清实录咸丰朝实录 - 第 500 页/共 502 页
○己卯。谕军机大臣等、福济奏、驰抵阳平。催调川省兵勇。请派帮办军务。筹拨饷需。并据瑛棨奏、陕兵未能悉数赴川。并遵筹福济军饷各等语。本日已谕令崇实、将卢又熊等勇丁。催令迅速前进。听候福济调遣矣。滇匪窜扰中坝。窥伺陕省。福济兵力尚单。自以力保陕西南路为重。该将军现已行抵阳平关。著即于该处严密设防。暂缓带兵赴剑关一带。其黄坝驿等要隘。即就现有兵力。妥为布置。卢又熊等勇丁。应于何处屯劄。以扼滇匪窥陕之路。并著妥为调度。俟此项勇丁到时。福济再行统带前进。福济所调陕西官兵五百名。应需军饷。著瑛棨遵照前旨。于该省动拨支应。其四川派出兵勇。饷糈均由川省供给。以免轇轕。前任提督孔广顺、著准其调赴防所。帮同该将军。办理防剿事务。经文岱控制阶文各路。未能前赴甯羌。所有备调官兵八百名。著瑛棨、张芾、饬令迅速赴防。即交孔广顺统带。无庸另行派员。福济所调副将哈连升等、已寄谕乐斌、饬令该员等、迅速前往矣。将此由六百里各谕令知之。
○又谕、前据崇实奏、川北剑关一带。皆属天险。贼难北窜。毋须重兵防守。当谕福济、将驻防甯羌官兵。带至剑州一带堵剿。署川北镇赓良、所调官兵。及剑关防兵。均归调遣。本日据福济奏、蓝逆夥党。踞守中坝。窥伺陕境。其闲路径纷歧。可以绕出昭化、广元、后路。而由雁门坝一带。直达阳平。尤为坦夷无阻。设将甯羌防兵。全带赴川。万一贼匪乘虚直捣阳平。再由大道分进。牵掣我师。深恐首尾不能相顾等语。福济现已驰抵阳平关。居中调度。本日已谕令于阳平严密设防。暂缓带兵赴剑关一带。该将军调已革副将卢又熊、尽先都司张万魁、带乡勇三千名。速赴广元。须俟此项乡勇到齐。再行前进。著崇实即饬卢又熊等、迅速挑募乡勇。即赴广元。听候福济调遣。毋许迟误。福济所带甯羌官兵五百名口粮。本日已谕令瑛棨由陕西给发。其川省兵勇口粮。仍著崇实由四川给发。以免轇轕。将此由六百里谕令知之。
○杭州将军瑞昌等奏、军需紧急。请拨粤海关银十万两充饷。得旨。著由六百里寄信与劳崇光。无论何款。先拨四五万两。由海道运浙。
○饬陕甘靖边协副将哈连升、略阳营游击莫青云、赴福济行营差遣。
○以克复山东馆陶、冠、二县城。赏总兵官伊绵阿、提督衔。道员柏春、二品衔。知州郑福申、游击文林、都司闪甫跸、守备王圻等、花翎。县丞刘涛等、蓝翎。余加衔升叙有差。
○以山东邱县邵家庄等处剿贼出力。赏守备贺喜旺等、花翎。参将裕祥等、蓝翎。余加衔升叙有差。
○改铸两广盐运使印信。从总督劳崇光请也。
○缓徵河南阳武县南黑石等村庄、沙压地亩新旧粮赋。
○庚辰。遣官祭火神庙。
○以山东办理团防得力。在籍江苏巡抚傅绳勋。四品顶带、已革闽浙总督刘韵珂。五品顶带、已革广东巡抚黄恩彤等、下部优叙。赏已革湖南巡抚冯德馨、四品顶带。已革江西巡抚陈阡、五品顶带。前任广东按察使赵长龄。布政使衔。编修徐昌绪、朱学笃、主事陈介璋、花翎。员外郎李展业等、蓝翎。余加衔升叙有差。
○甲申。谕内阁、胜保奏、督兵连克朝城、观城、二县。收抚黑旗匪首、并节次剿杀窜匪获胜一摺。胜保大军。自攻克莘县后。乘胜进攻。本月初九日。朝城迤北。突出贼匪千余人。向北窜掠。经成禄等、击败回巢。复经谭廷襄派兵。约同进攻阳谷。适黑旗头目宋景诗、悔罪投诚。经胜保责令随同大军。进攻朝城。十七日。官军至茅庵一带。遇匪众迎拒。营总伊克精阿、即带马队。迎头截杀。立毙悍贼数十名。贼势败却。大军随剿随进。直抵城根。贼众出城鏖战。经我军击败。大队一齐拥入北门余匪逃窜。被击毙轰毙者甚多。当将朝城克复。十九日。乘胜进攻观城。先将沿途零匪埽除。径抵城下。杀入城关。毙贼无算。立将观城克复。办理尚为得手。著胜保即饬各将弁、节节进剿。迅速克复范县、濮州、尽殄贼氛。毋留余孽。所有此次出力文武员弁兵勇。著胜保先行存记。俟河北肃清后。汇案奏请奖励。
