明实录神宗实录 - 第 139 页/共 367 页
○铸给管理延绥人路城堡铸换宣府在城同知关防各一颗
○河南巡抚周世选等言潞府应添各官房舍查景府旧构数少不备欲添至九百二十八间工部覆王府眷属仪卫司群牧所及教授等官系府僚正员委不容已其他职事委琐宜裁减于中酌量止将 潞王请免搭棚银一万三千六百九十余两尽数支用不得数外更加从之
○癸亥 成祖文皇帝忌辰遣侯徐文炜祭 长陵
○前太常寺卿陈于陛以原官起补
○刑部办事进士薛敷教上疏曰臣顷见左都御史吴时来欲申饬南台宪<矢见>其言专为耿定向而发必欲立仗稀鸣创一警百吁亦狡矣掌院者 陛下之掌院言官者 陛下之言官时来安得视友僚为重而视 陛下为轻耶往王事饶伸论及时来阿附栲之诏狱覊之编氓辛苦流离路人酸鼻向犹为已鸱张今乃代人狼噬虐焰方燃渐不可长使宪<矢见>果系当□何不白于班行杂乱之时土偶台卿椽曹柱史抑何悖也海瑞先朝遗直也房寰丑诋犹且包容定向何人敢妨言路为时来者不惟不能参驳反尔朋连无论愧古名臣即回想抗论严嵩一事有靦面目已大抵少年励志多思树立垂颓颜辄丧生平道心难固势利易迷习尚使然也即如一二辅臣阳托饮醇之名阴图登垄之实貌庆历之和气而掩其争齿贞观之协谋而讳其断平津曲学金陵险诐迩又故峻诸司共绳庶采九列之体貌崇而九重之聪明塞矣臣览古昔未闻豪右凌官阃戍压帅可与下僚忤长并者亦未闻引裾黼座借剑尚方反谓多言惑听者尔来习成机套变幻是非清议付之罔闻臣以为此曹不复有人心矣乞亟严党邪之禁更易两都台长以清首宪不然臣未知所税驾也○甲子大学士申时行等言今日发下文书有进士薛敷教一本此政体所关不敢不为 皇上明之 圣祖建立都御史及十三道御史御史出差回道俱听都御史考察明有堂属之分北京御史但有章疏本日即送堂官揭帖南京御史有疏三日后送堂官揭帖原系相沿旧<矢见>王藩臣不送揭帖于耿定向定向因而参劾乃科臣以为阻塞言路故吴时来因而申明臣等以堂属名分拟将藩臣罚俸二月今如薛敷教所言欲使臣等专抑大臣则岂敢哉臣等忝备弼臣不欲与新进小生分剖是非故拟从轻处分庶九卿大臣皆得安位行志而无知小臣尚可改过自新也
○都察院左副都御史詹仰庇言臣闻薛敷教上疏日于朝房待旨不知其所言何事所论何人第对人言曰我欲去二三大臣耳以至六卿人自疑惑有注门籍不出者有避嫌不赴朝房者 圣明之世岂宜有此景象敷教初入仕籍摇乱国是望 皇上即从处分以正出位狂躁之罪得旨朝廷开言路正纪纲自有大体耿定向所论事情已有旨处分薛敷教新进小臣尚未谙练如何轻率妄言姑箸回籍省过三年于教职内叙用大臣共安心供职
○升吏部左侍郎兼翰林院侍读学士掌詹事府事于慎行为礼部尚书兼翰林院学士吏部趋请者数矣给事中张应登洪有复以为言至是始下
○山东巡按傅好礼言接邸报原任泰安州同知张寿朋降永平府推官臣不胜骇异州同推官品级虽不同然推官委任职掌所关甚重州同何敢较低昂也寿朋原系部官京察浮躁降外又与本管乔同知彼此互殴裂冠碎衣其被降之由若此该部当有以辨之敢以名器私非人视谭柱调黄州喻均升副使殆有甚焉乞将寿朋罢斥益该司郎中谢廷采究处以儆将来庶大小臣工有所惩劝矣
○乙丑以原任吏部左侍郎兼翰林院侍读学士沈一贯礼部左侍郎兼翰林院侍读学士田一俊教习庶吉士时一贯在籍令抚按敦促前来
