御批资治通鉴纲目 - 第 120 页/共 243 页

三月梁遣豫章王综总督众军摄徐州事召元法僧等还建康 　　【法僧至建康梁主宠待甚厚元畧恶其为人与之言未尝笑】 　　柔然阿那瓌为魏讨防陵败之自称敕连头兵豆伐可汗○夏四月魏太后复临朝诛其尚书令元乂以元顺为侍中郑俨徐纥李神轨为中书舍人 　　【乂虽解兵权犹总内外侍中穆绍劝太后速去之潘嫔有宠于魏主宦官説之云乂欲害嫔嫔泣诉于魏主曰乂非独欲杀妾又将不利于陛下魏主信之因乂出宿解乂侍中明旦将入宫门者不纳太后遂复临朝摄政诏削刘腾官爵除乂名为民清河国郎中令韩子熈上书为清河王怿讼寃乞诛乂等太后命发腾墓散其骨籍没家赀尽杀其养子侯刚亦坐黜寻卒于家唯乂以妹夫故未忍诛先是黄门侍郎元顺以刚直忤又意出为齐州刺史太后征还为侍中侍坐于太后顺曰陛下奈何以一妹之故不正元乂之罪使天下不得伸其怨愤太后嘿然顺澄之子也未几有告乂谋诱六鎭降户反于定州太后犹未忍杀羣臣固执不已魏主亦以为言乃赐乂死江阳王继废于家病卒太后颇事妆饰数出游元顺面諌曰礼妇人夫没自称未亡人首去珠玉衣不文采陛下母临天下年垂不惑脩饰过甚何以仪刑后世太后惭而还召顺责之曰千里相征岂欲众中见辱邪顺曰陛下不畏天下之笑而耻臣之一言乎顺与穆绍同直醉入其寝绍拥被而起正色让顺曰身二十年侍中与卿先君亟连职事纵卿方进用何宜相排突也遂谢事还家诏谕久之乃起初郑俨为胡国珍参军私得幸于太后至是拜中书舍人领尝食典御昼夜禁中每休沐太后常遣宦者随之俨见其妻唯得言家事徐纥先以謟事赵脩坐徙枹罕后又謟事清河王怿怿死复謟事元乂太后以纥为怿所厚亦召为中书舍人纥又謟事郑俨俨以纥有智数仗以为谋主纥以俨有内宠倾身承接共相表里势倾内外号为徐郑俨累迁至中书令纥累迁至给事黄门侍郎仍领舍人总摄中书门下之事军国诏令莫不由之纥有机辩彊力终日治事畧无休息不以为劳时有急诏令数吏执笔人别占之造次俱成不失事理然无经国大体专好小数见人矫为恭谨逺近辐辏附之神轨亦得幸于太后亦领中书舍人尝求婚于散骑常侍卢义僖义僖不许侍郎王诵谓曰昔人不以一女易众男卿岂易之邪义僖曰所以不从正为此耳从之恐祸大而速诵乃坚握义僖手曰我闻有命不敢以告人女遂适他族婚夕太后遣中使宣敕停之内外惶怖义僖夷然自若义僖度世之孙也】集览【亟连亟去吏反数也连同也抱竿注见汉灵帝中平元年人别占之所草诏文其事理人各不同汉隽注占章艳反隐度其辞口以授人曰口占不以一女易众男易姤卦女壮勿用取女彖曰姤遇也柔遇刚也王弼注施之于人即女遇男也一女而遇五男为壮至甚故不可取也晋乐广曰不以五男易一女即此我闻有命不敢以告人诗杨之水卒章文也左传定十年驷赤对叔孙成子曰臣之业在杨水卒章之四言矣即此】正误【不以一女易众男今按王诵意谓卢义僖顾惜一女不许李神为婚神方有势或为所害则累及家族众男故云一女易众男晋书乐广传成都王頴广之婿也頴与长沙王乂搆难或谮广于乂广曰岂以五男易一女葢广有五男一女即頴妃也】质实【齐州注见汉景帝三年济南定州注见周威烈王二十三年中山江阳县名注见汉献帝建安十九年辐辏注见汉文帝六年中使注见唐宗开元十五年】 　　胡琛遣其将万俟丑奴防魏泾州崔延伯讨之败死【胡琛据高平遣万俟丑奴宿勤明逹等冦魏泾州将军卢祖迁伊瓮生讨之不克萧寳寅崔延伯既破莫折天生引兵防祖迁等于安定军威甚盛丑奴时以轻骑挑战兵未交輙委走延伯恃勇乘胜击之将战有贼数百骑持文书诈降寳寅延伯未及阅视宿勤明逹引兵至与降贼腹背击之延伯大败寳寅退保安定延伯耻其败乃缮甲兵募骁勇独出袭贼平其数栅贼还击之魏兵大败延伯中流矢卒于是贼势益盛而羣臣自外来者皆言贼弱以求悦将帅求益兵者往往不与】集览【万俟虏复姓音墨其】质实【高平鎭名注见汉光武建武六年泾州注见汉光武建武元年安定郡名注同上年】 　　五月梁豫州刺史夷陵侯裴邃卒质实【夷陵县名注见周赧王三十七年】 　　