清实录乾隆朝实录 - 第 1442 页/共 1860 页
○谕军机大臣等、据阿桂奏称、自豫省来浙复命。经过淮徐一带。查看陶庄引河。两头已宽至九十丈。其中段仅宽六十余丈。河身虽已刷深。但水势被束。不能大畅。且将来伏秋大汛。水来猛骤。恐一时宣洩不及。若将河身通行开宽四十丈。俾一律深通。汛水便可畅注等语。所奏自属应行办理之事。现在已令阿桂前往该处。会同萨载查勘后。阿桂即行回京。据实面奏。萨载再来。如果应行办理。并速派委妥员。兴工挑挖。务于四月内、全行赶办完竣。约计朕回銮经过时。可以办得几成。并著萨载、据实覆奏。将此由五百里传谕萨载。并谕陈辉祖知之。寻萨载奏、江南黄河。较豫河本窄。自徐州起。已节节被束。不仅陶庄新河一段。然该处河身。现较初开时、冲刷宽深。即偶遇盛涨。而上游两岸。有毛城铺、苏家山、峰山闸、祥符闸。俱可分洩。不患壅遏。今议开宽。南岸逼近清口。惟北岸可以施工。但已届桃汛。必得宽留埂界拦御。臣即先筹度。俟阿桂到。会勘定议。得旨、是。不必自行回护。亦不必回护阿桂。汝二人皆晓事之人。总期于事有济可耳
○戊子。上以仪封河工合龙。命建碑于陶庄河神庙。御制记文曰。河之复也、以堤合龙。堤之合龙也、以天佑神助。然天之佑。广大精微。不可以一二事举。亦不可以一二日期。神之助。则有可以显示昭灵。事举日期者。此义已见于丁酉陶庄河神庙之文。而今复有显示昭灵。声应底绩之贶。是不可以不记。仪封决口之筑。移金门。开引河。历以年余。迄未成功。亦无别法。于旧冬仍为大开引河。图掣溜归壑之为。及今春二月。阿桂等始有十一日两坝自行合龙。随填压茭土。不逾数刻。金门立见断流。俟十分稳固。即驰报合龙之奏。未数日而合龙之奏果至。然所谓自行合龙之语。不解何谓。兹阿桂以善后大局已定。来行在复命。细问之。乃称二月十一日。仪封漫口未合龙以前。金门尚阔三丈。水深十一丈余。至午时、忽报顺黄南坝沉坠。惊往勘视。则南坝埽根。全势向北移走。陡与北坝接连。时金门水面。深止一二丈。尔时见机可乘。随将合龙秸料。赶紧填压。不三四刻。已见断流。而埽底亦无翻花过溜。若非南坝向北沉坠移走。则三丈口门。下埽合龙。非三两日不能完竣。今机缘巧合。因败为功。以两载之勤劬。收功片刻。实由至诚感召天和。河神默相。非人力所能到。更非在事诸臣所敢望云云。自前岁河决后。予无日不叩天祷神。冀速合龙。以佑苍生。昨初十日渡黄。于香棚、及陶庄河神庙。更益竭诚默吁。而十一日。遂有两坝自行合龙。黄流顺归故道之事。此岂非天佑神助。前记所谓适逢其时者欤。予非敢自诩诚之能感。若谓能感。则自前岁至今二月初十以前。岂诚之未至耶。而神之显示昭灵。实不可以不志。或谓陶庄在江南。仪封在河南。云一、则不可两处各有庙。云二、则此未必能及彼。夫一佛而千百亿化身。姑不必论。即苏东坡论韩昌黎、所谓如水之在地中。无往不在。昌黎不过文宗。尚能如是。而福国佑民之正神。顾当论其在此在彼。是一是二耶。及蒙庇荫。合答庥祉。予惟虔巩孜孜。日甚一日。永祈安澜之锡。仪封合龙处。已命建庙答贶。当别有记。而此陶庄。实予竭诚蒙佑之所。因命树碑纪实。亲书泐石。一如前建庙之例。时庚子岁暮春上浣之吉也
○己丑。谕、浙江进献诗册。考取一等之马履泰、沈扬、李彤、沈叔埏。著特赐举人。授为内阁中书。学习行走。与考取候补人员。挨次补用。其二等之吴纯等十三名。俱著赏缎二匹
○又谕、此次在净慈寺接驾之绅士万承式等十六员。均年过古稀。庞眉皓首。矍铄可嘉。著加恩各赏缎二匹。其老民内之鲁文元、章广奇。俱寿届期颐。尤为昇平人瑞。鲁文元、著赏缎四疋。章广奇、著赏缎三匹。郑华玉、亦年近九旬。著赏缎二匹。以示优赉。其王迪清等五名。著各赏缎一匹
