清实录嘉庆朝实录 - 第 200 页/共 523 页
○戊申。上自盛京回銮。
○以成都协领苏勒芳阿、为西安右翼副都统。
○是日。驻跸老边御营。
○己酉。定盛京挖薓刨夫、每票一人、准带炊爨人四名。从将军富俊请也。
○是日。驻跸黄旗堡御营。
○是月。河东河道总督李亨特奏、潴蓄微山蜀山等湖。以裕来年新运。得旨、东省湖水宜蓄。固不待言。然疏治七十二泉之水。亦可济运。不可不讲求也。
大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之一百五十
监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修
嘉庆十年。乙丑。九月。庚戌朔。遣官祭历代帝王庙。
○复秋审失入失出处分例。谕内阁、朕阅各直省本年秋审人犯册内。由刑部改实为缓者三起。而改缓为实者、共有八十三起之多。数省如出一律。其故殊不可解。外省办案。狃于救生不救死之说。最为陋习。今部改各案。经朕一一详阅情节。多系按律改正。均属平允。并非刑部堂官有意吹求。朕矜恤庶狱。罪疑惟轻。从未谕令该部、将秋谳案件严行勘核。夫律文自有正条。该督抚臬司等办理各案。并不援照科断。转引他条迁就定拟。谓非有心轻减而何。护庇凶犯。不顾死者含冤。妄谓积阴功。不知获罪愈重矣。朕所以禁止从重定罪者。原指本律外、再行加等问拟者而言。若含本律而别引他条。则舛谬滋多。岂协中之义乎。况案情内或有一线可原之处。朕于勾到时自有权衡。该督抚等、总当按律定拟。不得率行末减。人命至重。岂容稍有偏畸。向例秋审失入一案、及失出五案者。督抚臬司均有处分。嗣经降旨宽贷。各省大吏、自因吏议既宽。更无瞻顾考成之虑。遂尔遇事从轻。欲博宽厚之名。而不思辟以止辟之道。于明刑弼教。大有关系。嗣后著该部、将办理秋审失入一案、及失出五案者。仍前定立处分。俾职司刑谳者、各知儆惕。遇事庶加详慎、本年系发令之初。所有此次定拟实缓错误、失入一案及失出五案之各该省督抚臬司、姑从宽免其交议。仍于办理秋审完竣后。各传旨严行申饬。此后如有定拟错误者。均照定例议处。但各直省督抚等、不可因有此旨。辄又有意过严。致失持平之意。若妄事周内。则获咎更重。总当详核案情。确引律条。虚衷定谳。务期无枉无纵。以副朕执法用中、谆谆训诫至意。
○是日。驻跸蒋家店御营。
○辛亥。驻跸常家屯御营。
○壬子。上御行殿。勾到新疆、云南、广东、广西、上年情实罪犯。停决新疆绞犯一人。云南斩犯六人。绞犯二人。广东斩犯一人。绞犯二十人。广西斩犯四人。绞犯三人。余九十一人予勾。
○旌表守正捐躯江苏桃源县民王有安女王氏。
○是日。驻跸网户屯御营。
○癸丑。上御行殿。勾到四川上年情实罪犯。停决绞犯二十五人。余一百四人予勾。
○缓徵安徽怀宁、铜陵、无为、凤阳、怀远、定远、寿、凤台、宿、灵璧、和、泗、盱眙、天长、五河、十五州县、水灾旱灾新旧额赋。
○是日。驻跸金刚屯御营。