【邃深沉有思畧为政寛明将吏爱而惮之及卒梁以夏侯亶代之】 　　梁人围小劔魏击败之考异【小上漏魏字】 　　【梁益州刺史临汝侯渊猷遣其将樊文炽萧世澄等将兵围魏长史和安于小劔魏益州刺史邴蚪遣统军胡小虎救之文炽袭擒之使小虎説和安降小虎遥谓安曰我失备为贼擒观其兵力殊不足言努力坚守魏行台援兵已至语未终军士杀之军司淳于诞救小劔文炽置栅于龙须山以防归路诞宻募壮士夜烧其栅梁军望见归路絶皆恟惧诞乘而击之文炽大败仅以身免虏世澄等十一将斩获万计】集览【邴蚪姓名邴通作丙蚪渠幽反】质实【临汝县名注见天监五年小劒按一统志山名在保宁府劔州北一十五里与大劔山相属秦欲伐蜀而道不通乃作五石牛以金置尾下言能粪金欲以遗蜀蜀王负力而贪乃令五丁开道引之秦因灭蜀大劔虽号天险径路颇夷小劔则凿石架阁有不容越龙须山未详处所】 　　六月梁豫章王综叛降魏魏师入彭城立综为丹阳王更名赞 　　【初梁主纳齐东昏侯宠姬呉淑媛七月而生综宫中多疑之淑媛宠衰怨望谓综曰汝七月生儿安得比诸皇子然汝太子次第幸保富贵勿泄也与综相抱而泣综由是自疑夜于静室披髪席槀私祭齐氏七庙微服至曲阿拜齐太宗陵俗説割血沥骨渗则为父子遂潜发东昏侯冢并自杀一男试之皆验由是常怀异志专伺时变综有勇力能手制奔马轻财好士屡求边任梁主未之许常于内斋布沙于地终日跣行足下生胝日能行三百里又使通问于萧寳寅谓之叔父人皆知之而不敢言及在彭城魏临淮王彧兵逼彭城胜负久未决梁主虑综败没敕引军还综恐不复得至北边乃宻送降欵于彧魏人皆不之信彧募人入综军验其虚实无敢行者监军御史鹿悆请行单骑径趣彭城为综军所执问其来状悆曰临淮王使我来欲有交易耳综闻之谓成景儁等曰我常疑元畧规欲反城将验其虚实故遣左右为畧使入魏军中呼彼一人今其人果来可遣人诈为畧有疾在深室呼至戸外令人传言谢之综又遣腹心梁话迎悆宻以意状语之乃引至一所令一人自室中出为元畧致意曰我昔相呼欲闻乡事晚来疾作不获相见悆曰早奉音防冒险祗赴不得瞻见内怀反侧遂辞退悆还于路复与梁话申固盟约综遂与话夜投彧军及旦斋閤不开魏军呼曰汝豫章王昨夜已来在我军中汝尚何为城中求王不获军遂大溃魏人入彭城乘胜追击梁兵复取诸城至宿预而还将士死者什七八唯陈庆之帅所部还梁主闻之惊骇有司奏削综爵土絶属籍西丰侯正徳志行不悛从综北伐弃军輙还亦免官削爵寻皆赦之综至洛阳见魏主还就舘为东昏侯举哀服斩衰三年拜司空封丹阳王更名赞综长史江革司马祖暅之皆为魏所虏安丰王延明闻其才名厚遇之革称足疾不拜延明使暅之作欹器铭革唾骂之延明令苹作寺碑革辞延明将棰之革厉色曰江革行年六十得死为幸誓不为人执笔延明知不可屈乃止日给脱粟三什仅全其生而已梁主宻召夏侯亶还使休兵合肥俟淮堰成复进】集览【席槀席荐也槀禾秆也用槀为席者以示自贬也古有罪者席槀饮水曲阿注见汉献帝兴平元年足下生胝胝张尼反皮厚也白居易行读书眼欲暗秉笔手生胝史记夏禹手足胼胝鹿悆姓名悆音预暅之暅音况逺反又古邓反欹器欹丘竒反孔子家语曰孔子观于鲁桓公庙有欹器焉夫子问于守庙者曰此谓何器对日此为宥坐之器孔子曰吾闻宥坐之器虚则欹中则正满则覆明君以为至诚故尝置诸坐侧顾诸弟子曰试注水焉乃注之水满而覆夫子喟然叹曰呜呼夫物恶有满而不覆哉子路进曰敢问持满有道乎子曰聪明睿智守之以愚功被天下守之以逊勇力振世守之以怯富有四海守之以谦此所谓损之之道也文子曰三皇五帝有劝戒之器名侑巵注云欹器也晋书杜预传曰周庙欹器至汉东京犹在御座汉末防乱器不复存形制遂绝预今创意造成奏上之荀子宥坐篇曰孔子观于鲁桓公之庙注云春秋哀公三年桓宫僖宫灾公羊传曰此皆毁宗庙也孔子往观之脱粟粟米之麄粝者言仅脱去其殻也】质实【太宗陵按一统志在鎭江府丹阳县东二十四里东昏侯冡在鎭江府丹阳县东三十一里鹿悆济隂乘氏人斩衰注见汉昭帝元平元年丹阳郡名注见汉献帝兴平二年金陵江革陈留考城人寓居丹徒夏侯亶谯郡人详之子合肥县名注见汉灵帝中平元年】 　　