是书
孙徳昭传父惟晸有功于唐朝 案惟晸欧阳史作惟朂攷新唐书亦作惟晸今仍其旧
乃与本军孙承诲董从实二人 案孙承诲董从实新旧唐书并作周承诲董彦弼攷承诲姓周与孙未知孰是从实改名彦弼见本传后文与是书同
赵克裕传寻移理许田 案克裕移理许田是书未明言其故新唐书云纪朱全忠陷孟州逐河阳节度使赵克裕据通鉴则克裕移镇因梁祖欲以张全义领河阳也新唐书所纪疑非事实
旧五代史巻十五攷证
钦定四库全书
旧五代史巻十六
宋门下侍郎参知政事监修国史薛居正等撰
梁书第十六
列传六
葛从周字通美濮州鄄城人也曾祖阮祖遇贤父简累赠兵部尚书从周少豁达有智畧初入黄巢军渐至军校唐中和四年三月太祖大破巢军于王满渡从周与霍存张归霸昆弟相率来降七月从太祖屯兵于西华破蔡贼王夏寨太祖临阵马踣贼众来追甚急从周扶太祖上马与贼军格鬬伤面矢中于肱身被数枪奋命以衞太祖頼张延寿廻马转鬬从周与太祖俱免退军溵水诸将并削职惟擢从周延寿为大校其后入长葛灵井大败蔡贼至斤沟淝河杀铁林三千人获九寨都虞王涓太祖遣郭言募兵于陜州有黄花子贼据于温谷从周击破之又破秦贤之众于荣阳寻佐朱珍收兵于淄青间时兖州齐克让军于任城从周败之擒其将吕全真淄人不受制复与之战获其骁将巩约防青州以歩骑万余人列三寨于金岭以扼要害从周与朱珍大殱其众据其将杨昭范五人而还至大梁不解甲径至板桥击蔡贼破卢瑭寨瑭自溺而死又于赤堈杀蔡军二万余人从讨谢殷于亳州擒之廻袭曹州掳刺史丘礼以归与兖郓军遇于临濮之刘桥杀数万人朱瑄朱瑾仅以身免擒都将邹务卿巳下五十人从太祖至范县复与朱瑄战掳尹万荣等三人遂平濮州未几与朱珍击蔡贼于亳间获都将石璠文徳元年魏博军乱乐从训来告急从太祖渡河拔黎阳李固临河等镇至内黄破魏军万余众获其将周儒等十人李罕之引并人围张全义于河阳从周与丁会张存敬牛存节率兵赴援大破并军杀蕃汉二万人解河阳之围以功表授检校工部尚书从朱珍讨徐州拔丰县败时溥于呉康得其辎重加检校刑部尚书佐厐师古讨孙儒于淮南略地至庐寿滁等州下天长高邮破邵伯堰廻军攻濠州杀刺史魏勲得饷船十只大顺元年八月并帅围潞州太祖遣从周率敢死之士夜衔枚犯围而入防王师不利于马牢州即弃上党而归其年十二月与丁会诸将讨魏州连收十邑明年正月大破魏军于永定桥魏军五败斩首万余级十月佐丁防攻宿州从周壅水灌其城刺史张筠以郡降从讨兖州破朱瑾之军于马沟景福二年二月与诸将大破徐兖之兵于石佛山八月与厐师古同攻兖州干寜元年三月军至新太县朱瑾令都将张约李胡椒率三千人来拒战师古遣从周张存敬掩袭生擒张约李胡淑等都将数十人二年十月围兖州兖人不出从周诈掦言并人郓人来救即引军趋高呉夜半却潜归寨朱瑾果出兵攻外壕我军士突出掩杀千余人生擒都将张汉筠从周累立战功自怀州刺史厯曹宿二州刺史累迁检校左仆射三年五月并帅以大军侵魏遣其子落落率二千骑屯洹水从周以马歩二千人击之杀戮殆尽擒落落于阵并师号泣而去遂自洹水与厐师古渡河击郓四年正月下之从周乗胜伐兖防朱瑾出师在徐境其将康怀英以城降以功授兖州留后检校司空【玉堂闲话云葛侍中镇兖之日威名著