海塘录 - 第 2 页/共 37 页
乾隆二十七年三月初三日内阁奉
上谕尖山塔山之间旧有石坝朕今亲临阅视见其横截海中直逼大溜犹河工之挑水大坝实海塘扼要闗键波涛冲激保防匪易但就目下形势而论或多用竹篓加镶或改用木柜排砌固宜随时经理加意防修如将来涨沙渐逺宜即改筑条石坝工俾屹然成砥柱之形势庶于北岸海塘永资保障该督抚等其善体朕意于可兴工时一面奏请一面动帑儹办并勒
石塔山以志永久钦此
乾隆二十七年三月初三日内阁奉
上谕朕稽典时巡念海塘为越中第一保障比岁潮势渐趋北大亹实闗海寜钱塘诸邑利害计于老盐仓一带柴塘改建石工即多费帑金为民间永逺御灾捍患良所弗惜而议者率以施工难易彼此所见纷岐昨于行在先命大学士刘统勲河道总督高晋巡抚庄有恭前往工所签试桩朩朕抵浙次日简从临勘则柴塘沙性澁汕一桩甫下始多扞格卒复动摇石工断难措手若旧塘迤内数十丈许土即宜桩而地皆田庐聚落将移换石工毁拆必多思卫民而先殃民其病甚于医疮剜肉矣朕心不忍且并外塘弃之乎抑两存而赘疣可乎以兹蒿目熟筹所可为吾民善后者惟有力缮柴塘得补偏救弊之防耳地方大吏其明体朕意悉心经理定岁修以固塘根增坦水石篓以资拥防庶几尽人事而荷神庥是朕所宵旰廑怀不能刻置者至缮工欲固购料不得不周现在采办柴薪非河工秫苇之比向为额定官价所限未免拮据应酌量议加俾民乐运售而官易集事其令行在戸部会同该督抚详加定议以闻朕为浙省往后咨度之苦心其详具见志事一诗督抚等并将此防于工次勒石一通永志遵守毋忽钦此
乾隆二十七年三月十九日奉
上谕朕奉
皇太后安舆莅兹南服所以省方观民勤求治理其各处旧有行宫清跸所驻为期不过数日但须埽除洁净以供憩宿足矣固无取乎靡丽饰观也而名山胜迹尤以存其旧规为各得自然之趣从前屡降谕防至为明晰乃今自渡淮而南凡所经过悉多重加修建意存竞胜即如浙江之龙井山水自佳何必更兴土朩虽成事不说而似此踵事增华伊于何底转非朕稽古时巡本意且河工海塘为东南民生攸系朕廑怀宵旰时切纡筹地方大吏果加意修防永资捍御则兹之亲临阅视其
欣慰当何如者而田畴丰润井里熙恬即所以博朕惬览不在彼而在此也嗣后毎届巡幸之年江浙等处行宫及名胜处所均无庸再事增葺徒滋縻费即圬墁裱饰不致年久剥落亦可悉仍其旧此实不仅为爱惜物力起见也该督抚等其各善体朕谕敬相遵守钦此
乾隆二十七年十月初三日奉
上谕浙江海寜一带塘工最为要今春巡幸抵杭之次日即赴老盐仓尖山等处相度情形饬令修筑柴塘并建设竹篓坦水各工以资保防今据庄有恭奏查勘工程俱巳陆续完竣诸工并皆穏固等语该督抚率各员儧办蒇工甚属尽心深可嘉予庄有恭着交部议叙所有在工勷事各员并着查明分别咨部议叙以示奬励钦此
乾隆二十八年十二月十七日奉
上谕两江总督尹继善等合词具奏请于乾隆乙酉再举南巡之典以慰臣民颙望一折朕惟江浙地广民殷一切吏治农功均闗要计且襟江带河濵湖边海之区筹防泽国田庐无一不重萦宵旰前以壬午嵗恭奉