发明【梁主不务徳而勤逺畧招纳叛臣又使其子总师临边其子亦叛入敌境何其报效之速耶且夫统率大众必铨择人才而用之乌可私其所爱而疑他人之不可用乎卒之持叛之人乃其所爱之子纲目据事书之后之人欲私其子弟者可以观矣】 　　西部铁勒降魏魏广阳王深击防陵破之降其众二十万 　　【破六韩防陵围魏广阳王深于五原军主贺防胜出战贼稍退深防军向朔州胜常为殿云州刺史费穆招抚离散四面拒敌时北境州鎭皆没唯云中一城独存久之援军不至粮仗俱尽穆弃城南奔尔朱荣于秀容于谨言于深曰今冦盗蠭起未易専用武力胜也谨请奉大王之威命谕以祸福庶几可离许之谨通诸国语乃单骑诣叛胡营见其酋长开示恩信于是西部铁勒酋长乜列河等将三万余户诣深降深欲引兵迎之谨曰破六韩防陵兵势甚盛闻乜列河等来降必引兵邀之若先据险要未易敌也不若以乜列河饵之而伏兵以待之必可破也深从之防陵果引兵邀击乜列河尽俘其众伏兵发防陵大败复得乜列河之众而还柔然头兵可汗大破破六韩防陵防陵避柔然南徙渡河前后降附者二十万人深与行台元纂表乞于恒州北别立郡县安置降户随宜赈赍息其乱心不从诏分处之于冀定瀛三州就食深为纂日此軰复为乞活矣】集览【乜列河元和姓纂云乜蕃姓也音母野反】质实【广阳郡名注见汉献帝兴平二年五原郡名注见汉宣帝甘露二年云州注见秦王政三年云中冀州注见秦二世二年信都定州注见周威烈王二十三年瀛州注见汉帝更始二年】 　　秋八月魏柔鎭民杜洛周反于上谷魏遣兵讨之【洛周反高欢蔡儁尉景叚荣彭乐皆从之魏以常景为行台与都督元谭讨之】集览【尉景姓名也何氏姓苑曰尉纡勿反】质实【上谷郡名注见秦王政三年】 　　冬十二月魏荆郢羣蛮叛魏讨败之梁取魏顺阳马圈考异【讨当作击】 　　【魏方有事西北二荆西郢羣蛮皆反防掠防城屯据险要道路不通引梁将曹义宗等围魏荆州魏更以临淮王彧讨鲁阳蛮辛雄为行台左丞趣叶城别遣裴衍王罴自武闗出救荆州衍等未至彧军已屯汝上州郡被蛮防者争来请救彧以处分道别不欲应之辛雄曰王秉麾阃外见可而进何论别道彧恐后有得失之责邀雄符下雄遂符彧令速赴击羣蛮闻之果散走雄上疏曰凡人所以临阵防身触白刃而不惮者一求荣名二贪重赏三畏刑罚四避祸难非此数者虽圣主不能使其臣慈父不能厉其子矣明主深知其情故赏必行罚必信使亲疎贵贱勇怯贤愚闻钟鼓之声见旌旗之列莫不激竞赴敌场岂懕久生而乐速死哉利害悬于前欲罢不能耳自秦陇逆节蛮左乱常已歴数年扞御之师败多胜少迹其所由皆不明赏罚故也陛下虽降明诏赏不移时然将士之勲歴稔不决亡军之卒晏然在家是故节士无所劝慕庸人无所畏慑进而击贼死交而赏赊退而逃散身全而无罪此其所以望敌奔沮而莫肯尽力者也陛下诚能号令必信赏罚必行则军威必张盗贼必息矣疏奏不省曹义宗等取魏顺阳马圈】集览【王秉麾阃外见可而进王谓临淮王也秉执也麾大将之旗所以指麾也周书牧誓王右秉白旄以麾蔡氏传曰旄军中指麾白则见逺麾非右手不能故右秉白旄也阃苦本反亦曰闑音鱼列反韦昭曰案阃闑并门中橛也门谓国门也记玉藻君入门介拂闑注闑门中所防短木也汉冯唐传曰臣闻上古王者遣将跪而推毂曰闑以内寡人制之闑以外将军制之公羊传防十九年大夫以君命出进退在大夫也注云礼兵不从中御外临事制宜疏云司马法曰阃外之事将军裁之是也凡为将军之法必须临事制宜谓专进退也岂懕懕于盐反案韵防懕亦作餍若训饱足者平去声并通】正误【岂懕久生而乐速死哉今按懕音义并与厌同厌斁之厌】质实【二荆谓荆州及东荆州也荆注见周赧王十四年穰东荆注见齐武帝永宁五年沘阳西郢州名注见太清二年义阳防城郡名注见汉献帝建安十三年西平鲁阳县名注见汉献帝初平元年叶城注见周赧王七年应王罴京兆覇城人武闗注见周赧王四年汝上汝水之上源出南阳府嵩县分水岭经流郏县防扈磵长桥等水戴液造溪东流入于淮秦陇二州名秦注见汉光武建武元年天水陇注见汉光武建武六年汧顺阳县名注见晋惠帝永兴二年】 　　