明实录神宗实录 - 第 354 页/共 367 页

○ 上谕兵部曰朕见连日以来风霾异常日光昼晦朕心深切警惕因思辽左正当进兵之际天象若　　$$$$-10975-&&&& 　　此边事不可无虞至于各边调发空虚夷情蠢动防御尤当加谨尔部可马上差人传与东征将士务要同心协力奋勇杀贼早收擒剿之功赏格已明朝廷决无吝惜目前风雪并作严寒未消诸将士暴露行间深可悯念着经略与抚按官于额饷外另加赏赉以鼓众心庶几灭虏安边在此一举其各边督抚等官亦行文与他着比常时十分谨备用保万全故谕　　○辛卯升吏部员外陆卿荣为文选司郎中　　○壬辰巡按应天监察御史田生金请释累臣刘光复不报　　○癸巳大学士方从哲题据辽东巡抚周永春监军御史陈王庭各揭称总兵杜松于初一日自抚顺出边遇伏兵突起彼此混杀遂至溃散总兵杜松王宣赵梦麟等俱报阵亡北路总兵马林等亦溃散开原佥事潘宗颜通判董尔砺等俱各战没窃计四路之兵已败其二其李如　　$$$$-10976-&&&& 　　柏刘綎二路尚未知胜负即今全辽主客官兵皆从诸将出边辽沈开铁之间及广宁以西在在空虚万分可虑伏望皇上出御文华殿召九卿科道等官会议共图保辽保京师之策不报　　○甲午升福建右布政改毕＜棥心＞良为本省左布政　　○大学士方从哲言两路丧师覆军殒将乞速将户兵二部侍郎并赞画主事刘国缙并赐点用仍将帑银速发三五十万两充饷以鼓舞将士之心不然琼林大盈之积可为殷鉴不报　　○是日辅臣又题适九卿科道官见臣于东阁极言东事危急京师万分可虞各具有公本欲于文华门候旨臣已谕令出午门外暂候伏望传示一旨见皇上省览允行之意不然诸臣相约拟一二日闻伏阙恳请万一至此恐非太平盛事臣等谨据实奏闻　　○辽东经略杨镐奏本年三月初四日据辽海东宁道副使张铨　　$$$$-10977-&&&& 　　塘报总兵杜松同王宣赵梦麟二总兵从沈阳提兵起行二十九日午时至抚顺关劄营杜总兵违期先时出口至二道关浑河哨拨夜探遇贼生擒活夷十四名焚克二寨随即乘胜统兵追至二道关突起伏兵约三万余骑杜松奋战数余阵欲图聚占山头以高临下树林复起伏兵对垒鏖战天时昏暮彼此混杀遂致溃散塘报到臣为照征剿报过师期原以二十一日陆续发兵到边二十五日该宽奠一路出口初一日该沈阳开铁清河三路出口俱约定初至二道关合兵前进乃总兵杜松出师要占首功单马行前辄弃车营初一日申时既以活捉夷贼报功旋又以焚克二栅报功而不知其已入贼之伏也贼以备开铁之兵与备抚顺之兵合而攻之乌得不败既初二日午时开铁总兵马林行至三岔闻杜松已先出一日亦仓皇疾出比　　$$$$-10978-&&&& 　　至二道关杜松与王宣赵梦麟兵马时已败亡又以备抚顺之兵与备开铁之兵合而攻之何能久支回至张家楼同车营入边据在阵斩首六级得获达马三十一匹臣与按臣计议且四面招集俾归原伍另加整顿又一面驰至清河宽奠两路不得深入去后又查庆云堡游击窦永澄阵伤落马而死盖州通判董尔砺中箭而死至于援兵皆大减原数仍宜发甘肃镇兵马及查得甘镇土官鲁祁等姓三家兵马亦可选调精锐一万名盖奴酋之兵据阵上共见约有十万宜以十二三万方可当之而昨之主客出口者仅七万余岂能相敌至于调援将官必且择见任者方得其力大帅如王国栋柴国柱偏禆如朱万良别镇等守备如满桂等皆可急使以救目前之困图后日之举者况王国栋柴国柱原为援辽起用更宜带蓟镇兵丁星夜出关　　