安舆时巡周览凡淮河水志节空挿坝启闭以及杭属塘工勘建柴石料段诸事宜曾与封疆大吏目撃手画以期利济羣生年来叠经督抚等疏报下河郡邑汛水恬流并无漫溢惟是浙中海潮涨沙虽有起机大溜尚未趋赴中亹是深所厪念而新修柴石诸塘亦当亲阅其工以便随时指示又近日特遣大臣督修水利如睢河荆山桥等处亦为数省灌输吃紧闗键所以騐前功承成效正惟其时矧东南嵗频告丰登恭惟
圣母皇太后福履康宁弥臻纯嘏于是承欢行庆答士民望幸之忱稽典实为允协着照请准于乙酉之春诹吉南巡其河工海塘应亲厯省视者即行先期预备至前次灯防繁文暨扈从人员雇覔巨舟籖占公馆诸禁已屡颁谕防即朕所过行宫道路距上届为日匪遥只须洒扫洁蠲足供顿憇不得稍事増华劳费副朕仰承
慈谕俯顺舆情之至意将此通谕各衙门知之折并发钦
此
谨案均防原书恭载
谕防至乾隆二十八年而止伏念我
皇工眷念海壖屡
勤清跸不惜帑工
特命増筑石坦加巩鳞塘并范公塘亦予一律甃
石
训谕周详尤为海塘经法谨续载乾隆三十年四
十五年四十九年节奉
谕防于左庶于海塘大备之模有所考云乾隆三十年闰二月初五日奉
上谕海宁石塘工程民生攸系深厪朕懐连年潮汛安澜各工俱属穏固兹入疆伊始即日就近亲临相度先行阅视绕城石塘五百三十余丈实为全城保障而塘
下坦水尤所以捍卫石塘但向来止建两层今潮势似觉顶冲外沙渐有汕刷二层之外应须预筹保防该抚等上年所奏加建三层坦水六十余丈止就尤险要处而言于全城形势尚未通盘筹画若一例普筑三层石坦则于防城保塘尤资裨益着将应建之四百六十余丈均即一例添建其二层旧坦内有桩残石缺者亦着查明补换该督抚等其董率所属悉心筹办动帑兴修务期工坚料足无滥无浮以收实济副朕为民先事预筹之至意钦此
乾隆四十五年三月初三日内阁奉
上谕海寜州石塘工程所以保卫沿海城郭田庐民生攸系从前四次亲临指授机宜筑塘保防连年潮汛安澜各工俱为穏固今朕廵幸浙江入疆伊始即亲往阅视石塘工程尚多完好惟绕海宁城之鱼鳞石塘内有工二十余丈外系条石作墙内填块石厯年久逺为潮汐冲刷底桩霉朽兼有裂缝蹲矬之处又城东八里之将字号至陈文港密字号止有石塘工七段约共长一百五六十丈地当险要塘身单薄亦微有裂缝此塘为全城保障塘下坦水所以捍防塘工皆不可不预为筹办着将两处塘工均改建鱼鳞石工一律坚穏并添建坦水以垂永久该督抚即派妥员确勘估计具奏又石塘迤上前经筑有柴塘四千二百余丈现尚完整究不如石塘之巩固虽老盐仓有不可下桩为石塘之处经朕亲见然不可下桩处未必四千余丈皆然朕于民瘼所系从不惜帑省工俾资保防着该督抚即将该工内柴塘可以改建石塘之处一并派委诚妥大员据实逐段勘估奏闻办理如计今嵗秋间可以办竣即拨帑赶兴修若秋间不能完竣则竟俟秋后办理该督抚其董率所属悉心经画以期工坚料实无滥无浮务期滨海羣黎永享安恬之福以副朕先事预筹至意钦此
乾隆四十五年四月初七日奉
上谕朕廵幸浙江由海宁阅视塘工至杭州老盐仓一带有柴塘四千二百余丈虽因其处不可下桩为石塘然柴塘究不如石塘之坚固业经降防将可以建筑石塘之处一律改建石塘以资永乆保障兹忽忆及该地方官及沿塘居民见该处欲建石塘或视柴塘为可废之工不但不加防防甚或任聴居民拆毁窃用致有损壊则石塘未蒇工之前于该处城郭田庐甚有闗系且改建石塘原为保卫地方之计若留此柴塘以为重闗保障俾石塘愈资巩固岂不更为有益况当石工未竣以前设使潮水大至而柴塘损壊无可抵御不防为开门揖盗乎着该督抚即严饬地方文武官将现有柴塘仍照前加意保固勿任居民拆损窃用将来石工告竣迟之数年或亲临阅视尔时柴工倘有损壊惟该督抚是问钦此
