行在阳秋 - 第 5 页/共 9 页
二十六日，虏破长山。
孙可望据云南，自疏求封秦王，不允；以安东封之。可望不受。
可望遣龚彝之弟鼎献南金三十两、名马四匹，求封亲王名号。金堡以祖制无有，阻之。广西南宁府与滇之广南府接壤，龚彝乘书有「不允即杀出」等语。陈邦傅大惧，即具疏为可望请封秦王。大学士严起恒以为不可，止封安东王。可望因拒命。未几，可望密遣人击起恒于邓州之滨，几殆。
五月□□朔，以兵部侍郎张同敞总督湖广军务。
授瞿昌文中书舍人。
昌文，式耜孙也；自海至。
督师堵胤锡辞朝，旋病卒于浔州。
胤锡将滇南，过宜章，图入粤东；因割据者强触相凌，乃不果行。遂以偏师会曹志建于永明，孤军无援，遂为所制。兵将瓦解，胤锡单骑夜遁走，间道觐阙。至浔阳，卒。
刘湘客曰：胤锡移瞿公书云：上有密敕云：东人握君子掌，一朝不戒，生劫入舟，朕不复有中土之望；唯卿与瞿先生图之。瞿公得书，大惊。知斯语非出上意，卤簿诸臣欲外镇与东诸侯衅，则从中可揽权，故诡为上敕，使胤锡闻于诸镇。上方跸东，鼓厉征讨，讵意内外生衅；书四年朝事始末致胤锡：我辈不力视封疆，听人皋牢而启衅，非社稷之福也。忠贞营勳国公高必正诸勳，咸伟其议。
六月□□朔，左都御史袁彭年以忧去。
自五月乙亥雨，至十六月（？）乙丑大水寒。
秋七月□□朔，遣内侍持敕奖南雄守将闫可义、杜永和。
副将杨大甫与李元胤不协，先烧营东下。南雄单弱，可义断指自誓，军心始固。
十四日，杨展破遂宁，旋溃回嘉州。
永州再陷，兴宁侯何一青退守榕江，督辅瞿式耜檄一青出兵屯全州。
召廷臣集议于慈宁宫，发东饷万两。
八月□□朔。
初八日，以督辅瞿式耜生日，遣官赐金币。
八月，姜镶败没于大同。
袁韬、武大定等诱杀杨展，遂据嘉眉。
明年春，葛佐明倚九溪之险，纠众与袁、武相拒，期年始定。
是秋，清帅尚可喜攻陷潮州。
大学士郭之奇、礼科都给事中郭朝荐相传殉节。
冬十月，赠何腾蛟中湘王、李成栋宁夏王、金声桓南昌伯，设坛祭之。
大学士王化澄致仕，严起恒入直。
自黄士俊、何吾驺去位，有疏未拜而先商票拟；落旨不符，则与化澄相仇。故化澄罢去；惟起恒耐之，故得独相。
十一月□□朔，德化王被获，遇害。
郑芝鹏踞石榴城，清兵至，随遁去。刘中藻在福宁，势穷自缢，福建尽失。唯延、漳、汀三郡界连江西，而延平所属皆处万山中；清兵既去，德化王慈烨踞将军寨，先陷大田，继破龙溪，攻顺昌、将乐。十一月，清兵复陷之。王被获，兵部尚书罗南生等降。
十六日，清入□□州，巡抚郑爱阵殁于燕子窝。
副将陈胜、彭昌、高胜、谈玉等战于白虎关，俱被获死。
十一月十二日，兴宁侯何一青率粤兵数万攻永州不克，退入山。
曹志建复永州。
并复桂阳，擒清官李亨
潮州守备郝尚文降清。
孙可望大掠贵州，杀富顺王平鼎。
是岁，封李建捷安肃伯。
建捷，北直真定人，成栋养子。从信丰归，守广州。
四年（庚寅）春正月，驾在端州。
清陷南雄，屠之。闫可义力战而死，杜永和以余兵守清远峡。
