清耆献类征选编 - 第 2 页/共 35 页

是年二月，廷佐因巡阅江海，密陈海防机宜；言『「海贼」郑成功拥众屯聚海岛，将侵犯江南；而江省各汛兵数无多，且水师舟楫未备，请调发邻省劲兵防御』！疏下部议；以邻省亦需兵防守，寝其事。五月，「海贼」陷镇江，袭据瓜洲，遂犯江宁；时城中守御单弱。会副都统噶楚哈等从贵州凯旋，率兵沿江而下；廷佐与驻防总管喀喀木邀入城，共议击贼，挫其前锋，获舟二十余、伪印二。贼首郑成功旋率贼众偪城，联营八十有三，贼艘蔽江分截要路。廷佐与喀喀木等昼夜坚守，檄调各路步骑及水师俱至，同诸将定计，以满洲兵御击贼营，而令绿旗兵从仪凤、钟阜二门出战，擒伪总统余新及伪总兵二。次日，廷佐居守，议以提督管效忠、总兵梁化凤等分水陆进击，大败贼众，擒伪提督甘辉、伪总兵张禄、郭良玉，焚毁贼艘五百余；贼之在镇江、瓜洲者皆遁入海。捷闻，得旨嘉奖，下部议叙。寻兵部请议前此失陷所属城邑罪；上以廷佐于失陷后能固守江宁、击败逆贼，命免议，只停叙功。嗣复以失纠巡按王秉衡劣蹟，部议降调；得旨宽免。 　　十八年，圣祖仁皇帝即位，分江南、江西总督为二；以廷佐任江南总督。康熙四年，复旧制；廷佐仍兼督江西。七年十一月，以疾解任。先是，致仕大学士金之俊家居，得匿名书于门，诋其在朝居显秩，曾降流贼李自成；之俊以诉廷佐，令有司穷治之。旋以书有悖逆语，疏闻；上以廷佐穷治匿名书帖，将株连无辜，并谕责之俊违例妄诉，俱下部察议。八年正月，命削之俊加衔；廷佐于病痊起用日，镌二级。 　　十三年，逆藩耿精忠反，福建总督范承谟遇害；上授廷佐为福建总督。廷佐受命，即奏言『臣孙虽为精忠胞弟之婿，然臣誓不与逆贼俱生；愿力疾前驱，歼除叛寇」。上嘉之；赐鞍马、甲胄以宠其行。时福建俱陷贼，廷佐至浙江，随康亲王杰书驻金华。 　　十五年六月，卒；赐祭葬如「典礼」，祀江南、江西「名宦」。 　　——右「国史馆本传」。 　　--录自「国朝耆献类征初编」卷一百五十一（「疆臣」三）。 　　于时跃 　　于时跃，广宁人；隶正白旗汉军。顺治二年，以生员授合肥令。寻迁怀庆府知府。四年，擢分守河南道。值灵宝、卢氏二县土贼刘芳、张进泽、张三桂等啸聚剽掠，时跃同副将寇徽音、游击孔国养等入山搜剿，连破贼寨，馘其渠，余党尽平。七年，迁陕西按察使。九年，擢山西布政使。寻以陕西蓝田县知县杨行健为巡按高尔位劾罢，时跃坐荐举失当，部议降二级。经略洪承畴荐其才，得旨：『赴军前效用』。十一年，又以承畴请，补湖广驿盐道。 　　十二年正月，超擢广西巡抚。时流贼张献忠余党孙可望、李定国等降附明桂王朱由榔，据贵州、云南；十二月，明裔朱盛浓偕其弟盛添聚众富川，句连土贼王心、蒋干相等及猺獞肆行劫掠。时跃会提督线国安、总兵全节等进剿，阵擒盛浓、盛添，斩贼无算；贼寨悉平。十三年，伪义宁伯龙韬踞柳州，结可望为寇；时跃密移提督线国安、定南王护卫李茹春与投诚总兵温和珍等会剿，阵斩韬；追逐三十余里，贼溃遁。十四年冬，可望与定国相攻不胜，率所部来降。定国降朱由榔，窜入云南；诏大兵由湖南、四川、广西三路分进。时跃疏言：『广西大兵由柳州、庆远进发，则宾州偪近南宁、太平，宜设重兵防守；而柳州亦宜屯兵以策应』。疏下所司议行。时朱由榔之伪公侯等尚拥众寇掠，郁林则李胜、李乔华，怀集则何奎豹、李盛功，富川、贺县则马宝、梁忠，南宁、太平则贺凡仪、曹友并踞险为窠，侵犯城邑；僮贼罗法达、廖仁伦等复掠临桂、永福、荔蒲、修仁等县。时跃亲督将弁剿抚，所陷城邑次第克复。十七年，叙功，加都察院副都御史。十八年，擢广西总督。伪德阳王朱至浚窜入安南，时跃遣守备袁文举、夏仲英至安南招抚；至浚率众投诚。叙功，加时跃右都御史。 　　