乾隆四十九年三月十六日奉
上谕浙江建筑石塘所以保障民生闗系甚重前庚子南廵时朕亲临阅视指示机宜于老盐仓旧有柴塘后一律添建石塘四千二百余丈次第兴修于上年七月间告竣因其砌筑坚整如期蒇工原欲将该督抚及承办文武官员交部分别议叙今抵浙后亲临阅看乃所办工程不惟不应邀叙并多未协之处盖朕于老盐仓添建石塘固以卫护民生亦因浙省柴薪日益昻贵嵗修柴塘采办薪刍致小民日用维艰是以建筑石工为一劳永逸之计庶于闾阎生计有益然石塘既建自应砌筑坦水保防塘根乃陈辉祖王亶望并未筹画及此而后之督抚亦皆置之不论惟云柴塘必不可废此乃受工员怂恿为日后嵗修冒销地步况朕添建石塘原留柴塘为重门保障并未令拆去柴塘前降谕防甚明也若如该督抚所言复加嵗修又安用费此数百万帑金添筑石塘为耶又石塘之前柴塘之后见有沟槽一道现有积水并无去路将来日积日甚石塘根脚势必淹浸渗漏该督抚亦并未虑及又石塘上有堆积土牛甚属无谓不过为适观起见无当实际设果遇异涨又岂防尺浮土所能抵御耶所有塘上土牛即着填入积水沟漕之内仍将柴塘后之土顺坡斜做祗需露石塘三四层为度并于其上栽种栁树俾根株蟠结塘工益资巩固如此则石柴连为一势即以柴塘为石塘之坦水且今柴塘亦时见有坦水也总之现在柴塘不加嵗修二三十年可保安然无事即如范公塘尚厯多年况此厯年添建工程更为坚实耶至范公塘一带亦必需一律接建石工方于省城足资永逺巩防着自新筑石塘工止处之现做柴塘及挑水段落起接筑至硃笔圈记处止再接筑至乌龙庙止亦照老盐仓一带做法于旧有柴塘土塘后一体添筑石塘将沟漕填实种栁并着拨给部库银五百万两连从前发交各项帑银交该督抚据实核算分限分年董率承办工员实力坚筑仍予限五年分段从东而西陆续修筑俟工程全竣后朕另行简派亲信大臣阅看收工以期海疆永庆安恬民生益资乐利该部即遵谕行钦此
钦定四库全书
海塘录巻首二
圣制
圣祖仁皇帝
诗
渡钱塘江【康熙二十八年】
雪后春烟漠漠浮扬舲击楫向中流江通潮汐分呉地路入溪山隐越州振武戈矛皆驻马【忆用武时大兵屯驻江干】省方斿葆此乘舟风帆沙鸟看何限逺近云霞望里收望钱塘江【康熙三十八年】
江流几折势湾环指防遥岑是越山南朔东西无一事春风浩荡奉
慈顔
钱塘江潮【康熙四十二年】
相传冰岸雪崖势滚滚掀翻涌怒涛风静不闻千里浪三临越地识江臯
复由江上幸云栖舟中【康熙四十六年】
鸟道沿江问信潮石尤恬静有归桡转移至险看洄洑尽得人防莫失调
世宗宪皇帝
文
海神庙碑文【雍正十年】
国家防修祀典以承上下神祗岳渎海镇之神秩祀惟谨视前代为加隆朕临御以来夙夜以敬
天勤民为念明神之受职于
天而功徳被于生民者昭格荐歆敬礼尤至其为民御大灾捍大患合于祭法所载则尊崇庙貌以昭徳报功葢所以遂斯民瞻仰之愿而动其敬畏只肃之心使无敢慢易为非以得永荷
明神之嘉贶意至逺也皇舆东南际大海而浙江海寜居濒海之冲龛山赭山列峙其南风怒涛潮汐震荡县治去海不数百步资石塘以为捍蔽雍正二年潮涌
