清实录乾隆朝实录 - 第 664 页/共 1860 页
○命司经局洗马史贻谟、右春坊右中允何畴、各以原衔署日讲起居注官。
○庚子。谕满洲风俗。素以尊君亲上、朴诚忠敬为根本。自骑射之外。一切玩物丧志之事。皆无所渐染。乃近来多效汉人习气。往往稍解章句。即妄为诗歌。动以浮夸相尚。遂致古风日远。语言诞漫。渐成恶习。即如鄂昌身系满洲。世受国恩。乃任广西巡抚时。见胡中藻悖逆诗词。不但不知愤恨。且与之往复唱和。实为丧心之尤。今检其所作塞上吟。词句粗陋鄙率。难以言诗。而其背谬之甚者。且至称蒙古为胡儿。夫蒙古自我朝先世。即倾心归附。与满洲本属一体。乃目以胡儿。此与自加诋毁者何异。非忘本而何。又如鄂昌家查出塞尔赫晓亭诗钞内。有作明泰妾杜贞姬诗一首。初以明泰身遭不幸。本非其罪者。及查阅原案。始知明泰身为协领。侵蚀兵丁钱粮。其罪本即应正法。我皇考世宗宪皇帝。如天之仁。将伊解送宁夏。永远枷号。实属格外宽典。而塞尔赫所作诗序。但知赞其妾为贞姬。遂饰为讐家行刺等语。此直变乱黑白。不自知其矫诬矣。究之明泰今竟以占田谋杀二命正法。夫以如此恶人。而有贞姬为妾之理乎。夫满洲未经读书。素知尊君亲上之大义。即孔门以诗书垂教。亦必先以事君事父为重。若读书徒剽窃浮华。而不知敦本务实之道。岂孔门垂教之本意。况借以诋呵讽刺。居心日就险薄。不更为名教罪人耶。此等弊俗。断不可长。著将此通行传谕八旗。令其务崇敦朴旧规。毋失先民矩矱。倘有托名读书。无知妄作。哆口吟咏。自蹈嚣凌恶习者朕必重治其罪。
○又谕、看来昨日奏事不到之大臣。未必皆因现有执事。不能前来。其中多有藉辞推诿不到者。此内除出差患病该班各员外。其托故不到之伍龄安、那延泰、广成、施廷章、舒灵阿、雅尔呼达、亮玉、俱著交部查议具奏。
○云贵总督硕色、云南巡抚爱必达奏、滇省产铜。向惟东川府属之汤丹、大水、碌碌、三厂最旺。武定府属之多那厂次之。近来汤丹等大厂。硐深矿薄。多那亦产矿日少。查有多那厂附近之老保山。产矿颇旺。月办铜四万余觔。至五万余觔不等。又汤丹之聚宝山。新开长兴硐。日可煎铜六百余觔。九龙箐之开库硐。日可煎铜千余觔。又碌碌厂之竹箐老硐侧另开新硐。矿沙成分颇佳。均应作为子厂。得旨、好。
○蠲免直隶霸州、东安、滦州、丰润、万全、张家口等、六州县厅灾地银一千一百八十两有奇。粮四十七石五斗有奇。米二石九斗有奇。草十二束五分有奇。
○旌表守正损躯之江苏砀山县民吴常妻刘氏。山东郓城县民刘心泰妻徐氏。
○辛丑。上诣畅春园、问皇太后安。
○还宫。
○署甘肃布政使史奕昂奏。从前军需报销。每迟至数年。承办之员。类多更易。查询愈烦。胥吏反得上下其手。此次拟俟大兵齐至军营。即查明随时题销。其有用剩银两。或应留备道库府库。或应提解缴司。现在先为清理。如有必须凯后后核造者。请以凯旋日起。限一年造报。得旨、好。
○起原任镶红旗满洲副都统扬桑阿、为西安副都统。
○是日起、上以孟夏享太庙。斋戒三日。
○壬寅。定边右副将军萨喇勒等奏、遣侍卫瑚集图等、赍敕往谕噶勒藏多尔济等、三月初十日。阿巴噶斯旧宰桑德济特之弟及子来称、我等为达瓦齐残害。愿率属效力。十三日布噜古特之得木齐巴拉等来称、达瓦齐暴虐。日望天兵。今诺海奇齐等三十余台吉、并我属下。愿投诚。又业克明安辉特台吉托博勒登族弟巴朗来称、我兄臂折不能骑马。遣我率属投诚。又同来之噶勒杂特得木齐博勒坤、车凌们绰克。率属来降。臣等宣旨晓谕。赏茶叶、安插各本处。十四日。