○甲寅。谕内阁、工部奏详。校例案酌议请旨一摺。并开列清单进呈。朕阅单开各款。内有旗员葬银碑银一款。外省均由布政司给发。报部核销。惟东三省所属旗员。例应出具文领、赴部领回给发。历来遵办已久。而吉林一处。自嘉庆七年起。该将军于旗员应得葬银碑银。准礼部原题。即由本处给发。报部请销。经该部核与应给银数相符。未经议驳。即予准销。所办均属非是。各部相沿例案。总宜遵循旧章。不得妄自更改。吉林旗员葬银碑银。该将军于接到礼部原题时。自应查照向例办理。如以赴部领给、较多跋涉。即应据实奏明。请由本处动支。候旨遵行。乃辄自行给发。迹近专擅。秀林著交部议处。工部于该将军报销时。既核与成例不符。自当驳令赴部请领。亦不应率准支销。所有原议准销各案之工部堂司官、著查明交部察议。至此项银两。各省既由布政司给发。何以东三省所属之员。独令远涉京师、赴部具领。不特稽延时日。且往来未免需费。亦非所以示体恤。嗣后盛京、吉林、黑龙江、各处旗员、应得葬银碑银。均著改由本处给发。报部核销。以归画一。余著照所请行。
○是日。驻跸兴隆屯御营。
○乙卯。上御行殿。勾到贵州、福建、陕西、上年情实罪犯。停决贵州斩犯六人。绞犯六人。福建斩犯三人。绞犯六人。陕西斩犯十一人。绞犯八人。余八十三人予勾。
○遣官祭都城隍之神。
○是日。驻跸杏山东御营。
○丙辰。谕内阁、宗人府将情实应绞官犯已革西宁办事大臣都尔嘉、原犯案情黄册进呈。都尔嘉前在将军任内。曾因贪婪获罪。复经加恩弃瑕录用。洊擢至副都统。派往西宁办事。自应感戴恩施。诸事谨慎。乃竟不知悛改。仍前任意枉法。婪索银六千余两。又因祭海指称蒙古王公等派差不公。藉端勒索蒙古贝子旺沁丹津、及蒙古王公等、共银一万一千余两。幸蒙古等恭顺淳谨。尚未滋事。傥彼时致滋事端。更不成事体矣。似此负恩枉法。若系平人、即当依律立绞。姑念都尔嘉究系宗室。著加恩免赴市曹绞决。著派左宗人永珠、刑部侍郎贡楚克扎布、将都尔嘉带至伊祖墓前监令自缢。
○又谕、宗人府将情实应绞官犯原任颜料库郎中宗室嵩庆、原犯案情黄册进呈。核其情节。缘嵩庆调补颜料库郎中。往伊堂母舅德丰额家叩头。德丰额邀伊往饭铺吃饭。同饮至醉。德丰额与车夫争闹。经嵩庆劝解。德丰额上车。嵩庆同坐车外。德丰额仍欲下车追闹。且将头乱撞。嵩庆以德丰额酒醉滋事。将伊左右腮颊用拳殴打。德丰额将嵩庆推堕车下。德丰额亦随同下车。拔取嵩庆所佩小刀。欲寻途闲车夫争斗。嵩庆抱住。夺回小刀。德丰额仍复夺取。嵩庆情急。以小刀吓戳。致伤德丰额左肋。越日殒命。宗人府会同刑部、将嵩庆依殴杀律问拟绞监候。入于情实。此虽照例办理。细核情节。究因德丰额起衅。且嵩庆又系自行出首。著加恩改为缓决。仍监禁宗人府空房。
○正黄旗汉军副都统銮仪卫銮仪使庆长、以奏对舛错。降头等侍卫。以内务府大臣巴宁阿、为正黄旗汉军副都统。镇国将军禧恩、为銮仪使。
○是日。驻跸五里河村御营。
○丁巳。上御行殿。勾到湖广、奉天、上年情实罪犯。停决湖广斩犯九人。绞犯十八人。奉天斩犯四人。绞犯三人。余八十四人予勾。
○谕内阁、本日自库车换回之蓝翎侍卫常明、呈递请安黄摺。殊属非是。文武大员、于宫门具摺请安。各有等级。常明虽曾任巡抚。嗣于革职后、赏给蓝翎侍卫。派往新疆办事。今差竣前来行在。祇系侍卫职分。但应于领侍卫内大臣处呈明代奏。或以曾任大员。于道旁碰头谢恩。尚无不可。乃竟自行具摺。与现任大员一例请安。殊乖体制。常明著传旨申饬。即令随从。同侍卫等当差。至奏事处不加指驳。率行进呈亦属错误。并著传谕伊等、嗣后凡奏递请安摺者。均应遵照定制。按其官阶、应行呈递者。始准接收。其越分呈递者。即行驳回。以辨等差。