○谕军机大臣等、奕等奏、接据＜口英＞国照会。及喴哸口□玛称、有甯波危急。地方官向民间派银雇船。并不设防之说。请饬查办等语。＜口英＞国口□普噜嘶照会内称、乍浦失守后。甯波地方官。未能用心设防。又喴哸口□玛面称、甯波地方官。不为设备。仅欲雇外国兵船。代为防堵。劝百姓捐银五十万两。以为雇船之费。且恐地方官藉此从中渔利等情。乍浦失守。甯波戒严。该处尚属完善。正宜早为设防。以杜贼匪窥伺。若不认真设备。徒行敛派捐输。甚至从中渔利。何以使外国人敬服。著王有龄确切查明。严饬该地方官。认真防守。不得稍有疏懈。其雇募外国兵船一节。是否属实。并著严密查访。傥有藉端侵蚀情弊。即行严参惩办。江苏、江西、湖北、通商各处。多偪近贼氛。恐似此弛备派捐者。尚复不少。著曾国藩、薛焕、毓科、官文、胡林翼、严饬地方文武。实力设防。不得徒事捐敛。致为外国人轻视。果能破除积习。力存体面。庶于剿抚大局。两有裨益。又据都兴阿奏、都司李德禄等、轰击君山贼队。忽有外国人乘坐沙关快船一只下驶。师船追击。即弃船逃走。船内□□穴□又□出伪求天义陈坤书印凭一张。内开、上海夷酋玛士哆等、采办洋货。由福山进口等字样。有无句结贼匪情事。已飞咨薛焕办理等语。禁止洋船接济贼匪。据恭亲王奕等奏、已照会各国。并咨行官文等、派拨师船。由上海取具告示。于沿江各口。认真巡查。遇有接济贼匪洋船。无论何国。实力禁止。此次夷船。入江采办洋货。竟有贼匪印凭。恐有接济情事。著薛焕查明。由黄田港驶出之船。究系何国船只。妥为办理。以免别滋事端。将此由六百里各谕令知之。
○又谕、瑞昌、王有龄奏、浙省军饷。积欠过多。各防兵勇。枵腹荷戈。哗溃堪虞。各省协饷。除福建外。并无丝毫解到。闻粤海关有封储银两。现存关库。可否酌拨银十万两。航海解浙等语。浙江嘉湖各属。贼氛未靖。金华等府县城池。被匪窜陷。军情万分紧急。各省协饷。除福建外。均因道路不通。无从拨解。惟广东省尚有海道可通。即著劳崇光无论何款。先行拨银四五万两。派委妥员。克日管解启程。由海道运赴浙江。以资接济。毋得迁延推诿。致有贻误。将此由六百里谕令知之。
○予河南霍庄寨等处阵亡吏目裘长全、守备旦元贺、千总张钦海、外委陈殿甲、祭葬世职。
○予浙江堰头阵亡处州府知府李希郊、祭葬世职。
○豁免河南临漳县沙压地亩钱漕。
○乙酉。谕内阁、安徽捻匪。屡次出巢窜扰。急应调集官兵。克期埽荡。著钦差大臣兵部右侍郎胜保、督办安徽、河南、剿匪事宜。该两省官兵。统归节制。俟北路肃清。即行统带大兵。驰往剿办。
○谕军机大臣等、贾臻奏、苗沛霖自去年八月后。叛迹大著。现撤寿州之围。托就抚以款我军。闻欲亲至颍州东路吴圩劄营。派捐粮石。势将大举。请饬胜保督办皖豫军务。仍俟北路肃清。再行南下等语。前因翁同书奏、苗沛霖心生悔悟。当经降旨。责令剿贼自效。乃盘踞正阳霍邱之众。并未撤退。而其党苗金开等、辄复窜扰颍州。并窜豫境。意在窃据淮甸。控制江河。阴谋叛逆。已无疑义。现在势将大举。而袁甲三等兵力。未能制此巨寇。胜保又未能即时南下。自应先声后实。为兼筹并计之法。本日已明降谕旨。令胜保督办皖豫两省军务。藉剿捻之名。为制苗之策。现在山东贼匪。尚未悉数荡平。