○庚寅。孝贤皇后忌辰。上命皇十五子颙琰祭陵寝
○谕军机大臣曰、英廉覆奏、审讯李侍尧家人八十五、张永受、连国雄等供词一摺。所办甚属荒唐。八十五等、不过一奴隶贱人。积聚赀财。均至数千余金。其平时藉势贪婪。不问可知。英廉前日审讯时。既不将其家产查封。又任听伊等捏词支饰。直至传旨询问。始将不实不尽之处。复行审奏。英廉平日尚属能事。何以办理此案。绝不类其所为。殊不可解。即此查封之事。想亦不无寄顿藏匿之弊。日后若发觉。是谁之罪耶。英廉、著传旨申饬。仍遵前旨。将八十五等家赀。严行查封。毋任丝毫隐匿偷漏
○又谕曰、八十五等在京赀财。虽经查办。其在滇省。亦必尚有囊橐。著传谕和珅等。即详细查抄。毋任丝毫隐匿寄顿。如此外李侍尧另有得用家人、如八十五等者。并著一并严办。勿任漏网。将此由六百里传谕知之。并将英廉原摺、钞寄阅看
○以浙江粮储道杨漌为按察使
○辛卯。谕、朕巡幸江浙。临莅杭州。见西湖花神庙所塑神像、及后楼小像。牌俱书湖山神位。其像大小虽异。而面貌相仿。闻系李卫、在浙江时。自塑此像。托名立庙。是以后楼。并有正夫人、及左右夫人之像。甚为可异。李卫于督抚中。并非公正纯臣。其在浙江。亦无甚功德于民。并闻其仰藉皇考恩眷较优。颇多任性骄纵之处。设使此时尚在。犹当究治其愆。岂可令其托名立庙。永享祠祀乎。所有庙中原像。著该督抚、俱即彻毁。于前殿另塑湖神之像。并于后殿、另塑花神花后。以昭信祀
○谕军机大臣等、据李湖奏、委员在澧州首站。截拏云贵总督差弁陈连升、自北来驿借马。讯据供称、二月初四日。在郯子花园、赴宫门进摺时。途遇曾跟按察使汪圻之长随崔二。告知李总督有婪赃各款被参。钦差赴滇查办。并闻京中住屋查封。陈连升听闻疑惧。是日又见提督李奉尧、并李侍尧二子、在宫门免冠叩头。神色凄惨。该弁益信崔二之言不虚。至二月十九日。因盘费缺乏。赴驿借马。前行至湖南顺林驿被拏等语。陈连升以赍摺差弁。胆敢于宫门探听紧要公务。及知查办李侍尧之事既确。又复私借驿马驰回。其意欲何为。情节甚为可恶。著传谕李湖。即派妥员、将陈连升管押赴京。交英廉严行审讯。务得确情。据实具奏。并饬委员。沿途小心管押。毋致稍有疎虞。将此由四百里发往。并谕英廉知之
○两江总督萨载奏、遵旨查勘黄河。归复故道。溜势湍激。趋海之路甚畅。臣将诸事办毕。星即回至苏州迎驾。得旨、有旨令汝同阿桂查勘河身、及入海之路。可即详悉妥办。不必以扈驾为急。自有杨魁在此也
○壬辰。上自杭州回銮
○谕曰、王亶望、现在丁忧。浙江巡抚员缺。著李质頴调补。其未到任之前。著三宝兼署。所有广东巡抚员缺。著李湖调补。所遗湖南巡抚员缺。著刘墉补授
○又谕曰、本日据军机大臣代王亶望奏称、海塘工程紧要。奉旨督办。今已丁母忧。自应解任回籍。但世受国恩。荷蒙重任。恳恩于治丧百日后。自备资斧。在塘专办工程。稍尽犬马之忱等语。所奏甚属可嘉。著加恩驰驿回籍。料理葬事。百日后、即赴浙江办理塘工。朕念切民生。不惜数十万帑金。建筑石塘。以资捍卫。必得工程巩固。以垂永久。庶浙民得沾实惠。今王亶望恳请在工。专心督办。于工程更为有益。此非王亶望有恋缺之心。亦非朕开在任守制之例。实属伊具有天良。能以公事为急。大臣居心。自应如此。君臣之间。均可以令天下人共晓。至李质頴到任后。专理一切巡抚应办之事。所有海塘工程。伊初到浙江。未能深悉。不必办理。庶彼此不致掣肘也
