宣和奉使髙丽图 - 第 4 页/共 18 页

（宋）徐兢 撰 　　○冠服 　　臣闻髙丽之俗断发文身雕题交趾髙丽自箕子封时已教以田蚕之利则当有衣冠矣汉史称其公会衣服皆锦绣金银首饰而大加主簿着帻如冠小加着折风如弁岂依仿商周冠弁之制而然乎唐初稍服五采以白罗为冠革带皆金饰逮我中朝岁通信使屡赐袭衣则渐渍华风被服宠休翕然丕变一遵我宋之制度焉非徒采服金带而已也然而官名参差朝衣燕服时有同异者谨列之作冠服图 　　王服 　　髙丽王常服乌纱髙帽窄袖缃袍紫罗勒中间绣金碧其会国官士民则加幞头束带祭则冕圭惟中朝人使至则紫罗公服象笏玉带拜舞抃蹈极谨臣节或闻平居燕息之时则皂巾白纻袍与民庶无别也 　　令官服 　　髙丽建官唐武徳间有九等一曰大对卢事枢宻使副同知院奏事等官通许服之 　　近侍服 　　近侍之服紫文罗袍御仙金带仍佩金鱼自左右常侍御史大夫左右丞六尚书翰林学士承旨学士以上及祗侍国朝使命接伴馆伴官悉服之 　　従官服 　　従官之服紫文罗袍御仙金带御史中丞谏官给事侍郎州牧留守使副合门执赞六尚直宫都知兵马四部护使等与其非泛恩数悉服之王之世子及王之兄弟亦然 　　卿监服 　　卿监之服绯文罗袍红鞓犀带仍佩银鱼六寺卿贰省部丞郎国子儒官秘书典职以上悉服之 　　朝官服 　　朝官之服绯文罗袍黑鞓角带仍佩银鱼司业博士史馆挍书太医司天两省録事以上悉服之其于阶官亦限年数必待迁升而后改易也馆伴见中朝人使于馆中则各置二人服绯前导惟不佩鱼当是仿本朝朱衣双引之制也 　　庶官服 　　庶官之服緑衣木笏幞头乌鞾自进士入官省曹补吏州县令尉主簿司宰等悉服之 　　宣和奉使髙丽图经卷七 　　●钦定四库全书 　　宣和奉使髙丽图经卷八 　　（宋）徐兢 撰 　　○人物 　　臣闻东南诸国髙丽人材最盛时于国者惟贵臣以族望相髙余则或由进士选或纳资为之与夫世禄吏职莫不有等故有职有阶有勲有赐有捡挍有功臣有诸卫仰稽本朝官制而以开元礼参之然而名实不称清浊混淆徒为虚文耳今使者入境皆择臣属通敏者付以将迎之礼以州牧则有若刑部侍郎知全州吴俊和礼部侍郎知青州洪若伊户部侍郎知广州陈淑以迎劳饯送则有若银青光禄大夫吏部侍郎朴升中开府仪同三司守太保中书侍郎中书门下平章事金若温开府仪同三司守太保门下侍郎同中书门下平章事崔洪宰开府仪同三司守太保门下侍郎兼中书门下平章事林文友同知枢宻院事拓俊京李资徳凡此皆王之近臣也除王府四会之外与之燕饮酹酢衎衎如也以私觌送遗则有若户部侍郎梁鳞金惟栋刑部侍郎林景清工部侍郎卢令琚中侍大夫黄君裳工部郎中郑俊左司郎中李之甫殿前承旨林宠臣朝散郎秘书丞金瑞阁门使金辅臣阁门通事舍人李颕之曹祺内殿崇班胡仁颕引进使王仪合门祗候髙唐愈敏仲衡通事舎人李渐梁文矩中卫郎刘及中亮郎彭京忠训郎王承成忠郎李俊琦金世安保义郎李俊异承节郎许宜何景陈彦卿以传命赞导则有若正议大夫礼部尚书金富佾通议大夫殿中监郑覃尚书李璹中亮大夫知合门事沈安之中亮大夫阁门副使刘文志阁门引进使金义元合门通事舎人沈起王洙金泽李鋭材金纯正黄观李淑陈迪合门祗候尹仁勇朴承郑择陈偁通事舎人李徳升吴子玙卓安皆以才能辨博乃膺是选爰自相见以迄言旋其相与燕乐游观揖逊之仪文采雍容有足观者今姑自李资谦而下图其形者五人并其族望而为之说 　　守太师尚书令李资谦 　　