清实录乾隆朝实录 - 第 1435 页/共 1860 页
○又谕、前因阿桂等奏、豫省所办料物。渐次用完。续购不易。是以传谕杨景素、国泰各于邻近州县。购办秸料数千万斤。以备应用。本日据阿桂等奏称、豫省购办不易之故。止系价值渐增。运脚累重。并非物料短少。现在尚可筹办。无须邻省协济等语。豫省应用秸料既无需协助。则直隶、山东。自可毋庸购买。但杨景素等接奉前旨。业已经旬。谅所买物料必多。若仍发还民间。令还价值。未免转滋纷扰。著传谕杨景素、国泰、酌量情形。如其尚可发还。即妥为办理。若有不能发还之处。则该二省、俱有河务工程。此项已购物料。正可留备岁修之用。杨景素等、务宜饬属妥办。毋使闾阎稍有滋累。将此由六百里发往。仍著将作何办理情形。据实覆奏。并传谕阿桂等知之
○命协办大学士程景伊、充三通馆正总裁。左副都御史曹文埴、充副总裁
○壬戌。谕曰、兵部奏、定拟婪索越境之俄罗斯等什物。私行释放之章京达玛璘等、罪名失出。请将会同列衔具奏之黑龙江副都统官福革职等语。此案将军傅玉。经该部议以革职。朕已加恩调补杭州将军。仍带革职留任。官福、亦著加恩从宽革职留任
○癸亥。上御乾清门听政
○以太常寺卿达敏、为内阁学士兼礼部侍郎
○以伯都讷协领乌雅尔达、为伯都讷副都统
○甲子。谕、向遇年节。督抚等原无贡灯之例。惟直隶距京甚近。从前方观承、曾于年底进灯数对。以备赏用。此后周元理、杨景素、相沿呈进。尚属可行。其余远省。从无此事。督抚等、惟在勤职奉公。实心任事。前曾屡降谕旨。禁止贡献。乃今岁各省、颇有贡灯者。殊属无谓。现已谕令奏事处。凡向来未经进灯之各督抚。一概不准接递。如有仍复进献者。当以违制论。将此通谕知之
○又谕、今日健锐营、带领引见人员内。所奏本身名字。清语生疏。音韵错谬。成何事体。清语乃我朝根本。自应以满洲正韵为主。岂宜舛谬。若不及今严行整顿。相沿日久。更不知何所底止。凡引见人员引见以前。该管大臣拣选时。伊等不禀告履历乎。若有音近汉人语气者。竟不训饬乎。此事殊有关系。著交八旗各营大臣等、嗣后教训所属人等清语。务令吻合满洲正韵。断不可似此舛谬。所有引见人员。再有似此具奏者。必将该管大臣治罪。
○谕军机大臣等、据毕沅奏、伊母今年七十一岁。旧疾复发。近更加重。自觉心神瞀乱。恐于公务兼顾维艰。请旨简员赴陕接任等语。所奏不必如此。已于摺内批示矣。伊母年越七旬。旧病发作。延医调治。尚可就痊。著传谕毕沅。速将伊母病症。上紧医治。其巡抚事务。仍尽心办理。倘伊母病复加重。有不能复起之势。即一面将巡抚印务。交尚安护理。一面由驿驰奏。至现在伊母病势如何。并著据实具摺奏闻
○乙丑。谕军机大臣等、据阿桂等奏、德成于初八日夜间抵工。将面奉谕旨。及朱笔指示河图形势。传谕到工。其南北两坝。一面遵照谕旨。由南坝向北软镶。俟合龙时、始两坝并进。至挑水坝、可否接注倒扎洪之处。今拟于挑水坝下水。斜向东北。再接做三四十丈。如鱼鳞埽式。可得挑溜之益。又朱笔所点。谕令用船动荡。令溜势趋入引河。法实至善。自当遵照办理。惟引河上唇一带。拟将上唇、再开宽十九丈。以迎溜势等语。均祇可如此做去。看若有益。更向前进亦可。已于摺内批示矣。此次河工合龙。办理实属非易。昨令德成前往。亦因其略晓工程。且因伊曾堵筑永定河漫口。