华阳国志 - 第 58 页/共 87 页
皇汉弛刘、李、浙、顾本作弛。纲,官人失纪。文纪謇谔,表明臧否。 张纲,字文纪,司空皓子也。在【汉】廖本注云「当衍」。顾观光径删。朝,公平廉正,权、宦侧目惮之。汉安元年,以光禄大夫持节,与侍中杜乔,循行州郡,考察风俗。出宫〔垣,〕旧各本有垣字,廖本无。盖脱。埋车,《后汉书》本传作:「埋其车轮于洛阳都亭。」先奏太尉桓焉、司徒刘寿尸禄素餐、不堪其职。出城,又奏司隶校尉赵峻、河南尹梁不疑、汝南太守梁干等赃污浊乱,槛车送廷尉治罪。天子以干梁冀叔父,贬秩;免峻等。又奏鲁相寇仪。仪自杀。威风大行,郡县莫不肃惧。还,冀恨之,出为广陵太守。承叛乱后,怀集抚恤,甚有治化。在官【十】廖本据《后汉书》云:「当作一。」〔一〕年卒。子续,尚书。续弟方,为豫州牧。子孙数世至大官。
白虏狂僭,乱离斯圮。孝仲絷马,社稷是死。 朱遵,字孝仲,武阳人也。公孙僭号。遵为犍为郡功曹,领军,拒战于六水门。众少,不敌,乃埋车轮,绊马,〔誓〕必死。为述所杀。光武嘉之,追赠复汉将军。郡县为立祠。
建侯吊梁,效志知己。 赵敦,字建侯,武阳人也。初为新都刘本此下有六空格。令,德礼宣流。三司及大将军梁冀累辟,终不诣。冀辟书不绝。后冀自杀,使者监守,不使人吊问。当作「人莫敢吊问」。敦独往,吊祭讫,自拘有司。天子赦之。
叔通敦孝,石生江汜。 隗相,字叔通,僰道人也。养母至孝,母食欲江中正江水。相冬夏汲之。一朝,有横石生正流中。哀帝世为孝廉,平帝时为郎。
吴生致养,亦感灵祉。 吴顺,字叔和,僰道人也。事母至孝,赤乌巢其门,甘露降其户。察孝廉,永昌此下刘本有十空位。太守。
刘后初载,实多良才。季休忠亮,经事能治。 杨洪,字季休,武阳人也。先主领牧,为部属从事。廖本注云:「当作蜀部。」顾观光径依之改作「蜀部从事」。今按,部属从事即诸部从事,或省云部从事,郡一人。《三国志洪传》作「蜀郡从事」,谓蜀郡部从事也。部谓「州部」。蜀为益州之一郡,不得称部。廖说无取。及征汉中,丞相亮表为蜀郡太守。先主疾病永安,召亮东行,汉嘉太守黄元反,后主用钱、刘、李、《函》、浙本并作从。廖、顾本作用。其计克元。封关内侯,〔忠节将军。〕后为【中郎将】越骑〔校〕尉,〔领郡如故〕依《三国志洪传》补正。廖本注云:「按,当作后为忠节将军,越骑校尉。」顾观光校勘本径改从之。查与《洪传》文义不合。兹别为订正。忠清公(直),刘、李本有直字,无忠字。钱、《函》本无忠、直二字。廖、浙本无直字。亮甚信任之。廖本此下注云:「旧此下空十三行。按,当无所阙。旧未必是也。」今按:钱、刘、《函》、浙各本此下无空行。廖本云旧,指元丰本也。所阙疑为五方,详《目录》注。
德山耽学,道以光时。 【伍】〔五〕梁,《三国志杜微传》作五梁。字德山,南安人也。儒学雅尚。州选迎牧。诸葛亮刘、李本无亮字。〔以〕为功曹,迁五官中郎将。各旧本原脱以字。于文当有。故补。
烈、浙本作列。武作合,度旷涂夷。惜哉公举,帅直刘本作直道。陵钱、刘、李、《函》本作凌。迟。 费诗,字公举,南安人也。先主领牧,为前部司马。群臣劝先主称尊号。诗上疏曰:「殿下以曹操父子逼主篡盗,故乃羁旅万里,纠合士众,将以讨贼。今大敌未克而先自立,恐人心疑惑。昔高祖获子婴,犹尚推让,况未出门,便欲自立耶?」以是左迁部永昌从事。建兴三年,从丞相亮南征。魏将李鸿来降,说魏新城太守孟达欲背魏向蜀。亮方北面,疑原文作图。讹。欲招达为外援。欲与书。诗进曰:「孟达小子,昔事振威不忠,后事先帝,背叛。反覆之人,何足与书也。」亮嘿然。诗终刘氏之世,官位不尽其才。君子以昭烈之弘旷,武侯之明达,诗吐直言,犹尚凌廖本此亦作凌。顾仍作陵。《函》、浙本作凌。迟,况庸主昏世,率钱、刘、李、《函》本仍作帅。廖、浙作率。意直言而望肆效者哉?