○又谕、据铁保等奏、连次拏获在洋行劫盗匪、审明办理一摺。江苏省水师营员。向于洋面缉捕事宜。不甚熟练。亦从无奏及拏获洋匪之事。今经铁保等督饬营汛文武实力巡防。连获蔡廷秀、周文达等、行劫二案。可见事在人为。铁保、汪志伊等、督率有方。署狼山镇右营游击葛洪章、通州知州张桂林、海门同知章廷枫、于缉捕盗匪。奋勉出力。俱属可嘉。均著加恩交部议叙。余著刑部核拟具奏。至此时正届北风当令。盗首蔡牵、去江省洋面已远。但恐闽浙洋面围捕紧急。或乘闲窜至该省内洋。亦未可定。铁保等仍当认真督饬巡防。不可稍有疏懈。又据另片奏、民壮教习文生许椿、并侯德、夏文、三人技勇出众。谙习水师、恳请赏给额外外委顶带、作为马兵、令其教习兵丁等语。著照所请、许椿、侯德、夏文、准其赏给额外外委顶带。作为马兵。俾资教练。其降革千总顾廷章、赵秀、周飞熊、把总徐国升、外委闻升、五人。虽据称于外洋驶风折戗熟悉。但该督等未将伊等从前获咎缘由详悉声叙。未便遽照所请、一体施恩。著先作为马兵。令其教习兵丁。仍著该督等开具伊等降革事由覆奏。到日再降谕旨。
○谕军机大臣等、据成林奏称、济咙呼图克图差噶布伦等呈送匿名夷字一张、当经译看、系代阿旺索巴等三人抱怨前案办理不公、并言策拔克、因奏保敏珠尔、索诺木班珠尔、升补噶布伦、又坚巴多布丹、均有馈送金银之事等语。西藏番情。近日颇形刁健。前因投递匿名揭帖一案。甫经策拔克成林查办惩治。今又即以前案审办不公、并策拔克得受馈送各情。向成林处投递匿名字帖。实属可恨。且阅译出原帖内、有若汉番办事不妥之时、就要投廓尔喀之语。竟系悖逆。尤应彻底究办。著成都副都统文弼、接奉此旨。由驿驰赴西藏。会同成林办理。如成林业将写递字帖之犯访获。即可详细根讯。若尚未访得。仍当上紧查拏。期于必获。但文弼、成林、亦不可豫存策拔克断无受贿营私之成见。稍涉瞻徇。如获犯后、讯明所控属实。策拔克果有得受敏珠尔等馈送情事。赃据确凿。即应将策拔克参奏、革职严审。所有驻藏大臣印务。即著文弼暂行接署。傥实系虚诬。或讯有挟嫌倾陷情节。即当将该犯问拟绞决。严办示惩。总在文弼等秉公确讯、定拟具奏。使番民咸知畏服。庶告讦之风、可渐就帖息也。将此谕令知之。
○缓徵齐齐哈尔、打牲乌拉、黑龙江、三处旗屯驿户旧借口粮。
○是日。驻跸沙河所御营。
○戊午。谕内阁、朕此次恭谒祖陵。自出山海关。该将军等于备办一切事务。均未妥协。且所修道路不能平坦。惟富俊尚属奋勉。故屡次加恩。将伊处分宽免。其余地方官员、漠不关心。现已将花尚阿、良贵、及知府知县等员、分别降调示惩。询其办理不善之故。富俊则云地方官呼应不灵。该侍郎等则云一切事务均系分办。看来前次该处旗员及地方官办理大差。均系商同办理。是以一切俱臻妥善。此次因该将军副都统五部侍郎等、彼此不睦。是以分办。以致如此纷纭。该将军平日不理地方事件。至遇朕恭谒祖陵大典。并不和衷办理。甚属非是。此次姑免深究。嗣后朕再赴盛京恭谒祖陵。一切应办事宜。该将军务须会同副都统五部侍郎府尹等、豫为熟筹。由该将军统办。傥各该侍郎府尹等、不会商将军。或将军交办事件。并不遵行。即著指名参奏。如有瞻徇参差。惟该将军是问。至修垫御路。应由大道豫备。不惟不伤农田。且道路亦可坚固。即闲有迂折。亦不过多增数处中伙。其劄营处所、即择附近御路二三里内之平坦高阜地方修垫备用。此旨著盛京将军各部衙门各存一分。永远遵行。
○展缓湖北潜江、天门、江陵、监利、四县、摊徵节年修堤银。
