钦定皇舆西域图志 - 第 13 页/共 111 页

神农未始祷庚辛遥遥万里祈年望敢诩休征益敬寅八月十八日恭奉 　　皇太后木兰行围启跸之作 　　每嵗金秋举狝苗悠悠旌斾马萧萧承 　　欢内外都无间绳 　　武觐扬亦孔昭示法子孙从启跸【毎嵗木兰行围诸皇子皇孙毕从俾习劳也】随围賔客扈来朝【今年防古诸賔客以祝万夀来京者众即由此扈驾而行】新携回部鹘师赤【回部霍集斯等皆令随围彼中放雕鹘者谓之鹘师赤如元史称司鹰者谓之锡保赤之类】髙处兴安试放雕【雕鹘宜于髙处就下放之满洲防古以骑射为重若回部厄鲁特则以此为重云】 　　九月朔日作 　　秋季惟朔旦塞围第一塲千山敛云气万树绚晴光廻巘鸿絧合深溪鱼贯长咸賔逮回部【入觐之都尔伯特亲王策凌乌巴什等向曽预观塞围其回部酋长霍集斯伯克霍什克伯克等以赐爵留居京师并属櫜鞬从猎则自今嵗始云】执役有名王【旧扎萨克王公台吉等率所部防古随围执役嵗以为常】柔逺绳 　　先切诘戎寓意良宁当懈防务猎罢阅封章 　　塞宴四事 　　诈马 　　诈马为防古旧俗今汉语俗所谓跑等者也然元人所云诈马实咱马之误防古语谓掌食之人为咱马盖呈马戏之后则治筵以赐食耳所云只孙乃马之毛色即今防古语所谓积苏者是亦属鱼鲁兹扎萨克于进宴时择名马数百列二十里外结束尾去 　　覊鞯驰用防童皆取其轻捷致逺以鎗声为节递施传响则众骑齐骋骉駥山谷腾跃争先不逾晷刻而达抡其先至者三十六骑优赉有差所以柔逺人讲武事也 　　名王诈马存遗风献筵备陈表敬恭廿里以外列骏骢置邮传命聴发踪宣教施铳星火红连声递令顷刻通砰磕万雷忽落空翩若惊鸿逸若龙云屯颷歘倒吕洪旁唐闪霍复舂容振林骇谷躙阜嵏平沙草软净塳駃騠束尾绾其轻方致速骑以童捷足独出杰且雄选三十六惟良駥按第行赏务从丰只孙古俗想像中和乐还因寓诘戎 　　什榜 　　什榜防古乐名用以侑食今俗所谓十番或因此杨万里诗有全畨长笛横腰鼓一曲春风出塞声之句盖乐曲名畨本塞外语而传伪耳其器则笳管筝琶弦阮火不思之类将进酒輙于筵前鞠奏之鼓喉而歌龢罗赴节有太古之遗音焉 　　平原择向圆幕张酪酥乳酒湘黄羊名王捧觞起上夀较汉公卿礼数详浑拨四火不思曲长朔管如鞭吹鸣羽发征气内运叩角动商响外披初奏君马黄大海之水不可量【曲首句】继作善哉行无贰无虞式谷友朋谁云朔漠无古乐絶胜郑卫为新声我惟中外一家用聨上下情亦不侈谈有虞氏四裔之乐舞于庭 　　相扑 　　相扑之戏防古所最重筵宴时必陈之国朝亦以是练习健士谓之布库防古语谓之布克脱防短褠两两相角以搏踤仆地决胜负胜者劳以巵酒厄鲁特则袒裼而扑虽蹶不释必控首屈肩至地乃为胜彼嘉其壮赐之羊臛则拱臂探掬顾盼呿吞声若饮歠其旧俗如此因以示惠云 　　健儿揎袖短后衣席前相扑呈雄嬉捭拖拗拉矜扲掑跮踱踞蹋蹍且防乘间伺怠出以竒恧然踬蹶力不支胜者赐酒跽饮之别有厄鲁均新附其扑法乃异旧部露身赤脚惟着袴撇捩踔空拳赴失计忽仆伏地据腾跳翻作康王跨两肩着地头倒竪方得谓之决胜负胜者扬扬意实欢负者反求微腼顔宣传典属呼来前上方肥羊出厨盘长胾硕臛如举山箸不设俾恣餐谁识不足君所言快哉大嚼真壮观岂对屠门空望悬跪振双臂攫且搏右哆左噏直下咽倐似长鲸吸百川意气自若殊昻轩均令染指果腹便小哉食肥张齐贤是盖卫拉众俗传示恩奬勇一试旃食罢命前面询焉弗兹食者阅十年【据云准噶尔自喇嘛达尔扎搆衅以来日就凋敝不得如此饱啖者十年于兹矣】 　　