明实录太祖实录 - 第 50 页/共 121 页

○见尊长仪驸马公主见太师礼毕太师起执事者请驸马叔于正堂东西向坐驸马公主立于西东向四拜叔坐受礼毕起又请驸马兄坐于正堂东西向驸马公主东向再拜兄坐受礼毕起又引驸马公主诣中堂请太师姊正面坐驸马公主北向四拜太师姊坐受礼毕起又请驸马庶母坐于正堂之东西向驸马公主东向再拜庶母坐受礼毕起次请驸马嫂就中堂东西相向立驸马公主与嫂相向再拜毕驸马公主还府驸马弟妹到府中见驸马公主驸马公主正面坐受四拜 　　○盥馈仪见舅姑之又明日清晨太师坐于正堂执事陈设馔案毕公主具燕居冠服引礼引公主诣太师前拜位赞再拜公主再拜执事者以馔授公主捧馔置于案退复位赞再拜公主再拜公主退立于西候太师馔毕引礼引公主还府 　　○驸马朝见仪亲迎后十日朝见其日 上位 中宫御乾清宫内官设伞扇大乐于丹墀左右设驸马拜位于宫门之下赞礼内官二员其服立于宫门之东西序班二人具服引驸马至右红门引礼内官二员具服接引驸马至宫门拜位 上位 中宫升座乐作赞八拜驸马八拜毕乐止又移驸马拜席近西朝 中宫赞八拜乐作驸马八拜毕乐止礼毕驸马去蔽膝又移驸马拜席于西南见皇妃六位各赞四拜礼毕又引礼内官二员引驸马出右红门序班接引见东宫其日内官设东宫座于文楼前南向秦王以下各王共十一位座于东西向驸马去蔽膝引礼引诣东宫前赞四拜毕次诣秦王及各王前每位行四拜礼驸马出门改服诣东宫前赐膳毕东宫传旨赐驸马纱帽一金带一纻丝罗衣各一袭靴一双鞍马二驸马受讫就诣 上前谢恩行五拜礼 　　○甲子立倒钞法中书省奏国家行钞日久岂无昏烂宜设收换以便行使于是议令所在置行用库每昏烂钞一贯收工文五百以下递减之仍于钞面贯百文下用墨印昏钞二字封收入库按季送部若以贯伯分明而倒易者同沮坏钞法论混以伪钞者究其罪 　　○丙寅命赐北平守御及听征官军钞五千万八千七百余锭布帛八万二千余匹 　　○丁卯始命散骑参侍舍人冠带 　　○置司佩局贵州卫指挥佥事张岱卒命礼部遣官祭之 　　○命工部主事郭傅署考功监令○以监察御史王偁等一百二十三人为知府知州等官有差时各处有司为考校钱粮簿牒至京故命官往代之 　　○戊辰增置各处递运所设大使副使各一人验夫多寡设百夫长以领之先是在外多以卫所戍守军士传送军囚 上以其有妨练习守御乃命兵部增置递运所以便递送 　　○己巳升兵部侍郎李允为尚书 　　○庚午迁给事中孙杰虞泰魏汝进陈宗颜中书舍人朱德名朱翊殿庭仪礼司副李彦清李圭为监察御史 　　○辛未靖江王相府奏靖江王府承运六门金钉朱户之制命礼部员外郎张筹等考古制以闻筹等奏按韩诗外传诸侯有德者锡朱户而金钉无所考今亲王府承运门既用金钉靖江王府宜降杀如公主府掩钱之制 上曰诸王之于靖江虽亲疏有等然亦王府也宜同亲王之制 　　○甲戌置黎州长官司以土酋芍德为长官德云南人祖仕元世袭卭部州六番招讨使明氏据蜀德兄安复为黎州招讨使明氏亡夷民溃散德奉母还居卭部至是四川布政司招之德遂来朝贡马且请置官司诏以德为黎州长官赐印及衣服绮帛 　　○乙亥客星没先是六月戊子客星大如弹丸白色止天仓至癸巳益有光甲午经外屏壬寅经卷舌入紫微垣庚戌扫文昌指内厨壬子扫文昌是月癸亥入于张至是夕始灭○丁丑诏苏松嘉湖四府下田之被水者免今年租凡二十九万九千四百九十余石 　　