明实录宪宗实录 - 第 18 页/共 152 页
○以两广蛮寇平命总兵参将三司及巡按御史等官戴罪立功者悉复其官给俸如故
○周府原武王子埘薨王简王之子也母妃孟氏永乐甲辰生正统辛酉册封原武王至是薨年四十三讣闻辍朝一日赐祭葬如例谥曰安懿
○壬子遣户部尚书张睿祭京都太仓之神
○遣顺天府官祭宋丞相文天祥
○命都督同知马良协同守备南京都指挥佥事姜盛镇守兰县地方
○河南固始县知县薛良九年考满命升正六品俸复任以巡抚都御史贾铨奏举良持身廉正抚字勤能也
○敕给事中刘昊纪钦分历南北直隶及河南等府州县清理牧马草场
○进士周鉴以避选王府官问遣为民时崇王将出就学诏吏部选进士等官侍讲读鉴在选中称病觊免尚书王翱奏鉴怀奸不忠付法司罪之遂坐除名
○淄川人赵亮以妖书惑众为缉访者发其事坐斩○癸丑后军都督同知艾义卒义高邮州人永乐初袭父涣职为大兴左卫指挥佥事宣德间升都指挥佥事正统三年以征兀鲁乃功升都挥指同知寻升都指挥使十四年以老成谙练为当道者荐为都督佥事景泰初升都督同知至是卒遣官谕祭命有司给棺营葬如例子俊袭为大兴左卫指挥使
○右军都督佥事孙广卒广山东利津县人起蔚州卫百户以功升副千户正统六年从攻蛮贼刀招军以奇功升指挥佥事复从攻思任发升指挥同知十四年芦沟桥德胜门霸州杀贼累功历升都指挥同知天顺中从攻曹钦升都指挥使是年固原川黑城儿擒贼升右军都督佥事八年奉命掌府事至是卒赐葬祭如例孙贵袭原职蔚州卫指挥使○甲寅敕东宁伯焦寿充总兵官镇守蓟州永平地方狭西都指挥使林盛署都督佥事事充副总兵协同镇守宁夏
○乙卯复除江西布政司左布政使黄琛于浙江升户部郎中叶鸾为贵州左参议夷陵州知州李芳为右参议监察御史李曰良为河南按察使副使大理寺右寺正王璘浙江副使
○命狭西行都司指挥同知刘刚镇番守备都指挥同知马昭分守肃州右参将署都指挥佥事王裕俱署都指挥使仍例旧任
○设直隶无为州黄落河巡检司
○修高梁桥及闸
○丙辰升尚宝司卿凌信为太常寺少卿
○丁巳升礼部郎中周骙为山西政布司左参政彰德府知府李寯为右参政
○命都指挥佥事魏彬守备潼关地方
○虏寇入宁夏边都指挥焦政等遇贼战殁指挥仇理杨铨等以临敌畏怯命巡按御史逮治之
○诛高邮卫指挥毕英英手刃伤其父因焚毁居室被甲执刃驰突出城多斫伤人已而被获巡抚都御史林聪奏英恶逆械赴高邮依律处决示众
○日生左右珥色赤黄
○戊午夜月犯五车东南星
○己未乌思藏桑卜等番剌麻番僧昆各伯等南林吒等寺剌麻番僧头目汪匹巴等各贡氆氇方物赐衣服彩叚食茶等物有差
○以虏使入贡命京营及诸边将臣整兵慎防之
○庚申以苏州等府地方灾伤召还清军御史
○辛酉升绍兴府知府彭谊为山东布政司左布政使○命故山西行都司都指挥佥事焦谦子润袭父原职大同右卫指挥同知
○南方流星大如盏赤光烛地自天苑西南行游气中尾迹炸散
○壬戌升翰林院修撰邢让为国子监祭酒
○癸亥定纳马赎罪例法司从兵部奏会议每徒二年与二年半者纳马一匹徒三年与流罪二匹杂犯死罪三匹余银不及市马一匹者俱送兵部会太仆寺收积用之著为令