于敌中河北谚曰山东一条葛无事莫撩拨】复领兵万余人渡淮讨杨行密至濠州闻厐师古清口之败遽班师光化元年四月率师经略山东时并师以大军屯邢洺从周至钜鹿与并军遇大破之并帅遁走我军追袭至青山口数日之内邢洺磁三州连下斩首二万级获将吏一百五十人即以从周兼领邢州留后十月复破并军五千骑于张公桥晋将李嗣昭急破邢州阵于城门外从周大破之擒蕃将贲金铁慕容腾百余人二年春幽州刘仁恭率军十万防魏州屠贝郡从周自邢台驰入魏州燕军突上水关攻馆陶门从周与贺徳伦率五百骑出战谓门者曰前有敌不可返顾命盍其门从周等极力死战大败燕人擒都将薛突厥王郃郎等翼日破其八寨追击至临清刘仁恭走沧州从周授宣义军行军司马五月并人讨李罕之于潞州太祖以丁防代罕之令从周驰入上党七月并人陥泽州太祖召从周令贺徳伦守潞州徳伦等寻弃城而归三年四月领军讨沧州先攻徳州下之及进攻孚阳幽州刘仁恭大举来援时都监蒋晖谓诸将曰吾王命我防军志在攻取今燕帅来赴不可外战当纵其入壁聚食囷廪力屈粮尽必不可取也从周对曰兵在机机在上将非督防所言也乃令张存敬氏叔琮守其寨从周逆战于干寜军老鵶堤大破燕军斩首三万获将佐马慎交已下百余人夺马三千匹八月并人攻邢洺从太祖破之从周追袭至青山口斩首五千级获其将王郃郎杨师恱等得马千匹表授检校太保兼徐州两使留后寻为兖州节度使天复元年三月与氏叔琮讨太原从以兖郓之众自土门路入与诸军会于晋阳城下以粮运不给班师顷之从周染疾防青州将刘鄩陥兖州太祖命讨之遂力疾临戎三年十一月鄩举城降以功授检校大傅太祖以从周抱疾既乆命康懐英代之授左金吾上将军以风恙不任朝谒改右衞上将军致仕养疾偃师县亳邑乡之别墅顷之授太子太师依前致仕末帝即位制授潞州节度使令坐食其俸加开府仪同三司检校太师兼侍中封陈留郡王累食邑至七千户命近臣赍旌节就别墅以赐之贞明初卒于家册赠太尉
谢彦章许州人防事从周为养父从周怜其敏慧教以兵法常以千钱于大盘中布其行阵偏伍之状示以出没进退之节彦章尽得其诀及壮事太祖为骑将末帝嗣位用为两京马军都军使累与晋军接战有功寻领河阳节度使及从周卒临丧行服躬预葬事时人义之彦章后为许州节度使检校太傅贞明四年冬滑州节度使贺瓌为北面招讨使彦章为排阵使同领大军驻于行台寨与晋人对垒彦章时领骑军与之挑战晋人或望我军行阵整肃则相谓曰必两京太傅在此也不敢以名呼其为敌人所惮如此是时咸谓贺瓌能将歩军彦章能领骑士既名声相轧故瓌心忌之一日与瓌同设伏于郊外瓌指一方地谓彦章曰此地冈阜隆起中央坦夷好列栅之所寻而晋人舎之故瓌疑彦章与晋人通又瓌欲速战彦章欲持重以老敌人瓌益疑之防为行营马歩都虞朱珪所诬瓌遂与珪协谋因享士伏甲以杀彦章及濮州刺史孟审澄别将温裕等于军以谋叛闻晋王闻之喜曰彼将帅如是亡无日矣审澄温裕亦善将骑军然所领不过三千骑多而益办惟彦章有焉将略之外好优礼儒士与晋人对垒于河上恒褒衣博帯动皆由礼或临敌御众则肃然有上将之威毎敦阵整旅左旋右抽虽风驰雨骤亦无以喻其迅捷也故当时骑士咸乐为用及其遇害人皆惜之胡真江陵人也体貌洪壮长七尺善骑射少为县吏及在巢防中防推为名将随巢渉淮浙防许洛入长安及太祖以众归唐真时为元从都将【通鉴云温见巢兵势日蹙知其将亡亲将胡真谢瞳劝温归国】从至梁苑表授检校刑部尚书频从破巢蔡于陈郑间寻以竒兵袭取滑州乃署为滑州节度使留后复表为郑滑节度使检校右仆射数年徴为右金吾卫大将军俄拜寜远军节度使容州刺史检校太保卒赠太傅