髙丽素尚族望而国相多任勲戚自王运娶李氏之后而俣为世子时亦纳李女为妃由是门户始光显资谦之兄资义在前代时已为国相坐事流窜故资谦视覆车之戒每自修饬俣深信重之使为春宫傅友时楷尚冲幼资谦择博学多闻之士八人以导翊之如金端辈顷自本朝赐第归国正预选抡壬寅夏四月俣薨诸弟争立先是颙有五子而俣居长资谦已立楷仲父带方公俌意欲夺其位遂与门下侍郎韩缴如枢宻使文公美谋为不轨而礼部尚书李永吏部侍郎郑克永兵部侍郎林存等十余人为内应未及举而谋泄即擒捕下吏资谦乃讽王放俌于海岛而诛羣恶连逮支党数百人故以定乱之功进封太师益加食邑采地位尚书令资谦风貌凝静仪矩雍容好贤乐善虽秉国政颇知推尊王氏在诸国中能扶奨王室亦可谓贤臣矣然而信谗嗜利治田畴第宅阡陌相连制度侈靡四方馈遗腐肉常数万斤他皆称是国人以此鄙之惜哉 　　接伴正奉大夫刑部尚书柱国赐紫金鱼袋尹彦植 　　尹氏素以儒学知名瓘在王俣时为枢府尝朝贡至中国而彦植乃其子也世与李氏通昏又与资谦厚善楷在春宫而彦植亦预引翼之列故楷立而进官崇贵彦植美风姿人质修伟宛然有儒者之风不可以髙丽忽之也 　　同接伴通奉大夫尚书礼部侍郎上护军赐紫金鱼袋金富轼 　　金氏世为髙丽大族自前史已载其与朴氏族望相埓故其子孙多以文学进富轼丰貌硕体面黒目露然博学强识善属文知古今为其学士所信服无能出其右者其弟富辙亦有诗誉尝宻访其兄弟命名之意葢有所慕云 　　馆伴金紫光禄大夫守司空同知枢宻院事上柱国金仁揆 　　金景融王颙世太傅守中书令仁揆即其子也颙父徽尝娶金氏女颙于仁揆有元舅之尊韩缴如等叛李资谦挟王楷以诛羣恶而仁揆与有力焉故进位司空使居枢府仁揆颀而美髯貌魁秀进止端重□为所择以接使华也 　　同馆伴正议大夫守尚书兵部侍郎上护军赐紫金鱼袋李之美 　　髙丽每中朝人使至必遴择人才或经朝贡者以为馆伴之美即资谦之子风貌美秀往尝入觐天阙住馆累月其国事无巨细悉禀之之美处决莫不中礼进趋详雅绰有华风每言及朝廷必惓惓有倾葵之意其忠诚亦可嘉尚云 　　宣和奉使髙丽图经卷八 　　●钦定四库全书 　　宣和奉使髙丽图经卷九 　　（宋）徐兢 撰 　　○仪物一 　　臣闻诸蛮之国虽有君长其出入则不过以旌旜十数自随与其臣属畧无分辨惟髙丽素通朝聘久被渐摩故其君臣上下动有礼文王之巡行各有仪物神骑前驱甲士塞途六卫之军各执其物虽不尽合典礼然而比之诸蛮粲然可观此孔子所以欲居而不以为陋也况箕子之国而为圣朝眷懐之厚者乎今并绘其仪物如后 　　盘螭扇 　　盘螭扇二制以緑罗朱柄金饰中绣单螭蜿蜒屈曲一角无鳞形实类龙葢蛟虬之属也王行则在前衣锦袍拒风亲卫军执之燕则止于庭中礼毕乃彻 　　双螭扇 　　双螭扇四采色装饰畧同单螭但绣形并列行礼则亦以亲卫军执之 　　绣花扇 　　绣花扇二制以绛罗朱柄金饰中绣牡丹双花扇之形制比之螭文其上微洼行礼排立在螭扇之次亦以亲卫军执之三色之扇各广二尺髙四尺其笴各长一丈云 　　羽扇 　　羽扇四其制□□□羽□以为之下以银饰状如文□花以黄金□□华采但难于爱护岁月既久则羽毛□落其形上方今当图其完形如初□□□□□□可考也其制笴长一丈扇广一尺五寸髙二尺行礼则以金花曲脚幞头锦衣亲卫军将执之 　　曲葢 　　曲葢二其形六角各有流苏绛罗被饰上为明珠金银间错其柄微曲王之出入不覆其下惟以卫军执之前驱数十步以为仪式其制髙一丈一尺广六尺 　　青葢