康熙二年十月，卒于官；赐祭葬如例，祀广西名宦祠。 　　——右「国史馆本传」。 　　--录自「国朝耆献类征初编」卷一百五十一（「疆臣三」）。 　　蒋国柱 　　蒋国柱，汉军镶白旗人。父筌，官佐领。国柱初充官学生；世祖章皇帝顺治四年，授都察院启心郎。十一年二月，迁佥都御史。十月，擢工部右侍郎。十三年六月，调户部左侍郎。十月，命提督操江兼安徽巡抚。十五年八月，部议国柱任工部时监造干清宫工程不固，应革职；得旨：『追夺赏赉，从宽留任』。九月，以漕额全完，又捐赈宁国太平水灾贫民，加兵部尚书。 　　十六年二月，疏言：『海贼郑成功谋犯内地，臣膺操江重任，未敢刻忘戒备。如下江南岸圌山营、北岸三江营偪近海洋，洲港错杂；上之瓜洲、京口，人烟辐辏。漕粮数百万；由兹北上。海逆眈眈思逞，匪伊朝夕；臣数次巡视，凡烟墩、炮台、木楼，悉修整以资侦守。抽调操、抚两标官兵，随带战马、船只设防于瓜洲等处溢口，分班巡檄圌山、三江之界。谭家洲以北，则列巨缆横江；洲以南，则置木簰截留。谨以布置机宜及长江险要形势绘图陈奏』。得旨：『图留览；下部知之』。三月，调江宁巡抚。先是，正月，国柱疏劾按察使卢慎言贪虐在巡抚卫贞元纠参之后，奉旨回奏，以「司道未揭、百姓未控」申辩。下部察议：始即徇隐、后复巧言支饰，应草职；得旨留任。六月，国柱自江宁之苏州，抵镇江；「海贼」已陷瓜洲，国柱与提督管效忠率兵沿江堵御。贼众登岸，官军迎战失利，退回江宁；副将高谦等以镇江城降贼，国柱退驻常州，檄调崇明总兵梁化凤率兵四千赴援。七月，国柱进军丹阳，梁化凤趋江宁。会满、汉兵击贼溃遁，国柱即率标兵驰至镇江；遇贼，击败之。城中贼纵火乘船遁，遂复镇江。郑成功引贼船二十余将袭崇明，国柱遣游击刘国玉等趋崇明守御，檄梁化凤还镇。八月，疏言：『自江宁大捷之后，料贼必犯崇明，急令镇臣旋师；未渡而贼■〈舟宗〉大至。臣亲至七了海口，相度形势，海面辽阔，距崇邑二十余里，遥见施翘河等处贼■〈舟宗〉密布；即发各营兵船出口，拒贼于白茆。翌日，郑成功亲统大■〈舟宗〉二十余齐至崇明，上抵平洋沙、下至排沙，衔尾停泊；别遣兵数万登陆，竖木寨、云梯，用炮攻城。游击刘国玉等奋勇堵御，连败贼众；大军出七了口，贼乃南遁，获大炮、器械、船只、木寨无算』。得旨：『下部察叙』。十七年三月，论失陷镇江罪，应斩；诏从宽革职，籍没。十八年四月，国柱以镇江失守后即檄梁化凤军援江宁及崇明败贼事，列疏自陈；圣祖仁皇帝谕曰：『蒋国柱失陷地方在先，其后有效力立功之处，酌量官职补用』。九月，补右通政。十月，迁秘书院学士。 　　寻授山东巡抚。康熙元年，疏言：『登文两营岁需兵饷十五万有奇，坐派登州府属就近支领。自遭于七变乱以来，征输难继。请动藩库银五万两解运支应，俟催征补还』。下部议行。二年三月，疏报文量清出乐安、寿光等各州县欺隐迷失及混入民地之灶地共一千四百十一顷有奇，有自前明以来编入民粮者、有因人口俱绝报作迷失者；应撤出归灶。其民地缺额粮银，请于荒芜民地内劝谕开垦，补足完课』。从之，五月，丁忧回旗。六月，议叙国柱在山东察解逃入九百余名，加工部尚书，晋阶正一品。 　　三年六月，授浙江巡抚。四年三月，疏言：『杭州地狭民稠，无尺土不输将国课；驻防满兵樵采，未免病民。请于额饷之外，加给柴价银两』。部议：『各省满兵饷有定额，无支给柴薪之例。其兵丁樵柴，恐损民间桑树，令将军禁止』。五年三月，疏言：『浙江宁、台、温三府，频经海寇自顺治十八年间迁沿海居民于内地，树桩为界以杜通海之奸，而患始息。其界外丁田钱粮，已于康熙元年题准蠲除。界内荒田，招垦九万余亩；尚有水冲沙压一十六万二千一百余亩旧课未除，莫敢承佃：此界内土田之无征也。