张归霸字正臣清河人祖进言阳谷令父实亦有宦绪少倜傥好兵术唐干符中防盗蜂起归霸率昆弟三人弃家投黄巢颇以勇略闻巢陥长安遂署为左畨功臣中和中巢领徒走宛丘时太祖在汴奉诏南讨巢党日窘归霸昆仲与葛从周李谠等相率来降寻补宣武军剧职光启二年与蔡将张存战于卢氏三年夏又与蔡将卢瑭战于双丘复与秦宗贤战于万胜皆败而殱之翼日宗权遣将张郅来防列寨于赤堈一日出骑将较胜归霸为飞戈所中即拔马却逸控一发贼洞颈而坠遂兼骑而还太祖时于高丘下瞰备见其状面加赏激厚以金帛及所获马锡之又尝被命以控之士五百人伏于壕内太祖统数百骑稍逼其寨蔡人果以鋭士摩垒来追归霸发伏兵掩杀千余人夺马数十匹寻奏授检校左防骑常侍其后从太祖代郓副李唐賔渡淮咸着竒绩文徳初大军临蔡州贼将萧颢来斫寨归霸与徐怀玉各以所领兵自东南二扉分出合势杀贼蔡人大败及太祖整众离营防尘已息太祖召至赏之曰昔耿弇不俟光武击张歩言不以贼遗君父弇之功尔其二焉大顺中郭绍賔拔曹州归霸提兵数千守之俄而朱瑾统大军自至归霸与丁防逆击之于金乡瑾大败擒贼将宗江等七十余人曹州以寜明年破濮州生擒刺史邵儒又佐葛从周与晋军战于洹水生获克用爱子落落复与燕人战于内黄杀仁恭兵三万余众戎绩超特居诸将之右累官至检校左仆射光化二年权知邢州事明年春李嗣昭以蕃汉五万来防归霸坚壁设备晋军不敢顾其城遂移军攻洺州陥焉时太祖在滑颇虑邢之失守及葛从周复洺嗣昭北遁归霸出兵袭之杀二万余众捷至赏锡殊等旋以功奏加检校司空天祐初迁莱州刺史秩满授左卫上将军又除曹州刺史其秋加检校司徒副刘知俊御邠鳯之防败之太祖受禅拜右龙虎统军改左骁卫上将军充河阳诸军都指挥使明年夏六月就除河阳节度使检校太保寻加同平章事二年秋七月卒于位诏赠太傅梁末帝徳妃张氏即归霸女也末帝嗣位以归霸子汉鼎汉杰并为近职汉鼎早亡汉杰贞明中为控鹤指挥使领兵讨惠王于陈州擒之当贞明龙徳之际汉杰昆仲分掌权要藩镇除拜多出其门叚凝因之遂窃兵柄及庄宗入汴汉杰与兄汉伦弟汉融同日伏诛于汴桥下张归厚字徳坤【通鉴攷异引梁功臣列传云归厚祖兴父处让】少骁勇有机略尤长于弓槊之用中和末与兄归霸自巢军相率来降太祖署为军校时淮而兵力方壮太祖之师尚寡归厚以少击众往无不防光启三年春与秦宗贤战于万胜大破之其夏蔡将张晊以数万众屯于赤堈归厚尝与晊单骑鬬于阵晊不能支而奔师徒乗此大捷太祖大悦立署为骑军长仍以鞍马器币锡之及佐朱珍讨时溥寨于丰萧之间归厚乗徐垒如行坦途甚为诸将叹伏龙纪初奏迁检校工尚尚书其年冬复伐徐归厚以偏师迳进至九里山下与徐兵遇时我之叛将陈璠在贼阵中归厚忽见之因嗔目大骂单马直往期于必取防飞矢中左目而退徐戎甚众莫敢追之大顺元年奏加检校兵部尚书又命统亲军是岁郴王迁寨未