○升监察御史郎敏为饶州府知府敏河南济源人洪武七年以国子生选入武英堂纪事授监察御史以能升今官敏为治廉明有惠爱乐平县民有诣阙诉邑大姓五十余家谋逆者诏指挥潘某率兵往捕之兵至饶敏惊曰乐平民素淳朴未必有此吾为郡守不可使民死无辜请先往察之至乐平民皆耕牧如常时敏廉得告者乃无赖子素以假贷不得怨诸大姓故重诬之冀获赏耳敏还白潘初不之信自往察视果如敏言于是各以其家长至京办其诬诏遂释诸大家诛妄告者　○是月通事舍人巩哥锁南等招谕吐番还至川藏朵工之地皆遇害 　　○滦州昌黎卢龙迁安抚宁等县以旱闻诏免田租仍以布赈之 　　○湖广山东大水 　　○故元平章兀纳歹执伯颜帖木儿自绥德来降先是中山侯汤和等至延安伯颜帖木儿遣人乞降 上闻之召诸将悉还独留傅友德屯边以备敕谕友德曰无事而请降兵法所戒尔其慎之至是伯颜帖木儿果乘间入寇友德大破之俘其众获辎重羊马无算兀纳歹遂缚伯颜帖木儿以降 　　○都督佥事兼秦府左傅金兴旺卒 大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百七 一百一三、大明太祖高皇帝实录卷之一百八 　　洪武九年八月癸未朔 　　○甲申赐狭西征进将校钞人二十锭 　　○乙酉以户部侍郎周斌郎中偰斯为户部尚书中书省左司都事徐铎为户部侍郎户部员外郎徐伯善秦相府录事张宗户部主事尚质刘中沁源县知县邵善为户部郎中户部主事苏鹏翼为户部员外郎 　　○丁亥遣官释奠于先师孔子 　　○戊子祭太社太稷　○敕燕山前后永清左右蓟州永平密云彭城济阳济州大兴十一卫分兵守北边关隘时关隘之要者有四曰古北口曰居庸关曰喜峰口曰松亭关而烽候相望者一百九十六处徼巡将士六千三百八十四人初俱用北军至是始选江淮军士参之 　　○壬辰夕月 　　○癸巳五色云见 　　○增给广东马价先是遣兵部员外郎程益监察御史阎裕往广东市马民间马少率于蛮境市以售于官官虽偿其直而道途往来甚费民以为患 上闻之曰民为国本马资国用柰何欲资其用而先伤其本乎命厚给其直○诏以潼关距西安华阴县为近改隶华阴大庆关属蒲州阻隔黄河改隶朝邑县 　　○乙未祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川月将城隍诸神 　　○遣官祭旗纛 　　○播州宣慰使杨铿率其属张坤赵简来朝贡马赐赉甚厚 上谕之曰尔先世世笃忠贞故使子孙代有爵土然继世非难保业为难知保业为难则志不可骄欲不可纵志骄则失众欲纵则灭身尔能益励忠勤永坚臣节则可保世禄于永久矣 　　○以监察御史杜宗文孙杰陈敏为广东按察司佥事蔡仪韩宜可及山西按察司经历潘翥为狭西按察司佥事游逊志阎裕李圭为四川按察司佥事 　　○以狭西都指挥使曹震为大都督府都督佥事 　　○丙申躬祀历代帝王 上谕群臣曰古昔圣帝哲王垂训立教有大功德于天下后世载在祀典历代钦崇朕以菲德荷膺天命主宰天下皆仰则旧章祭祀之典岂可怠忽尔诸陪祀之臣宜精白一心相予祀事毋俾亵慢以重朕之不德 　　○丁酉赐吴楚齐三王府仓库名吴曰广储楚曰广□□廾齐曰广成 　　○己亥览邦国王昔里马哈剌扎的剌扎遣其臣吾剌里剌沙等奉表贡马苏木及檀降香胡椒孔雀等物诏赐其王金织文绮纱罗并赐吾剌里剌沙及其从人绮帛衣靴有差 　　○以广东布政司参政刘仁为应天府尹 　　