初六日，清陷韶州。
宝丰伯罗成耀预遁。
赐李元胤复姓为孙。
上以成栋死难，晋元胤车骑将军，封南阳伯。元胤力辞，诏固不许，乃勉受车骑印，而章疏多不改元衔。去冬清以精骑破南雄，韶镇罗成耀弃城走，元胤声其罪，与苍梧弃督师镇杨大用咸伏诛，人咸服其纪律。时督广州杜永和退走海外，保琼州。
初七日，复以王化澄为大学士。
初九，驾发端州。十三日，命李元胤留守。
上闻韶镇罗成耀遁去，遂戒舟西上。
驾至德庆。
二月□□朔，驾至梧州。
戎政刘远生奏，目请行守清远峡。给事中金堡奏留驾，争之不得。适大学士瞿式耜疏至，言粤东难得易失，且韶去肇数百里，强弩乘城，坚营固守，亦可得勤王兵至；何乃朝闻警而夕登舟？疏再上，而跸移德庆、向梧州矣。
下给事中丁时魁、金堡、蒙正发、詹事侍郎刘湘客诏狱。
从御史程源奏也。大学士瞿式耜七疏救金堡等。时上至梧州，百官请修行台。上欲以舟为家，有旨命陈邦傅统兵护驾，马吉翔护三宫舟先行。五虎失势，报仇者群起。独袁彭年以忧去，得免；时魁等奉旨逮问于梧州，照厂卫故事，榜掠招赂以数十万计，尽以充饷。拷讯时，惟堡大呼二祖、列宗，余则乞哀殊甚。
十五日，清攻奉天，总督刘禄、监军御史毛养登战死，马进忠走靖州。
二十六日，清攻广州。
清陷惠州。
惠州总兵黄应杰、道臣李士琏、知府林宗京等以惠州降清，并执赵王由棪以献。
三月二十四日，清破永州铁柱关。次日，破龙虎关，总兵向与高、姚得仁阵殁。永国公曹志建奔灌阳。
二十八日，朱敕发内阁榜袁彭年、金堡、丁时魁、刘湘客、蒙正发等罪于朝堂，追赃遣戍，以昭法纪。
夏四月□□朔，再行考选。
朱士焜考选第一（常州靖江县人），补吏科给事中，以代丁时魁。补童云骧御史、潘骏观职方主事。云骧谢恩时，伏地不能起，殒于御舟。
初八日，清至黔阳。
二十日，王光恩驻巫、夔间，行屯政。
清兵至柳州兴宁县，巡抚黄顺祖、总兵林国瑞战死，其众二千人被屠。
二十四日，兴国侯李赤心擒永州清官李茂祖、余世忠送行在，诛之。
茂祖，陕西布政，署巡抚事；世忠，乃镇将也。
六月□□朔，清入清远峡。
清远参将郦文龙、东莞总兵张道瀛、参将张善、南雄副将覃养志等俱降。
秋七月□□朔，湖南巡抚□□、总兵白文明自郴、桂出降于孔有德。
八月十五日，御舟泊系龙舟（在梧州之东）。
自春至秋，王、严二相随驾，逍遥河上。有民谣云：汉宫秋也，昭阳愁也（起恒字秋冶，化澄字昭阳）。上与太后、三宫，置酒楼船，箫鼓于梧州系龙洲之上下。起恒手书「水殿」二字，挂小牌于御舟前。上饮至中宵，不乐而罢，以清远峡及惠、莞间有败报也。
九月，清破灌阳，知县李遇升被获死。
曹志建奔恭城。
冬十月□□朔，日有食之。
上不怡，严起恒疏请修省。
大学士瞿式耜遣其孙昌文入觐于梧州，授昌文翰林院简讨。
十一月，驾幸藤县，陈邦傅自浔江迎驾。
初二日，清陷广州，屠之。
