日本国考略 - 第 3 页/共 4 页
东 熏加 南 迷南来 西 义西 北 尤兀俚
前 日皆门利婆 后 吾失利
珍宝类
金 空揩泥 银 失禄揩泥 珠 他卖 钱 前移
黄铜 中若左 红铜 莺更揩泥 水银 东明揩泥
好铜钱 戋桃礼金善尼
人物类
皇帝 大里天王家里 官 大米鸟野鸡 百姓 别姑常 大官
公 翁知 婆 犹蒲翁妃 父 阿爷 母 发发
兄 挨尼 嫂 阿尼尤姑 弟 阿多多 妹 亚尼多一没多
姊 亚尼 婶 见多 子 莫宿哥 侄 何义
女 莫宿眠 孙 阿奚胡来 丈人 子多 丈母 子多谬
叔 何治王前老官 丈夫 寿山 妇人 倭家倒 男子 何奈公姑
老 秃古要 后生 倭加达 孩 歪烂鼻 亲眷 新雷
朋友 道门大圣阁门大帝 姐夫 木哥迷 女婿 木哥 仆 三字即
小厮 歪皆水 和尚 万老鸟索 老实人 埋骨多
艰难人 胡奈故人间关人 强盗 六宿鼻随 独眼人 密皎关鸣
瞎子 眉骨赖 你 抚哥子坄里 我 何埋俚阿奴利 谁人 答挨
徒弟 加食难 财主妻 斗鸟卖 生得好 眉眉月失眉眉桃水
外牲 胡哥 长子 虽解水 媳妇 嫌妙水 长 吊
年少 华葢 主人 床果孕 生得丑 鲁歪失 聪明 刀哥
贵 他介水 贱 那塑羊碎水 富 鸟多姑 贫 肥东旦
乞丐 宽需计 好淫 捘罗 年纪 一故都 麻子 莫入
村 孙 拐 科水非计 贱 陆宿人
人事类
要 坡水水 不要 依要也 立 达子 等待 埋祖
眠 羊达路鸟将水 拿来 不底吉万埋未得哥已 拿去 未抵于古
乱说 思量骨多草话介歹埋 相扰 括计恬盆 看 觅见迷路 不送 何埋解邵卖
嬉 挨核蒲 坐 移路阿将捘 病 羊埋依子 揖 科眉乃可抿奈礼
骂 宽彼计乃俚话鸾褪皮 詈 鸟语羊埋水鸟爷蛮计 鼾 因彼计 睡密路
去 漫陀罗赖俚里多 在 何奴伊虏何耶路 不在 谕迷特疏 来 何耶俚吉大
便来 羊解慢陀的如 便去 密路 回来 慢慢的何耶俚 快来 发下何耶俚法古
送与我 面皮 爱惜 摇路扛蒲 惜 倭疏路路 久觅 倭非怕水何面亚棘水
出去 一一计 前行 谷鸡 后行 挨龙门 喜 一掇水姚罗扛步
说话 来纳切心打俚 怠慢 难利是骂山好 羞愧 番即山水水 饮 那慕
乞 何卖利 独药 哥卖 安排 苏 不来 天旦卢买多
快去 活古计 走 法古诳路各夹 漆 所有路路 打人 生亚达达
唱 呕大 痛 一车水 教 何水尤路 买卖 鸟礼加
不吃了 禁哥 多吃酒 何贤鼻 卖 为路无大 吃酒 府黑晒鸡
莫怪 哥面乃 老实说话 买多益多 游 四孙步 那里去 陀姑移姑
买 加和 行路 约 晓得俚打失大 多吃了 前行哥
杀 其奴膳呾即 害 天 醉 等带 不晓得 惜赖路不失打
哭 乃古 打 胡子 换 皆贺 叫人 多奴
怪 发赖旦多坚固 死 大 唤 加右 喉 歪罗
肚饥 勋大路水 还了 如也数 慢慢的 买得 起身 倭达的挨
肿 剌大 请 家那土匪名 不卖 鸟鲁卖多 恁磨卖 难马礼在
活 吉打 输 埋计打计 有情 亚姊吉乃 无情 亚姊吉乃乃水
伤寒 鸡骨禁 多少 一故赖介 无工夫 一孙解水 写字 加计
身体类
耳 眉眉 口 骨止 鼻 发奈 眉 卖
手 铁 足 挨身 心 介介路 头 容成赖
须 熏计 发 揩迷夹迷 肚 发赖 指 尤皮
爪 卒迷 齿 法 身 池 眼 眉眉
器用类
小刀 历全乃空客打乃 中刀 歪计柴需 大刀 潣四达打奈 刀柄 脱俚
甲 大买路 □ 油米 盒子 刚白哥 磨刀石 依水
砂石 揩路依水 砚 那俚力子 纸 楷鬓加迷 厚纸 沃速水
薄纸 沃蛮子 笔 粉地 墨 疏煤 扇 黄旗
泥金扇 空指尼黄旗 钥匙 坑其 泥铜扇 法古黄旗 锁 哥利素
船 浮泥 镬 难皮 针 快利法利 等子 发介俚
箒 花鸡 小箱 法哥 砚箱 孙助利法哥 锯 孳刚击利
酒盏 晒加藤计 碟 晒赖沙赖 伞 隔落隔晒 镜 坑皆弥
枕 麻骨赖埋骨赖 席 不奴 盘 何水鸡 银朱 失禄挨指水
漆 乌谕水 筯法水 香 宣哥 沉香 沉哥
麝香 射哥 木香 酒瓶 哭笋昆皮 碗 倭吉贴浮
梯 课水飞计
衣服类
衣服 乞麻里 靴 膏都 鞋 水托里失其里 箬帽 摇婆俚
锦 歪带 毡衫 迷奴 手巾 达昂 绵布 木布
夏布 奴奴绵 被 思麻
饮食类
茶 诈素 酒 晒箕 白酒 明束晒箕 烧酒 隔辣晒箕
老酒 福禄晒箕 饭 密黍 饮酒 晒加乃 吃饭 密黍何罗里
盐 失河收河 酱 弥沙 米 科眉科眉 油 挨莆赖
大麦 鸟蒙崎 小麦 柯蒙崎 谷 暮米倭米 羹 水路
荳 磨米 肉 恕恕 笋干 大吉糯古 酱瓜 可罗迷糯
花木类
杉 松计 桧 去那鸡 松 埋止 梅子 面婆水
芥 忽辣水 菜 柰 瓜 鸟埋 麻 莫入骨水
茄子
鸟兽类
牛 胡水 狗 意奴 猪 豖豖 鸡 抓泥招地尼还多礼