自以先清北路为要。该大臣未能分身前往。著先行张贴告示。慑以声威。苗沛霖于该大臣。平日尚知畏惮。兹见胜保节制两省官军。自揣其势不敌。或竟幡然改图。乐为效用。亦未可知。傥竟不知悛改。仍形顽梗。彼时该大臣尚未能亲往督办。即派得力大员。酌带兵勇。先驻皖境。督同地方官。办理收团抚捻事宜。俾各属民团。知大兵将至。有所倚恃。不至甘受苗沛霖诱胁。则官军之势日盛。苗练之党日孤。于剿抚机宜。庶有把握。一俟北路肃清。该大臣再行奏请统兵南下。将此由六百里谕令知之。
○又谕、贾臻奏、苗沛霖暂撤寿州之围。以缓我师。闻即欲亲至颍东。派捐粮石。势将大举。该署抚与袁甲三兵力。均未能箝制。请派胜保督办皖豫军务。外以备捻为名。内有制苗之策等语。苗沛霖假团练为名。久蓄异谋。有窃据淮甸、控制江河之意。袁甲三于剿抚机宜。未能确有把握。昨因翁同书奏、该练心生悔悟。降旨责令剿贼自效。乃正阳、霍邱、盘踞如故。辄复分股扰及颍城。兼窜豫境。其为意图大举。自无疑义。本日已明降谕旨。令胜保督办皖豫剿匪事宜。使该练知大兵不日南下。有所顾忌。稍自敛戢。惟山东贼匪未平。胜保尚难分身。苗沛霖桀骜性成。仍恐迫胁民团。肆行窜扰。袁甲三专办皖省军务。责无旁贷。著即督饬官军。加意防范。傥该练仍形猖獗。即相机攻剿。不得以督办有人。稍涉推诿。致干罪戾。将此由六百里谕令知之。
○又谕、都兴阿奏、派赴徐州助剿之楚勇。现经王梦龄截留清淮等语。总兵詹启纶、招募楚勇二千名。前赴山东助剿。已派委将弁。管带启程。续经僧格林沁札调徐州。攻剿捻匪。适东省捻股由万年牐渡河。窜偪海州、板浦等城。距清淮不及百里。复经王梦龄将此项新勇。截留清淮。该处防兵。不敷分布。自应先其所急。惟徐宿为北路门户。防剿尤关紧要。所有此项楚勇。著王梦龄暂留清淮助剿。一俟该处军务稍松。即饬令参将李有才等、带勇迅速前赴徐州。毋得稍事迁延。致滋贻误。将此由六百里谕令知之。
○又谕、贾臻奏、饷糈军火告乏。请饬河南就近拨解等语。贾臻因苗练屯聚颍郡。西南两路。分投堵剿。固守郡城。正当吃紧之际。而粮饷匮乏。军火亦复不继。必须迅速筹解。以应急需。据严树森奏、颍州需饷孔亟。并军装火药等件。已饬筹拨。著即赶紧筹款。源源接济。并将军装火药。就近拨解。毋误要需。将此由六百里谕令知之。
○以江苏扬州剿匪出力。赏委营总富勒庆阿、委参领索诺木、富升、委防御额尔通额、巴图鲁名号。参领富常、佐领萨斌图、防御丰绅、委参领巴彦诺尔布、游击朱凤才、都司柯永华、守备周万福等、花翎。主事凌焕等、蓝翎。余加衔升叙有差。
○以江苏靖江绅董团练出力。赏候选刑部司狱盛襄、花翎。训导孙瞻洛等、蓝翎。余加衔升叙有差。
○以随剿出力。赏荆州将军都兴阿侄、三等侍卫色楞额、二等侍卫。
○以贵州桐梓县歼毙谋逆团首。赏训导赵旭等、蓝翎。知府樊希棣等、升叙有差。予阵亡知县陈世铦、知府衔。建立专祠。知县裴季勋、都司周启祥、守备曾佩麟、千总王化龙、把总唐兴发、康士富、萧必青、祭葬世职。
○以克复贵州荔波县城。赏守备穆双有、任大兴等、花翎。吏目马彦等、蓝翎。余升叙有差。
○丙戌。谕内阁、瑞昌、王有龄奏、克复长兴县城。及乌镇等处、接仗获胜情形等语。浙江贼匪。自窜陷长兴县城后。在南路虹星桥等处筑卡。出扰王障龙湾等处。图犯夹浦。经兵团叠次攻击。将贼搭浮桥拆毁。连日接仗。毙匪甚多。该逆遁回长兴城内。五月初九日。都司江振声等、水陆并进。毙贼数百名。追至小东门。一拥登城。当将长兴县城克复。并虹星桥贼卡。一律踏平。其盘踞乌镇练市一带之贼。亦经兵团攻击。将贼栅贼馆焚毁。扑犯南浔之贼。复经团练击败。办理尚属得手。所有此次出力员弁绅董团丁。及阵亡各员。著瑞昌等、查明奏请奖恤。