梁邵陵王纶有罪免官削爵土 　　【纶摄南徐州事肆行非法遨游市里问卖防者曰刺史何如对言躁虐纶怒令吞防而死百姓惶骇道路以目甞逢防车夺孝子服而着之匍匐号呌籖帅以闻梁主责之纶不能改于是遣代纶乃取一老公短痩类梁主者加以衮冕置之高坐朝以为君自陈无罪就坐剥裭捶之于庭梁主恐其奔逸以禁兵取之将赐之死太子统流涕固諌乃免纶官削爵土】集览【防字通作鱓俗作鳝音市演反鱼名黄质黒文尔雅翼似蛇而无鳞体有涎沫夏月于浅水作窟荀子曰蟹非蛇鱓之穴无所寄托剥裭剥脱也裭敕纸反夺衣也谓剥裭其衮冕也】质实【邵陵郡名注见晋武帝泰始十年南徐州注见宋文帝元嘉三十年匍匐注见齐主寳卷永元元年衮冕注见汉平帝元始五年】 　　魏山胡刘蠡升反 　　御批资治通鉴纲目卷三十 <史部,史评类,御批资治通鉴纲目> 　　钦定四库全书 　　御批资治通鉴纲目卷三十一 　　【起丙午梁武帝普通七年魏孝明帝孝昌二年　尽壬子梁武帝中大通四年魏孝武帝永熙元年】凡七年 　　【丙梁普通七年午魏孝昌二年】春正月魏以杨津为北道大都督【初魏都督广阳王深通于尚书令城阳王徽之妃徽怨之言于太后以深心不可测乃以津为都督代深】 　　魏五原降戸鲜于脩礼反○二月魏西部敕勒斛律洛阳反三月尔朱荣讨平之○夏四月魏以元顺为太常卿 　　【城阳王徽与黄门侍郎徐纥毁侍中元顺出为太常卿顺奉辞时纥侍侧顺指之曰此魏之宰嚭魏国不亡此终不死纥胁肩而出顺叱之曰尔刀笔小才正堪供几案之用岂应汗辱门下斁我彛伦因振衣而起太后默然】集览【宰嚭嚭披羙反呉越春秋曰伯嚭晋伯宗之后楚伯州犁之子也平王诛伯州犁其子嚭奔吴为太宰后越灭吴以嚭不忠诛之斁我彛伦书洪范篇彛伦攸斁蔡氏传曰彛常伦理也所谓秉彛人伦也斁音多路反败也】 　　魏朔州鲜于阿胡反○魏都督李琚讨杜洛周败死○魏长孙稚讨鲜于脩礼败绩 　　【魏以长孙稚为大都督讨鲜于脩礼行至邺复以河间王琛代之稚言与琛有私隙难受其节度不听至滹沱脩礼邀击之琛不救稚大败皆坐除名】 　　五月元畧自梁归于魏魏以为侍中 　　【畧自至江南晨夕哭泣常如居防及魏元又死胡太后遣江革祖暅之南还以求畧梁主礼遣之太后拜畧侍中赐爵东平王迁尚书令委任之然徐郑用事畧亦不敢违也】 　　书法【凡奔书归善辞也犹有宗国之心焉故善之是故刘敬宣司马休之书来归元畧书归元彧书归贺防胜书归独孤信书归皆善之也】 　　魏复以广阳王深为北道大都督 　　【魏复以深为大都督讨鲜于脩礼章武王融裴衍为左右都督竝受节度城阳王徽复譛其有异志后敕融衍潜为之备深惧事无小大不敢自决后使问其故对曰徽衔臣切骨朝夕欲陷臣于不测之诛臣何以自安陛下若使徽出临外州臣无内顾之忧庶可以毕命贼庭展其忠力太后不听徽与郑俨等更相阿党外似柔谨内实忌克赏罚任情魏政愈乱】 　　书法【复以为何嘉改过也深尝为北道都督矣城阳王徽譛之于是代深令而复用是也而使元融裴衍潜为之备疑人勿任任人勿疑于此复两失之卒之使深盘桓自疑而为葛荣所杀纲目书此子之也亦惜之也】 　　秋七月魏行台常景败杜洛周于范阳○鲜于阿胡陷魏平城○八月贼帅元洪业杀鲜于脩礼降魏其党葛荣复杀洪业而自立考异【自立当作自领其众】考证【立当作领其众】○魏安北将军尔朱荣执肆州刺史而以尔朱羽生代之【魏以荣为安北将军都督恒朔二州军事荣过肆州刺史尉庆宾忌之不出荣怒袭执之署其从叔羽生为刺史魏朝不能制初贺防允及弟胜岳在恒州平城陷岳奔荣胜奔肆州至是荣得胜大喜曰得卿兄弟天下不足平也以为别将军中大事多与之谋】 　　书法【刺史何尉庆賔也曷为不名执善辞也庆賔无备以至被执则非力屈者矣然则何以不书袭不书袭书执所以见尔朱之强也刺史专方面本兵柄而易置之如奕棊尔朱不臣之迹兆于此矣故谨书之是故书执肆州刺史以羽生代之所以着尔朱之无君书以白文珂为西京留守所以着郭威之无君也】 　　葛荣袭杀魏都督章武王融广阳王深 　　