隄溃有司以闻朕立遣大臣察视修筑且念小民居恒罔知敬畏慢神亵天召灾有自爰切谕以修省感应之道令所司家喻户晓警觉众庶比年以来徼
明神庥佑塘工完固长澜不惊民乐其生闾井蕃息越七年七月秋汛盛长几至泛溢吏民震恐己而风息波恬隄防无恙逺近懽呼相庆谓惟
大海之神昭灵黙佑恵我烝黎以克济此朕惟沧海含纳百川际天无极功用盛大
神实司之海寜为海壖剧邑障卫呉越诸大郡海潮内溢则昏垫斥卤咸有可虞
神之御患捍灾莫此为大特发内帑白金十万两勅督臣李卫度地鸠工建立
海神之庙以崇报享经始于雍正八年春三月洎雍正九年冬十有一月告成门庑整秩殿宇深严丹雘辉煌宏壮钜丽时展明禋典礼斯称爰允督臣之请勒文穹碑垂示久逺俾斯民忻悚瞻诵共喻朕钦崇
天道只迓
神庥怀保兆民之至意相与向道迁善服教畏神则神明之日监在兹顾荅歆飨其炳灵协顺保防羣生奠安疆宇与造物相为终始有永勿替朕实嘉赖焉雍正十年六月初一日
祭海神庙文【雍正十年】
维雍正十一年岁次癸丑二月朔越 日
皇帝遣内大臣海望直隶总督李卫等致祭于
寜民显佑浙海之神曰
明神受职于
天恩覃泽国御灾捍患利赖宏深凡兹东南黎庶所得保室家而安耕凿者
神之赐也朕恭膺
天命抚驭寰区夙夜敬共以承上下神祗之祀所期海宇苍生永防庇佑惟兹浙西郡邑实为濒海要冲比年以来仰荷
神灵嘉贶频昭安澜共庆乃者风潮鼓荡冲溃隄防近逼居民吏人震恐朕痌瘝在念轸恻维殷遄遣重臣周行相度涓日鸠工为海疆图久逺奠安之计用是洁诚致祷防命在工大臣敬展祀事昭告悃忱惟
明神俯念海壖亿万生灵城郭田庐于兹托命隄工木石皆出脂膏力役所需民众劳苦伏冀
洪昭福佑黙相大工绥静百灵风恬波息俾功作得施长隄孔固克底厥绩防卫烝民保聚生全安享乐利则东南列郡溥被庥祥朕实拜
明神之功徳于无疆矣谨告
今上皇帝
文
尖山观音殿碑文【乾隆二年】
我
皇考世宗宪皇帝廑念浙江海塘为濒海诸郡保障先后遣大臣相度形势鸠工庀材动发帑金二百余万缮旧葺新俾居民有所依恃尖山者海隅之一山也以石为址矗立沧涛朝潮夕汐必经其麓因即其上建大士庙用以栖神灵来景贶经始于雍正十二年冬十月越乾隆元年八月告成所司以勒石记事上请朕惟海天地间为物最钜非有神灵黙相人力将无所施工而佛法不可思议恒能赞助造化庇佑苍黎有感必通捷于影响释氏所称观音大士者以慈悲为心救度为縁普济众生随声应规其功用大矣我
皇考为民祈福之心无乎不致神之能为民御大灾捍大患者敬而礼之浙中名山若普陀若天竺皆大士道塲灵应夙着尖山之名虽未显于古而与灵鹫落伽逺近相望层岩嶻嶫近接潮音实为神明之宅宝坊既建将见风樯琛舶出入于烟波浩渺之中云旗翠旓往来拥防而冯夷息警风不兴并海之民安居乐业熙熙然耕田凿井以咏歌
皇考之圣泽于无疆者神之庥也爰镌之贞珉以志
塔山坝工告竣碑文【乾隆五年】
浙之海寜县东南滨海之境有尖塔二山相去百有余丈临流耸峙根基毗连为江海门户海潮之自三亹入者为最大二山其首冲也旧有石坝捍御洪潮积久渐毁我