$$$$-10979-&&&& 　　杜松一人故违节制殃及众将不得议恤微臣负皇上委任责成之意又何敢逃斧钺除已席藁恭听处分一面昼夜料理仍望亟选才望者经略或即以抚臣周永春兼之更为便当乞亟敕该部速议施行奉旨杜松贪功轻进致覆全军目今虏势益张防御倍宜加谨杨镐策励供职以观后效其选将调兵等事该部作速议覆以闻　　○是日杨镐又奏宽奠路获捷本月初六日辰时据援辽总兵刘綎塘报二月二十九日点发领兵前进行至马家寨口忽遇伏贼斩获真夷八十五级生擒夷汉八十八名夷器二十件牛马五十八匹只三月初一日又据镇江游击乔一琦报称直抵奴寨一百二十里去所忽有夷贼精兵五百余骑直逼对山诱战连诱连退对垒打伤达贼数多马进忠单骑杀入贼队砍伤夷贼三人斩首一级行至五里外复斩　　$$$$-10980-&&&& 　　首三级朝鲜副元帅金景瑞与金延苏斩首一级本日申时又据把总崔茂光塘报徐九思从叆阳边外出口抄合大营行至离边二百余里撞遇达贼斩首一十五级生擒夷男妇五名等情各报到臣又于本月初三日先据刘綎差夜役口称兵丁将次深河子口有达贼截路斩首二级生擒一名据此为照剿夷四路分兵沈阳不遵期约遂并开铁路同致覆败臣恐清河宽奠两路逾远难进俱以令箭驰止去后清河路李如柏遵奉回师沿边赴沈阳兼防开铁惟是宽奠刘綎今报生擒斩获共二百一名颗及牛马等物臣谨会同总督蓟辽汪可受辽东巡抚周永春奏闻章下兵部　　○巡按监察御史陈王庭言大兵誓师日期总兵刘綎于本年二月二十五日寅时出宽奠小佃子口马林二十八日巳时出铁岭三岔口杜松等二十九日申时出　　$$$$-10981-&&&& 　　抚顺关口李如柏三月初一日巳时出清河鸦鹘关口初四日据副使张铨呈二十八日杜总兵同王赵二总兵等从沈阳提兵起行二十九日至抚顺关杜总兵刚愎自用欲贪首功违期先时出口至二道关浑河水深马兵拥渡不前尚遗车营枪炮在后松生擒活夷十四名焚克二寨随即乘胜至二道关忽起伏兵约三万余骑与我兵对敌杜总兵率官兵奋战数十余阵欲图聚占山头以高临下树林复起伏兵对垒鏖战遂致溃散初三日据铁岭拨夜口报马总兵与开原道潘佥事被达虏围住初四日又据安乐知州张文炳禀称初三日据潘佥事家人樊天朝执印到称潘佥事在阵战亡又夜不收蒋兴称岫岩通判董尔砺庆云游击窦永澄亦俱战没协游等官麻岩丁碧郑国良左辅王捷及马总兵溃败张家楼又据总兵刘綎二十八　　$$$$-10982-&&&& 　　日兵丁次深河子路口达贼截路获级二颗生擒一名照得行师必以纪律自誓师之后经略即谕杜松等务以持重又约三月初一出口乃先期兢进其失一刚愎自用其失二队伍错乱为贼所击其失三擒夷克寨不加傍哨致赚贼伏内被诱不知其失四将兵不习背水而战其失五轻骑深入撇弃火器车兵师无老营其失六智不能料敌谋不能驭众致二万余官军一时并遭陷溃至于开铁兵马初派繇三岔出口马林苦执繇靖安出边临期复繇三岔出口乃抚顺交锋而该镇未至比奴乘胜北驱守备不设致虏袭营兵亦败溃令道厅不保除杜松王宣等已经报亡余俱存亡未有的据经略杨镐既有督兵之责难辞失师之愆但夷氛正炽伏望酌量议处若臣监察无方谨席藁待罪惟听处分至道臣铨原无封疆之责似应宽议奉旨　　$$$$-10983-&&&& 　　