界外虽经蠲除，尚有匠班、渔户等课不入丁田，失于开报。今海禁既严，片板不许下海，匠户、渔户逃亡，税课叠欠：此界外田土之失报也。今勘丈属实，合界内、界外，请蠲银一万五千八百余两、米二千二百余石以苏民困；仍将界内田地设法招垦，俟三年成熟起科』。又，请捐仙居、临海二县续报荒田无微银五千四百余两。又奏：『台、温等六卫所及归并县征之金乡、海门等四卫屯粮蠲除军兴时加增银数，照旧额征输；内有积欠金乡改入平阳界外屯田无征银三百二十余两，并请捐免』。俱下部议，从之。四月，疏言：『处州一郡僻处万山之中，叠石为田，水旱易困。前明即遭寇虐，至顺治十五、六年始尽减除丁户凋零，岁税缺额。统计丽水等九县荒田三十九万五千三百余亩、荒地五千八百余亩，每岁无征银三万二千余两、无征米二千四百余石，积下未完正项钱粮十余万两。自顺治十六年以来，县官因钱粮被参降革与忧郁身亡、愤激自经者，计三十余员；催科计拙，官民交困。请全行蠲免逋欠荒额，责令道、府、县招垦，照例起科』。得旨：『丽水等九县田土荒芜，钱粮叠欠，经征县官被参降革、亡故至三十余员，巡抚以下官平日所司何事？着明白回奏』。于是前任巡抚朱昌祚、总督赵廷臣皆奏言：『向以处州田荒赋欠，屡檄清查实荒田亩确数，实因处属田段零星，崖榖溪涧按弓积步，未易科算。且数年间印官缘逋赋降革、死亡者多，册报不齐，未经题请。今丈量确实，应如国柱奏捐免』。并下部议行。六年九月，自陈求罢。下部议：『国柱莅任以来，于地方事务颇有勤劳』；诏照旧供职。七年正月，疏言：『部议裁守、巡各道一百八员，以为节省裕饷之计。浙省九道，尽在裁汰之中；所留四十员，内有福建、广东巡海道各一，江南淮海道一，山东登莱道一。盖因封疆重务，惟防海为急。浙省宁、台、温三府尤为海洋冲要之区，有招抚投诚、安插流移诸务。请设宁台温巡海一道，驻扎台州』。下部议，从之。八月，浙东被水，国柱由台、温至处州、绍兴履勘，请分别捐免各县银五千七百余两，并临海、天台二县冲没田亩全除额赋。下部议如所请。 　　十二月，卒于官；赐祭葬如例。 　　——右「国史馆本传」。 　　--录自「国朝耆献类征初编」卷一百五十二（「疆臣」四）。 　　白登明 　　白林九，名登明；辽东盖平人，隶汉军镶白旗。顺治二年贡生，授河南柘城令。禽诸盗渠，按以法；设条教，劝民耕读。 　　考最，迁知江南太仓州；厘赋税、除耗羡，雪诸冤狱。时海壖民居因乱荡析，林九召民开垦，复成聚落。十年，「海寇」犯刘河堡，阑入内地；林九备御甚力，寇遁。十六年夏，「海寇」破镇江、犯江宁；败走，急攻崇明，火炮声三昼夜不绝。巡抚蒋国柱治兵策应，欲先遣一人往以师期告，莫敢前；林九乃驾一艘夜半渡，经城入。众知援兵将至，守益力；寇遂遁。州有刘河久塞，林九按刘河北支有朱泾者，宋范文正新塘遗蹟在焉；请于院司，开凿五十里。巡按李森先知其能，令开大刘河六十里，复故道。于是震泽东北诸水并得入海，居民赖之。崇明民田，旧有加征芦课银一万三千余两；力请于院司以免。有大吏按州，索贿；弗予。先是，寇棘时，需饷无出，以云南协饷应之；卒为大吏所纠，落职。州人列治状上院司，乞为申请，弗得；遂立祠生祀之。坐废二十余年。 　　会台湾用兵，许入赀赎诖误。福建总督姚启圣、巡抚吴兴祚素知林九，代为入赀，复任高邮州。值湖决，筑清水堤；林九设法授食，禁吏胥克减，役人踊跃。堤成，命曰「永安」。岁荒，请蠲赈，劝富民分食。明年，复大水，再请蠲赈；溺者拯之，病者拊之。 　　以劳，卒官。高邮人醵金以敛，哭声震野；太仓人闻，亦巷哭，设祭于生祠。康熙二十六年，入名宦祠。其乡镇诸民，各肖像立私祠凡四处。 　　——右「述（？）」，彭绍升撰。 　　——录自「国朝耆献类征初编」卷二百十五（「守令」一）。 　　