巴尔玛得木齐伯克勒特、收楞额库鲁克等来称、我等住扎哈沁已十余年。闻愿率旧宰桑噶齐拜之子图尔塔默特属户投诚。复据瑚集图等、带领噶勒藏多尔济、所遣迎接之宰桑扎尔布多尔济来称、恭捧敕书到额林哈毕尔噶之罗克伦。噶勒藏多尔济跪听。称大皇帝洞鉴我处情形。达瓦齐残虐。众心解体。我与彼势埒。不相侵犯。自篡夺台吉以来。我屡劝不从。数年不通信。去岁向我调兵。我不发。今年令我备兵一万。我不备。大兵过时。我属俱照常耕种。今闻恩旨。愿率属投诚。谕军机大臣等、据萨喇勒等奏、噶勒藏多尔济率众投诚。看来大功告成。在指顾间。不胜欣慰。萨喇勒遵朕训示。动合机宜。实属可嘉。俟功成后。加恩优叙。先将朕所佩荷包赐予。并赏给双眼翎。以示优奖。噶勒藏多尔济乃准噶尔大台吉。所属之人甚众。著萨喇勒即同扎拉丰阿、鄂容安、车凌、车凌乌巴什、车凌孟克、降旨晓谕。朕闻伊来降。甚为喜悦。特遣侍郎玉保、前往降旨奖谕。因道远不能多赉什物。先将朕御用数珠荷包等赐予。俟大功告成。后更加殊恩宠锡。天朝此次用兵。实因准噶尔地方。互相残杀。民不聊生。是以特命六师。前来拯救。俟平定准噶尔后。令四卫拉特人等。照旧安居。并封王爵。共享昇平。噶勒藏多尔济、既为准噶尔大台吉。即封为绰罗斯汗。其阿睦尔撒纳、应封辉特汗。车凌、应封杜尔伯特汗。班珠尔、应封和硕特汗。同至热河朝觐。大加宴赏。故先为宣示。俾汝知之。再于投降各台吉等。亦降旨宣谕。汝等倾城向化。皇上俱深为优奖。因汝等户口多寡差等。尚未周知。是以未颁赏赉什物。一俟玉保查奏。即行赏给。车凌等带至热河入觐。应赏给爵秩者。亦即给予。可一一晓谕。俾伊等踊跃欢欣。伫荷朕恩。
○又谕曰。噶勒藏多尔济、乃准噶尔大台吉。今率所属来降。平定准噶尔大功告成必速。此实上天眷佑。大兵所到。不烦一矢。皆已稽首归诚。著将萨喇勒原奏。钞寄班第、阿睦尔撒纳、阅看。料沙克都尔曼济。此时亦当由北路来降。果尔。阿睦尔撒纳可即宣谕汝系大台吉。大皇帝必封以王爵。且我等俱叨受天恩。汝复更何疑虑。仍将何时投诚之处。速即奏闻。至沙克都尔曼济等来降后。亦即应令伊等入觐。西路著派扎拉丰阿、北路著派阿兰泰、同车凌等带领伊等、由阿尔台前至热河。瞻仰朕躬。以地处口外。甚为凉爽。于蒙古人颇相宜也。再应入觐之人。倘为数无多。即俱令前来。如因人众。乘传稍难。即令大台吉数人先来。余人另为一班。俟明年入觐亦可。仍将现在前来人数、及何日起程之处奏闻。其应封爵秩之人。亦应查办。且查封时。即可灼知其户口多寡之数。阿睦尔撒纳等。并应将从前先至热河。如何深受朕恩之处。详悉晓谕。俾伊等共知庆忭也。
○又谕曰。莫尔浑等、不知现在军行情形。未免妄生疑虑。著将萨喇勒所奏噶勒藏多尔济投降一摺。即行钞寄。令传谕众喀尔喀等。共知成功迅速。所有应来入觐之人。已另谕两路将军等办理。但伊等前来骑驮牲口。及所食口粮羊只。若照去年令喀尔喀等豫备。未免拮据。此时豫备各队官兵牲口羊只甚多。如前队一至伊犁成功。则后队之兵。毋庸更进。即可将所余牲口羊只。安设台站。供给新降人等。著派兆惠专管。务即妥协办理。无致贻误。并将不令喀尔喀等豫备之处。明白晓谕。俾知朕体恤远人至意。
○吏部议准、河东河道总督白钟山奏、东平州河道绵长。州判一员。难以兼顾。请将州同改归河缺。分管运河。仍兼管本任地方事务。从之。
○予故镶红旗护军统领常在、故天津镇总兵官苗国琮、祭葬如例。