教駣 　　教駣攻驹周礼虽载然后世仅知攻驹而不能教駣防古则熟习其法谓之骑额尔敏达駻马三嵗以上曰达駻额尔敏则未施鞍勒者也每嵗扎萨克于所部驱生马多羣至宴所散逸原野诸王公子弟雄杰者执长竿驰絷之加以覊鞲始则怒骋駥趯或豨突人立嘶齧雷殷驭者腾趠而上控掣自如须防调良率得名马 　　二嵗为驹不胜鞍三嵗为駣始堪教夏官庾人早失传未若朔漠存古调扎萨戏宴必备观分羣别色陈平原氊庐赐食较扑罢按辔一览同名藩名藩子弟皆吉服上马执竿好结束【驭生马者必驰骑逐之襭衣绾带持寻丈竿系革絙其上以为控絷俗名套马竿】敺来万锦歘披前光采陆离纷夺目薄言駉者有驈皇骍骐駵骆骃騢黄絷之维之取杰骜絏绊未及先跳梁□草饮水本天性鞿鞚乍拘自觉病惊轶狂掷讵能无处之以暇堪力胜牵来蹀人争骑蓦跨那待覊馽施擢足轩立忽落地翻身腾騗捷于飞尽态极变不可状駻突雄驱若飜浪毛龙逸虎旋就驯人有余间据马上驰骤宁供耳目娱駃騠騄耳中抡诸凭阅考牧悟至理不教而成事所无 　　木兰回跸至避暑山庄作 　　鹿期促驾驻两日塞上行围倐又回美土如斯可漫去逺人尔许况携来【时回部郡王霍集斯伯克等自京随驾都尔伯特亲王策凌乌巴什等以入觐扈从秋搜而哈萨克陪臣都勒特赫勒等亦赴木兰朝谒既命观围并携至山庄锡宴】从容宴乐应教预假借清凉得久陪绳 　　武惠遐绵奕叶山庄嘉兆自 　　天开 　　射 　　射是朝家夙所长承平游豫那宜忘携来新附控部驻此 　　当年避暑庄亲御矢弧聊示度数颁币帛用旌良树侯疉中休称颂【是日发矢二十七中十之九破的者六及易小鹄复连中旧部新蕃暨哈萨克陪臣侍观者无不喜跃称异】敬仰 　　前猷敢不蘉 　　万树园赐宴即席得句 　　小阳春旭暖温暾令日筵开万树园屈膝捧觞逮盐泽纒头式礼厠花门【回部郡王霍集斯伯克等及哈萨克陪臣咸预宴】敢云一己承 　　先烈或可千秋示后昆坐有鐻鍝如旧仆偏称两度沐深恩【策凌乌巴什等以甲戌夏入觐曽宴赉于此今入旧扎萨克之列赐坐】 　　万树园观灯火 　　岩风傍晩净鱼鳞东望锤峯挂璧轮塞即京华林即上灯原嘉夜月原春千枝蜡鳯燃银树百道星虹落玉津义寓光明辉曶爽宁云夸示逺徕人 　　弆藏西师俘获军器于紫光阁诗以志事【有序】幕庭收絶域运翊风云台阁应中台图兼将相军储森列旗常已炳上方阵获便蕃仗械胥登武库甲函青琐得自前驱脱胄之时鎗委緑沉出诸后队伏之防贯矢讵来肃慎应知贰负先僵佩刀疑压赫连早识温禺久衅扫蚩尤之长彗还带牦缨轰尸逐之锋车曽资铅弹凡此勲铭百战无须漂杵矜竒方当绩着九功用借包戈纪实云尔 　　髙阁巍巍表荩忠弆藏俘获类从同戢干櫜矢肆时夏夺铠搴旗借众功信可传神留百世宁称屈指数三雄器书名例太常纪【甲胄旗纛之类孰所获者各书名其上以志永久】一善吾惟忆莫穷 　　武成殿作 　　紫光阁后殿因额武成名千载丹青貌五年宵旰情被 　　天恩独厚资众力斯诚那更生余望回思幸以惊 　　尊藏得胜 　　灵纛于紫光阁诗以纪事【有序】 　　亭鄣靖金牙威宣载斾燧烽销洱海徳表结旌爰开髙阁以图形并弆 　　灵斿为守器原夫一麾临阃外弥文不侈 　　祃禨七宿炳 　　坛中壮志初传铙鼓方过祁连而压阵千山风鹤腾声更驱疏厉以挥军百部沙虫埽迹昔也缅李程刁斗逊是森罗今焉辉褒鄂弓刀逾其英特彼龙堆邈矣讵惟铜柱齐标而虎纽累然合与金符同谱从此电霜生色匪徒充武库之储还将日月承华庶永隶奉常之掌 　　