该镇兴师剿虏关系中外安危杜松贪功轻进自取败衄殊可痛恨马林应援后期且营兵溃散罪亦难逭杨镐奉专征之命身任封疆乃威令不行以致各将相继丧师岂能辞责但今虏势方张急需防御姑令策励供职极力整顿以图再举其遣将调兵添饷等事该部作速议覆一切功罪俟勘明再议以闻　　○福建道御史杨州鹤言顷见兵部接出圣谕云赏格已明朝廷决无吝惜皇上明见时势穷蹙而欲以不失信于东征将士计非发帑百万无以充军实而壮军容职又思税珰高淮二十余年来剥蚀辽人不知几千百万金填委大内只此阿堵便可凑发以辽人之骨肉还以佐辽人之困危兴言及此可为痛哭乞赐俞发立望施行不报　　○ 上谕兵部曰奴酋犯顺罪在必诛昨已兴师进剿不期杜松贪功轻进以致丧师深可痛恨　　$$$$-10984-&&&& 　　诸文武将士死有可悯尔当破格优恤马林应援失期罪亦难辞姑著待罪立功尔部便马上差人传与经略杨镐严行各路将领虏势猖獗战守事宜务要相机进止不得仍蹈前辙如有逗遛观望不遵节制者偏禆以下赐剑从事尔杨镐受兹重任当申严号令今失将损军难辞其责已有旨著策励供职勉图后效其遣将征兵转饷等事著该部作速酌议具奏故谕　　○兵科署科事给事中赵兴邦等言辽师失利国势益危为目前计莫若发帑用人二事当此之时且有赏功之费恤死之费募军买马修补械之费诸如此类其用不訾试问太仓则若扫矣虞衡冏寺则告匮矣加派民间者又缓不及事非速发内帑二百万将何救于败亡之数乎至揆席之不可久孤左右司马之不可不下熊廷弼刘国缙之不可不允万不容缓伏乞召见阁部　　$$$$-10985-&&&& 　　大臣相与商确兵食战守一切安攘至计谨呼吁合词以请留中　　○夜火星逆行入翼宿十四度二十分　　○乙未上谕兵部曰朕览镇守山海总兵官柴国柱塘报西虏虎墩见逆酋犯顺乘机挟赏如不遂意密行犯抢山海一带地方蓟镇兵马调去辽东征剿蓟门等处空虚深为可虑尔部便马上差人行文与督抚镇道等官传示沿边将士严加防御比常十分加谨务保万全应调拨何处兵马贴守作速酌议具奏故谕　　○大学士方从哲言辽左之难方殷蓟门之报踵至今日之事断非臣一人所能担当明矣乞速简阁臣三四员立赐允用共济时艰并昨九卿科道等官公请用人发帑二事立赐允行不报　　○升兵部郎中吴光义为狭西右参议　　○是日辅臣又题适文书官沈应兆恭捧圣谕到阁谕臣曰览卿所奏总兵杜松等出兵违期贪　　$$$$-10986-&&&& 　　功不利堕其奸计殒将丧师大辱国体深切警惕朕自三月初一日以来偶感微寒头目眩疼心腹烦懑又且痰湿注足未愈见今服药调摄昨文武各官因东事紧急具奏俟朕详览发行卿可传示各官于本衙门办事静听俞旨特谕卿知钦此臣窃计之当此虏情紧急人心震动之时诸臣以用人发帑二事赴阙恳请至再至三皇上即深居九重未有不悚然动念者讵意圣体偶值违和正需调摄今既许以详览发行诸臣敢不静听但望于一二日间将二部侍郎及赞画主事尽赐点用并将应发帑金多少先示的数以慰中外仰望之心除遵旨即刻传示各官外臣谨回奏以闻　　○深泽县知县许都弥封号错比对互异礼部以闻夺俸一月　　○以大学士方从哲吏部尚书赵焕户部尚书李汝华仓场户部尚书张问达吏部右侍郎史继　　$$$$-10987-&&&& 　　偕礼部右侍郎韩爌詹事府詹事兼掌翰林院事刘一燝少詹事张邦纪通政司右通政周希圣大理寺右寺丞韩浚为殿试读卷官　　