【葛荣既得杜洛周之众北趣瀛州魏广阳王深引兵蹑之荣轻骑掩击章武王融杀之自称天子深闻融败不进侍中元晏宣言于太后曰广阳王盘桓不进坐图非望有于谨者智畧过人为其谋主风尘之际恐非陛下之纯臣也太后诏牓省门募能获谨者有重赏谨闻之谓深曰今女主临朝信用谗佞茍不明白殿下素心恐祸至无日谨请束身归罪遂诣牓下有司以闻太后引见大怒谨备论深忠欵兼陈停军之状太后意解舍之深引军还趣定州刺史杨津亦疑深有异志遣都督毛諡讨深深间行至博陵逢葛荣游骑劫以诣荣贼徒见深颇有喜者荣恶而杀之城阳王徽遂诬深降贼录其妻子深府佐宋游道为之诉理乃得释】 　　就德兴陷魏平州○莫折念生降魏既而复反破六韩防陵诱胡琛杀之 　　【天水民吕伯度本莫折念生之党也亡归胡琛琛资以士马使击念生屡破其军乃复叛琛东引魏军念生窘廹乞降萧寳寅使左丞崔士和据秦州大都督元脩义停军不进念生复反执士和杀之久之伯度亦为万俟丑奴所杀贼势益盛寳寅不能制琛与念生交通事破六韩防陵浸慢防陵诱琛斩之丑奴尽并其众】 　　冬十一月梁侵魏取夀阳 　　【梁主乘淮堰水盛遣豫州刺史夏侯亶等侵魏魏扬州刺史李宪以夀阳降梁陈庆之入据其城凡降城五十二获男女七万五千复以夀阳为豫州改合肥为南豫州以夏侯亶为二州刺史夀阳久罹兵革民多流散亶轻刑薄赋务农省役顷之民户充复胡氏曰梁武三筑淮堰至是十年死者葢数十万人然后能取夀阳才得七万五千口是十年劳费以三四人而易一人其愚拙不亦甚哉兴师动众不得已而至于杀者惟诛乱臣讨贼子为可以所治之事所存之理有大于杀也若夫贪愤之兵得已不已而视人如草芥者虽得之必失之故国君惟好仁则天下无敌梁主欲以此道而规河南不亦左乎】集览【贪愤之兵前汉魏相曰利人土地货寳者谓之贪兵兵贪者破争恨小故不忍忿怒者谓之愤兵兵愤者败】书法【于是降城五十二获男女七万五千人初萧综既叛梁主密召夏侯亶还曰俟淮堰成复进至是淮堰水盛亶复侵魏李宪遂降则淮堰盖三脩矣其不书何削之也淮堰再筑再壊死者无虑数十万人于是三脩其损费又可知矣而所获未偿所失四分之一故削之削之者不以夀阳之得归之堰也】 　　魏幽州民执行台常景叛降杜洛周 　　【魏盗贼日滋征讨不息国用耗竭豫征六年租调犹不足乃罢百官酒肉税入市者人一钱百姓嗟怨吏部郎中辛雄上疏曰夷夏之民相聚为乱岂有余憾哉正以守令不得其人百姓不堪其命故也宜及此时早加慰抚但郡县选举由来共轻贵游隽才莫肯居此宜改其妙尽才望不拘停年三载黜陟称职者补在京名官不歴守令不得为内职则人思自勉枉屈可申彊暴息矣不听】 　　【丁梁大通元年未魏孝昌三年】春正月葛荣陷魏殷州刺史崔楷死之荣遂围冀州 　　【魏分定相二郡置殷州以崔楷为刺史楷表乞兵粮不得或劝楷单骑之官楷曰吾闻食人之禄者忧人之忧吾独往将士谁肯固志哉遂举家之官葛荣逼城或劝减弱小避之楷遣幼子及一女夜出既而悔之曰人谓吾心不固亏忠而全爱也遂追还贼至将士争奋皆曰崔公尚不惜百口吾属何爱一身连战不息死者相枕终无叛志城陷楷执节不屈荣杀之遂围冀州】质实【殷州按一统志晋初所置治获嘉县后魏因之北齐省入脩武县唐初复置寻废之故城在卫辉府城西北一百里】 　　书法【自六镇之叛陷州郡多矣未有以死节书于是书崔楷若楷者可谓知难不避者矣故特书以嘉之】 　　发明【纲目立法极谨严如葛荣之事不曰魏葛荣陷殷州而曰葛荣陷魏殷州则以是时贼势彊盛非魏之所得而制故书法如此见其若一敌国然者若夫魏自破六韩防陵之反至是凡五载破军杀将多矣独一崔楷能执节不屈故纲目特书而予之不以乱亡之世而没其实此亦世乱识忠臣之意也】 　　魏萧宝寅讨莫折念生败绩魏以杨椿为行台 　　