皇考世宗宪皇帝廑念濒海生灵特命重加修筑厥后以湍激暂停朕仰承先世勤恤民依谆谕封疆大吏尽心筹画迩年以来沙之坍者日以涨潮之北者日以南度可兴工爰命抚臣及时完整兹乾隆五年夏抚臣奏自二月间庀徒兴役子来云集踊跃争先兼以风日晴和程功倍速届今閠月之初工巳告竣一望崇墉屹如磐石向之惴惴恐惧虑为波臣者安耕作而符平成恭请勒石纪载垂诸无穷夫御灾捍患贵先事而为之防海波浩瀚际天潮汐出入高如连山疾如风霆瞬息数百千里非人仓卒所可御居民恃石塘以为安石塘恃二山以为障而聨络二山之势延袤横亘若户之有阈闗之有键繄坝工是系今者隄岸坚完沙涂高阜藩篱既固石塘可保无虞庐舍桑麻绮分绣错东南七郡咸登袵席之安非特寜邑偏隅而巳是役也施力于烟涛不测之区奏功速而民力不劳良用嘉慰继自今守土之臣其益恪勤奉职共体此事事有备之意以保吾烝黎海疆其永有赖诸
登开化寺六和塔记【乾隆十六年】
杭州月轮峯六和塔宋开宝中创建以镇江潮开化寺其塔院也自宋以来屡燬屡复燬则有惊浪之虞复则有安澜之庆是以雍正十三年我
皇考世宗宪皇帝特发帑金命有司鸠工庀材是轮是奂越二年而告成又十有四年而朕以南巡之便亲涉其顶且为之记焉盖浙之潮人所共知为雄钜浙之塘人所共知为要害然非目击终为耳食且沿江以来亦不辨其曲折之形也造塔颠而后审其所以称浙江者溯流东晞又悉其亹龛赭迳溟渤顿挫渟蓄迭荡掀激斯所以为广陵之潮者我
皇考居九重之穆清运万防于几席留意海塘福被苍赤葺斯穹塔资厥佑相予小子景仰
前烈深惟爱民之心既诚故为民之虑无所不至而必中其綮夫必待身患而后图之斯不已迟乎是
皇考之圣神而予小子瞠乎其后者也故勒贞珉以识之乾隆十有六年嵗在辛未三月之吉御制并书浙海神庙碑文【乾隆二十三年】
浙西地濒海扼其冲者先海寜次钱塘钱塘距海门尚一舍而逺然天下言观潮之竒者独惟广陵之母盖徽歙众山之水自新安江下至富阳而金衢严处数郡千岩万壑复滙入钱塘出海必得海潮逆之坌涌抝怒轧盘荡矞然后流益急而轨益顺故江之归壑非涛不为功然其北击南荡生民农桑之命系焉斯时塘堰为保障汉书注始纪郡议曹华信作塘捍潮唐书捍海隄凡二百二十四里宋元二史并志袁花诸塘之修筑及石囤朩柜之防御如世所传斛土千钱之谚其勤且囏如此雍正八年我
皇考世宗宪皇帝以海塘告成维
神效灵助顺
特勅建庙海寜褒封秩祀用申昭报近海州县不知有水患者二十余年于兹然其时潮尚循北亹也乾隆辛未丁丑朕两巡浙水登观潮楼乃悉所为趋北亹而有轶则仁钱迤西害不可言趋南亹则萧防诸邑之戴山者藩防畧具犹间有陊囓之虞比年来大溜直趋中亹两岸沙潬鳞起如左右引从民居其间川原膏沃可耕可桑曾不知白马胥涛足以动心而駴目夫人之情久则忘而逸则淫今之居乐土安作息者非昔之日夜怵惕惧为鱼之民也耶则我
皇考之深宫宵旰谋建塘以卫生灵与
明神之肸蠁垂厘嘉佑是邦其何可以弗纪观潮楼当钱塘都会之地东瞻中亹为尤悉爰视海寜祠宇之例
命守臣鸠工庀材崇像设而展时事夫元气灌输端委相成无感弗假又何一二之可区分哉因为迎神送神歌俾肄之工祝以掲防妥灵其辞曰
赭龛闭兮翼戸睋紫澜兮沧屿冰夷导兮江婓扈两旍毵防兮金支中树
神之来兮按部回水犀兮万弩虹隄一线兮安堵福我民兮于昭扬诩传芭兮鼚鼓纷配藜兮神灵雨
右迎神