○以御史房壮丽刘蔚为殿试监试官　　○辽东经略杨镐总督汪可受巡抚周永春巡按陈王庭各＜锍-釒＞论总兵杜松贪功致衄马林应援失机兵部尚书黄嘉善覆奏以闻并自请席藁待罪上曰昨览诸臣奏报知辽左出师失利殒将覆军以致虏势益张长驱可虑朕心深切忧惧其选将调兵诸事尔部即酌议具奏朕念蓟昌系陵寝藩篱山海为京师门户近来屡经调发所在空虚其令督抚镇道等官一切防御机宜比常十分加谨肘腋重地务保无虞卿宜安心任事以副眷倚　　○户科给事中李奇珍官应震等言顷四路出兵殒将覆师九卿科道合词吁天首以内帑二百万为请亦稍支目前之计也候命　　$$$$-10988-&&&& 　　未踰时山海总兵柴国柱塘报又至矣内称虎墩兔憨以十万余众犯广宁东西及山海迤西一带地方又赖晕歹二千余骑移住高台堡边外声言挟赏不遂即便犯抢等情夫狡夷虎噬于东陲黠虏鸱张于西鄙肩臂受敌腹心犹得晏然无恙乎惟有亟发帑金二百万选将募兵增陴缮障或悬格以构死士或遣使而结外援庶几可外消窥伺内镇危疑不报　　○山东巡抚李长庚辞督饷新命得旨辽事危急需饷甚殷其令刻期视事　　○丙申大学士方从哲言适见发下经略杨镐＜锍-釒＞内称总兵刘綎从宽奠进兵先于初六日曾有斩获之报续据差役回称綎深入奴寨被贼冲营存亡未卜今贼渐向宽奠而来势甚岌岌此时宽奠镇江叆阳俱无将兵贼若长驱势必难保自辽阳以西至于山海亦将望风瓦角□羊臣恐京师之危真在旦夕矣乞从　　$$$$-10989-&&&& 　　廷臣之请急发内帑以慰云霓谨同九卿科道公侯等官伏阙吁闻奉旨览卿奏请发帑银朕何吝惜此物但今内库匮乏搜括无凑朕已传各处稽查俟有若干即给发该部岂自食言特谕卿知　　○命督臣汪可受移驻山海关调度兵马抚臣李长庚即来任事专理粮饷从巡抚周永春之奏也　　○升户部郎中李乃兰知真定府　　○丁酉武宗毅皇帝忌辰遣官祭康陵　　○大学士方从哲言辽左进兵相继败衄蓟门山海警报频仍四方之章奏纷纭都下之人心摇动至于军国大计事干廷议者欲臣主持战守机宜权在本兵者欲臣参酌此何等事又何等时也而欲臣孑然独处乎臣心力已竭旦夕不支有颠危狼狈以死耳其如政本之中绝何伏乞亟敕该部会推不报　　○是日辅臣七＜锍-釒＞吁请发帑留中　　○工科给事中祝耀祖言辽事败坏　　$$$$-10990-&&&& 　　繇杨镐寡谋轻敌庇私人则檄之使还弃大将则置而不问忠良屠陷罪不容诛辽事至此非得素谙夷情如今推大理寺寺丞熊廷弼者不可顷见抚臣周永春辽左阽危一＜锍-釒＞井井石画即用永春以代镐用廷弼以代永春是救辽第一议也经略易矣然后议将议兵议守议战信实罚以激士志恤忠勇以昭国恩并亟遣阅视科臣以勘功罪统惟皇上率励臣工战胜廊庙不报　　○戊戌策试天下贡士制曰朕惟自古帝王兴化致理政固多端而振肃人心维持世道则必以纪纲为首务诗云勉勉我王纲纪四方先儒之论亦曰善为治者先有纪纲以持之于上而后有风俗以驱之于下然则御世宰物术莫要于此欤三季以还惟汉唐宋历年最久英君谊辟代不乏人当其时所为立经陈纪以成一代之治者亦可指而言欤我太祖高皇　　$$$$-10991-&&&& 　　