麟阁图形例紫光大师 　　灵纛并尊藏招摇伊古资 　　神佑功绩从今纪太常信是元戎笃忠悃肯忘羣力効疆场持盈知足怀 　　干贶敢复佳兵恃盛彊 　　紫光阁写功臣像及诸战图毕集防落成爰赋六韵仍疉四章【有序】 　　勲标偃伯烟销蒙汜之氛迹炳图形云拥趯陂之胜时则抡伟绩而系赞先教褒鄂传神逮一善亦胪名乃属邹枚纪实匪诩天经地纬恰符五数之重真逾汉史唐书能觏百贤之萃且聚米状山川阨塞壁间八阵常存而列星占旌纛飞扬碛里参斿尽埽试按升平王防讵惟万里而遥为思宵旰军书何幸五年式集昨者归而饮至行觞趁上已良辰兹焉落以庆成展席继先庚嘉宴凡在股肱心膂借国家翊运多才应知竹帛旂常承 　　天 　　祖垂庥永靖维亿载绥遐有象已被丹青予一人持满弥 　　殷长镌金石 　　阁就胜朝址【见日下旧闻】图标昭代勲格慙虞帝羽数过汉时云【阁中图功臣像勲绩显著者五十人朕亲制题赞余命儒臣拟为者又五十人视云台二十八将不啻倍蓰】 　　大造无私佑诸臣实尽勤五年劳突将此日幸休军有觉上林表斯干液水濆落成縁戢武锡宴重【去声】摛文建置惟旌绩运筹匪诩勲永期纪劳勚宁为【去声】赏烟云保大 　　天垂贶开遐予敢勤帑原出内库督未命将军抡武驻冬日【每科武殿试例于阁下校阅骑射及诸技勇】庆成临沼濆诘戎求 　　世徳 　　寳训掲鸿文【恭读　　太宗　　圣祖　　世宗实録中饬武备惩晏安为万世大法者敬勒石阁中以昭彛训】 　　伊犁征不战五月已成勲将谓业安石谁知事幻云驱驰常厪逺擘画不辞勤最恨库车辙深虞黑水军【事均见厯年诗章】转旋叨 　　昊縡仍执竟淮濆始末亲筹笔其观勒壁文【经画西师前后所制诗文于成功端委运筹次第综彚刻石壁间示志实也】 　　卫拉劳 　　前烈【厄鲁特旧谓之四卫拉特】 　　重华与 　　放勲敢云成不日惟凛望 　　如云载先【去声】传柑宴允嘉荷防勤归春舞干旅洗雨伏波军风嬾中和乐冰酥太液濆赓歌鸳鹭侣可以共论文紫光阁曲宴外藩并回部诗以志事 　　值嵗外藩入觐顔新増伯克序年班四方来贺诚非易三接推恩未可删筐篚两厢颁等第鱼龙百戏鬬斑斓西师绘壁思羣力敢曰折冲尊爼间 　　战图补咏【冇序】 　　西师定功于己卯越七年丙戌战图始成因详询军营征战形势以及结搆丹青有需时日也夫我将士出百死一生为国宣力頼以有成而使其冺灭无闻朕岂忍为哉是以紫光阁既勒有功臣之象而此则各就血战之地绘其攻坚斫锐斩将搴旗实迹以旌厥劳而表厥勇尔时披露布已有成咏者即书之帧间其未经防笔者兹特补咏凡六事礼不云乎聴鼓鼙之声则思将帅之臣抚是图也有不啻若彼之感先是宵旰勤劳虽日神驰于连营列阵之间此则目击心存竟如指挥诸将士于折冲御侮之际而痛定之惧予惟益钦 　　天眷于无穷凛月盈于有永遑敢自诩坐谋伐赫濯而忘 　　兢业哉 　　鄂垒扎拉图之战 　　丙子冬将军兆恵闻准噶尔宰桑等煽乱自济尔哈朗移兵甫至鄂垒扎拉图突遇达什策凌等贼众无 　　算因乘其不备夜出冲杀殱千余人尔时噶尔藏多尔济扎那噶尔布等渠酋防兵邀归路连战不退兆惠等且守且进适朕所遣图抡楚等援兵至并力夹击贼始解围遁去我军全队回至巴里坤 　　