○以吴印为山东布政使印太原之孟县人少从释氏 上知其才可用使复姓名给以家室而授之官 　　○置颜料司菜司牧巾帽针工皮作六局兵仗绳顽二司秩俱正六品副从六品 　　○辛丑有大星赤而芒起自正东入天津没 　　○癸卯敕浙江江西福建湖广山东河南各都司及直隶卫所操练马步军士以俟简阅 　　○以国子生李铎郑士昂高隽韩贞董哲徐思诚赵起潜王輗为监察御史　○丙午以国子生成德琦牟铭刘暹为秦府伴读张寅王翀为晋府伴读张翱为 燕府伴读王谦为靖江府伴读 　　○丁未以前河南参政安然为浙江布政使山东参政朱芾为狭西布政使中书舍人徐贯道为狭西右参政湖广布政司左参政章善为布政使考功监丞赵信为右参政河南布政司左参政徐贲为布政使监察御史杨正为右参政承敕监丞刘益为广东右参政 　　○己酉遣官视历代帝王陵寝命百步内禁人樵牧设陵户二人守之有经兵燹而崩摧者有司督近陵之民以时封培每三年一遣使致祭其诸郡邑祀典所载忠臣烈士祠宇倾颓者有司亦以时葺治仍严禁防○上谓礼部臣曰岳镇海渎祀典所重其所在祠宇宜致尊严以称神居于是分遣国子生周渭等三十一人往脩祠宇各赐巾衣靴袜俾所至斋沐而后行事仍命礼部以岳镇海渎之祀京师春秋二祭自有常期其遣官行礼并所在有司之祭勿与京师同日 　　○庚戌思南宣慰使田仁智入觐贡马及方物诏赐仁智及其下各有差仁智入谢更赐织金文绮三十疋帛如之 上谕之曰汝在西南远来朝贡其意甚勤朕以天下守土之臣皆朝廷命吏人民皆朝廷赤子汝归善抚之使得各安其生则汝亦可以长享富贵矣夫礼莫大于敬上德莫盛于爱下能敬能爱人臣之道也仁智辞归至九江龙城驿病卒有司以闻 上命礼部遣官致祭敕有司送其柩于思南○是月思州宣慰使田弘正与其弟弘道等来朝贡方物 上命礼部皆优其赐予先是 上以西南夷土官世居荒服未尝躬朝阙下诏令率所部酋长入朝故弘正等皆诣阙奉贡 　　○赐福建布政使司参政魏鉴瞿庄玺书其略曰今年仲夏敕卿南行以辖八闽然其地利尽南海势控诸番宜忠君爱民脩身慎法则芳名不朽卿其审释力行以副朕委任之意 　　○西番土官朵儿只巴叛率众寇罕东河州卫指挥使甯正率兵击走之追至西海北山口而还 　　九月壬子朔以李永为考功监丞○癸丑 上遣指挥佥事吴英往北平谕大将军徐达曰七月火星犯上将八月金星又犯之占云当有奸人剌客阴谋事凡阅兵马习骑射进退之间皆当谨备可遍谕诸将亦当严密虽左右将校勿令相近其故元阉官尤宜防之惟南去者可以使令盖将者众之死生国之安危系焉能戒慎之庶可免优 　　○乙卯河北塔滩达达将校掌家奴等五十五人来降命礼部第为三等赐衣物有差 　　○戊午播州宣慰使杨铿辞归复赐绮帛各四十匹 　　○召秦王樉晋王 今上还自凤阳 　　○己未太白犯右执法 　　○壬戌以考功监令华克勤为山西布政使广东布政使司右参政赵孠坚为布政使给事中康济为右参政　○甲子升礼部员外郎张筹为尚书 　　○上念各边卫守御指挥之殁于王事者命礼部置素简以纪其亡殁月日揭于公署至日遣人祭之 　　○狭西平凉卫指挥秦虎卒 上亲为文遣国子生往祭之曰曩因元政不纲群雄并起朕奋身田里仗义兴师一时智勇之士翕然向附为朕宣劳尔父某自定远率众来归俾守滁州而尔从朕渡江所向克捷尔父既殁命尔袭职既而从事兵戎南征西讨多著功劳今也命尔佐武卫守平凉军民乐业朕甚嘉焉方将倚尔安靖边方夫何一疾遽至不起讣音来报哀悼曷胜虽然生则有劳于国殁则有名于史丈夫如此可无憾矣　