○湖广道御史林道楠言臣巡视库藏凡各省直解纳甲乙丙丁承运广积广盈广惠赃罚九库钱粮臣得而监收之有奸弊臣得而禁革之至若供用库酒醋局内官监乃苏松常嘉湖五府解纳白粮额派二十万石有奇虽不属臣监收而兼管挂号查核奸弊臣有责焉乃正耗之外又要加耗铺垫之外又要加银每一斛淋尖则多至斗余每一石折罚则多至三斗买御道有钱遮拦门官有钱大小呈样巡路探筒旗尉书办之勒取家人兵番之赫诈种种难以枚举臣因吊取万历九年题准<矢见>则米一石不过加耗五升耳今加至四斗五升米百石不过派铺垫脚价等银七八两耳今加至二十余两此白粮也自彼处运至京师率三石而致一石至京上纳而复遭此无端之需索若不设法禁止受累何穷乞令科道官会同监收查革诸弊仍乞命司礼监晓谕各监局内官将前项弊端尽行禁革其耗米铺垫务照先年题准则例不许加增违者参究得旨白粮解役苦累可悯各库局如有分外勒索者著司礼监查革○大学士许国言薛敷教论吴时来党护耿定向语侵辅臣极其诟诋新进小生未谙政体臣何庸于辩独念臣滥叨恩厚伴食有年而敷教又臣今春所举士也使其言是耶则臣之辅理为失职失职当罢即其言非耶则臣之贡举为非人非人亦当罢且臣宽厚不如时行直亮不如锡爵简重不如家屏而犬马之齿又长于三臣是三臣皆举其职原无可指摘而敷教所指臣实当之但平津曲学曾导謏阿世否金陵险诐曾改法害民否臣年六十有三老矣正敷教励志之日而臣愚颓颜之秋也并诸大臣谓无有人心臣窃耻之乞将臣屏归田里别求和而能争如韩范谋而能断如房壮者俾与三臣共事则后进之心服而尚言之风息矣旨慰留○左都御史吴时来闻言乞罢言不堪再进都察院者有八因力诋敷教及饶伸辈旨慰留
○丙寅宴乌思藏辅教等王遣来入贡国师琐喃远丹等四十员名如例
○督理易州山厂工部主事张新言易厂所司专为柴炭而设岁计柴价银三十余万两惟红萝大炭乃御前所用每岁该七十万斤本厂领价烧造此炭非杂本可烧止用三种曰青信曰白枣曰牛觔总谓之甲木尊其名也由柴荆六十里至金水口始有此木则所谓炮架藩篱正应禁者山厂以供应为急而边隘以边墙为重不若就厂后种植今有隙地九顷可种四万余株得以经久永赖章付部
○丁卯升广西按察司副使李熙为云南右佥政潞安府知府李杜为狭西按察司副使○刑部左侍郎何源卒源江西广昌县人前吏部尚书文渊刑部尚书乔新之后嘉靖己未进士授嘉兴知县靖江王盘游至浙所过驿骚时饥民待赈者数千人源令民哀噪求赈于王王遁去召为都水主事治吕梁调职方裁抑内竖不得典京营太和山提督不得行分守事历考功郎典甲戌计事以公虚称累升南京吏部侍郎改刑部右侍郎闻言乞休未几卒赠右都御史谥靖惠
○戊辰大学士申时行等言先是 圣谕以唐太宗魏徵五伦失一何取小节而掩大义思九经圣贤所作其可不知若大学衍义明修齐治平之道至于通鉴善恶得失有若明镜而照妍媸书经乃为君至要可先将礼记代贞观政要通鉴候书经完日读讲今秦誓已完应遵 圣谕将鉴书进讲臣等查得通鉴纂要一书乃 孝宗命阁臣纂辑以备进讲者臣等拟令讲官分撰讲章接续书经之后日每进览庶几可以知善恶得失之归鉴治乱兴亡之迹其于 圣学不无小补 旨俞其言
○国子监祭酒黄凤翔等言先是较刻十三经注疏已经陆续恭进顷 皇上罢去贞观政要进讲礼经臣等将礼记注疏再加繙阅则见有切于今要务者如曾子论孝则曰敬父母遗体见 圣躬之当珍护焉学记篇有云学然后知不足见 圣学之当缉熙为月令篇当以四时敷政法天行健见 圣政之当勤饬焉教世子篇有保傅之设齿学之仪见 皇储之当蚤建预教焉因将所刻装满以进报闻
○以蓟镇三屯车前营游击张守愚等各就近升调从督抚张国彦议也