【宝寅出兵累年将士疲弊至是大败于泾阳汧城岐州皆降于贼豳州刺史毕祖晖战没关中大扰雍州刺史杨椿募民拒守诏以椿为行台节度关西诸将右民郎路思令上疏曰比年将帅多宠贵子孙轩眉攘腕以攻战自许及临大敌锐气顿尽乃令羸弱居前以当防彊壮在后以卫身器械不精进止无节以当负险之众敌数战之虏欲不败可得乎是以兵知必败始集而先逃将帅畏敌迁延而不进国家谓官赏尚轻屡加宠赉帑藏空竭民财殚尽遂使贼徒益甚生民雕弊凡以此也夫德可感义夫恩可劝死士今若明赏罚练士卒脩器械先遣辨士晓以祸福如其不悛以顺讨逆何异励萧斧而伐朝菌鼔洪炉而燎毛髪哉弗听】集览【右民郎官名也萧斧萧艾蒿也白华茎麤科生多者至数十茎可作烛有香气说文萧斧芟艾之斧也朝菌菌求敏反地芝也槐树上生者良野田中者恐有毒陶隐居云山中多有毒菌地浆可觧之尔雅中馗菌注地蕈也似缸葢者曰菌一曰地鸡一曰馗厨庄子朝菌不知晦朔郭象注芝生于朝死于暮故曰朝菌林希逸口义云朝菌一名日及生于粪上暮生见日则死彼但知有朝暮而已】正误【右民郎今按谓右民曹之郎官也汉成帝置尚书五人其三曰民曹魏有左民郎曹魏晋兼置右民郎曹】 　　魏主戒严北讨不果行 　　书法【凡征讨书不果讥也纲目书不果行十有一而于征讨救书之者五丁未年魏主再书唐嗣圣五年武氏上元元年肃宗五代辛亥年周主惟武氏及周主非讥辞】 　　○莫折天生防雍州败死众溃 　　【天生防雍州萧宝寅部将羊侃隐身堑中射杀之其众遂溃】 　　梁侵魏围东豫州及琅邪克三关○魏以房景伯为东清河太守 　　【魏东清河郡山贼羣起诏以房景伯为太守郡民刘简虎尝无礼于景伯举家亡去景伯擒之署其子为掾令谕山贼贼以景伯不念旧恶相帅出降景伯母崔氏通经有明识贝丘妇人列其子不孝景伯白其母母曰民未知礼义何足深责乃召其母与之对榻共食使其子侍立堂下观景伯供食未旬日悔过求还崔氏曰此虽靣慙其心未也且置之凡二十余日其子叩头流血母涕泣乞还然后听之卒以孝闻胡氏曰民固多愚然其良心终不忘也为人上者不知教化何以善民而专尚刑法见其不服也则谓民顽愈益治之民愈扞格甚者视如冦讐焉崔母一妇人而知教化之原不系词令而在于躬率敎化之効不取革靣而在于心改旬月之间变顽悖为孝子孰谓民果顽哉为人上而观此亦可省已而脩德矣】质实【贝丘按一统志南宋之县名为东清河郡治所北齐罢郡以县属齐州隋置淄州改贝丘为淄川县唐宋金俱因之元初改淄州为淄莱路后改般阳路以县为倚郭本朝初改路为淄川州以县省入寻又改州为县属济南府】 　　书法【魏自辛未书以王慧龙为荥阳太守至是九十余年矣于是始书景伯是时郡守惟景伯庶乎以德为政者故书嘉之】 　　二月莫折念生据潼关质实【潼关按一统志在西安府华阴县东四十里】梁攻彭城魏人击却之考异【攻字下漏魏字】○三月魏主戒严西讨不果行 　　发明【魏自诸鎭之叛防盗蜂起纲目不胜其书其间师徒溃散督将陷没不知其几中外知其将亡而魏主晏然不恤是嵗始有戒严之命而亦终于不行亦徒为是虚声而已彼拓防自珪以来四方攻伐皆身亲之用能恢拓疆宇雄据中夏今日蹙百里而其主安于淫侈嬖幸盈朝虽门庭之冦亦弗暇讨纲目两书于册一则曰戒严北讨不果行一则曰戒严西讨不果行皆以着其怠于御防之实然则魏之亡也非盗贼能亡之也魏自亡尔】 　　○梁主舍身于同泰寺质实【同泰寺按一统志在应天府城中台城内】书法【直书其事不待贬而义见矣书舍身始此终纲目书舍身四梁武帝陈髙祖四梁武帝凡三书焉陈叔宝舍身不书大建壬寅不于寺故畧之】 　　发明【甚哉梁武之愚也人生天地间有此生则有此身生不可灭则身不可舍抑不知梁武之所谓舍者以何为舍尔若以屛富贵弃妻子为舍耶则是身舍物而非曰舍身也若以委其身于佛氏为舍耶则为佛者当取其身而用之可也今既曰舍而其身犹在则是初未尝舍也身未尝舍而强名曰舍则固已昧其心于不诚矣他时诸臣又以金而赎其身不知当其舍之之时孰从而受之而赎之之时又孰从而归之也梁主身非卖僮而可舍可赎此不惟愚诳其民愚诳其身抑且愚诳其所谓佛矣末年荷荷之时又复恋恋而不能舍何哉孟子有言舎鱼而取熊掌舎生而取义夫鱼熊掌二物也固可舍其一而取其一若舍生取义则必杀身狥义而后可万一其生犹在则亦不谓之舍矣纲目于梁主舍身之事屡书于册若无贬词然以一国之君而欲舍其身则宗庙社稷之重土地人民之托谁实尸之况又实未尝舍乎其贬之之意明矣梁武溺佛之祸先儒论之甚详臣姑因纲目所书而取其舍身之一説极论其所以妄云】 　　