○定州守臣奏是年五月至六月积雨坏城垣墩台垛口共一百七十三处请加修缮从之
○乙丑太保会昌侯孙继宗太子太保吏部尚书王翱等推举都指挥等官李昶等六十六员堪任将官 上命兵部参酌以闻升李曰□永等三十员各署职一级余待缺升用○兵部言狭西守臣屡报河套虏贼深入平凉固原静宁隆德开城华亭等处攻县治掠民财杀都指挥知县等官当其入寇之时惟都指挥林盛独领一军与战虽损失军马亦能生擒寇贼功可掩过其总兵参将等官李杲张荣王安韩斌赵英等既不能出奇剿截于其来又不能据险邀击于其去惟以贼多军少为词请命整饬边务尚书王复会同巡按御史究治之都御史项忠奉命往来调度亦不见运一筹策以摧丑虏俱宜参究 上是之
○南京光禄寺卿蔚能卒能狭西朝邑县人以吏员授光禄寺典簿累升本寺卿进礼部右侍郎后以忤旨调南京光禄寺卿卒赐祭葬如例能虽出自吏胥然有执持尽心职任每朝廷有宴会輙躬自检视品尝之必豊必洁否则责其职掌之人自能去任所后用多科贡士然皆以清流自居不屑细务每岁时宴飨及廷赐饮食輙粗恶不中口为外夷所嗤能在光禄三十余年未尝私持禁脔还家其尤为人所称道者能偕同僚联名上疏请查入内供应器皿有旨下禁狱问所由能私谓少卿辈曰 上怒不可测某老矣独任之诸公方骎骎进用毋相累也既而独受责降官调南京未尝有后言论者以是多之
○丙寅锦衣卫官校副千户安顺等奏臣等从少监金鉴缉事屡获妖贼并妖书乞依例升用命升顺为正千户试百户董璋为副千户总旗李贵李信俱所镇抚小旗张远等三名俱总旗校尉杜旺等六名俱小旗十名各赐衣一袭钞一千贯
○监察御史谭庆奏十事一务正学二重公议三久守令四固边疆五严内备六<宀十见>民力七备旱涝八弭奸盗九谨几微十慎封守
上览奏命所司议可行者以闻
○丁卯命谕祭故少保兵部尚书于谦复其子冕为府军前卫副千户时冕累奏其父谦历事 列圣颇效勤劳正统十四年多事之秋亲督大军奋身出战守护京师敌退强虏保安国家之功天下共知止以平素奉公不阿致怨权奸被石亨等诬害以死伏望圣恩悯念量与祭祀以谕先臣之冤仍加优恤使臣得延喘息以奉先祀则存没幸甚章上 上曰于谦有劳于国与众不同翰林院其撰文遣行人往祭其墓其文曰卿以俊伟之器经济之才历事 先朝茂著劳绩当国家之多难保社稷以无虞惟公道而自持为权奸之所害在 先帝已知其枉而朕心实怜其忠故复卿子官遣人谕祭呜呼哀其死而表其生一顺乎天理厄于前而伸于后允惬乎人心用昭百世之令名式慰九泉之□□具漠灵爽如在尚克鉴之谦有功于国而死于非命人久为之冤愤至是少慰释云
○以兵科都给事中袁恺为都察院右佥都御史巡抚辽东地方
○命大宁都指挥同知陈瑄子恭贵州都指挥佥事孙礼子能俱代父原职为指挥使恭保定前卫能新添卫
大明宪宗纯皇帝实录卷之三十四
成化二年九月己巳朔升五军营把总武成后卫指挥佥事周海三千营把总彭城卫指挥佥事祝瑄俱署都指挥佥事掌理中军提调操练
○中都副留守王昶疾不任事命其子俭代父原职德州卫指挥佥事