○己巳狭西西宁地震○庚午吏部左侍郎赵焕以疾乞归许之
○直隶巡抚王之栋以病请告许之
○新选南京刑部主事蔡献臣请开张 圣德慎寝兴省药饵远声色薄滋味明诏视朝之期亲近耆硕屏去内诱而后建诸日讲次第举行不报
○升广西右参议杨佩训训为本省按察司副使
○改礼部员外郎董基为光禄寺寺丞
○辛未吏科左给事中彭国光请重南都诸臣之选吏部覆九卿缺南北互推科道果有风裁推升京缺报
○壬申山西道御史钟化民以 圣诞将临臣工毕集请及时朝讲不报○甲戌吏科都给事中陈与郊因薛敷教事上疏丑诋建言诸臣谓其击鼎司排宪职侵言路专为钓名躐住地旨是其言
○两广总督兵部右侍郎刘继文言雷廉东洋海面有乌料双桅广船联<舟宗>一百余只每犯杨梅断望一带禁池偷盗珠螺各寨哨官兵生擒贼犯一千一百二十一名斩级六十六颗请优叙效劳官员蒙赏赉有差
明神宗显皇帝实录卷之二百一十三
明神宗显皇帝实录卷之二百十四
万历十七年八月丙子朔大学士申时行等言时值中秋 天开万寿望 皇上仰求 天庆俯察群情特出御门视事经筵秋讲如期举行
○甘肃巡抚李廷仪申饬堤防四议一重关宜建二墩台宜修三夷兵宜鼓四信地宜明章下兵部
○改刑部左侍郎孙鑨为吏部左侍郎
○户部言旧例金花银一百万两坐派苏松江浙福建广东湖广等处每季分进二十五万两此 祖宗定例至万历六年奉旨每季加银五万两作买办应用计每年增进银二十万两原无坐派今已一十二载计银已二百余万乞念边饷为急锡予为缓每季买办银五万两暂准停止不允
○丁丑祭 先师孔子遣大学士王家屏行礼
○巡仓御史荆州俊参劾监督主事王显先贪秽狼藉革显先职
○南京工部尚书曹三旸卒三旸宜兴县人嘉靖甲辰进士授大理寺评事知济南府遇景王之国裁省无名供亿累迁右副都御史巡抚云南劾黔国罪状夺黔爵寘南京复滇岁贡黄金故额迨正南京工部故辅居正不奔丧南九卿欲上<锍-釒>以阿其指三旸与赵锦持不可事乃寝亡何予告归里居数年人颇有訾之者卒后赠太子太保
○戊寅祭 太社 太稷遣公徐文璧行礼
○户部言秋季买办银两当以山西镇年例银两那借凑进但军士枵腹以待买办事在淂已乞酌缓急之势淂旨寿节在迩 两宫庆贺及各项赏赉缺乏还遵旨进
○广西署印参政徐汝翼奏缴万历十四年十五年备荒文册不开年分旨诘责户科都给事中王继光等请加罚治因言考成玩愒之弊如冬衣布花给散之后原有缴查狭西都司累岁不报有司给由经手钱粮例当造册备查浙江河南等省杳然无闻盐课存积每年完欠奏缴注销福建四川终于寝阁乞并议淂旨汝翼夺两月俸有似前玩愒不报及奏报愆期者参究
○己卯嘉兴秀水海盐地震
○ 上传谕头眩未宁更数日且御朝讲辅臣言臣等计日而湏无任徯望
○漕运总督舒应龙等条议漕务五事一度江期限下江浙江原有挑河银一万两今则什不及一以致苏松一带里河浅涸宜每岁秋尽筑坝之时尽行<锍-釒>导使漕艘淂以及期渡江一分任委官原差监兑主事难以周历浙江坐委府官巡行水次下江四府亦宜遴选府佐一量复徐淮仓国初俱民运至淮徐临德四仓以军舡接运入京通二仓宣德以后始兑拨附近卫所名为兑运国家两都并建徐淮临德寔南北咽喉今临德尚有岁积而徐淮二仓竟无颗粒请自今山东河南全熟之时漕粮预备本色全徵上仓计临德已足五十余万者仍旧上纳二仓亦以积至五十万石为止一远舡起剥粮舡赴北向以张家湾为住泊起剥之地至隆庆四年议由通惠河至石土二坝请自今到湾悉听顾舡起泊一灾伤勘报地方灾伤例由巡抚报巡按勘户部据实以议蠲折拘守成例未免耽延如抚臣缺按臣即许代报按臣缺别差御史即为代勘部议言临德二仓因发赈一空今查连暂住漕粮候收足五十万石外摘发徐淮二仓上纳起剥一事固不可必欲抵坝亦不可专恃起剥遇淤浅即剥再剥之后令毋舡随抵坝余各如议从之