鄂罗塞臣 　　鄂罗塞臣，满洲正蓝旗人；姓郭络罗氏，额驸达尔汉长子也。天聪元年，从其父征明锦州，有斩获。寻任护军参领。三年，从征明燕京，同护军统领哈宁阿破明巡抚袁崇焕营；太宗文皇帝嘉其善战，授骑都尉世职。四年，署都统事，随贝勒阿巴泰等镇守永平；因取粮，遇明兵自开平卫迎战，击败之。五年，从征明，围大凌河城；连败城中出战兵。八年，随贝勒萨哈廉略明山西边境，与崞县兵遇，鄂罗塞臣从第三队先众击敌，斩四人，获其马。累功，晋二等轻车都尉。崇德元年，从征朝鲜，与副都统萨穆什喀等败其援兵。二年，列议政大臣。三年十月，随豫亲王多铎征明宁远、锦州，有擒斩谍卒功。十一月，豫亲王至中后所，将往会郑亲王济哈尔朗军，为明总兵祖大寿所袭，参领温克等及随征土默特部兵先奔；鄂罗塞臣同护军统领哈宁阿等且战且退，士卒有死伤者。论罪，罚赎、革世职。六年三月，随征明，围锦州；以听从睿亲王多尔衮等私遣兵丁归家及离城远驻，坐罚锾。六月，复随郑亲王围锦州，歼其樵采者九人；连败明总督洪承畴松山援兵。是时，祖大寿据锦州，突纠步兵出城来犯我镶黄旗营，我左翼三旗骑兵多避敌；鄂罗塞臣同参领阿桑喜率护军直前奋击，敌挫衄乃遁。肃亲王豪格欲袒庇三旗之未战者，睿亲王附和之；皆使人谓鄂罗塞臣曰：『尔所败明兵，勿言皆尔护军力，亦勿言战时未见骑兵也』！于是功罪概勿论。明年事闻，上命罚睿亲王白金五百、肃亲王白金千两予鄂罗塞臣以旌之；复授二等轻车都尉世职，擢任副都统。八年，同参政巴都礼等征黑龙江，克之；抚定其地。顺治元年，凯旋；世祖章皇帝遣侍郎明安达礼往迎宴劳，以所获户口分隶八旗。 　　二年，随大军击流贼李自成师。抵潼关，贼婴城固守；鄂罗塞臣奋勇先登，杀贼无算。五年正月，命统兵驻守沧州。十二月，复率兵从英亲王阿济格军前协剿叛镇姜镶。六年，以叙录世效劳绩旧臣，晋一等轻车都尉。诏以鄂罗塞臣为和硕公主子；予特恩，晋爵三等男，世袭罔替。是岁七月，擢正蓝旗蒙古都统；寻兼任刑部侍郎。两遇恩诏，晋二等子。七年，坐谳狱徇情，罢侍郎任。明年，授都察院左都御史。寻解任，专管都统事。十三年，以疾乞休；不允。 　　十六年，同安南将军明安达礼率兵驻防荆州。会「海贼」郑成功犯江宁，鄂罗塞臣同明安达礼等赴援；战于扬子江中，「海贼」败窜。十七年还京，仍任都统。 　　康熙三年，卒；赠太子太保，赐祭葬，諡「果敏」。子鄂忒浑袭。 　　——右「国史馆本传」。 　　——录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十三（「将帅」三）。 　　索浑 　　索浑，满洲镶白旗人；姓瓜尔佳氏。初事太宗文皇帝，以佐领兼前锋参领。崇德三年，同参领沙尔虎达等率兵五十人往侦明义州，擒八人归。四年，上亲征明锦州，命索浑分兵略杏山，获牲畜无算。寻以所部兵在松山遇敌退缩，被夺弓矢、櫜鞬；索浑坐约束不严，命逮系。寻释之。五年，随睿亲王多尔衮围锦州；遇敌兵于松山，奋力迎战，多斩获。六年，复从上亲征锦州；败明马步军于松山，斩二十九人。明兵自松山宵遁，追至海岸，俘斩甚众。旋遇明杏山骑兵，复同参领席特库等击败之，追斩百余人。时蒙古兵有降明者，立寨山巅；索浑同参领瑚里布进攻，尽歼其众。七年，随贝勒阿巴泰征明蓟州，败明总督范志完兵；复与都统武赖败敌于三河，敌援兵踵至，索浑同都统巴哈纳奋力击，敌遂溃走。八年，随郑亲王济尔哈朗征宁远，有骑兵千余迎拒；索浑率前锋力战却敌。既而敌军扰我牧群，复击却之；擒二人。叙功，授云骑尉世职。 　　世祖章皇帝顺治元年，大兵入山海关，讨流贼李自成；索浑击败伪总兵唐通于一片石。复随豫亲王多铎追剿自成，师至陕州，分兵先驱；伪将军张有曾纠贼骑二百余屯踞灵宝城外，索浑率二十人乘夜袭击，获马四十匹。