○是日。驻跸周家村御营。
○己未。严饬地方大吏延搁控案。谕内阁、朕此次巡幸盛京。跸途往返。旗民人等在道旁叩阍呈诉者。不一而足。当交军机大臣、会同行在刑部、审讯录供具奏。除洪明宜所控湛大被殴致毙一案外。其余各案。大率均系地亩等项纷争细故。多有在该管官员、及各上司衙门、再三呈控。因未经审结。悬案多年。以致负冤莫白、急迫叩阍者。总由外省恶习。遇事延搁。甚或奸胥蠹役。多方刁顿。申诉为难。是以讯据该旗民人等、往往有不敢再向上宪衙门控告、情愿冒罪叩阍之供。即如本日叩阍之黄国霖、于道旁跪诉时。距富俊站立处所。近在跬步之内。且伊亦明知其为本省将军。乃不就近递呈。转向朕前吁控。可见地方案件。若非大小衙门一味玩延。虽草野至愚。岂遽敢干冒罪名、纷纷上渎乎。即各直省督抚等、屡经降旨训饬、将大小控案速行讯办。而近日赴都察院等衙门呈控者累累。即如本日英善等具奏、江西民人涂松林代舒一霖呈控一案。亦由历控督抚藩臬、案经讯明、延宕不结之故。夫设官所以理民。若事事待朕敕交审办。又安用此地方大小官僚为耶。试问各直省官员、坐享厚禄。遇事延挨不办。于心安乎。于理得乎。嗣后著通饬各直省文武大吏、有管辖旗民之责者。遇有控诉案件。均当即时秉公讯结。其有应亲行研鞫者。亦当提集勘断。如果所控虚诬。则刁健之徒、尤当即行惩办。俾知儆畏。而被诬者、亦早得申雪。总应速就清厘。毋得仍蹈稽迟积习。致民隐稍有壅蔽。至前交富俊等查审之徐桂、刘永福、德凌阿、刘文宣等、所控各案。著该将军等于回至盛京后。即行讯问详确。逐案定拟具奏。勿因朕已回銮。又复诸事泄泄也。将此通谕知之。
○两江总督铁保等奏报、秋汛安澜。出力员弁、下部议叙。
○是日。驻跸中前所御营。
○庚申。上御行殿。勾到浙江、江苏、江西、上年情实罪犯。停决浙江斩犯七人。绞犯三人。江苏斩犯五人。绞犯八人。江西斩犯四人。绞犯四人。余八十四人予勾。
○赐扈从王公大臣、蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及盛京将军、侍郎直隶总督等食。并赏赉有差。
○赏跸路经过直隶地方文武官员加一级。
○缓徵湖南澧州属东乡黄丝等垸、水灾新旧额赋。
○是日。驻跸文殊庵行宫。翼日如之。
○辛酉。上诣天后宫拈香。颁御书扁额、曰灵昭海镜。
○诣海神庙龙王庙拈香。
○御澄海楼。命扈从内廷翰林联句。
○御行殿。勾到安徽、河南、山东、上年情实罪犯。停决安徽斩犯七人。绞犯七人。河南斩犯五人。绞犯十人。山东斩犯三人。绞犯二十人。余八十七人予勾。
○谕内阁、朕自澄海楼回行宫。途闲见有逸马。经乾清门侍卫三员往拏。询之禧恩、据称此三员内有和世泰。及拏回查点。乃系百顺、哈当阿、苏精额、三人。逸马系苏精额拏获。并无和世泰在内。在禧恩冒为此奏。其意自以和世泰系皇后之弟。且系伊弟端恩妻兄。故特藉端凑合。冀得邀赏黄马褂。甚属非是。禧恩著传旨申饬。并罚俸三个月。以示惩儆。向来行围。每遇追拏逸马。总系侍卫内未经得赏黄马褂之人。从无已赏之人前往。即或同往拏获。亦必捏称系未经得赏之人。冀邀赏赉。此等恶习。朕所深知。跸路追拏逸马。乃伊等职分当为。何足膺赏。嗣后如遇逸马。各侍卫截拏不及。专令曾赏黄马褂、及有巴图鲁名号之侍卫追拏。其未经得赏者。毋庸前往。将此晓谕。俾各永远遵行。
○旌表守正捐躯河南上蔡县民王保妻陈氏。