○南京工部尚书李辅请兴工作以寓救荒谓留都流离渐集赈粥难周请修神乐观报恩寺各役肇举匠作千人所赈亦及千人及查僧众无度牒者领给以示澄汰礼科给事中朱维藩亦有言从之
○庚辰赐四辅臣及日讲官杨梅
○升太常寺少卿兼翰林院侍读学士掌院事刘虞夔为詹事府詹事掌府事兼官如何
○两广总督刘继文言叛逆陈星等就缚即当磔诸市曹按臣孙愈贤臆度以擒为降耳请亟正典刑以申法纪章下兵部
○辛巳升山西副使郭性之为山东右参政管辽东苑马寺事兼金复海盖兵备湖广副使熊瑞为甘肃行太仆寺卿兼狭西佥事管马政并通镇驿传
○管理太仓银库户部湖广司主事杨应宿言八月初二日应恭进买办银五万两今已过期数日乞免补进 上怒其渎扰夺俸三月
○升张家口守备以都指挥体统行事朱朝臣为宣府入卫游击山西都司佥书署都指挥佥事王国柱为昌平标兵营游击
○壬午升南京国子监祭酒赵用贤为南京礼部右侍郎
○升左春坊左庶子兼翰林院侍读刘元震为国子监祭酒仍充经筵讲官
○复召司礼监太监张鲸入内庭供事吏科都给事中陈与郊等言 皇上亲见张鲸罪过削夺其权罢置私家以允天下之公望何乃出不终岁而复宣入乎奔走供奉者掖庭小节予夺进退者朝廷大纲一岁之中随退随进使盈庭苦口悉付流水此邦家大忧也广西道御史贾希夷等又言鲸倚任邢尚智辈擅作威福尚智已问重辟鲸安淂无罪乞炤旧令鲸私宅闲住别选老成勤慎者以任厥职后南京吏部尚书陆光祖等南京户科给事中徐常吉等南京贵州道御史王以通等亦以为言俱不听
○癸未 孝康敬皇后忌辰遣伯吴国乾祭 泰陵
○升右春坊右庶子兼翰林院侍读黄洪宪为詹事府少詹事兼翰林院侍读学士掌院事
○起原任日讲官翰林院侍读学士今服阕陈于陛驰驿来京与经筵讲官翰林院侍读冯琦俱补充日讲官
○升户部郎中张世科为湖广按察使司副使整饬郴桂兵备
○升南京太仆寺卿郭东为南京太常寺卿
○吏部推巡抚宣府都察院右副都御史许守谦为刑部左侍郎旨升李戴为左以守谦右之○户部覆前巡抚狭西右副都御史王土□□<锍-釒>言花马大小二池盐料甚少前巡按陈荐欲将边外狗盐池募丁捞盐又户部郎中陈于陛欲令汉中改食川盐凤翔改食池盐然修复狗盐池远隔边墙费用不赀恐启边衅池盐行于凤翔不难于行而难于认课盖角□羊盐课重价高池盐课轻价贱欲行盐则必认课欲认课则必增价则池盐不可行于凤翔也票盐行于汉中在河东称便而川中称不便盖川盐至汉中是为分彼之有票课归河东是为济此之无济此则见以为益分彼则见以为损是川盐不可行于汉中也为今之计惟在修护角□羊池使盐料常生优恤官商使盐价常贱易售则纷纷之议可无用矣报可
○光禄寺卿卢惟祯言本寺无锡县上白粳米专供 上用岁派一千三百三十一石零岁用七百余石累岁积见有一万二千余石南直隶浙江各府上白粳米系翰林院等衙门供给岁派一万二千一百一十五石累岁积见有四万余石乞于原折二分外再折三分则新角□羊可以足岁供而旧贮者可与中白兼放东南民困或少济其万一也从之
○甲申
万寿圣节赐元辅银六十两彩叚四表里又赐金万寿字四副金篆字十个金书黄符二道金书红符二道次辅以下及日讲官有差
○升怀庆知府赵以康为贵州按察司副使整饬思石兵备
○命总督仓场右都御史温纯侍经筵