二年，叙入关功，晋世职为骑都尉兼一云骑尉。嗣遇恩诏，晋一等轻车都尉。 　　六年七月，擢护军统领。十月，随征西大将军巽亲王满达海征叛镇姜镶余党。索浑率兵往围平遥，伪知县已先率兵民遁走，复纠贼五百人回取储糗；我军夺门入，尽歼之。七年，任吏部侍郎。八年，改授镶白旗副都统。十五年，擢本旗都统。 　　十六年，同内大臣达素征「海贼」郑成功于福建。明年，剿贼厦门；官军不习水战，失利。 　　康熙元年，论罢任，削世职。寻卒。 　　——右「国史馆本传」。 　　--录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十七（「将帅」七）。 　　喀喀木 　　喀喀木，满洲镶黄旗人；姓萨哈尔察氏。先世居乌喇部。父塘阿礼，当太祖高皇帝时，率百人来归；授佐领，使辖之。从征辽东有功，予三等轻车都尉世职。后从征瓦尔喀，为熊伤而卒；喀喀木袭职。太宗文皇帝崇德三年，授吏部理事官。五年，随承政索海征虎尔哈部；敌据栅拒战，喀喀木率众攻破其栅，击斩二百人，生擒索伦兵一百三十人以归。七年，随征明松山；以本旗将领失律未察举，降世职为骑都尉。八年二月，擢吏部参政。 　　世祖章皇帝顺治元年，署副都统。随大军入山海关，督后队兵击败流贼李自成；叙功加一云骑尉。时改参政曰侍郎，喀喀木仍任吏部。四年，考满，复三等轻车都尉世职。寻奉命率兵征郧阳。先是，大兵定湖广，明郧阳总兵王光恩迎降，即以原官留镇。至是，以罪逮系，其弟王光泰遂叛，纠众踞郧阳，自称明镇武伯，联结叛贼贺珍、武大定等为应援；提督孙定辽战殁，贼势猖獗。喀喀木自河南进征，将薄郧阳，光泰乃遁；喀喀木偕副将王平率兵渡河追剿至房县，斩级千余。光泰及伪总兵李世英等窜四川，喀喀木还驻郧阳。五年春，总督罗绣锦以叛镇金声桓自江西窥湖广，请留喀喀木驻防荆州。六年，还京。七年，兼任镶黄旗副都统。三遇恩诏，晋爵三等男。初，鄂尔多斯部扎穆素、多尔济屯牧神木边外，害我使臣叛逃；既而扎穆素悔罪来归，多尔济窜匿贺兰山，屡犯边界，肆劫掠。八年九月，喀喀木奉命同都统噶达浑等率兵讨之。九年正月，自宁夏出水驿口；至贺兰山后，分兵搜剿，斩多尔济及其弟二人，并部众悉歼之，俘幼弱及妇女以归，获马驼各数百、牛千余、羊万余。 　　是年五月，授镇守江宁总管。十年，命为靖南将军，剿广东贼寇。时流贼张献忠余党李定国自广西掠广东，潮州总兵郝尚久应之，踞城以叛。喀喀木至广州，同靖南王耿继茂进征潮州，攻围逾月，以云梯兵克城；尚久投井死，潮州及附近州、县悉平；乃还驻江宁。 　　十六年六月，「海贼」郑成功陷镇江，袭踞瓜洲，遂犯江宁；喀喀木与总督郎廷佐、提督管效忠协谋御击，檄调苏松总兵梁化凤等赴援。会贵州凯旋之副都统噶褚哈玛尔赛率兵由长江而东，亦使人邀之驻守；喀喀木与密议曰：『贼势盛，宜乘其未集，先击之』。简兵逆击贼众之先至者；贼败却，获舟二十余。七月，成功悉众薄城，连营八十有三，贼艘蔽江；喀喀木与文武官昼夜防守，俟援兵；既议悉以绿旗兵先击贼营于仪凤、钟阜门外，梁化凤出仪凤、管效忠出钟阜夹攻截击，歼贼甚众，阵擒伪总统余新及伪总兵二，贼气夺。次日，喀喀木同噶褚哈玛尔赛率兵出神策门，见贼踞山列阵，乃先分兵左右仰攻，而自率精锐捣其中坚；阵擒伪提督甘辉及伪总兵数人，斩馘无算。成功收溃众乘船遁，我水师复截击之，淹毙过半，焚其船五百余；又分水路追剿，贼之在镇江、瓜洲者皆遁。捷闻，下部优叙。寻兵部请议前此失陷镇江、瓜洲罪，上念其固守江宁，功可抵罪；予免议。 　　圣祖仁皇帝康熙元年，改江宁总管为将军，仍以喀喀木任之。七年八月，卒；以其子喇扬阿袭一等轻车都尉兼一云骑尉。 　　