○又谕、今年京察届期。吏部开列在京各部院三品以上大臣、暨各省督抚等。奏请甄别一本。向来大学士例不开列。第念大学士阿桂等。或赞襄机要。兼统部务。或扬历封疆。勤劳懋著。均能敬公称职。宜加优叙。以昭恩眷。阿桂、三宝程景伊、俱著交部议叙。协办大学士尚书英廉、嵇璜、尚书永贵、梁国治、福隆安、德福、胡季堂、博清额、侍郎和珅、董诰、喀宁阿、福长安、均勤慎称职。宜加优奖。著交部议叙。其左都御史崔应阶、左副都御史耀海、大理寺卿袁芳松、年力就衰。难以供职。均予原品休致。余著照旧供职
○又谕、今年京察届期。吏部将各省督抚、开列名单进呈。请旨甄别。总督袁守侗、萨载、文绶、巡抚郑大进、李湖、均宣力封疆。克称厥职。著交部议叙。余俱照旧供职
○旌表守正捐躯浙江平湖县民汪南谷妻顾氏。
○是日、御舟驻跸塘栖
○癸巳。谕、左都御史员缺。著罗源汉补授
○都察院堂官、现在乏人。罗源汉、著即回京供职。其顺天学政。著金士松去
○又谕、朕自三十年南巡以后。迄今十有五年。东南土俗民风。易趋华靡。每勖督抚大吏。谆谆化导。务期返朴还淳。以臻郅治。而江南之陶庄清口。浙江之海宁塘工。其修举尤关民瘼。因允两省督抚吁请。于今春再举时巡之典。乃自启跸以来。所过直隶、江南、一切行营供顿。不过就旧有规模。略加修葺。办理尚为妥协。而从事浮华。山东已开其端。至浙江为尤甚。朕心深所不取。现在陶庄及海塘各工。经朕亲临指示。所有应行修理工程。特命颁发帑金。交该督抚等、悉心妥办。将来工程完竣后。朕自当再亲莅阅视。恐后任督抚。见此次所办差务。已多粉饰。未免踵事增华。从而加甚。势将伊于何底。朕临御四十五年。无日不廑念民依。乃以省方问俗之殷怀。转贻口实。是诚督抚大吏之不能善体朕心。而朕亦将引以为愧矣。著再通饬各督抚。以后务宜黜奢崇俭。于地方诸大政。实心经理。毋得徒事繁华。致滋浮费。以称朕惠爱东南黎庶之至意
○谕军机大臣曰、闵鹗元奏、拏获编造匿名揭帖、诬陷叛逆之项珍。审明定拟一摺。已批交军机大臣、会同行在九卿、核拟速奏矣。该犯项珍。纵容伊妻与人通奸。被房主及兵役等、屡次驱逐。辄敢挟嫌编造叛逆情事。捏称霍山十王、及择日祭旗等语。书写匿名揭帖。倩人张贴。希图陷害洩忿。情罪最为可恶。现虽照拟、比依大逆律凌迟处死。尚属罪浮于法。著传谕闵鹗元。将该犯项珍、即郭相周。于凌迟处死后。即行锉尸扬灰。以示重惩
○又谕曰、李质頴接奉谕旨。即将巡抚即务、交巴延三兼署。不必俟李湖到粤。即赴浙江新任。李湖、俟刘墉到省交代。再行起程。驰赴广东巡抚之任。将此并谕巴延三知之
○调浙江学政彭元瑞、为江苏学政。以吏部侍郎王杰、为浙江学政
○调礼部侍郎谢墉、为吏部侍郎。以内阁学士钱载、为礼部侍郎
○是日、御舟驻跸石门镇
○甲午。谕曰、王杰已简放浙江学政。本年系庚子正科乡试。所有科举录遗事务。未便稽迟。王杰接奉谕旨。著即驰驿前赴浙江任事
○调刑部侍郎曹文埴、为兵部侍郎。以江西按察使姜晟、为刑部侍郎。左副都御史王昶、为江西按察使。
○命兵部侍郎曹文埴、为武英殿总裁
○是日、御舟驻跸嘉兴府北教场。
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千一百二
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千一百三
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑
都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆四十五年。庚子。三月。乙未。谕曰、王杰参奏武英殿提调陆费墀。遗失各书底本四五百种。令誊录捐书缮写。以为拖延掩饰之计。请勒限追缴等语。所办甚是。办理四库全书一事。卷帙浩繁。人员冗杂。瞻顾私情。自所难免。然以国家办此大事。岂能彻底澄清。毫无瞻徇。至陆费墀、专司提调。前后数年。事出一手。其从前倚恃大学士于敏中优待。假藉声势。朕非不知之。是以总司书局三员内。纪昀、陆锡熊、均经升用。而陆费墀、则久未迁擢。现据王杰、查出伊短少底本。拖延掩饰缘由。则不可不严行查办。陆费墀、著解任。交与英廉、胡季堂、金简、曹文埴、秉公审讯。金简久管武英殿事务。陆费墀所办。虽与金简无涉。自可毋庸回护。且英廉等会同审讯。谅亦不能稍有徇隐。至董诰未及清查底本。虽与王杰商同派员查对。但亦有应得处分。俟结案时。一并交部议处。所请另派提调。并著英廉简派。奏明充补
○谕军机大臣曰、英廉奏、审出李侍尧家人连国雄等、寄顿财物一摺。所办总不周到。据奏郭全、白氏、三宝等。既有如许寄顿。何以英廉初讯时、并不查及。且连国雄、张永受、及喜儿之父三保、系李侍尧在任跟随之人。其私财尚至盈千累万。八十五、系李侍尧在京管事之人。所有家务。俱交经理。较之张永受等。更为得用。其私蓄赀财。自必较肥。何以转无寄顿。英廉亦因何并未问及。和珅等现在滇省审办此案。设使滇省供出八十五在京隐寄情弊奏闻。英廉其何以见朕乎。至宜安以闲散宗室。乃不知自量。与无藉小人交往。其隐寄财物。尤属不堪。除另行传谕宗人府、从重办理示惩外。将此传谕英廉知之
○又谕、著传谕和珅等。将李侍尧在任家奴。逐一严行讯究。务使水落石出。但和珅等在滇。现有应审李侍尧被控正案。头绪已属纷繁。此等牵连情节。不值在滇办理。致稽时日。和珅等将正案审明。并讯问张永受等紧要供情具奏后。即派员押带张永受等、沿途讯问。陆续详晰奏闻
○又谕、刑部议覆、直隶省民妇王氏。因与刘祥通奸。被媳杜氏撞遇。诬陷杜氏奸情。殴死灭口一案。照该督所题、依故杀者斩律、拟斩监候。秋后处决。并声明王氏诬奸。捆殴杜氏。有意致死灭口。且伤至一百余处。姑媳恩义已绝。应照凡人问拟等因。所办自属平允。此等伦理灭绝、残忍已极之人。法无可贷。至秋审时。自应问拟情实。即予勾决。以昭儆戒。本年秋审原当停勾。此案著交刑部存记。于秋审时。即行具摺声明。依律办理。此外如有似此者。亦著一体遵办。于本内声明。秋后即予正法。使残忍害命之犯。不致延喘。受害者早得伸冤。亦情理之正。而明岁情实之案。亦可少减
○行在刑部奏、山东寿光县民妇魏姚氏、遣侄抱告魏万年、赴京呈控知县挟嫌嫁祸。并藉差科派商民富户等款。得旨、此案著派阿扬阿、王昶、驰驿前往。会同秉公审办。其带往之刑部司员。并著驰驿。所有抱告魏万年。即交阿扬阿、就近派员解往质审
○是日、御舟驻跸南斗圩
○丙申。谕曰、勒尔谨等奏、请调补济木萨绿营游击、与乌噜木齐都统会衔一摺。全简之名、开列在前。全简屡以乌噜木齐无关紧要之事具奏。朕即谓其糊涂不晓事务。乃一才小琐屑之人。降旨严行申饬。并令索诺木策凌、将全简能否称副都统之处。查明具奏。今全简同总督勒尔谨奏事。列名在前。是妄自尊大。俨然以都统自居。伊乃副都统署理都统事务之人。即系正任都统。亦当列名在总督之次。今列名在前。甚属不堪。果不出朕之所料。似此琐屑之人。岂胜副都统之任。全简、著革退副都统。加恩赏给协领职衔。前往伊犁。自备资斧效力赎罪。如果奋勉。八年无过。方准开复。实授协领。全简如此僭越。勒尔谨岂不知之。伊乃总督。从前索诺木策凌、曾列名在前。因系钦差大臣。自属可行。令乌噜木齐都统。已作为额缺。况各省惟将军方可列名在总督之前。都统有列名在前之理乎。今伊犁将军伊勒图、列名在勒尔谨之前。乃分所当然。且勒尔谨从前在天津道任时。彼处即有都统。同直隶总督奏事。并未列名在前。而乌噜木齐咨取人员、一切商办事件。俱系勒尔谨定拟。自应前列。今一任全简妄为。亦属非是。著并令勒尔谨知之