○丙寅祭周天星辰 　　○御史大夫汪广洋陈宁劾奏太师韩国公李善长曰臣闻君使臣以礼臣事君以忠此古今之通道也钦惟 陛下奉天命削群雄定四海为生民立命以开太平之治于兹九年矣自义师东渡以来深谋远虑经国驭人皆出圣衷之独断至于犯霜露冒寒暑被坚执锐去乱贼以拓封疆者皆诸将之功非文吏之筹画也及天下一家定功行赏韩国公李善长位以太师爵以上公礼命之荣冠乎文武近令其子祺尚公主复营宅于主第之左以居之圣训谆谆命公主谨执妇道礼长幼以叙彝伦 陛下法古先圣王盛心允为至矣善长受国厚恩佯为愚戆 陛下以疾不视朝者将旬日亦无问候之敬孤恩失礼古者所无驸马李祺六日不朝宣至前殿又不施礼此可知善长家法之不脩凡此所为揆之事君以忠之道果安在哉请付法司以正其罪＜锍-釒＞奏善长父子免冠待罪 上曰大罪不治则法无以立小过不赦则人无所容善长国之大臣不能律身教子劾之诚是但念相从之久宥之勿问 　　○丁卯北平府宛平大兴二县地震 　　○高丽王王颛子禑遣使奉表贺 天寿圣节贡方物 　　○戊辰命凡在外百司祭祀百神宜以品级尊卑为序以都指挥使为初献布政使为亚献按察使为终献都指挥使缺则以布政使为初献其余陪祭官亦宜序以品级有越次者以违制罪之 　　○置湖广四川广东府州县税课司局仓库九十四罢经历司司狱司仓库九十六　○己巳 天寿圣节诏百官免朝贺勿奏事 　　○庚午有流星大如杯起自五车西行经天船至合道没 　　○辛未升四川布政使司左参政臧哲为广东布政使右参政李扩为本司布政使 　　○壬申设河州西番木咂些儿孙等处千户所以元达鲁花赤锁南巴等充正副千户隶朵甘都指挥使司 　　○甲戌以北平故都指挥使朱杲男煜为燕山右卫世袭都指挥使都指挥世袭自煜始 　　○夜有流星大如鸡子赤而芒起自羽林军西经垒壁阵至十二诸侯没 　　○丁丑贵州宣慰使宋钦遣人来朝贡马命赐以绮帛并赐其使袭衣有差 　　○戊寅皇第十四子楧生○以大都督府照磨陈铭为吏部侍郎吏部主事童亨为郎中 　　○迁鹰扬卫指挥同知刘成为海州卫指挥同知 　　○置三山神策二门千户所 　　○己卯中书省言福建参政魏鉴瞿庄笞一奸吏至死 上赐玺书劳之曰朕观自古天下之治乱在于君臣能驭不能驭耳若君能驭臣以礼法臣能驭吏以体上故治由此始若君不能以驭臣臣无以驭吏则乱亦由此始或云胥吏小人何预治乱是大不然吏诈则蠹政政既隳矣民何由安朕所以命著为令者正欲使上官驭吏动必以礼而严之以法若吏卒背理违法绳以死无论此令行久矣柰何贪官动为下人所持任其纵横莫敢谁何所以政无施而民受枉朕尝谓若为官临政无驭吏之威则诸事无成驭得其法则威立令行事无不举今丞相奏福建两参政致极刑于一奸吏朕闻兹事当哉惟仁人能好人能恶人果然矣故往谕之尔尚慎终如始乃能其官 　　○命河州武靖卫故土官指挥卜纳剌男答里麻剌咂带刀宿卫 　　○是月故元太尉神保等率众来降 上谕群臣曰水趋下则流人法上则哲故希贤者不已可以齐贤希圣者有恒可以齐圣古之人知成身之难恒兢兢焉以自勉惟恐善名之不立故卒能显名于天下后世今之任官者多图苟安不顾清议而甘为碌碌之人身殁而名随以泯尔等宜勉之毋自弃也 大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百八 