文然简略,言不钱、刘、李、《函》本作不从。兹依廖、浙本。诡随。 杨【义】(羲)《函海》作羲。并注云:「原作义。」廖本亦注云:「当作羲。」今按《三国志》有传,作戏。戏、羲古字通。义字讹也。字文然,武阳人也。辅汉将军张裔荐,为丞相亮主簿。大司马蒋琬辟东曹掾。历二郡太守。二郡,建宁、梓潼。为射声校尉。性简略,未曾以甘言加人。酒后言笑多慢词,失大将军姜维意,为维所废。延熙十八年,《三国志戏传》作延熙四年。作《季汉辅臣赞》。【在蜀书】此三字,后人依《三国志》所加。常注不当有。
车骑怏怏,与国安危。 张翼,字伯恭,文纪孙也。以文武才干,历征西、镇南大将军,封亭侯。延熙十八年,与大将军姜维西征,大破魏雍州刺史王经于狄道。经众死洮水者数万人。维欲进,翼谏不可。必进。无功。时维屡出陇西,翼常廷钱、刘、李、《函》本作庭。争,以为国小,不宜黩武。【必为蛇画足】。五字已载《后主志》。置此亦未当。盖后人用本传文加。不听。不得已,每怏怏从行。景耀元年,迁左车骑将军,领冀州刺史。蜀平后死。
猗猗众伟,芳烈名垂。方德绎勋,方,比也。谓如费贻、任永,隗相、吴顺,比类而出。绎,续也。谓如张皓、张纲、张翼。犍之琼瑰。 总赞此二十一人也。述犍为人士。
八
进杨●●,浙、顾本作穆穆。●与穆,古今字。先姑是宪。 进,张本移赞,进字起句。武阳杨氏女,大匠广汉王堂长子博妻也。博后母文,文季姜,在《梓潼士女赞》。有母仪之德。进杨则其教为行,闺门雍●。柯钱写作牂柯。刘、《函》、廖本作柯。李本作。太守李祎家亦假系,廖本注云:「当作继」。每不和,叹恨徒富贵,学问不及博家也。
阳《太平御览》五百十九引此作杨。张本亦作杨。姬请父,厥族蒙援。克谐内爱,训及秀彦。 姬,张本此作:「阳姬」起句。武阳人也。生自寒微。《御览》作素。父此下钱、刘、李、《函》本空一格。浙补本空三格。廖、顾本连。坐事闭狱,杨涣始《御览》无始字。为尚书郎,告归,郡县敬重之。姬为处女,乃邀道扣涣马,讼父罪,言辞慷慨,涕泣,《御览》有「摧感」二字。顾本径补。涣【恳】张本恳字作黑巴。〔愍之,〕顾观光校勘记依《御览》引改恳作愍之,当遵。告郡县,《御览》作「语郡县令」。为出其父。因奇其才,为子文方《御览》有「以礼」二字。聘之。结婚大族,二弟得仕宦,钱本作官。《函海》注云:「原作官,刘、李本作宦。下同。」遂世为宦门。后文方为汉中太守,以赵宣为贤,将察孝廉,●他各本作函。封未定,病卒。姬秘不发,先遣孝廉上道,乃发丧。宣得进用,姬之力也。后文方兄子伯邳为司隶校尉,时姬长子颖伯冀州刺史,仲子頍二千石。伯邳以禀叔母教,迎在官舍。每教伯邳政治。伯邳【欲】举茂材,廖、浙本作材、他各本作才。选有二人,【伯邳】与上欲字并当衍。欲用老者,嫌以其耄;欲举五方,而其年幼;以咨叔母。劝举方。后赵宣为犍为,五方为广汉,姬尚在,故吏敬之,四时承问不绝。
周度割体,贞节是全。 周度,僰道人也,相登妻。十九,登亡。中牟令吴厚,因人求之。断发以示志。后人犹欲求之,乃〔自〕割其鼻。养子早亡,其妻左,亦年十九,遂俱守义。世咸叹妇姑之贞,浙补本作真。专其节操也。
敬姬沈渊,诚烈邈然。 曹敬姬,南安人也。周纪《御览》四百四十一引《益部耆旧》作「周缮纪」。之妻。〔名禁〕依《御览》引《益部耆旧》补。十七出适。十九纪亡,遗生子元余。服阕,父母以许孙宾,《御览》引《耆旧》作狐宾。绐母病迎还。知之,自投水。人赴之,气已绝,一日一夜乃苏息。送依纪弟居。训导元余,号为〔