○宁夏副总兵张营奏今年七月内有女子自虏中逃回者言胡寇欲选精骑抢掠狭西候雨雪时又掠兰县地方右参将都指挥佥事王安亦奏有男子自虏中逃回言胡寇将以十月自环县直抵平凉抢掠 上命沿边镇守守备文武大臣量度虏情缓急随宜出奇截杀毋致误事○庚午南京锦衣卫为事指挥同知刘敬奏臣以事唑罪谪边方立功五年但以年老遘疾不能往谪所请援例纳马赎罪事下兵部以为无例 上特许之
○敕右军都督府署都督佥事林盛充副总兵协同广义伯吴琮镇守宁夏
○辛未命署都督佥事李昶管左军都督府事宰用鲁鉴俱管右军都督府事
○壬申 孝恭章皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣驸马都尉石璟祭 景陵
○录锦衣卫擒获妖贼功升都指挥佥事袁彬为都指挥同知官旗校尉田广等十七人给赏有差
○命故大兴左卫带俸都指挥佥事杭敬子宣袭父原职本卫指挥同知
○癸酉命万全管屯都指挥佥事张寿兼提调拒敌等屯堡六百余所○镇守宁夏太监王清等奏七月三十日虏众过沟入境抢掠官马总兵官李杲统指挥苏谅等官军三百余往与交锋斩获贼首又调指挥顾缘等官军二百余并力剿杀贼奔溃得其辎重报至兵部议以此贼深入腹里虽曾剿杀未足以摧其锋宜移文沿边内外大臣严饬武备相机战守以图成功从之
○甲戌赐故户部尚书王佐兵部尚书邝野谥礼部尚书姚夔言佐操存正大经略宏远野存心端介处事谨严皆伟然一代名臣也正统己巳俱随驾死土木之难险夷一节宜加谥号以激劝将来诏可赐佐谥忠简野忠肃
○提督湖广兵务工部尚书白圭等奏贼首石和尚奔走明通井扒山声言出狭西汉中仍还荆襄竹山房县等处旧巢事下兵部议宜移文总兵官朱永及圭等协心运谋剿灭此贼以靖地方制可
○乙亥命故四川天全六番招讨使高崧子文林袭职
○丙子命右都督刘聚都督佥事窦融专练所选官军以备调用
○户部会官议南京管粮都御史及漕运总兵等官所言事宜一各仓收粮旧例一尖一平但南京地卑湿米易浥烂亏折守支官攒往往因之得罪原其所自盖因收受耗米多寡不同旧例收粮尖斛约有五升平斛三升以备折耗其后收受之际擡斛军斗有钱者则斛面减少否则加增今后每米一石尖平通筭耗米八升俱令平斛收受纳户亲自行概一南京各仓并象马草房设立冷铺差拨军余看守遇有疏失一例问罪缘军余无有月粮昼夜在官艰苦多端衣食不给以致多逃今后余丁半年一换每月支口粮三斗一江北应天横海龙虎沈阳右四卫仓廒各有四五十间前此修理止令军夫自行办料军夫虽有九十余名中多老幼残疾不能措办仓廒损坏今后修理仓廒除沈阳右卫止收本卫岁支粮米照旧自行修理其应天等三卫于龙江瓦屑二坝抽分竹木局支领应用一南京各卫仓场相去或远或近巡视官不能周遍往往被人偷盗旧例巡捕官军捉获贼犯呈送总督粮储官处审实通将监收官员并官斗人等拏送法司究问近各卫巡捕官军輙将所捕获者于私家拷打诓骗官斗纳户财物送与者私自疏放不与者竟送别衙门问理以此事体隔越粮储难于查考今后获犯贼如旧例送总督粮储官处审实究问不许别衙门干预巡捕官军敢有仍前擅行考打私自诓骗者事发到官军照常例发落官照边卫立功守哨满日回卫不许管军管事一南京三法司衙门俱在太平门外其收粮仓廒并在钟山坡下去其衙门颇远仓廒年久倾斜不堪收贮况三仓共连一处地方窄狭无地安囤筛晾看得法司衙门东西及后俱有空地堪以盖造仓廒