○癸卯。谕大学士等、西师报捷。噶勒藏多尔济抒诚内附。西陲诸部。相率来归。愿入版图。其日出入昼夜节气时刻。宜载入时宪书。颁赐正朔。以昭远裔向化之盛。侍郎何国宗、素谙测量。著加尚书衔。带同五官正明安图、司务那海、前往各该处。测其北极高度。东西偏度。绘图呈览。所有坤舆全图、及应需仪器。著何国宗酌量带往。
○吏部议、江西解任按察使范廷楷、刑求谢祥一案。应照例革职。前任江西巡抚范时绶、照例降二级调用。得旨、范廷楷著革职来京。该部带领引见范时绶著于补官日降二级用。
○以城守尉伊凌阿为京口副都统。
○是月。署两江总督尹继善奏、准廷寄、交议署河臣富勒赫所请河兵饷银改给本色。查河营兵。向止给银。今富勒赫以买米拮据。请于沿河附近州县仓米。月支三斗。斗扣饷一钱补还。但仓粮仅堪储备赈粜。江省米贵。一钱扣项。断难买补。且标营操防兵本折兼支。约计与河营止给饷银等、无庸改易。报闻。
○江苏巡抚庄有恭奏覆、上年据盐城县详称、新兴、伍佑、两场堤外海滩。系每年淤长无粮草地。例应民灶共樵。乃灶民影占。致相争讦。今吉庆奏请将范公堤外公滩。俱归灶户。臣惟有秉公查议。得旨。是吉庆若有偏徇灶户之处。即一并参奏。
○江西巡抚胡宝瑔参奏、按察使范廷楷、奉旨拏胡中藻。缓行疎懈。致家属得销毁寄顿。且胡中藻居乡积恶。有欲告理者。范廷楷转饬属处治。又奏、知县李蕴芳、奉胡中藻为师。互相标榜。事发。思销毁灭迹。现严究。得旨、此人实可恶。非范廷楷之比。尚可宽也。
○浙江巡抚周人骥奏、海塘险要处。拟仿河工。豫备物料。得旨、莫若仍旧贯。何必开此冒销之端。如数年不用。岂不虚糜。且向亦未因不备料而误事也。
○协办陕甘总督尚书刘统勋奏、遵旨查出鄂昌诗稿札稿及书札。臣与鄂昌共事甘省。见其书词闪烁。好为隐饰。意其不过遇事多疑。识见鄙琐。今阅札稿。除发价派属员代买物件等事。罪止不应外。至如闻伊弟鄂容安将有北路之命。遂有奈何之辞。又于史贻直则夤缘纳贿。于黄廷桂则舞弊市恩。实出意料之外。谨签进。得旨、汝如此不瞻顾直奏。何愁不永受朕恩耶。勉之。
○调任陕西巡抚陈宏谋奏覆、吴绍诗浮销银两。臣等定罪拟斩。未有轻纵。得旨、朕之谕旨。原指汝等祗谓该道坚供二字而无确据而言。非谓汝等定罪有轻纵也。今此摺仍不明晰。然吴绍诗、本无可加之罪也。
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之四百八十五
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之四百八十六
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑
都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆二十年乙亥夏四月甲辰朔享太庙。上亲诣行礼。
○谕曰屠嘉正不胜按察使之任著降补贵州古州兵备道所遗贵州按察使员缺。著崔应阶补授
○谕军机大臣等班第奏、擒获厄鲁特六人。询知巴朗、与乌梁海同在讷齐库地方。都噶尔在那木地方。现在遣兵往擒。西路并遣人前来通信班第等亦将四月望前后。可至博罗搭拉之信。通知西路。两路声息交通。噶勒藏多尔济等人众俱各前来投诚。由此观之。仰荷上天默佑肤功必能迅奏。前已降旨两路将军令将派出应来入觐人众。交扎拉丰阿、阿兰泰、车凌等带领。由阿尔台前赴热河。著再传谕两路将军、伊等兵抵伊犁。将抚定准噶尔全部事宜。部署略定。即将应行入觐者。派出前来。如于八月初间即到。值朕驻跸热河时。赐宴赏赉。仍可令伊等扈从木兰行围。倘时日不及。则竟候朕木兰回銮。于十月初间。至热河陛见亦可。班第等、即遵旨酌量定夺。一面办理。一面奏闻。其安设台站事务。已降旨令兆惠承办。即转饬兆惠。豫为妥协办理。