——右「国史馆本传」。 　　——录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十八（「将帅」八）。 　　梁化凤 　　梁化凤，陕西长安人。顺治三年武进士；四年，授山西高山卫守备。 　　五年，大同总兵姜镶叛，化凤从英亲王阿济格攻克阳和城，贼将郭二用就擒；叙功，升大同掌印都司。时大同左卫、浑源、太原、汾、泽诸郡邑贼众蜂起；六年，化凤破大同北窑沟，生擒贼将李义、张豹。二月，攻浑源州，克三堡、破贾庄城，擒贼帅王平；进攻左卫，下之。论功，加都督佥事，以副将推用。五月，攻太原，贼悉众殊死战；化凤身被重创，督攻益力，执其伪巡抚姜建勳。六月，攻汾州，进薄孝义县；穴地置火药，药发城圮，拔其北关。贼帅沈海袭大营，化凤破走之；遂下曹家、记古、善信诸寨堡，介休、平遥、祁县望风悉降。十月，攻太原、延安，皆下；进偪沈海于九台，火其寨，海降；遂乘胜进定泽州。七年，复歼余寇于牛鼻寨；晋地悉平。 　　八年，授江南芜永营参将，剿石皿、鹭鹚二湖盗。十二年，升浙江宁波副将。「海寇」张名振犯崇明之平洋沙，总督马国柱委化凤署苏松总兵事，至则遣都司谈忠出战；名振复围高桥，化凤亲驰援剿，击败其众。十三年三月，实授苏松总兵。化凤以平洋沙悬隔海中，为贼占聚；因沿海筑坝袤十余里，引平洋沙入内地，且灌田千顷，俾斥卤尽为膏腴。时「海寇」郑成功率众号百万，先犯崇明；化凤擒间谍、督兵逆战，获贼渠，余众溃遁。 　　十六年七月，成功以大舰陷镇江、瓜洲，直犯江宁，南北中梗；化凤率所部兵三千人疾抵江宁，登高审视，见贼精锐尽屯江干，遂偕驻防都统喀喀木、副都统噶褚哈分仪凤、钟阜二门，身先搏战，拔贼巨纛，毁其木寨；命勇士踞高发巨炮、飞火镞，乘势奋击，擒伪总兵余自新等，贼众奔溃。是夜，伪帅连营屯白土山冈；化凤由陆路进兵，贼列阵迎师，化凤督诸军自下仰攻，生擒伪提督甘辉等。贼大败奔北，化凤追斩甚众；别遣部将烧贼船五百余艘，贼众自相蹂躏，溺死者无算，江南遂通。成功败遁，扬帆入海，化凤遣将防崇明。贼果薄城下，适化凤兵自江宁回，声势相应，括民舟出白茆港，绝流迅击；贼复大败，成功仅以身免。八月，授轻车都尉世职，赐金甲貂裘。 　　十七年，擢苏松提督，加太子太保、左都督。化凤疏言：『苏、松滨海要地，延袤八百余里，原设标兵仅二千余名；请酌调省兵三千八百名，立为中、左、右、前、后、城守六营，以资扞御』。下部议行。 　　十八年七月，上特诏曰：『海寇入犯江宁时，梁化凤击败其众；继援崇明，保全孤城，功亦不小。应再叙捷功，加授世职，以示鼓励』。遂晋爵三等男，准袭八次。八月，以病乞休，温旨慰留之。九月，裁江安庐凤提督缺，以化凤为江南全省提督。时议者以「海寇」初平，游氛未靖，欲文界迁沿海居民于内地；化凤曰：『沿海设兵，以所弃地亩赋之，则国既足，兵民无废业；迁界何为』？奏上，诏从其言。 　　康熙元年，丁父忧；令在任终制。十年十一月，卒于宜；赐祭葬如「典礼」，赠少保，諡「敏壮」，以其孙作长袭爵。四十二年，圣祖仁皇帝巡幸西安府，遣官奠其墓。子鼐，另有传。 　　——右「国史馆本传」。 　　康熙十四年，明桂王遣使自云南航海晋封郑成功延平郡王、招讨大将军。成功分所部为七十二镇，设六官理事，假明永历号便宜卦拜，遂议大举入寇；戈船之士十七万，以五万习水战、五万习骑射、五万习步击、以万人来往策应，又以铁人万，披铁甲、绘朱碧彪文，峙阵前，专斫马足，矢铳不能入。时张名振已死，张煌言代领其军，为向导。抵浙，陷温州、台州；师次羊山，飓发，碎巨舰数十，乃旋师。嗣闻王师三路攻永历于云、贵，乃大举内犯江南，以图牵制；十六年六月，由崇明入江。