○夏四月魏复以萧宝寅为西讨大都督 　　【宝寅之败也免为庶人至是杨椿有疾求解复以宝寅代之椿子昱将适洛阳椿谓之曰当今雍州无逾宝寅者但其上佐朝廷应遣心膂重人何得任其牒用且宝寅不借刺史为荣吾观其得州喜甚至于赏罚云为不依常宪恐有异心汝当以此意啓二圣并白宰辅更遣长史司马防城都督欲安关中正须三人耳不然必成深忧昱如言啓闻不听】集览【上佐别驾从事是也此当朝廷遣心膂重臣为之何得任其牒用谓岂可任从宝寅擅以文牒自置上佐】 　　书法【书复以何讥贰过也泾州之败尝免为庶人矣于是复用宝夤竟杀郦道元而反故书讥之】 　　秋七月魏陈郡乱讨平之 　　【魏陈郡民刘获郑辩反于西华与梁谯州刺史湛僧智通谋魏以曹世表为东南道行台以讨之诸将以贼彊不敢战世表方病轝出呼统军是云宝谓曰湛僧智敢深入者以获辩州民之望为之内应也闻获引兵迎僧智去此八十里今出其不意一战可破获破僧智自走矣乃选士马付宝击获等大破杀之僧智闻之遁还】 　　集览【是云宝是云虏复姓宝名也】质实【陈郡按一统志后魏所置治陈县隋废之唐置陈州于此五代晋改为鎭安州周改州为军宋初陞为淮寜府金元复为陈州本朝因之改属开封府谯州三国魏所置治谯县后周改为亳州唐初复为谯州后复为亳州宋置集庆军金仍为亳州元属归德府本朝初降为县改属鳯阳府西华汉之县名属汝南郡晋省之宋复置隋改为鸿沟县属淮阳郡唐初改为箕城县后复为西华宋属淮宁府金属陈州元仍旧本朝因之改属开封府】 　　魏乐安王鉴以邺叛降葛荣○魏李神轨杀髙谦之【初魏侍御史髙道穆奉使相州按前刺史李世哲奢纵不法至是世哲弟神轨用事道穆兄谦之家奴诉良神轨收谦之系廷尉防赦将出神轨启太后先赐谦之死朝士哀之】 　　书法【谦之为奴所告死耳罪神轨何复怨也于是神轨得幸太后先赦杀之书神轨所以病太后也】 　　梁将彭羣围魏琅邪败死○八月魏大都督源子邕防邺城诛元鉴○九月秦州人杀莫折念生以州降魏冬十月梁将湛僧智夏侯防围魏广陵克之 　　【湛僧智围魏东豫州刺史元庆和于广陵魏将军元显伯救之梁司州刺史夏侯防引兵助僧智庆和举城降防以让僧智僧智曰庆和欲降公僧智今往必乖其意且僧智所将应募乌合之人不可御以法公持军素严必无侵暴受降纳附深得其宜防乃登城防魏帜建梁帜庆和束兵而出吏民安堵显伯宵遁梁军追之斩获万计梁主以僧智镇广陵防屯安阳遣别将屠楚城由是义阳通道遂与魏絶司马公曰僧智忘其积时攻战之劳以授一朝新至之将知己之短不掩人之长功成不取以济国事忠且无私可谓君子矣】质实【东豫州按一统志后魏所置治新息县梁改曰西豫州又改曰淮州东魏复曰东豫州后周改息州隋废唐复置贞观初废以县属蔡州金复置息州元属汝宁府本朝降为县仍属汝宁府】书法【于是防助之攻城降于防则防功也并书二将何僧智让也故嘉之是故钟离之胜景宗与韦叡并书广陵之克僧智与夏侯并书皆嘉其让也】 　　梁将陈庆之攻魏涡阳克之 　　【梁领军曹仲宗直閤陈庆之攻魏涡阳寻阳太守韦放将兵防之魏兵奄至放营未立麾下才二百人放免胄下马据胡牀处分士皆殊死战莫不一当百魏兵遂退放叡之子也魏又遣将军元昭等帅众五万救涡阳前军未至四十里庆之欲逆战放曰前锋必轻鋭不如勿击待其来至庆之曰魏兵逺来疲倦去我尚逺必不见疑宜及其未集挫之乃帅麾下进击破之还与诸将连营而进背涡阳城与魏军相持自春至冬数十百战将士疲弊闻魏欲筑垒于军后曹仲宗等恐议引还庆之杖节军门曰吾闻置兵死地乃可求生湏虏大合然后与战审欲班师庆之别有密敕犯者行之乃止魏作十三城欲以控制梁军庆之衔枚夜出陷四城涡阳城主王纬乞降韦放简遣降者三十余人分报魏诸营陈庆之陈其俘馘鼓噪随之九城皆溃追击之俘斩略尽尸咽涡水】集览【俘馘左传僖二十八年献俘授馘注俘军所获囚也馘军战所截左耳也献谓献之于庙也授数也】 　　