女〕刘、李本有女字。学士。年九十卒。
贞【●】钱、刘、李、《函》本作玦。元丰、廖、浙、顾本作●。(玦)王、操,弥久弥刘、李、《函海》本作不。《函海》注云「
原作弥」。刊。 贞【●】(玦),字琼玉,牛鞞程氏女,张惟妻也。十九适惟。未期,惟亡。无子,养兄子悦。刘、李本倒作悦子。供养舅姑,夙夜不怠。资中王冲欲娶【●】(玦),【●】(玦)叔父肱答廖本从草,他各本作答。以女志不可夺。冲为太守李严督邮。严记县,遣孝义掾奉羔鴈,宣太守命聘之。【●】(玦)乃自投水。救援不死。后太守苏高为立表。太守蜀郡此下各本旧有小阙字。钱写本阙下又有空位。示阙二字。盖阙太守名。守为蜀郡人也。□□遣仁恕掾【论】〔谥〕当是谥字漫涣,讹为论。曰「贞玦」。由此知廖本作●谬。旧各本作玦是。太守章陵刘威又为作颂【故】当衍称述也。
韩姜自财,张本作才。按财,才,裁字通。后旌其冤。 韩姜,僰道钱、《函》二本无道字。人,尹仲让妻也。二十让亡。服除,资中董台,因从事王【为】〔文〕字当作文,说详注释。表弟求姜。不许。台门生左习、王苏以为姜可夺,教姜家言母病,迎还韩氏,因逼成婚。姜闻故,自杀。太守巴郡【弓】〔龚〕钱、刘、李、《函》作龚。不误。巴多龚姓。廖、浙、顾本作弓。未见巴有此姓。杨哀之,杀习、苏以报姜死。
谢姬引决,同穴齐【定】。刘、李、《函》本作窆。钱、廖、浙、顾本作定。《函海》注云:「原误定。」廖本注云「字误,未详。本或作窆」。未见刘本也。(窆)。 姬,原省谢字。南安人,武阳仪成妻也。成死,以己年壮无子,将葬,乃预作殡殓具,毒药,须夫棺入墓,拊棺吞药而死。遂同葬。县以表郡。郡言州。州上尚书。天子咨嗟,下书:每大赦,赐此下原省其字。家帛四匹,【●】(蜀)谷二石。钱、刘、李、《函》本作蜀縠。廖浙二本作●谷。廖本注云:「字误,未详。或作蜀。」顾观光作蜀。并云:「蜀,原误,不成字。依廖引或本改。」今按:蜀縠,即蜀黍。俗呼高粱。巴蜀原产,故中原呼曰蜀黍。又曰蜀谷,蜀秫。以其形似黍,似秫,为百谷之一种也。宋人加草为,见《集韵》。●字讹。
媛姜匹钱、刘、李、《函》本作疋。妇,勉夫济子。授命囹圄,义踰国士。 赵媛姜,资中人,此下张本衍赵字。盛道妻也。建安五年,道坐过,夫妇闭狱。子翔,方年五岁。姜谓道曰:「官有常刑,君不得已矣。妾在【复】〔后,〕钱、刘、李、《函》、浙本俱作后。廖本作复。何益君门户。君可同翔亡命。妾代君死。可得继君宗庙。」道依违数日。姜苦言劝之,遂解脱,给衣粮使去,代为应对,度走远,乃告吏。杀之。后遇赦,父子得还。道虽仕宦,《函》、浙本作官。当世痛感,终不更娶。钱写作取。翔亦不仕【耳】。李本无耳字。他各本有。廖本注云:「末耳字,衍文。」
黄帛求丧,沈身中流;灵精相感,携浙本作。夫共浮。 黄帛,僰道人,张贞妻也。贞受《易》于韩子方。去家三十里,船覆死。贞弟求丧,经月不得。帛乃自往没处躬访,不得,遂自投水中。大小惊睨。积十四日,持夫手浮出。时人为语曰:「符有先络,僰道〔张〕张本有张字。他各本无。帛《蜀志江阳郡》「符县」文同。帛上有张字。求其夫,天下无有其偶。」县长韩子冉嘉之,召帛子幸【之】〔为〕钱、刘、李、《函》四本并有「之为」二字。张本无幸之二字。浙补本无之字。廖本无为字。当从浙本。县股肱。
烈哉诸媛,节称义【遵】〔遒。〕各本作遵。廖本注云:「当作遒。」遒字韵。赞此九女也。
述犍为列钱、《函》二本作烈。女。《函海》本此行低二格。