将三法司板仓各折移本衙门修盖一南京各卫差拨运粮并驾使马快船只官军例应支与行粮今各卫委官不候户部唑放先将官军行粮减价豫卖得银费用其后买粮之人通同委官人等冒名赴仓关领以致军士往来缺食逃故者多今后关支官军行粮务差公正廉干官员带领官军赴仓关领不许通同私卖违者听巡视仓场监察御史等官挐问一兖州府城东旧有京口坝蓄水接济运河每遇山水泛涨輙冲决费工修筑宜将济兖二府原设泉夫秋冬空闲之时采石磈包砌前坝一临清造船厂官军旧例每月人支口粮四斗自景泰年间暂掣运粮天顺三年仍复回厂造船口粮至今未支乞照旧例支给一运粮旗军多有畏避逃回营求别差将老幼军余补数中途又复逃回致误儹运今后似此者宜令督运官将受嘱官吏并营干别差军余通行参送理刑官究问一通州直抵仪真瓜洲一带河岸坝堰闸座近年多有坍塌损坏盖沿河军卫有司官不遵旧例以时修筑遂致河道淤浅阻滞船行乞各委堂上佐贰官专一修理以便漕运议上俱从之
○丁丑重阳节赐百官宴于午门
○戊寅升曲阜县知县孔公锡为衮州府通判仍掌县事从衍圣公孔弘绪请也○朵颜卫右都督朵罗干遣使臣传报夷情具奏求印信帐房等物更乞差来使臣不须限定五十人事下礼部会官议 祖宗设置朵颜泰宁福余三卫为东北藩篱每年朝贡宴赐特厚而乃背逆天道随虏贼毛里孩犯边今遣人来朝虽称奏报边情不过挟势求索今宜量加赏赐仍乞降敕责以大义用警其奸宄之意 上赐之敕曰尔三卫皆我 祖宗所立授以官职卫我边境尔之前人岁时朝贡无有二心尔等正当继体前人之志感恩图报却乃随从毛里孩为非抑不思昔有从也先作歹者也先今安在哉今尔等年年来朝受赏赐升官职谁与尔邪今既改悔差人来朝并奏报事情特从<宀十见>贷仍赐表里以答尔意并准尔所奏岁时差人朝贡每卫许放百人须以本卫印信文书为照尔等今后宜以也先孛来等作歹自取灭亡为戒体念朝廷优待之意不可仍听外人哄诱为非须效尔前人所为各守境土防护边疆勉于为善竭诚报国庶几享太平之福钦哉
○己卯云南车里并老挝八百大甸宣慰司遣头目来朝贡象马赐衣服彩叚等物有差
○升滦阳等营把总东胜右卫指挥使李迪为署都指挥佥事时整饬边备左都御史李秉奏开州中屯兴州前屯等四卫修筑城池久无成功迪老成堪用也
○庚辰降都察院左佥都御史王俭为山西右参议俭巡抚湖广贵州兼赞理军务蛮贼入境屡败衄匿不以奏为科道所劾及召还而寇适平俭复以为己功且以前日之败归罪于都御史王恕下法司鞫问皆诬拟赎罪罢职特从轻典免赎降调外任○后府都督同知董斌卒斌山东宁阳县人袭世职为指挥使正统间累功升都指挥使掌万全都司事景泰初升后府都督佥事天顺初以大同磨儿山等处功升都督同知充右副总兵寻以老疾家居至是卒葬祭如例子鉴袭其原职金吾左卫指挥使
○辛巳兵部左侍郎程信奏守备固原指挥使哈昭没于战阵宜量给赠祭以励其余从之
○禁边卫官不许假贷罔利时巡抚宣府都御史叶盛言先时巡抚官以军士因假贷贫困奏允榜示禁约今此弊如故加以旱雹为灾人多缺食而岁久榜亡宜申明旧例禁止从之