帝肇造区夏成祖文皇帝再靖家邦制度典章超越千古固可传之万世无弊者朕缵承鸿业绍述罔愆御极之初政教修明化行俗羙犹庶几祖宗之遗烈夫何迩年以来法守渐隳人惟滋玩德意壅而不究诏令格而不行申饬虽勤陵夷日甚在位者以恣睢为豪举而职业则亏在下者以干犯为故常而堤防尽溃甚至偏禆侵大帅僚属抗长官奸胥诬奏以倾有司乱民煽祸以攘富室冠履倒置名分荡然其他骄淫僣踰之风躁竞嚣陵之习不可悉数盖纲纪之紊至今日极矣其故果安在欤汉人谓天下所以不理常繇人主承平日久俗渐敝而不悟政渐衰而不改而宋人又谓纪纲隳坏皆繇上下因循此其说孰为当欤抑君臣当交任其责有不容他诿者欤夫更化善治贵识因革之宜起敝维风在妙转移之术兹欲当积弛之余　　$$$$-10992-&&&& 　　返极重之势使法立而不犯令行而不逆纲纪正风俗纯以复我祖宗之旧如之何而可尔多士学古通今习当时之务深矣尚各摅所蕴明著于篇以佐朕之不逮朕将亲览焉　　○大学士方从哲言自有辽东警报以来大小臣工无不骇愕而民间尤甚加以山海关又有虏报人心愈益恐怖讹言四起各思奔窜官吏士民以及商贾向寓京师者率多携家避难而去且迩来四方饥民就食来京者不知几千万游食僧道十百成群名为炼魔踪迹诡秘莫可究诘又有把棍结为死党诈财构讼睚眦杀人白莲红封等教各立新奇名色妖言惑众寔繁有徒至于奴酋奸细处处有之倘讥察不严令其潜住此中祸尤不小昨见都察院题差五城御史及九门巡视其于镇压人心讥防奸究乃目前第一急务乞速允点用庶内变可消外侮足御留　　$$$$-10993-&&&& 　　中　　○浙江道御史杨鹤言辽左万分危急神京震动可虞乞简禁旅以宽宿卫练营兵以固根本严九门以备非常修战车火器以资攻守此皆本兵戎政事也而目前急著莫要用人如原任辽东巡按熊廷弼之料事指掌贵州巡抚张鹤鸣之胆略过人原任开原佥事郭隹镇之慷慨忧时见任口北副使薛国用之才堪借著抚臣李长庚之持筹转饷参政袁应泰之忧国奉公之数臣者所当立赐简任而总兵李怀信巡捕刘渠亦皆大将之选并乞推用更望皇上亟停皇税收拾人心释累赐环纳谏发帑易危而安在此一举不报　　○福建道御史倪应眷言夷虏交讧谨陈兵事以保危边以固根本称事有缓急势有重轻而经略抚臣请发山海昌平上谷云中四将尽催出关将谓尽撤神京之肩臂藩篱以急辽耶况兔虎宰暖诸酋狺狺目见　　$$$$-10994-&&&& 　　不宜有以待之乎职切度之即今调募宜半出边以固疆场半留边以卫畿辅分地操练令大臣有威望者统之以安中外危疑之心仍檄各省郡邑储糗挑卒遛相声援以备旦夕缓急之用然后徐而议守议战辽事尚可图安也至若皇城四门与五城九门五方庞襍诈伪丛生内市捆载而入奸氓托为商贾皆衅所伏也语云城门闭言路开与闭而后开不若言路先开令城门之不闭乎则考选何可不亟俞也帑金一涣中外欢忻然多发为浩荡之恩波早发为及时之雨露即二百万尚存见少皇上犹忍不能割耶昔人谓议论定而虏已渡河今虏骑生郊多官集议而不早一决策真可太息者此也不报　　○户科给事中官应震奏保京师三议一曰皇城巡视应议闻奴酋原系王杲家奴在昔杲悬首藁街时奴怀忿恚寻即匿名佣工禁内窥　　$$$$-10995-&&&& 　　