是以遣令前往。原系无聊之极思。亦于另摺内批谕。德成到彼。甫两三日。即使在南北两坝引河各处。详悉查看。其于河务情形。亦岂能如阿桂等三人。经年累月。驻工目击之亲切。其所称将倒扎洪之东。另开河口。宽二十丈。长三百余丈。接入旧引河。不必俟现挑引河完竣。即得合龙等语。袁守侗因其言甚迫切。商令止将倒扎洪、再向东展宽十余丈。仍俟引河开完。再行合龙。不必另开一道。亦系将就完事之见。看来德成、于河务竟未谙悉。而高兴轻事。其素性原系如此。与其信彼。莫若信阿桂等三人。亦于摺内批示。德成即著回京。不必仍留工次。阿桂等、即将所奏办理各工。督率员弁。竭力上紧赶办。迅速奏功。昨阿弥达回京。奏称挑挖引河。须俟正月底完工。计其时犹在桃汛之前。尚不为迟。惟日夜企祝天佑神助。早得蒇工耳。将此由六百里加紧传谕知之
○又谕曰、博清额等奏称、俄罗斯固毕尔那托尔。遵檄将越境之犯十七名。俱擒向交界处。与天朝人当面治罪矣。其满济等案内。应治罪之俄罗斯人、伊什提纳卜。俟拏获时、再行治罪。吁请遵照从前谕旨。开通贸易。又再四恳求。将伊处人费约托尔放还。咨呈前来等语。前因固毕尔那托尔恭顺。恳请贸易。朕曾降旨准行。因尚有未完结之事。暂行停止。今固毕尔那托尔。俱遵照完结。再四恳求开通贸易。并请放还费约托尔。著传谕博清额等、即遵前旨开通贸易。并饬该部、将费约托尔。派员护送。由驿站递交常青。转送库抡。交博清额等。其于何时贸易。费约托尔何时交与俄罗斯。著博清额等即行奏闻。再玛玉尔诈索之马四匹。昨曾敕部咨行黑龙江将军。如数发给俄罗斯。并令转咨博清额、傅玉矣。将此一并传谕博清额等、马四匹、如应给。则行文黑龙江将军给与。如事已完结。无庸给与。亦不必拘泥前旨。其可否给与之处。著博清额等酌定。一面具奏。一面咨行永玮。并传谕永玮、给俄罗斯之马四匹。惟视博清额等咨文行止。
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千九十六
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千九十七
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑
都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆四十四年。己亥。十二月。丙寅。谕军机大臣等、贵州安笼镇总兵彭廷栋。来京陛见。看其人尚明白。但未知其平素居官若何。其在总兵任内。是否能教练弁兵。整饬营伍。将来堪胜提督之任与否。著传谕李侍尧、舒常、据实查明覆奏
○丁卯。谕曰、毕沅、现在丁忧。陕西巡抚员缺紧要。即著刘秉恬、前往署理。不必来京请训。伊曾任封疆。且守制已届一年。现因一时不得其人。暂令署理。并非开在任守制之例也
○谕军机大臣曰、毕沅、现在丁忧。即应回籍守制。明春朕南巡。经过苏州时。伊尚在百日内。未便前来接驾。计回銮至苏。正在三月望后。伊百日之期亦满。尔时在彼伺候接驾觉为妥协。接到此信。即行遵照。不必覆奏。尔等寄信知之
○加赈湖北沔阳、潜江、荆门、江陵、监利、荆州、荆左、七州、县、卫、本年水灾饥民