○先是镇守宁夏右参将都指挥佥事王安等奏达贼拥众入境 上命文武大臣各陈方略于是太保会昌侯孙继宗少保吏部尚书兼华盖殿大学士李贤等会议以为毛里孩久居河套惧瓦剌阿失帖木儿与之讐杀不敢渡河而北窃料黄河既冰之际必从宁夏中卫及靖虏兰县地方越入甘凉等处抢掠宜预为区处会兵剿杀近虽已命总兵官彰武伯杨信等统调官军在彼征剿恐兵力不敷顾此失彼宜敕右都督刘聚充副总兵统调京营官军一万往庆阳邠乾等处要害地方驻劄遇贼入境即会信等剿杀及请敕甘肃总兵官蒋琬巡抚都御史徐廷章将甘肃等处选调官军一万令右参将李荣统领至凉州庄浪兰县地方驻劄遇贼渡河越境即会信等邀截仍行守备西宁都指挥孙鉴将所在官军操练以候调遣所属番簇土宜兵从设法调用有功一例升赏其遣将出师足食为先宜行所司设法整法粮草毋致临期失误及各边墩堠烽炮务要审实贼势多寡严立举放之数仍于总要便于瞭望之所如数举放彼有一二人至百余人举放一烽一炮五百余人举放二烽二炮一千余人举放三烽三炮五千余人举放四烽四炮一万余人举放五烽五炮其了报得宜以致克敌者依奇功升赏违者必处以军法如是则边方可固而丑虏可服矣<锍-釒>奏 上皆允之
○四川戎县夷首阿见九姓长官司夷首会来等来朝贡马自称我戎獠出没为恶者已蒙大军剿杀阿见等俱农民蒙赐敕招抚不胜畏威怀德故贡马谢恩赐彩叚绢钞有差
○壬午赐封工部尚书白支谅葬祭友谅工部尚书圭之父也
○癸未升保宁知府李正芳为山西右布政使
○南京御用监火守备成国公朱仪以闻下法司究问火起之由○宥刑部尚书陆瑜等罪以刑部主事冯银等鞫狱受赂瑜等上章认罪故也
○敕镇守湖广太监唐慎提督军务尚书白圭总兵官抚宁伯朱永速将贼首石和尚剿捕殄灭仍具贼势多寡强弱状以闻
○甲申敕右都督刘聚充副总兵统领京营官军一万往驻狭西庆阳等处地方官军人赐银一两
○丙戌迤北瓦剌酋长阿失帖木儿遣使臣平章兀纳阿等贡马及貂皮等物赐宴并衣服彩叚等物有差时卜剌罕卫使臣打兰帖木儿等五十余人亦冒随迤北朝贡礼部会官议卜剌罕卫乃永乐年间所设天顺五年同朵颜使臣来朝始降与印信其部落宜视朵颜今虽称迤北阿失帖木儿所遣而文书不同印信文字又不明白事有可疑中间恐卜剌罕欲假以迤北名色贪得厚利朝廷虽不屑屑计其小费然朵颜与卜剌罕同类向朵颜随孛来使臣来朝处以别馆今若不与分别一概加赏非惟堕其奸计抑且有失朵颜之心各卫酋长闻之且谓自往则薄从彼则厚皆趋而归之是我反为虏益党也其迤北十六人如例给赏卜剌罕五十人仍从朵颜赏例仍请敕卜剌罕谕以大义谓尔果然顺天道尊朝廷自来进贡朝廷亦不尔薄何必依附他人来朝盖赏赐 祖宗自有常典不敢有所加损如此则有以破此虏之奸而朵颜等卫闻之心亦畏服不复附和强虏以要厚利矣从之
○太保会昌侯孙继宗等奏直隶寿州等卫京操官军失期不至皆因军政官纵容延住所致宜行法司逮治以警其余有旨此皆灾伤处所姑<宀十见>待之若秋终不至其再以闻○守备南京成国公朱仪奏旧例武臣自镇守而下不得听理词颂然南京为朝廷根本重地非偏方比凡词颂之大者亦宜听理以防范事机是亦守备之所当谨者奏上命仍旧规行之
○巡抚山西右佥都御史李侃奏太原等府岢岚和顺等州县七月殒霜杀谷苗粮草无从办纳 上命户部核实以闻