○吏科给事中张应登<锍-釒>请临朝不报
○吏科右给事中钟羽正言 陛下御宇以来惟政学为兢兢乃数年而更朝讲十九免者十一又数年而更朝讲十三免者十七今且一概免焉向也朝讲形神康泰今也不朝不讲时复违和则烦劳动火似不在朝讲之间也临御日少则上下交睽中外异议于是有置而不览之奏有览而不用之言至举朝以为不可犹排众论而行之如张鲸者罪而且赦赦而且用试思驱恶罚罪之心岂容有此臣愿 陛下一听臣言出御朝讲将章奏留中者次苐发出斥逐张鲸以慰臣民之望报闻 乙酉 孝慈高皇后忌辰致祭于 奉先殿
○升太常寺少卿提督四夷馆杨廷相为南太仆寺卿
○升大理寺左寺丞任餋心为本寺右少卿
○工部右侍郎管通政使司事张孟男言日进章奏不为不多 陛下不一御门间隔滋甚四方恒旸不雨未必非此之由至若诸臣之<锍-釒>关系天下大计固当随时批发民间所奏亦有躯命所关者请一加省览即赐 宸断报闻○丁亥秋分祭 夜明于 夕月坛遣侯吴继爵行礼
○钦定赈荒科臣关防名曰督理荒政
○升南京国子监司业张一桂为本监祭酒
○吏部推湖广道御史王世扬为大理寺左寺丞旨升姜璧为左世扬右之
○升山西按察使王学书为都察院右佥都御史巡抚宣府地方
○升太仆寺少卿陈大科为太常寺少卿提督四夷馆
○户部请将 潞王遗下大兴等州县原拨给济边庄田查炤往年旧额令各州县徵收子粒银角□羊送太仓银库其通州店课地租每年徵完角□羊部类进承运库交收报可
○总督三边兵部左侍郎梅友松等言庄秃赖明爱台吉原系榆林市虏盘住河西曾一挫于甘镇再挫于肃州二酋挟忿图报行过肃州剽掠生事本当革赏但主酋言囊追还人畜听从罚服其阳顺阴逆虽不可知而追罚效劳亦当激劝请如例给赏放还擒虏失事官量加罚治从之
○戊子发太仆寺马价银一万二千两于大同备明年互市货物
○铸给山西新设广武庄巡简司印
○己丑巨马河石桥落成命大学士申时行纪事勒石
○大学士王家屏上<锍-釒>曰臣叨蒙特召再点班行入京以来已踰三月尚未一瞻 天表独念堂陛之交惟有朝讲军国之政惟有章<锍-釒>臣往年窃睹宵衣听政日昃横经无时少懈乃今久辍不御原其初偶以 圣躬静摄暂时传免耳及其安恬之久遂至 郊 庙奏祭册封遣官亦皆传免而不亲下臣贱吏讹言疑议必然之理也目今 圣寿届期捧表入贺者云集万国之所属目也尚可端居大内不一出乎臣往年窃记暖阁咨询 郊坛宣谕无言不纳乃今章<锍-釒>频留不下原其初偶以 圣意未协间一留览耳及其停阁之多遂至官职迁除刑章轻重亦皆迟回而后发佞人睥睨衅端难诘此又不然之虑也目今 皇储虚位上书力请者鳞次四海之所倾心也尚可留中而不早定乎不报
○庚寅大学士申时行等以 万寿届期请御殿受贺允之
○以中秋节赐四辅臣上尊珍馔又赐膳品秋酒月饼有差
○升光禄寺少卿朱鸿谟为太仆寺少卿分管西路
○升翰林院编修刘应秋为南京国子监司业
○升山西左参政韩取善为本省按察使分巡冀北
○壬辰 万寿节遣侯郭大成等分祭 九陵伯郭邦相祭 景皇帝陵寝 上御皇极殿受贺○赐四辅臣膳品寿面长春酒
○癸巳宴朝鲜国入贺陪臣吏曹参判尹根寿命礼部尚书于慎行待归仍有饯
○甲午改右春坊右庶子兼翰林院侍读盛讷于左兼官及经筵日讲如故升司经局洗马兼翰林院修撰刘楚先为右春坊右庶子兼翰林院侍读经筵讲官如故各掌本坊印信
○铸给福建新设大洋巡简司印
○乙未祭 历代帝王遣侯李言恭行礼
○宴朵颜等卫入贺夷人伯彦帖木儿等六十八员名如例