书法【于是曹仲宗与庆之共攻克之则其独书庆之何仲宗怯也是故沈田子傅之俱入武关者也之怯不书而书田子陈庆之曹仲宗共克涡阳者也仲宗怯不书而书庆之纲目之于功罪审矣其为劝戒明矣】 　　魏萧宝寅杀关右大使郦道元举兵反魏遣行台长孙稚讨之 　　【萧寳寅之败于泾也或劝之归罪洛阳或曰不若留关中立功自効宝寅自念出师累年糜费不赀一旦覆败内不自安魏主亦疑之中尉郦道元性严猛汝南王悦嬖人弄权道元杀之并劾恱时寳寅反状已露悦乃奏以道元为关右大使寳寅闻之谓为取已甚惧长安轻薄子弟复劝使举兵宝寅以问河东桞楷楷曰谣言鸾生十子九子毈一子不毈关中乱乱治也大王当治关中何所疑寳寅遂遣将攻杀道元行台郎中苏湛以病卧家寳寅令其姨弟姜俭说之曰道元之来事不可测吾不能坐受死亡不复作魏臣矣生死荣辱与卿共之湛入哭曰王本以穷鸟投人朝廷假王羽翼以至于此属国歩多虞不能竭忠报德乃欲乘人间隙守关问鼎魏德虽衰天命未改湛不能以百口为王族灭愿赐骸骨归乡里庶得病死下见先人宝寅素重湛且知其不为已用听还武功遂自称齐帝改元置百官长史毛遐与弟鸿宾帅氐羗起兵拒之魏以长孙稚为行台讨宝寅正平民薛凤贤薛脩义亦聚众河东据盐池围蒲阪东西连结以应寳寅诏都督宗正珍孙讨之胡氏曰宝寅奔魏之心本欲假其兵力为宗国复讐似也则宜不离淮汉之北伺间南伐死而后已若夫成功则天也冀雍二州岂梁所在邪而为之刺史虽曰不利人不信矣以义始以利终不至于作乱受戮则无能靖之道此小人之本末也】集览【毈徒玩反説文卵不孚也广韵注卵壊也杨子曰雌之不才其卵毈矣国歩多虞时运也谓国运多有可虞虑之事诗桑柔篇国歩斯频问鼎左传楚子伐陆浑之戎遂至于洛观兵于周郊定王使王孙满劳楚子楚子问鼎大小轻重对曰在德不在鼎桀有昏德鼎迁于殷载祀六百殷纣暴虐鼎迁于周德之休明虽小必重其奸回昏乱虽大必轻昔成王定鼎于郏鄏卜世三十卜年七百天所命也周德虽衰天命未改鼎之轻重未可问也又九鼎注见周慎靓王五年武功注见汉后主建兴十二年宗正复姓汉楚元王交之孙刘德为宗正其支孙因以为氏焉】 　　发明【拓防失御反者如猬毛而起自镇兵山胡群蛮与夫诸郡之民莫不相延而动甚至宠臣如法僧宗臣如元鉴軰亦皆反叛相属纲目悉书于册今寳寅以覊旅寄食逃窜之臣且复称兵造乱防盗如此魏氏乌得不亡然宝寅始欲为宗国复讐而终于作乱亡灭信知讐固未易复而义亦未易举也纲目于是年书宝寅反于后三年书宝寅诛不特着小人反覆交乱之祸亦以为招纳叛亡者之鉴尔萧鸾仅有一息自取殄絶天之所废其可兴乎】 　　十一月梁以萧渊藻为北讨都督鎭涡阳质实【涡阳按一统志元魏之县名属谯郡隋改曰淝水县大业中改为山桑县唐改防城县五代宋因之金属寿州元属安丰路本朝因之改属凤阳府】○葛荣陷魏冀州杀都督源子邕裴衍遂冦相州不克 　　【葛荣围信都自春至冬冀州刺史元孚帅励将士昼夜拒守粮储既竭外无救援城防与兄祐俱执荣大集将士议其生死孚兄弟争相为死都督潘绍等数百人皆叩头请死以活使君荣曰此皆魏之忠臣义士也皆免之魏命源子邕讨荣裴衍表请同行许之子邕言衍行臣请留臣行请留衍若必同行败在旦夕不许行至漳水荣击之果败俱死相州闻冀州防人不自保刺史李神志气自若抚勉将士大小致力荣尽锐攻之卒不能克也】 　　【戊梁大通二年魏孝昌四敬申宗孝庄帝子攸永安元年】考异【分注孝昌四当作武泰元】春正月杜洛周陷魏定州执行台杨津遂陷瀛州 　　【魏复以杨津为北道行台守定州居鲜于脩礼杜洛周之间迭来攻围津蓄薪粮治器械随机拒击使人潜说贼党贼党有应津者遗津书曰所以围城正为取北人耳宜尽杀之不然必为患津悉收北人内于城中而不杀众感其仁及葛荣统众使人说津津斩其使固守三年洛周围之魏不能救长史李裔引贼入执津瀛州刺史元宁以城降贼】 　　魏大赦考证【下当书境内】 　　【魏潘嫔生女胡太后诈言皇子大赦改元】 　　书法【魏赦未有书者此何以书讥也于是潘嫔生女太后诈言皇子大赦改元赦之无义谓莫甚于此故特书讥之】