○以故二等男成德子额尔经额、三等男穆尔泰子长庚、袭爵
○戊辰。谕曰、吏部议驳、国泰请将高唐州。改为兼三要缺。在外题补一本。所驳甚是。各省应行题补之缺。久经更正。即遇今昔情形实在不同。必须酌改繁缺者。亦经吏部奏明。行令各该督抚。分别缺分大小。即就丞倅牧令等项、相当各缺内。改一简缺。互相更易。方可准行。今国泰、遽请将高唐州、改为要缺。在外题补。并不以简缺更调。殊与定例不符。著该抚查照部议。另行酌议具奏
○又谕曰、王来廷、胡文美、邵珊、因年老告休。曾赏半俸。今已出旗为民。例不准给。但念其曾经出兵。效力行间。若不给与养瞻。殊为可悯。著加恩仍赏给半俸。以养余年
○谕军机大臣等、吏部议处济南府知府吕尔昌、审拟长清县民裴志刚、与杨志礼之妻朱氏、通奸败露。以致本夫奸妇。先后自缢身死一案。将应拟军罪之裴志刚。错拟斩候。照例将吕尔昌、降三级调用一本。失入处分。较失出为重。所以重民命也。此案该府吕尔昌、于裴志刚应拟军罪之处。两次驳令该县。改拟斩候招解。自行审转。实属失入。部议降调。罪所应得。该员系刑部司员出身。前国泰、在京陛见时。亦曾奏其尚能办事。今于裴志刚错拟罪名之处。即行据实参奏。所办尚不回护。但查此案。系由该抚、看出情罪不符。驳饬另行妥拟解勘。始行改正。则臬司之未经指驳可知。臬司为通省刑名总汇。乃于此等罪名出入。并不悉心详核。遽尔照拟率转。自有应得处分。何以于易简、办理此案。转得免议。著传谕国泰、即将本案前后情节。详悉查明。迅速覆奏。并吕尔昌降调后。仍可用与否。据实奏来。所有吏部议覆本暂存。俟国泰覆奏到日。再行降旨。将此由四百里谕令知之。寻奏、因奸致本夫奸妇自尽。奸夫罪、例无明文。知府吕尔昌、错拟斩候。失入处分。自属应得。但究因例无正条。与承审不实、错拟罪名者有间。其平日办事认真。尚为勤奋妥协之员。至由府审拟解司。系前署臬司罗暹春、照拟转详。经臣驳饬。照因事威逼致死一家二命例。改拟近边充军。罗暹春已卸臬篆。系臬司于易简代为改正。臣因拘泥督、抚、司、道、错拟罪名。前官离任。不及改正。后官代为改正。得邀免议例。未将罗暹春职名开参。得旨、该部议奏
○以左副都御史曹文埴、为刑部侍郎
○己巳。谕曰、程景伊、补授大学士。嵇璜、著调补吏部尚书、协办大学士事务。向来大学士管理部务。每部止一人兼管。所有吏部事务。现系阿桂管理。阿桂未回京以前。著程景伊暂行兼管。阿桂回京后。程景伊、即毋庸管理
○又谕曰、朕此次巡幸江浙。于明春正月十二日启銮。著諴亲王、理郡王、大学士公阿桂、协办大学士尚书英廉、留京办事。阿桂现在河南。督办河工。其未到京之前。留京事务。著大学士程景伊、暂行办理。俟阿桂回京后。即毋庸同办。所有月选之文员内、通判州县等官。武员内、八旗护军校、骁骑校、及外省送到之骁骑校。并年满千总水手等官弁。俱著王大臣照例验放。至外省督抚提镇等摺。著赍摺人、前赴行在奏递。该部通行传谕知之。
○以兵部左侍郎周煌、为工部尚书
○以太常寺少卿扎尔汉、为太常寺卿
○调江西按察使瑺龄、为江苏按察使。以太仆寺少卿姜晟、为江西按察使
○旌表守正捐躯山东聊城县民杨文成妻张氏
○庚午。命大学士程景伊、充国史馆正总裁。吏部左侍郎王杰、充副总裁
○辛未。上幸瀛台年班库车阿奇木伯克二等台吉鄂斯璊等、金川瓦寺土司桑郎荣宗等、瞻觐