○丙申工部言南京天策南仓军粮改贮水军左仓沟渠今寻旧踪令湮塞毕通其大修廒一十四座户工二部四六协力共济惟是工部以户部帑藏有余且总督衙门有专管修仓之敕然南京工部见有修仓主事舍而不用似非设官之意旨令以后南京户部有勘动岁修银两角□羊送南京工部归一修造而专督则属之见设主事
○刑部山西司主事苏舜臣以忧恚心疾上<锍-釒>言其弟夔臣益臣烝奸弑兄语绝可駴连引百数十人刑部具言病状请令舜臣回籍听勘从之
○丁酉 宪宗纯皇帝忌辰遣伯郭邦相祭 茂陵
○己亥升湖广右布政使王庭诗为本省左布政使河南右布政使林乔相为云南左布政使
○南京都察院右都御史耿定向以许弘纲王孟煦论劾求罢不许
○辛丑 上视朝
○先是大学士王家屏<锍-釒>请不报至是内侍传谕王阁老忠爱已见矣昨升殿头眩坐不能久家屏具<锍-釒>谢更申前请
○升山东按察使刘东星狭西按察使戴光启各右布政使东星湖广光启河南
○大学士许国满六年考晋兼太子太师吏部尚书余官如故荫一子中书舍人累辞不允
○南京浙江道御史王麟趾言右都御史耿定向论御史王藩臣科臣言者接踵矣左都御史吴时来独违众参覆藩臣被论不过以投揭之迟查投揭 大明会典无文诸臣意起之耳况北台<锍-釒>入即闻故次日投揭纵人知之亦难为力若南台道里远一被人知且有从而媒孽之者如御史孙鸣治论劾守备徐邦瑞寅缘淂免御史陈扬善劾主事刘以换托留不获竟挟仇及噬此皆往事可鉴故迩来呈堂有延及一月者盖亦相沿之例非自藩臣始也时来不察其所以忿气厉词是诚何心乎进士薛敷教抱愤抗论乃大学士许国副都御史詹仰庇弹章相继夫国阁臣定国是于庙堂仰庇宪臣表风裁于朝著者也不能植善锄恶反尔党同伐异国故碌碌仰庇则负时名者亦若此他尚何望哉时来当纠邪之任而躬自为邪居言官之长而阻人之言国家何用此人为哉乞赐罢斥以为不忠之戒其投堂台<矢见>应否在三日之内明白申饬以便遵守
○壬寅大学士许国因南道御史王麟趾<锍-釒>及言小臣一开口不必其是便以为风节大臣一开口不必其非便以为朋党小臣百诋大臣輙以为不可屈而抗威权大臣一侵小臣便以为不能容而阻言路世道如此亦可慨矣伏望将臣罢斥则政本重而愚分亦安旨慰留之
○丙寅诏严禁匿名投揭造谤者是时南都有传流一书名曰逐客鸣冤中多指斥朝政之语南给事中杜縻徐桓以为言故奉兹谕云○南京广西道御史黄仁荣言大臣当为国家持大体不当与言官竞小节御史上<锍-釒>公朝投揭私署迩来陋习耳御史偶失之罪不至参罚 祖宗设两京都御史固淂参论御史而御史亦淂弹射都御史均以论劾为职与部寺堂属不同且投揭之不便者三不必者二近事可鉴者一御史章<锍-釒> 皇上尚未赐省都御史先淂博观不敬莫大焉一不便南都去阙下二千余里一有传播百弊丛生二不便弹劾之<锍-釒>驱逐豺狼常虞反噬语曰谋未发而闻于外则危三不便御史风闻论人即有未当御史身当其罪不及都御史也不必者一论劾官员即有权贵为势所必避门生故吏为情所必狥御史言之都御史将止之乎不必者二迩来章<锍-釒>或至途中而进返或至阙下而不投总之私槖先传可援而止此所谓可监也定向昔副北院既极言以抵周之翰今总南院又借事以参王藩臣今日之事非有大不可者已祗因周继一二知厚急索<锍-釒>稿不淂耳吴时来既同总持之责宜有救正之言乃其持说益悖不胜恣睢陵轹之意总之一希北台之转一急冡宰之椎皆欲以风力受知如往事也
○癸卯左都御史吴时来言南京御史王麟趾黄仁荣连章论臣乞将臣罢免以偿御史两月之俸旨慰留