○整饬边备左都御史李秉奏广宁前屯卫备御都指挥裴显骁勇所守地方正临要害近因胡寇踰境抢掠坐罪请令停俸戴罪效劳以赎前愆事下兵部议如所言从之
○戊子太常寺少卿兼翰林院侍读孙贤乞归省许之给绎以行仍速其来
○命故河南卫带俸都指挥佥事陈昇子瑛袭父原职本卫指挥使
○己丑免山西太原大同二府秋粮二十万石有奇草五十四万束以苗稼灾伤故也○宁夏副总兵都督佥事张荣奏谍报胡寇拥众俱往高桥靖虏地方抢掠 上命沿边镇守巡抚总兵等官严饬边备相机剿灭以图成功
○辛未升登州府知府韩敏为狭西布政司右参政
○监督军务太监裴当等奏巡抚延绥都御史卢详自奉命以来申严号令振作兵威有处繁理剧之才今引年陈情致仕然精力未衰熟谙边务乞仍留巡抚以慰一方之望 上允之
○辽东总兵官武安侯郑宏等奏福余卫胡寇三千自黑岭等墩入境又有五百自他道入抢掠人畜杀伤官军其分巡守堡官军俱已如律治罪左参将曹广右监丞韦朗因循怠惰纵贼劫杀亦宜究治以为守边者戒事下兵部议宜行整饬边备左都御史李秉核广等失机误事罪仍行总兵等官整搠军马器械以固守边方 上皆允之○壬辰升锦衣卫镇抚冯珤正千户朱骥俱为本卫指挥佥事同都指挥同知袁彬协理卫事
○升刑部郎中陈蕙为福建布政司右参政监察御史陈贵施谦为广西按察司佥事
○乙未升游击将军都指挥同知秦杰为都指挥使时虏寇入延绥境杰会兵至小龙州涧等处与贼交锋贼众溃散遁出境外共擒斩二十六人获马骡二十八匹兵器盔甲弓箭共六百八十余事夺回被虏男妇三十四人马骡驴牛羊五千三百余巡抚狭西都御史项忠等上其功状 上命兵部详议以闻侍郎程信言杰功为最特升之
○光禄寺以供应不足奏添岁费礼部言正统间本寺鸡鹅羊豕之类岁费不过三四万天顺以来增至十六七万费用过多暴殄天物莫此为甚宜从元年正月诏例令本寺仰承 圣意裁节冗费岁用不得过原定之数庶不暴殄天物糜耗民财从之
○辽东总兵官武安侯郑宏等奏胡寇从庆云堡迤西入境大肆抢掠今仍屯境外未散又了见剌榆埚等墩十三处火光延袤数十里下兵部议请用整饬边备都御史李秉选将练兵酌量贼势调遣剿杀从之
○授迤北使臣兀纳哈等五十五人官职俱赐冠带以其进番文求讨也
○浙江都指挥佥事王谦老疾不任事命其子傃代父原职金乡卫指挥佥事
○丙申授皇第二妹淳安长公主册命锦衣卫军士蔡诚子震为驸马都尉锡以诰是日长公主下嫁于震○授皇第三妹崇德长公主册命锦衣卫指挥佥事杨容兄宏子伟为驸马都尉锡以诰是日长公主下嫁于伟伟故兴济伯善之孙也
○升户部郎中贾杰为河南布政司右参政监察御史冯昱为山西按察司佥事刑部主事何汉宗为广西佥事
○给云南老挝及车里八百大甸宣慰司金牌信符以原降者毁于火故也
○赤斤蒙右卫左都督阿卒速命其子瓦撒塔儿袭为左都督敕之曰尔父尊事朝廷荣受官职亦已有年今既云没尔能继志效忠特命尔袭左都督之职管束部落尔宜监守臣节图报国恩故谕○丁酉命整饬兵备都察院左都御史李秉总督辽东军务时秉奉敕整饬大同以东兵备从镇守太监李良请故有是命
○建州右卫女直指挥捏察等来报木里王遣使至三卫头目苦特令拥众六千分掠开原抚顺沈阳辽阳等处又闻黑龙江野人亦整备人马欲来边方抢掠兵部请敕令捏察等赍与本卫都指挥卜花秃等见其敬顺天道效忠朝廷之心仍令戒其部落毋通虏以犯我边 上从之