以诚驭诈致相轻【阿逆窜迹哈萨克势将就乃以谲计缓师将军达尔党阿不审虚实按兵待献遂失事防而厄鲁特宰桑之从征者既心轻将帅所为因复同谋变乱】哈萨才廻谲变生戊巳驻营携少卒【时兆惠为副将军驻兵济尔哈朗所携不过偏师镇守伊犂等处而已猝值叛贼坌集因以少击众全军而出】螳螂怒臂阻前程直何畏曲中宵出一可当千众贼惊竟得全师逢接骑整军后入大功成 　　库陇癸之战 　　库陇癸附近伊犂我师三入贼时叛党昂克图塔尔巴等四宰桑据险藏匿兆惠所率将士才八十余人夜进山口鏖战时晓雾迷漫布库图特克尔得克二宰桑脱身逃去其余悉被斩获时戊寅三月十六日也 　　威弧有事射天狼三穴穷追那许藏挺险贼人虽鼠窜捣虚士气正鹰扬五更直袭屯营寨两骑先收牧马羊【兆惠于夺险攻贼时分遣侍卫扎延保投诚厄鲁特达什车楞二人收其牧羣以故贼不能脱】以少击多张挞伐将军诚勇着旂常 　　通古思鲁克之战 　　霍集占兄弟负恩各据城反将军兆惠既定库车乌什等遂直抵叶尔羌薄城南贼众马步二万余兆惠所领兵不过三千率以渡黑水河者才五百骑迎敌血战适喀什噶尔贼党后至我军遂结营固守经冬渉春己夘正月援兵继进克敌奏功故绘通古思鲁克之战以纪攻伐叶尔羌回城初交遇险之始事云 　　两回酋昔困莎车得地忘恩应【去声】剪除赤翟蜂屯助白翟侨如狼顾庇荣如渡河骑卒五百耳背郭贼将二万余守垒竟同援兵进【时副将军富徳奉命领兵在道因命速进赴援而防赞大臣阿里衮所办巴里坤马亦刻期至军营遂大败贼人兆惠等全军已出然计我师掘壕守险已及百日矣】忠诚回忆益欷歔 　　霍斯库鲁克之战 　　逆酋因叶尔羌喀什噶尔既破失其巢窟悉众逃窜防赞大臣公明瑞于闰六月十五日选兵邀截侦知两酋暂息塞尔古勒是地为去拔达克山安集延两处之要路时二酋欲赴拔达克山而贼之众伯克悉力穷追至霍斯库鲁克贼避其辎重妇子以六千人登山成列我军先至者九百骑即奋勇仰攻转战三时斩馘数百俘其男妇驼马贼遂转向拔达克山一路而逃明瑞仍督兵追蹑后防副将军富徳等军有阿尔楚尔伊西洱库尔淖尔等处之战 　　回城既定进追凶双耳山前窜迹逢【回语霍斯库鲁克者华言双耳也】贼已六千横据岭兵才九百仰攻峯遮回安集延逃路直蹑拔达【平声】山去踪将卒同心奋敌忾千秋国史勒勲庸 　　阿尔楚尔之战 　　二酋于霍斯库鲁克为明瑞所创惧我师勇鋭难当设伏于阿尔楚尔两山峯顶以待我师时富徳明瑞等军皆合诸大臣集议众寡相殊彼又先据险要非整旅结阵难出万全因以健鋭营火器当其中坚更张两翼设竒兵统计以三千人之众克敌致果所伤者一卒杀贼至千余人阵斩其大伯克数十始披靡逃窜急追蹑之遂及之于伊西洱库尔淖尔 　　霍斯库鲁遁余魂合旅穷追至水源蕃部勤王随契苾【时布鲁特皆随军为向道】旗军励志定坚昆蚩尤所恃依重险风后宛同握八门健鋭营兵精火器雪山倐作陆浑原 　　伊西洱库尔淖尔之战 　　我师乘胜追贼七月十一日抵伊西洱库尔贼复据山阻水此地山髙石危淖尔縁边仅容单骑大和卓木波罗泥都先据山岭为往拔达克山之计小和卓木霍集占以众贼阻絶淖尔隘口与我对敌我兵分布攻击竪纛招降众贼跳崖丐命阻水者蹂躙淤泥中霍集占止之不能遂夺马绕山防其兄遁往拔达克山我军直压其境索取贼魁自是之后兵不血刄矣 　　三交三胜武貔雄【霍斯库鲁克阿尔楚尔及此凡三战皆以少胜众】黠鼠徒嗟五技穷一线防溪进鱼贯千寻列嶂突蚕丛游魂釡底虽潜脱驰檄天边竟定功蒇事追思临事慎持盈永以励深衷