一百一四、大明太祖高皇帝实录卷一百九 　　洪武元年闰九月壬午朔有星自天船东北行约流丈余光芒焕发入紫微至四辅没 　　○乙酉以两浙盐运使夏礼山东盐运使司同知秦祯为四川布政使司参政 　　○庚寅以灾异诏求直言诏曰朕本布衣因元多故遂与群雄并驱险阻艰难更历备至方得偃兵息民称尊海内纪年洪武已九春秋矣迩来钦天监报五星紊度日月相刑于是静居日省古今乾道变化殃咎在乎人君思之至此皇皇无措惟冀臣民许言朕过于戏于斯之道惟忠且仁者能鉴之若假公济私乖贤人君子之操非所望焉○癸巳诏定中书省左右丞相大都督府左右都督为正一品大都督府同知御史台左右御史大夫为从一品中书省左右丞王相府左右相袭封衍圣公真人布政使司布政使都司都指挥使为正二品大都督府佥都督王相府左右傅布政使司左右参政为从二品翰林院承旨六部尚书各卫指挥使太常寺卿各道按察使应天府尹为正三品翰林院学士光禄司卿各卫指挥同知为从三品翰林院侍讲学士六部侍郎国子祭酒各府知府各卫指挥佥事为正四品州俱为从五品各府经历司及县俱为正七品汰中书省平章参知政事御史台侍御史治书殿中侍御史等官惟李伯昇王溥等以平章政事奉朝请者仍其旧　○甲午广西宾州迁江县象州武仙县古逢等洞蛮獠作乱诏发柳州南宁桂林等卫兵讨平之 　　○戊戌以前山西行省员外郎谢达为楚府长史 　　○辛丑改各王相府所属奉祠典宝典膳良医工正所并纪善俱为正八品所正正八品副从八品孳生所大使正九品副使从九品 　　○甲辰诏诸王国山川社稷坛俱建于端礼门外之西南 　　○以温祥等七人为各王府长史 　　○乙巳礼部尚书张筹奏使者视历代帝王陵寝还言各陵有素无祠宇者有岁久不堪修葺者有间可修葺者按唐开元间先代帝王有庙者祭于庙无庙祭于坛祠宇之坏者请勿葺 上曰然其庙之可葺者葺之不可葺者令有司次第修之勿亟劳民也 　　○丙午淮安府海州儒学正曾秉正上＜锍-釒＞曰近者钦奉明诏以五星紊度日月相刑圣心戒谨诏臣民言过臣闻易经曰天地设位圣人成能又曰天垂象见吉凶圣人象之盖天为万物之祖王为万邦之君天之生物不能自治故生圣人代天工以君治之而成其能是以人君为天之子天子有过中之政则不言而垂象以代其言犹父之教子也天子知天之示教而改行修省求贤于下下之人言得以达则是天使之言也人君于是而听纳之则天嘉其不违教命虽怒亦转而喜矣天嘉而喜则祚胤久长社稷永固矣又何灾异之有汉董仲舒曰国家将有失道败德天乃出灾害以谴告之不知自省又出怪异以警惧之尚不知变而伤败乃至以此见天心仁爱人君而欲止其乱抑古之圣贤不以天无灾异为可喜惟以祗惧天谴而致隆楚庄王小国之君耳见天地无妖孽之戒则祷于山川曰天其忘余欤此能求过于天也天示之过则必思其失道而脩治之又安有殆危之理哉是以洪水九年而尧政治大旱七年而汤德脩桑榖生朝雉雊鼎耳而太戊武丁竟致中兴是皆能责己以自脩求贤以自辅也汉文帝时二十九山同日崩大水溃出一月间两见日食长星出地震＜木兆＞李冬华景帝时荧惑岁星皆逆行月犯北辰贯天庭地一日三动可谓异矣而治道之盛独称文景光武十五年星孛于昴又孛紫宫可谓异矣而东汉方隆宋仁宗时土星留参太白昼见或星奔于斗或星见如杯或星数百而流地裂泉涌雨雹大旱不一而见可谓异矣而仁宗享国最久治近三代其故何哉诚以数君者能祇惧天威纳用方正之士听受忠直之言以改其政也故天虽有异而不为殃其有移过于下若汉成帝以星变罪其丞相翟方进唐太宗以女主将昌妄杀疑似李君羡若此之类皆不能免后世之议而徒为盛德之累耳臣博考古今灾异皆以人君脩德则昌或信移禳之说者终无所益盖天可以诚感而不可以自诬也宋景公一有君人之言荧惑犹为之退舍况古今大统之君哉天人感应之理其效甚速诗曰畏天之威于时保之书曰惟天无亲克敬惟亲民罔常怀怀于有仁则弭天之变惟在脩德而已洪惟 