○乙巳。谕军机大臣等、西北两路将军等、在外劝劳。朕甚念之。欲加恩赏赐食物。路远难致。及到彼处。亦不可食。奶饼犹可致远。每路分赏四匣。著传谕阿睦尔撒纳、萨喇勒、接到时。自将军以至在军营大臣。及新降大头目人内。俱行赏给。俾沾朕惠。再此次用兵。荷蒙上天眷佑。诸事俱属顺适。此赏赐到时。想大功必已告成。朕甚望捷音也。
○兵部奏、发往闽省驻防官兵。请沿途给船。得旨、依议。兵丁沿途经过各省水陆地方。除该督抚遴委妥员。豫备接送外。应特派大员、照料弹压。以防滋扰。直隶、著派永宁。山东、著派阿尔泰。江苏、著派彭家屏。浙江、著派同德。在于各本境内稽查料理。如有滋生事端。惟伊等是问。嗣后发往闽省驻防各兵经过。俱著仍派伊等。若该督抚等、因巳有特派大员。不复留心照看。亦必不能逃朕洞鉴。
○丙午。谕军机大臣等、据阿睦尔撒纳奏、额林哈毕尔噶之宰桑阿巴噶斯等、迎接我兵。投诚前来。阿睦尔撒纳、即晓谕抚慰。遣人收服伊等属下人众。又将我兵分路前进。阿睦尔撒纳、亲身带领。先往集赛鄂拓克处。收服人众。办理颇中机宜。阿巴噶斯、乌勒木济、哈丹、俱系准噶尔旧日大宰桑之子孙。今既诚心归顺。朕深为眷念。著加恩将伊三人。俱授为散秩大臣。先赏给孔雀翎。俟另遣御前侍卫赍衣帽等物。前往颁赐。即将此旨、先行晓谕伊等知之。再观阿巴噶斯之词。尚未悉噶勒藏多尔济、业巳投诚。今西路已遣人往收噶勒藏多尔济。将此一并晓谕阿巴噶斯等知之。
○又谕曰、投诚之额林哈毕尔噶宰桑阿巴噶斯等、俱系达瓦齐之宰桑。应遵朕从前所降谕旨。另为一支。与玛木特等、一体办理。不得令他人管辖。著班第留意。俟事定之时。另行查办。嗣后陆续前来投诚人内。有似此等者。俱照此办理。著即密谕班第知之。
○是日起。上以常雩祀天于圜丘。斋戒三日。
○丁未。谕军机大臣等、胡中藻、自回籍后。所作诗稿甚少。且其词气与刻集迥异。必由先已知觉。讯据胡中藻、有广信府亲戚张绍衡、自京捐纳回南。至伊家吊唁。见书架上有坚磨生诗集刻本。因说此书已达御览。胡中藻问你何所闻。张绍衡答以裘曰修即曾说过之语。随遣人询之伊兄张绍渠。据称、张绍衡上年三月回家。此后并未来京。亦未到伊任所等语。著传谕胡宝瑔、即速提张绍衡到省密讯。张绍衡是否闻之裘曰修。裘曰修如何向伊说知。是否嘱伊传语胡中藻。伊如何传述之处。一一讯取确供。在张绍衡不过无心传述。有则不必躲避。无亦不可妄承。或伊别有来历。总期究出实在情形。使此事明晰。如张绍衡能将实情供出。尚无大咎。若支吾揜饰。亦必终于水落石出。该抚先将供情由驿驰奏。一面将张绍衡押送来京质对。再胡中藻在本籍曾刻诗斗方。诋毁地方官。其中必有关涉朝政处。何以查送杂稿诗片内。并无此件。该省如有人收存。务须查追。再胡中藻家中书籍内。有豫变纪略二本。复斋录六本。查系何等书。有无关系。一并送来
○定北将军班第奏、三月十九日。据副将军阿睦尔撒纳文称、进兵至额尔齐斯。查伊苏图、铿格尔、乌拉克图等处。俱可屯田。现留贝勒齐木库尔等。俟护军统领塔勒玛善到时一同指示耕种再现在奏明前赴察罕呼济尔地方。所有后队续进大兵。迅行方为有益臣即行催塔勒玛善速往。臣现于察哈尔兵一千五百名内。拣选马力健壮者六百名。臣与喀尔喀王桑寨多尔济、贝子三都尔扎卜公车登萨木丕勒等。星夜减装。紧随副将军等进发。余兵饬令副都统柏起、统领继至。报闻