瞷多年夫大工讵今日急务已停而复兴就里夹襍奸人亦所时有今须急停以防意外至每月逢四朝市速行禁撤庶免杞忧谓宜于候命科臣内特用四员专巡四门毋令兼带别差以分职掌二曰五城及九门巡视应议都城内外缁衣沙门沓来棼至把棍结党更烦有徒如向者京营所获张文经妖书不可穷诘异言异服保无奸细合无将候命御史敕令巡城仍一岁一转以当中差庶闲力久而稽察真较之三月递更孰得孰失至九门亦用候命御史朝夕关防此则三月一更可也三曰京营巡视应议夫营兵之不能战久矣年来操练逈异恒时独禁何旧差之巡役已竣而新题之俞旨尚稽合无即日儧催到任而内留者无一人闻有甘肃总兵李怀信实堪任此或调之入内带领家丁以镇固根本此皆今日急著也他若枚卜宜举　　$$$$-10996-&&&& 　　大僚宜补俱乞速赐允行不报　　○己亥织造龙袍开机遣礼部侍郎孙如游行礼　　○户科给事中姚宗文言发帑募兵二事称东南之兵不习西北之战议招京师山东山西河南狭西等省兵以备战守不报　　○庚子敕贵州巡抚张鹤鸣为兵部右侍郎兼都察院右佥都御史总督狭西三边军务兼理粮饷　　○敕大理寺右寺丞韩浚为都察院右佥都御史巡抚保定等府提督紫荆等关兼理海防军务　　○敕口北道副使杜承式为都察院右佥都御史巡抚甘肃等处赞理军务　　○敕江西左布政王在晋为都察院右副都御史巡抚山东等处督理营田提督军务　　○初铸督理辽饷关防　　○遣礼部主事张翼明谕祭肃藩　　○敕都督佥事王尚忠镇守保定地方兼备倭总兵官　　○山东道御史郑宗周以枚卜久稽大僚久旷夷虏交讧兵饷两穷＜锍-釒＞论辅　　$$$$-10997-&&&&　　臣方从哲从哲亦引言乞休俱不报　　○山东道御史沈珣言虏势已迫京定宜严乞护九门练营卒立保甲防草场广招募修器械而通州粮饷咽喉议遣大臣一员以备应援昌平陵寝重地亦遣大臣一员以壮锁钥以至发帑用人尤不可缓留中　　○夜火星逆行入翼宿十三度七十分　　○辛丑赐庄际昌孔贞运陈子壮等三百五十名进士及第出身有差　　○大学士方从哲题进卷失详恳恩认罪以第一甲第一名庄际昌进呈卷第三行刮补数字又误写醪字为胶字故事进呈卷不得差错礼科亓诗教亦以为言至是从哲引咎乞罢奉旨简阅失详既引罪姑宥之　　○ 上谕内阁曰朕览卿等所奏辽事紧急军饷缺乏朕虽在宫中静摄未尝不轸念边疆为重近年以来动辄请发内帑视为口实虽先年开矿及分税之银每年各节令遇喜　　$$$$-10998-&&&& 　　庆大典礼进圣母及赐赏赉各宫并皇太子诸王公主内外辏接支用尚有寄库未给况且内库空虚搜括无余该部所进上供正额银两拖欠数多每年尚不敷用从何余积给发朕思圣母御居之宫恐前次简查不到复传著经管负役管事牌子人等细加搜括有累年积畜预备赐各宫节令及赏赉各项银三十六万两所有皇后并诸妃嫔等皇太子及诸王公主内外各执事人等进边饷银若干给与户部作速差官星夜解赴该镇以作军饷等项支用以济急需以称朕悯恤至意其余还著户兵二部从长设处卿可传示两部会议来行毋得仍习虚文借言请帑致误边事责有所归恃谕卿知　　○礼部主事夏嘉遇言近日边事之败虽缘杨镐失策而轻起戎心重贻国耻则以轻处辽抚李维翰为之祟也夫以丧师辱国之维翰而仅拟回　　$$$$-10999-&&&& 　　籍听勘之处分谁司票旨则阁臣方从哲也谁司纠驳则兵科赵兴邦也乃暗布机关两相照应说者谓参貂白镪之遗故阴开一面之网从哲亦＜锍-釒＞辩维翰失事之初始而听勘既而为民皆属请旨奉行非臣所敢私而兴邦踪迹颇疏有何照应至参貂白镪之说尤关臣名节有死不服乞赐禠斥以谢人言俱不报　　○壬寅赐进士恩荣宴命英国公张惟贤主席