陛下神圣文武功德巍巍超今冠古自混一以来四夷无侵豪强慑伏百榖顺成民康物阜天之付与可谓盛矣兵动二十余年始得休息天之有心于太平亦久矣民之思治亦切矣 陛下励精图治亦勤矣惜乎下之人未能知应天之心慰民之望以成 陛下大有为之志也盖创业与守成之政大抵不同创业之初则行富国强兵之术用趋事赴功敢于有为之人大统既立邦势已固则普天之下土之所生水之所餋人力所成之物皆邦家仓库之积乳哺之孩垂白之老皆邦家所餋之人不患用度不周惟患所以保守已成之业于永久者为难耳于此之时当思所以尽革向之所为何者为应天心之道何者为慰民望之政则 陛下大有为之圣治日隆而已成之业垂亿万年矣天亦不烦垂示日月五星之变以儆告矣天既有儆则变不虗生此天意欲扶持 陛下之大统欲 陛下更新其政思有以固结人心也宸居静念嘅然出于至诚下求言之诏则在下者岂无以至诚之心上答明诏哉犹望 陛下以诚心听纳而容贷之则上下之诚孚感五行必顺序日月必贞明天心必嘉喜诸福之物毕至而帝道昭明矣且夫日者众阳之宗人君之象历家日食有常度可筭而前知孔子作春秋凡食必书之以为人君之戒其有珥蜺黑子之类皆为邪气所干变出不测比之日食尤甚大抵阴侵由小人蔽君子夷狄陵中夏妻妾乘其夫臣下罔君上之应也天之示象使人君有其事则思去之无其事则思防之恐其乘间隙而生也月者太阴之精女主大臣之象日掩之而食传记不书者圣贤扶阳抑阴之道也臣闻易之为书也贵阳贱阴春秋之法内中国而外夷狄盖中国者阳也夷狄者阴也臣窃观近来蒙古色目之人多改为汉姓与华人无异有求仕入官者有登显要者有为富□大贾者古人曰非我族类其心必异安得无隐伏之邪心怀腹诽之怨咨宜令复姓绝其番语庶得办认可以斟量处其典兵及居近列之人许其避退又臣前过江浦见迁塞外之俘累累而有他思此系辇毂近甸岂可容此恐数年之后与之玩熟相忘生育繁盛中间岂无强诈之徒其或鸟惊兽骇犯属车之清尘则为阴长抗阳矣晋人不听江统徙戎之论后悔无及此实中华阴类幸处之不失其所至于五星紊度各有所自伏愿 陛下推类而求之脩己之德弭天之变则灾异可消天心可回而国祚永昌矣＜锍-釒＞奏 上嘉之遂召赴京师擢为思文监丞秉正南昌人也 　　○丁未永顺宣慰使彭添保遣其弟义保等贡马及方物诏赐添保绮帛义保等衣服有差 　　○戊申迁河南都指挥使郭英为北平都指挥使 　　○命北平山西都指挥使司悉送属卫总旗从军岁久者赴京录用于是得鲁福等一百八十五人以为金吾等卫所百户镇抚○己酉以故广东指挥同知范仲等男范仁等六十人袭职 　　○庚戌更大都督府参议为掌判官 大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百九 一百一五、明太祖高皇帝实录卷之一百一十 　　洪武九年冬十月辛亥朔改定辽后卫为盖州卫复置定辽后卫于辽阳城北以定辽左卫指挥佥事张山统兵屯戍 　　○夜有星赤色自霹雳西行发光如杯大有数小星随之至天津没