○以正黄旗蒙古副都统傅景、为乌噜木齐领队大臣
○是日、驻跸苏州府行宫。翼日如之
○丁酉。谕、朕于五月二十一日启銮。前往避暑山庄驻跸。秋后进哨。所有应行出派备办事件。著各该处照例豫备
○又谕曰、李侍尧、由将军用至总督。历任各省。二十余年。因其才具尚优。办事明干。在督抚中最为出色。遂用为大学士。李侍尧具有天良。自应感激朕恩。奉公洁已。以图报效。乃昨据海宁、呈禀李侍尧贪纵营私各款。因命侍郎和珅、喀宁阿、前往查办。今据和珅等查奏、讯据李侍尧家人张永受、并厂员素尔方阿等供。各相符合。随诘讯李侍尧。据供、收受题升迤南道庄肇奎、银二千两。素尔方阿、银三千两。汪圻、银五千两。临安府知府德起、银二千两。东川府知府张珑、银四千两。交与佐杂孙允恭、赴苏带往。此内汪圻银五千两。因伊从前送过金如意三柄。发还后又变价送来。又于前年差家人张永受、进京修屋。素尔方阿送银五千两。德起送银五千两。俱在板桥驿、交张永受收受。又据张永受供、发交珠子二颗。一卖给昆明县知县杨大□隹。勒要银三千两。一卖给同知方洛、银二千两各等语。披阅之下。不胜骇异。李侍尧、身为大学士。历任总督。乃负恩婪索。盈千累万。甚至向屡员变卖珠子。赃私狼籍。如此不堪。实朕梦想所不到。不特朕用人颜面攸关。即各省督抚闻之。谅无不惭愧痛恨矣。李侍尧、著革职拏问。按察使汪圻、迤南道庄肇奎、原署东川府知府张珑、降调通判素尔方阿、丁忧同知方洛、昆明县知县杨大□隹、俱著革职。交与和珅等、一并严审定拟具奏
○又谕、本日孙士毅、具奏李侍尧一摺。据称、风闻李侍尧纳贿勒索等事。因暗中躧访。难得指证。赖钦差大臣来滇。密提家人员役。隔别严鞫。方能水落石出。至李侍尧掷还汪圻私馈一节。未行参劾。实属糊涂。兼恐属员畏惮李侍尧。不肯承认。反自蹈诬蔑。请交部从重治罪。以为瞻顾者戒。所奏殊属欺饰。孙士毅、由南巡召试中书。在军机司员上行走。不次简用。擢至巡抚。受恩深重。乃目击李侍尧营求受贿。赃迹累累。孙士毅竟置若罔闻。隐匿不奏。经朕派员查办。犹复辩言饰非。巧为诿卸。其罪更不可逭。国家设立督抚。原为互相纠察。以维吏治而饬官方。即藩臬两司。均有奏事之责。如敢挟嫌诬奏上司。因有应得之罪。若总督果罔上营私。赃款狼籍。自当据实上陈。况巡抚为封疆大吏。近在同城。并不据实劾参。直待别经发觉。方以一奏塞责。又安用此巡抚为乎。孙士毅、在军机处行走有年。岂不知朕办理庶政。务期彻底澄清。乃竟畏首畏尾。巧言支饰。甚乃自认瞻顾。其意欲以降调完事。尤属巧卸。辜负朕恩。孙士毅、著革职。发往伊犁。自备资斧效力赎罪。以为欺隐不职者戒
○又谕、云贵总督职任紧要。现在内外满汉大臣中。堪膺此任者。如大学士阿桂。职领纶扉。尚书福隆安。扈从左右。不可远去。和珅虽可。但往审之人。当避嫌疑。文绶亦可。而四川亦属要任。其余实无可胜任之员。奉天将军福康安、才具明干。秉性公忠。滇省应办事务尚多。云贵总督员缺。即著福康安补授。舒常俟福康安到任后。即驰驿来京。朕另有简用之处。云南巡抚员缺。著颜希深、驰驿前往署理。其贵州巡抚员缺。候朕酌量简补。现在巡抚印务。即著布政使李本、暂行护理
○谕军机大臣等、本日郝硕奏事各摺。其第一摺内、有据饶九道额尔登布禀称等语。朕始阅之。以为必有地方紧要事件。详加披阅。则系护送接递滇省运京铜觔过境、及赴局兑收缘由。一事而分三摺。已属过于拘泥。且前摺内、并未将何项铜觔。先为声叙。俾披览之下。一目了然。郝硕久任巡抚。何不晓事若此。传旨申饬。