○又谕、薛焕奏、设立筹饷总局委员经理、并请饬大员督办一摺。江苏设立筹饷总局。著照薛焕所请。即委候补盐运使金安清、总办南北两台筹饷事务。仍著乔松年、江清骥、分管支放。并著王梦龄督同金安清认真经理。以济军需。该员有经手捐款不符之案。著俟江苏筹饷总局事务办有头绪。再令该员前赴胜保军营。清厘捐款。
○谕军机大臣等、前因浙江省饷需匮乏。谕令官文等、将部拨协饷。速行筹解。江西省应归浙省垫发援军饷银。并谕毓科即筹归款。兹据瑞昌、王有龄奏、贼踞金华、兰溪、寿昌、分扰淳安等处。甯绍杭严、均属吃紧。饷糈不继。各防兵勇。深虞哗溃。请饬湖北等省、将应解饷银。迅速拨解。以应急需等语。浙江嘉兴等属。贼氛未靖。金华等府县城池。复行失守。库储久竭。各省协饷。悉未解到。兵勇枵腹荷戈。即有哗溃之势。实属万分危急。自应速筹接济。著官文、胡林翼、毛鸿宾、庆端、瑞瑸、毓科、遵照前旨。将部拨浙省协饷。迅速如数筹拨。派委妥员。克日启程。间道解赴该省。毋再迟误。将此由六百里各谕令知之。
○又谕、有人奏、四川隆昌县知县魏元燮、任性贪婪。纵差私设卡房。富民李明儒、无故被其锁押。勒索银两。又私串差役诬薛仕品、李明玉、通贼。勒银罚钱。追缴入己。练勇劫李荣书家存谷。反将李荣书收卡。罚谷罚钱。勇目陈八仙之勇。劫罗瑞莲佃户财物。被民团格杀一名。反以罗瑞莲招佃不法。锁押枷责。勒索银两等语。魏元燮身任地方。辄敢婪赃虐民。纵勇行劫。实属大干法纪。著崇实按照所参各款。确切查明。从严参办。毋得稍事徇隐。原奏片著钞给阅看。将此谕令知之。
○以翰林院侍讲学士杨秉璋、为河南乡试正考官。江南道御史徐启文、为副考官。翰林院修撰孙家鼐、为山西乡试正考官。编修沈秉成、为副考官。
○以顺天通州官绅团练出力。予知县曹壬泰等、升叙有差。
○以随同克复浙江长兴县城。予知县陈徽章、暂留署任。仍带革职处分。
大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之三百五十六
监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鋆总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修
咸丰十一年。辛酉。秋七月。丁亥朔。享太庙。遣恭亲王奕恭代行礼。
○谕内阁、嗣后每年秋间。派往东陵西陵致祭之王公等、如遇山水涨发。道路阻隔。即著在途守候。届期、著守护陵寝之贝勒、贝子、公、内务府大臣等、敬谨代祭。其派出之王公等、俟道路通行。仍前往谒陵行礼。
○谕军机大臣等、此次派出秋祭各王公、如届致祭之期。未能赶到。即著纯堪等、敬谨代祭。俟道路通行。原派之王公、仍著前往谒陵行礼。本日明发谕旨。著先行钞给阅看。将此各谕令知之。
○戊子。谕军机大臣等、明谊等奏、俄国使臣未到、先派委员查勘界址、改定地图一摺。前据奕等奏、接淮俄国照会。约定于咸丰十二年四月十三日。在塔尔巴哈台、会商查办西界。业经知照明谊等、届期前往。著明谊等、即饬派出委员按照地图。详细履勘。并将旧案地图检查明白。如有疑似不清之处。查照更改。一俟地图改定。明谊即行回任。俟明年会办届期。再赴塔尔巴哈台、与明绪会同俄使查办可也。将此谕令知之。