右《犍为士女赞》第四。浙本此下空格。接「凡三十人」句。他各本提行,复低三格。廖本低六格。
凡三十人。(二十一人士,九人女。)此下原有此双行小字夹注各本并同。兹升作大字。
华阳国志校补图注卷十下
汉中士女
(钱、刘、李、《函》、廖、浙本同上、中卷各郡款式。元丰与张、吴本顶格。何、王、石本在第一行,顶格,与刘本同有志字。)
九
郑真岳峙,元丰、《函海》本作跱。确乎其清。张、吴、何、王、石本仅存此卷注文,无赞。浙本补刻有赞,下各条及《梓潼士女》并同。 郑子真,褒中人也。玄静守元丰本此下有一空格。道,履至德之行。乃其〔教〕人也【教】,教字当上在人字上。旧刻各本讹。曰:「忠孝爱敬,天下之至行也。神中五征,帝王之要道也。」成帝元舅、大将军王凤备礼聘之,不应。家谷口,世号谷口子真。【云】〔亡,〕元丰及廖、浙本作云。他各本作亡。顾观光云「宋本误亡」。汉中与元丰本作兴。立祠。此下,各旧本皆有小注云:「神中五征,未详其义。」元丰本已有。李本在书头。
卫钱写作衡。梁泥盘,玄湛渊亭。刘李本作渟。亭字通。卫衡,字伯梁,南郑人也。少师事隐士同郡樊【季齐】〔志张,〕依《目录》改正。以高行闻。郡九察孝廉,公府、州十辟,公车三征,不应。董扶、任安从洛还,过见之,曰:「京师,天下之市朝也。足下,犹之人耳。【何】〔幸〕元丰、张、吴、何、王、廖、浙、石本作何。钱、刘、李、《函》本作幸。顾观光云:「何字误,当依别本作幸。」其在远,以虚名屡元丰本作属。动征书。若至中国,则价尽矣。」此任、董将归隐劝衡勿入仕语。衡笑曰:「时有险易,道有污隆。若樊季齐、杨仲桓,虽应征聘,何益于时乎?苟无所〔佞,〕所下旧各本径连下句。然,按文意,当有阙字。兹依《论语》补作佞。说详注释。则尼、元丰本作泥。轲栖栖。元丰、钱、廖本作栖,他各本作恓恓。字通。【是以】二字当衍。君平、《函海》本无平字,子真,不屈其志,岂元丰、钱、廖、浙本作岂,他本作其。子元丰、廖、浙本作子。他各本作其予。之徒也哉?此言君平、子真非避世者,以讥任董。吾何虚假之有。」安、扶服之,敬其言也。
邓公亢对,顾广圻校稿云:「亢对,旧刻各本作方到,当作亢对。」廖本径改。顾观光遵之。忠枉原情。 邓公,张、吴、何、王、浙、石本俱作先。元丰、钱、刘、李、《函》、廖本作公。顾观光云:「宋本作公,因赞文而误。然下仍作公。」成张、吴、何、王、石本误作城。下同。固人也。景帝时,御史大夫晁错患诸侯强大,建议减削。会吴楚七国谋反,假言诛错。故吴相袁盎谮帝杀之。拜盎太常,使赦七国。七国遂叛。邓公为谒者,入言军事。《汉书》卷四十九云:「谒者仆射邓公为校尉,击吴楚为将。还,上书言军事。见上。」帝钱、刘、张、吴、何、李、《函》、王、石本无。元丰、廖本有。问曰:「七国闻晁错死,罢兵不?」对曰:「吴王即山铸钱,煮海为盐,谋反积数十年。错患之,故欲削弱,为万元丰本作万。世策,诸侯忧之;计画始行,身死东市,诸侯莫惮。内杜忠臣之口,外为诸侯报怨,臣窃为陛下不取也。」《函海》此下小注云:「李本不字下衍敢字。惠校删之。」帝叹息曰:「吾亦恨之。」武帝初,为九卿。
博望致远,西南来庭。 张骞,成固人也。为人强大有谋,能涉远。为武帝开西域五十三国,穷河源,南至绝远之国。拜校尉,从讨匈奴有功,迁卫尉,元丰本此下有封字。〔封〕博望侯。于是广动词,拓也。汉缘边之地,通西南之塞,丰刘、李、《函海》作丰。《函海》注云:「应作丰。」绝远之货,令帝无求不得,无思不服。至今方外开通,骞之功也。