○谕曰、直隶总督杨景素。老成历练。宣力有年。简任封疆。正资倚毗。忽闻溘逝。深为轸惜。著加赠太子太保。其任内处分。俱著加恩开复。所有应得恤典。该部察例具奏
○又谕曰、直隶总督员缺。著袁守侗补授。河东河道总督员缺。著陈辉祖补授。其河南巡抚员缺。著荣柱补授。袁守侗、接奉谕旨。即速驰赴新任。其未到任以前。所有直隶总督事务。著周元理暂行护理
○谕军机大臣等、据毕沅奏、前奉谕旨。查拏进剿金川潜逃之绿旗兵丁。悉心设法。严切晓谕。悬立赏格。实力缉捕。除节年拏获四十名正法外。本年又拏获二名。审明治罪。现在仍将未获各犯。饬属严拏。务期全获。以肃军纪等语。所办甚好。已于摺内、批令告知刘秉恬矣。前此大兵进剿金川。所调各省绿营兵丁。均有潜行逃回者。情罪甚为可恶。节经降旨。上紧严缉。并令各该省督抚。于岁底、将一年所获逃兵多少。具摺汇奏。何以各省奏报拏获各犯。审明正法者。甚属寥寥。非该督抚日久因循。查拏不能实力。即系设法未善。一任漏网稽诛。著将毕沅原摺。钞寄派兵之各省督抚阅看。令其仿照。上紧实力查办。将此传谕知之
○又谕曰、荣柱、现已降旨。补授河南巡抚。伊与国泰、黄检、素昔俱各高兴。朕屡经降旨训饬。今荣柱、新授河南巡抚。正当堵筑要工。办理灾赈之时。著传谕该抚、一切务宜镇静妥办。不可急于见长。方能承受恩眷。若不知悛改。仍复高兴。黄检即其前车也。若因此旨。一切模棱。自以为足。不实力奋勉。则更不可。将此谕令知之
○以左副都御史罗源汉、为兵部侍郎。原任大理寺卿王昶、革任直隶总督三品衔周元理、俱为左副都御史
○壬申。谕曰、大学士行走班次。三宝、著在李侍尧之后。程景伊、著在三宝之后。
○以太仆寺卿江兰、为河南布政使
○癸酉。谕、据国泰奏、布政使徐恕、因署内失火。延烧住房。徐恕已经趋出。复进房内抢取印信。致受火伤。旋即身故等语。徐恕因抢取印信。其心本属急公。受伤致毙。情殊可悯。著该部察例。议给荫恤具奏
○吏部奏请、大学士程景伊、应授何殿阁。及兼衔。得旨、程景伊、著授为文渊阁大学士。兼吏部尚书
○以山东按察使于易简、为布政使。山西河东道叶佩荪、为山东按察使
○甲戌。谕曰、汪廷玙现在丁忧。工部侍郎员缺。著胡高望补授
○命兵部侍郎罗源汉、提督顺天学政
○乙亥。孝庄文皇后忌辰。遣官祭昭西陵
○谕、据福康安等奏、复州城守尉文庆。听信家人李二、挟嫌妄诉。派人躧缉骁骑校布特穆珠款迹。李二因闻布特穆珠、与王栋熟识。指称王栋妻陈氏。与布特穆珠有奸。至使巴彦泰等、诓哄布特穆珠至西街。夥众殴打。擡往王栋家剥衣诬奸捏禀。该尉闻禀。并不根究虚实。辄行呈报。其中不无知情纵容情弊。请旨革职究审等语。文庆、著革职。交与该将军、会同盛京刑部。提同案内人犯。一并严审明确。定拟具奏
○是日起、上以岁暮祫祭太庙。斋戒三日
○丙子。谕军机大臣等、据毕沅奏、镇安县民李生花家被劫。拏获首夥各盗冯老三等。审拟斩决一摺。已批交三法司核拟速奏矣。此案首盗冯老三。纠夥十余人。明火执仗。捆殴事主。劫去财物。实属巨盗。自应立时拏获。审明办理。俾要犯不致稍稽显戮。今李生花、于本年九月二十六日被劫。何以迟至十二月。始行审拟具奏。殊属延缓。毕沅现已丁忧回籍。著传谕刘秉恬、将审办此案。因何迟延缘由。详悉覆奏