○己丑。谕内阁、僧格林沁奏、剿办会匪棍匪获胜、并堵剿捻匪情形一摺。山东曹州府会匪分股盘踞。经僧格林沁派兵进剿。翼长舒通额、追贼至安陵集。捦获匪首李灿章、及其家属。翼长赵康侯破贼于田潭。生捦匪首陈怀五、并毙匪三百余名。营总富和等、败贼于赵家坝等处。毙匪数百名。舒通额复于于家楼地方。击贼获胜。毙匪数百名。适僧格林沁探知捻匪窜扰谷亭。调派侍卫舒明安等、马步兵勇。分路进攻。杀贼无数。其郯城县属芦塘圩等处匪徒。经副都统德楞额、督兵进剿。歼贼三百余名。生捦数十名。并经该县知县顾桢、将攻陷重坊匪犯徐应辉、拏获正法。色尔固善、在良王城毙贼二百余名。该匪争渡。官军追至。枪箭齐施。淹毙杀毙无数。剿办均尚得手。著僧格林沁督饬将弁。将各路贼匪迅速埽荡。毋任滋蔓。
○谕军机大臣等、僧格林沁沁奏、准拨长芦盐课、请饬先行徵解等语。僧格林沁军营兵饷。前经户部核议。准拨长芦辛酉年盐课十万两。以供支放。现因长芦盐课奏销展限。尚未启徵。未能拨解。该大臣军营兵饷。积欠口分两月有余。现当攻剿吃紧之际。岂容以停兵待饷。致有贻误。著文煜、转饬该运司、无论何款。先行照数拨解。俟盐课启徵。再行归款。以济要需。将此由五百里谕令知之。
○钦差大臣袁甲三奏报、苗练定日薙发撤兵。委博崇武、赴寿州办理善后。报闻。又奏、现饬苗沛霖驱逐霍邱土匪。并将林朗等练一齐撤退。李世忠亦撤勇二千人回滁。如所请行。
○予山东黄疃村等处阵亡知府孙瑞龄、知县王光绶、教谕陆厚堪、参领兴麟、都司张希孔等十七员、祭葬世职。文童殷之玺等、赏恤如例。
○庚寅。谕内阁、曾国藩奏、臬司统带水师。未能赴任。并请暂缓陛见等语。广东按察使彭玉麟、现在统带水师。防剿贼匪。一时未能赴任。所有广东按察使篆务。著劳崇光、耆龄、派员署理。彭玉麟俟军务稍平。再行奏请陛见。
○以闻警退避。革江西布政使张集馨职。
○江西按察使张敬修、因病休致。
○以克复安徽建德、黟、二县城。并保守江西湖口县城出力。赏副将刘光明、参将易开俊、巴图鲁名号。知府刘建德、同知吴修敱、知州何敦五、淩荫廷、参将叶明瑞、萧章开、喻方元、游击曾润学、杨鸣岐、胡文高、王端立、都司江远发、守备张添习等、花翎。知县舒翰等、蓝翎。并各加衔升叙有差。
○予江皖水陆各军阵亡参将廖定升、游击张顺、陈万朝、都司张德清、吴朝锡、危寿世、林大伸、唐炳奎、张遐龄、龚天吉、周贵发、陈宗贵、蒋光成、钟洪元等八十二员。祭葬世职。生员饶舒泽、赏恤如例。
○癸巳。谕军机大臣等、有人奏、河南商城县知县任正训、于该县额徵银、改徵制钱。粮票伪注银数。定价每亩一百七十余文。浮收制钱二万余贯。房田税契。价银一百两。应交税三两。该县定为钱一百贯。交税银三两。又加随封印水等名目。有加至数倍不止者。计浮收制钱二万余贯。行户向凭司帖。该县辄将司帖饬销。更换县照。行户潘灼、未及更换。罚制钱五百贯。计得三千贯有奇。复勒索盐规。向票商周常泰、索银五百两。此外或索数百贯、数十贯不等。以致盐价过昂。民多淡食。又雇募练勇二十名。捏报二百名。及上司委员查验。暗令差役充数。事过遣散。计侵吞粮钱七十余贯。至词讼无论生监职员。擅押班馆。许以钱文。方准取保。又倚总役李万福为心腹。交通舞弊。罗织良善等语。商城与楚皖接壤。贼踪往来无定。乃该县知县任正训、性情贪酷。纵役害民。亟应严行查办。以警官邪。著严树森、将该员先行撤任。按照所参各款。严密访查。如有贪污劣迹。即从严参奏。毋稍徇隐。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。