时苏松提督驻松江、江宁提督驻福山，分守要害；圌山及谭家洲皆设大炮，金、焦二山皆铁锁横江。煌言屡却不前，令人泅水断铁索，遂乘风潮，以十七舟径进，沿江木城俱溃。破瓜洲，获提督管效忠；围镇江，五路叠垒而阵，周麾传炮，声沸江水；攻北固山，士卒皆下马死战。官兵退入城，成功军逐之而入，遂陷镇江，属邑皆下。部将甘辉请取杨州，断山东之师；据京口，断两浙之漕：严扼咽喉，号召各郡，南畿可不战自困。成功不听。七月，直薄金陵，谒孝陵；而煌言别领所部，由芜湖进取徽、宁诸路。时江宁重兵移征云、贵，大半西上，城内守备空虚；松江提马进宝（改名逢知）不赴援，阴通于寇，拥兵观望。成功移檄远近，太平、宁国、池州、徽州、广德、无为、和州等四府三州二十四县望风纳款，维扬、常、苏旦夕待变；东南大震，军报阻绝。世祖幸南苑，集六师，议亲征；两江总督郎廷佐佯使人通款，以缓其攻。成功信之，按兵仪凤门外，依山为营，连亘数里；巡抚蒋国柱、崇明总兵梁化凤皆赴援。化凤登高望敌，见敌营不整，樵苏四出，军士浮后湖而嬉；乃率劲骑五百，夜出神策门，先捣白土山，破其一营以作士气。次日，大出师，由仪凤、钟阜二门以三路攻其前，而骑兵绕出山后夹攻；成功令甘辉守营，而自出江上调舟师。诸营见山上麾盖不动，不敢退；又未奉号令，不暇相救：遂大溃，甘辉被执死。化凤复遣兵烧海艘五百余，成功遂以余舰扬帆出海；攻崇明，不下。冬十月，还岛。而煌言军遇我征贵州凯旋兵浮江下，亦战败，走徽、宁山中，出钱塘入海。 　　是役也，梁化凤首功，诏先图其形以进。十七年，擢苏松提督。十八年，裁江安庐凤提督，以化凤为江南全省提督。 　　——右「记」，魏源撰。 　　——以上录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十九（「将帅」九）。 　　刘之源 　　刘之源，汉军镶黄旗人。太宗文皇帝天聪九年三月，授参领。崇德五年五月，从上征明锦州。距城东五里，以红衣炮攻克其台；复列炮城北，攻克晾马台，击毙六人，降其卒十三人。是年，镶黄旗汉军都统马光远因疾解任，以之源代之。六年八月，随睿亲王多尔衮围松山，以炮攻克近城四台，斩守备二、都司一、擒副将王希贤、参将崔定国、都司杨重镇等。明兵寻自松山遁高桥迤南王台；之源率前队兵攻克之，多斩馘。七年四月，随郑亲王济尔哈朗围塔山。列炮城西，击毁城垣二十余丈，歼其守城兵众，进克杏山城北一台；复击毁杏山城，城中人惊惧，悉降。叙功，予二等轻车都尉世职。时分设八旗汉军都统，授之源镶黄旗汉军都统。八年十月，随郑亲王攻明中后所，拔其城；斩游击吴良弼，都司王国安等。进征前屯卫，复以炮攻克其城。叙功，晋一等轻车都尉世职。 　　世祖章皇帝顺治元年，大兵定燕京，命之源同都统李国翰剿平畿南余贼。时流贼李自成遁陕西，伪伯陈永福等窃据太原；之源同都统叶臣等攻克其城。又同都统巴哈纳自汾州剿贼；至平阳，斩馘四千余，山西州、县悉就招抚。师还，得优赉。二年，随顺承郡王勒克德浑征流贼；至湖广，同李国翰歼贼应山县。时伪总兵马进忠降而复叛，之源同都统金砺击败之武昌，夺贼艘六十余；复追败余党于湖北。明年，叙功，加一等云骑尉。 　　五年，命为定南将军，率左翼汉军随郑亲王征湖广。六年，进攻湘潭，明总督何腾蛟分兵三队出城拒敌；我军分击，大败之，克其城，生擒腾蛟。乘夜率兵追剿马进忠，平明薄其营，奋力冲击，遂克宝庆，并破南山坡九营；阵斩总兵马有志，胡进玉等，进忠仅以身免。又破贼渠袁宗第营于洪江。驻师沅州，伪总兵王永强来犯；之源败之于便水驿，斩伪副将三人、贼众七百余级。累遇恩诏，晋世职至一等男又一云骑尉。 　　八年，同都统金砺驻防杭州。