○戊申。上诣南郊斋宫斋宿。
○谕曰、藩司为钱粮总汇。库贮银两。向成弊薮历经厘剔。仍未肃清。即如川省拨解陕甘军需银两。乃系经徵正项。而鄂昌与黄廷桂书称、解到军需。青潮不足者十分之三。以拨兵饷。虽属不可。若以采买军需各物、及运脚等项。尚属无碍。已谕司照数兑收。通融搭用等语。协饷拨从邻省。青潮不足。应责该省抚藩赔补足额。何可委婉通融。在鄂昌第藉以市恩。而不知徇私舞弊。已无所辞咎。且青潮银色。既云不可支给兵饷。又以为采买运脚。岂不重累商民。殊不知朕之恐累吾民之念尤切也。且藩库之项。解自州县。州县之款。徵自闾阎。徵收兑解。稍有不足。岂肯丝毫迁就。以自贻厥累。青潮之色。何自而来。此必有巧为舞弊者。况潮色不足。必至短平。弊窦日滋。何所底止。即此而观。外省库项。殊不可信。向来伊等畏解部而利于协拨邻省。正恃有彼此通融之说。而经生迂论。至谓库项当存留各省。不当多入太府。此非独不通世务。乃典守者流言惑听。便于蠹蚀营私耳。甘省此案、已交刘统勋确查办理。其各省藩库银两。亦当彻底清查。著各该督抚、秉公盘验。如平色亏缺。即著按数赔补。仍将有无情弊。具摺奏闻。嗣后再有青潮不足等弊。一经发觉。惟督抚是问。
○又谕曰、史奕昂、著来京以京员用。甘肃布政使员缺。著明德调补。速赴新任。史奕昂、俟明德到甘交代。再行起程。周琬、著补授四川布政使。
○谕军机大臣等、自大兵前进。准噶尔部落人众。各带领鄂拓克。陆续前来投诚者甚多。朕视其所辖人数。酌量加恩。有授为散秩大臣、及副都统总管者。第思准噶尔旧例。凡管鄂拓克之宰桑。俱世袭罔替。是以朕授玛木特、为散秩大臣。即令其管辖扎哈沁人众。今陆续投诚之人尚多。宜将世袭之例。明晰晓谕。则现在投诚人众。既益戴朕恩。而相继归降者。亦倍加感悦。于事甚有裨益。将此传谕班第、阿睦尔撒纳、萨喇勒等、通行晓谕知之。至如何酌定世袭、及给与敕谕之处。俟伊犁定后。即入于应议事宜议奏。
○又谕曰、鄂昌署中查出字迹。有与黄廷桂札稿。内称拨解军需银两。青潮不足者十分之三。巳谕司委婉照数兑收。通融搭用等语。黄廷桂为人尚属老练。且向来自称孤立不倚。树怨于众。今观鄂昌札内委婉通融等语。则是黄廷柱在朕前博耿介之名。而其实往来交结。非不可干以私者。此次姑从宽免其治罪。传旨申饬。嗣后务宜痛加悛改。倘不知儆省。则素日老体面恐终难保矣。至协解军需。原系应行起运正项。何至青潮不足。其中或别有情节。并著据实具奏。
○又谕曰、鄂昌寄黄廷桂札。内称拨解军需银两。有青潮不足之处。而黄廷桂回札。则称此项内有昔年晋省协饷搭拨。历任辗转接收等语。协解军需。原系应行起解藩库正项。何至青潮不足。若谓弊不始于齐格。而历任朦混接受。均应责令分赔。如以晋省藉口。岂晋省又不当查问耶。此项办饷之员。既经告知该抚。则该协督亦必有所闻。岂有任其通融出纳之理。或鄂昌前在川省。与黄廷桂素有嫌隙。今欲藉以修好。故饰为此说。俾知感情。亦未可定。著交刘统勋、查明实在情节。据实具奏。明发谕旨。亦即钞寄。
○又谕曰、钟音所奏、诸罗县民陈天松等、带徵罚粟等项。恳请降旨豁免一摺。此等追罚之项。历年已久。本可加恩豁免。但钟音现与该督同城。宜会奏方是。今该抚独为此奏。是欲使众人闻之。知此事由于该抚。以市私恩而沽名誉。钟音甫经外任。若如此存心。自蹈恶习。将来何以承受朕恩。著传旨严行申饬。至此案应否豁免之处。仍著会同该督另行具奏。再降谕旨。
○以甘肃安肃道公泰、为四川按察使。
○己酉。常雩。祀天于圜丘。上亲诣行礼。