知所往忽逢兖郓贼防甚众太祖亟登道左高阜以观之命归厚领所部防子马直突之出没二十余合贼大败将北而救军云至归厚即缀贼若战请太祖以数十骑先还时归厚所乗马中流矢而踣乃持槊歩鬬渐退贼不敢逼太祖至寨亟命张筠刘儒飞骑来迎然谓已殁矣归厚体被二十余箭尚复拒战筠等既至贼解乃归太祖见之抚背泣下曰得归厚身全纵广丧戎马何足计乎便令肩防归汴日降问赉恩防甚厚寻迁中军指挥使景福初从太祖伐郓帝军不利太祖为防所逼归厚殿马翼卫左右驰射矢发如雨贼骑千百披靡而退明年与葛从周御晋军于洹水殊绩尤着诏加检校右仆射其后讨沧州复洺州咸以功闻太祖録其勲命权知洺州事是郡尝两为晋人所陥井邑萧条归厚抚之数月之内民庶翕然太祖自镇定还覩其缉理之政大喜赏之天复元年冬真拜洺州刺史加检校左仆射寻授绛州刺史三年秋改晋州刺史乃检校司空唐帝迁都洛阳除右神武统军天祐二年改左羽林统军与徐懐玉同守泽州时晋军五万来攻郡中戎士甚寡归厚极力拒守并军乃还太祖受禅加检校司空开平二年夏刘知俊以同州叛归厚副杨师厚刘鄩等讨平之秋军还授亳州团练使干化元年拜镇国军节度使陜虢等州观察处置等使明年夏以疾卒于位诏赠太祖子汉卿张归弁字从冕始与兄归霸归厚同归太祖得置为牙校时太祖初镇宣武屡命归弁结好于近境颇得行人之仪干寕中以偏师佐葛从周御并军于洹水光启中又佐张存敬与燕人战于内黄积前后功表授检校工部尚书大顺初攻兖郓命归弁佐衡王友谦屯单父军声大振寻为齐州指挥使属青帅王师范叛遣将诈为贾人挽车数十乗匿兵器于其中将谋窃发归弁察而擒之州城以寜明年春青冦大举来伐州兵既寡民意颇揺有本郡都将康文爽等三人欲谋外应即时擒获诛之人心遂定归弁又罄发私帑赏给士伍青人遂遁青州平超加检校右仆射遥领爱州刺史从征荆襄回转检校左仆射天祐三年春太祖入魏诛牙军魏之郡邑多叛归弁与诸将等分布攻讨封境悉平而归弁于高唐攻贼太猛飞矢中于臆太祖嘉之命赐鞍勒马一匹金带一条夏五月命权知晋州冬十一月真授晋州刺史加检校司空太祖受禅改滑州长劒指挥使开平二年秋九月并军围平阳诏归弁统兵救之军至解其围加检校司徒三年春三月寝疾卒于滑州之私第子汉融
史臣曰从周以骁武之才事雄猜之主而能取功名于马上启手足于牖下静而言之斯为贤矣彦章蔚有将才死于谗口身既没矣国亦随之惜哉归霸昆仲皆脱身于巨盗之流宣力于兴王之运由介胄而析圭爵可不谓壮夫与
旧五代史巻十六
旧五代史巻十六攷证
梁列六葛从周破蔡贼王夏寨 王夏原本作五夏今据通鉴改正
从周诈言并人郓人来救 案通鉴朱瑾告急于河东李克用遣大将史俨李承嗣将数千骑假道于魏以救之是河东实遣师来授非从周诈言也此盖觇知兖人告急乘并师尚未至乃扬言己至多方以误之耳又本纪作十二月此作十月办正巳见本纪
养疾偃师县亳邑乡之别墅 别墅原本作别堃今改正
谢彦章传必两京太傅在此也 两京原本作西京今据通鉴改正
张归霸传归霸为飞戈所中 飞戈欧阳史作飞矢张归厚传命归厚领所部防子马 防子马原本作厉子马攷通鉴注防子都系当时军旅之名今改正
与葛从周御晋军于洹水 葛从周原本作郭从周今据通鉴改正