李元胤携重赀入广州，城中人亦婴城自守；男子上城，妇女馈饷。清兵环围城外，自八月至十一月。初二日五鼓，北门观音山扎云梯，遂入城。城中惊惶相蹂践。炮铳相击，城门筑塞难开，百万人民尽死于内。杜永和自清远败后，退还端州尚有兵万人，知不能守，遂奔恩、平、高、电，以扼高、雷、廉。上与太后、三宫移舟西上，至藤县，遂分为两。陈邦傅自浔州来迎驾，诸臣与之合者皆往右江，不合者则入容县沟，赴北流、陆州、高化境。兵多散败，肆行劫掠，户部尚书吴贞毓失一妾，刑部尚书毛毓祥孑身遁。闻上往南宁向交趾及二十四土州为援，相随有王化澄、严起恒、马吉翔、庞天寿等。陈邦傅尚据浔江为殿后，其兵尚万余。
初三日，清孔有德入全州。
卫国公胡一清撤守榕江兵。
初四日，孔有德犯兴安。
四日，有德兵至兴安。次日辰刻，大举入岩关。开国公赵印选、卫国公胡一清、宁远伯王永祚俱以分饷入桂，榕江空壁。武陵侯杨国栋、宁武伯马养麟方驰出小路，军榕江，兵未战而回，请发使趣印选。印选已出城，城中大乱，沿道驱掠。式耜令戢之不得，城中溃兵各鸟兽散，一清、永祚从城外去。式耜衣冠危坐署中，适总督张同敞自灵州回，过东江不入，泅水过江入桂林，愿与式耜同殉国。
初六日，孔有德破桂林。
刘湘客作初五日，用历异也。
清江王及其世子，长史李□□，被获不屈死。
留守大学士瞿式耜、兵部侍郎张同敞被执不屈，羁于别室。
大学士王化澄（？）、户部尚书董天阅、广西布政朱□俱降于清。
桂林、平乐、全州、□□、东安、永宁、临桂、灵川、兴安、义昭、平宁、灌阳、永福、恭城、阳朔、荔浦、修仁、富川、平乐等十七州县俱陷。
闰十一月十七日，留守大学士瞿式耜、兵部尚书张同敞死之。
刘湘客曰：瞿公执去见有德，公云：事已至此，一死足矣，夫复何言！有德雅重公，安于别所，防卫严而不失礼焉。公赋诗，与张公赓和。逻卒得公与胡一清书，知公死心社稷而志未灰也。十七日辰刻，请公出。公笑谓张公曰：我二人多活了四十日，今日事毕矣。张公亦谓曰：今日得死所矣。遂南面，被害。十六日之夕、十七日之辰，雷霆冬发，远近皆曰：征在公也。瞿公绝命诗云：从容待死与城亡，千古忠臣自主（主张；三百年来）恩泽久，头丝犹带满天香。时给事中金堡已为僧，（上书）有德请葬二公，遂瘗北门园。
十二月，驾幸南宁，入土州。朱天麟、严起恒、王化澄、马吉翔、庞天寿等俱从行。
擢兵科给事中张起为副都御史，巡抚南宁。
南阳伯孙元胤被获于钦州，赴广州。
五日之内，两广连陷。驾离梧州，为陈邦傅所劫，百官星散。元胤身率散卒护跸憩南宁，身至南海檄旧旅。至钦州，为士兵王胜常所劫，械送广州。见有德，不屈膝。有德不遽杀，留之以招杜永和。
是冬，高、李二将率众数千渡滤，自黎州出掠嘉眉。
五年（辛卯）春正月朔，驾在南宁。寻幸安隆州。
二月十五日，清陷梧州及苍梧、藤县。
二十五日，清陷柳州及象平、马平。
三月，端州、罗定州降于清。
清陷高州。
高州提督李明忠兵溃■〈山于〉口，清兵追至电白县，明忠预遁，清遂陷高州。道臣郭光祖、吴人龙、知县文振义、副将王邦友等俱降清。