○戊戌以明日十月朔遣驸马都尉石璟薛桓分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵
○遣内官祭 恭让章皇后陵寝
○赐伊王第四子名曰諟锊
大明宪宗纯皇帝实录卷之三十四终
明宪宗纯皇帝实录卷之三十五
成化二年冬十月己亥朔享 太庙
○遣内官祭司井之神
○六科给事中十三道监察御史言事君以忠不忠者服上刑行师以仁不仁者有常宪迺者两广流贼猖獗荼毒生民 皇上轸念地方命都督同知赵辅统率大军往征小寇授斧钺以专其任赉金帛以感其心正欲其竭忠尽力使贼寇削平地方宁谧也夫何玩寇殃民夸功希赏大藤峡之报捷方闻浔州城之告败随至师旅既班旧患仍作蒙蔽之情既深欺罔之罪难逭宜下法司究治以警将来奏入有旨赵辅捣巢剿贼大功已成余寇复叛韩雍又进剿矣科道官如何妄劾不听○复徵湖广金沙洲江西九江船料钞旧制无收船钞例景泰中以国用不足始筭及每船百料纳钞十五贯后以钞法不行又与铜钱中半兼收近以岁歉商贾少通暂停其课至是从所司奏军士月粮折支不给复如旧收之
○庚子加贵州布政司左参政杨铎俸二级时贵州布政司官久缺铎独理司事公勤练达得民夷心巡抚巡按及镇守等官合章荐之故有是命
○升守备义州都指挥使施英为署都督佥事命充副总兵协同辽东总兵官理事巡守辽阳右参将孙璟充左参将镇守开原地方备御开原署都指挥佥事周俊充右参将分守宁远地方○虏入延绥东路右参将署都指挥汤胤勣率兵御之为所杀时达贼自惠村堡野蒌沟入境胤勣闻报即率指挥赵昱领兵追杀贼设伏桑家寺沟涧中以待胤勣至其地伏发为所害昱等奔还贼驱牛羊人口而去兵部劾奏参将湛清分守东路不发兵策应监督太监裴当总兵官杨信巡抚都御史项忠领兵在彼又不为堤备俱宜究治胤勣没于王事宜量加赠祭以励其余 上允之裴当等姑不问湛清令自陈胤勣信国公汤和曾孙寓居镇江自幼落魄不羁肆为大言无所顾忌周忱巡抚江南恐其生事送应天府学补生员甫七日不循学规为府尹所责弃去游京辅间以门地自负所至以气岸凌人好谈时事会朝廷命举有武略者忱因荐之至授试千户又升署指挥以会昌侯孙继宗荐升署都指挥佥事充参将守延绥东路胤勣为人小有才颇强记善词藻好谈兵然不习边事至是追贼部卒亟呼勿进不听卒以轻敌陨命议者谓胤勣平日大言无当其死也虽若伤勇然能死于国事亦可取云
○宥遭运总兵官杨茂参将袁佑罪先是浙江杭州右卫运粮指挥陈兴以他事得罪被黜所司既举指挥张祐代之管运都指挥陈文受嘱复举兴祐诣阙奏其故都察院抵文罪而劾茂等诏皆宥之
○总督辽东军务左都御史李秉奏开原地方虏寇屡入境抢掠人畜杀伤官军皆由太监李良武安侯郑宏等平日不能申严号令所致宜加究治为将来者戒有旨李良郑宏姑不究治令自陈以闻○辛丑升南京监察御史董琳为江西按察司佥事
○监察御史刘洁先于元年四月巡视京师南城有民家为盗所劫洁举奏兵马指挥之罪 上置不问而命洁同捕盗且令凡巡视者以半岁为期期满始代洁再满皆不听代责以必获盗至是获盗始令还道理事