时伪大学士张肯堂、伪荡湖侯阮进、伪定西侯张名振等拥明鲁王朱以海踞舟山，之源与总督陈锦、总兵田雄会师进剿，由宁波之定关出海；阮进集战舰以拒我师，败之于横水洋，生擒进。复分兵击剿，三战皆捷，遂至舟山之螺头门。肯堂集城中兵六千坚守十余日，我兵用云梯破城，肯堂及伪尚书李向中、吴钟峦、伪侍郎朱永佑等纵火自焚死。名振拥鲁王遁三盘岛，之源遣总兵马进宝等率兵追克之，焚其积聚；复败之于沙埕，收各■〈山奥〉户口八千五百余，悉令归农。因与陈锦、金砺奏设陆兵一千为中营，水兵二千为左、右营、驻守舟山；增设弁备，统以副将。叙功，晋三等子世袭罔替。 　　十六年八月，授镇海大将军，驻防镇江。疏言：『京口要地，百川汇流；所以通江南半壁之财赋，挽运北输。近因「海贼」郑成功狡逞，纠逆党联■〈舟宗〉入江来犯，几至横截运道。臣思贼之所长在水，宜先练习水师，以资防御。夫防海之策有三：出海会哨，勿使入江；上策也。循塘拒敌，勿使登陆；中策也。列阵备兵，勿使近城；斯下矣。顾水师必先儹造船只，今炮火器具、水手舵工百无一备，何以御贼！乞敕总督郎廷佐速为制备』。下兵部速议行之。十七年七月，疏陈三事：『一、沿海民向有双桅沙船，一名「捕鱼」，亦名「立功」。自明时因引倭人入寇，久经饬禁；至今未尽革除。奸民多夤绿汛官，买口私出。因臣申严海禁，始开报船户花名，投营效力。此等船只，造作坚固；其人皆熟于洋面水道。若徒许令投营，不为安插得所，日久必仍贩载禁货出洋；或且为海贼耳。目今令京口水师造船二百，招募水手舵工八千余名，一时正难精当。莫若悉将两项船只，查验堪用者，量给价值，各船户照例给以粮饷；既可省鸠庀制造之费，亦可杜私通海逆之弊。一、汛防向设战船，分散各营。船式低小，猝遇海贼大艘，势难向抵。臣思京口水师既造船只，旌旗舳舻焕然改色，江南亦有沙号各船备用；则此等小船，除狼山、福山、吴淞各口酌留数号以备传递哨探之用，其余不必概行修补，以省无益之费。一、边海汛地紧要，凡炮台、烽墩、桥路宜修葺高广，预备不虞。臣已屡饬沿海州、县，至今玩误不行。请敕督、抚严行申饬』。疏下兵部，并从其言；诏江南督、抚、提、镇实心奉行，无得因循怠玩。是年，缉获「海贼」郑成功所遣伪兵部黄征明，得交结苏松提督马逢知及逢知受贿关通状；奏入，特命刑部侍郎尼满赴江南会同之源审拟。事俱实，逢知伏诛。圣祖仁皇帝康熙元年十二月，招降伪肇敏将军陈文达、伪总兵罗永德等。 　　三年四月，以疾乞休；召还京，仍任都统。四年七月，复乞休；得旨：『刘之源自太宗时委任，勤劳年久；着以原衔加太子太保致仕』。旋以其子副都统刘光代为都统。八年，内大臣鳌拜获罪，拘禁之源与光，并坐党附，革职任，拟立斩、籍没；上命从宽俱免死。之源寻卒。二十年，妻胡氏叩阍，诉之源功可抵罪；诏复原衔，并予三等子爵，以光袭。 　　——右「国史馆本传」。 　　——录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十九（「将帅」九）。 　　王国光（子永誉） 　　王国光，汉军正红旗人。先是，为满洲姓完颜氏。父王一屏，初为明千总。太祖高皇帝天命四年征明，取开原城；一屏率所属来归，赐人口、马驼、银币，授佐领。太宗文皇帝天聪八年，予三等轻车都尉世职。 　　国光，初任佐领兼户部理事官。崇德七年，袭父职；擢正红旗汉军副都统兼户部参政。八年，随郑亲王尔济哈朗征明，攻克前屯卫、中后所二城。世祖章皇帝顺治元年，叙功，晋世职二等轻车都尉。是年，改六部参政曰侍郎，国光仍任户部侍郎兼副都统。 　　三年，随定西大将军和洛辉御贼西安，国光率兵击却之；又击败贼党欧文炳等，以云梯拔其寨，获马骡、器械无算。五年，考满，晋一等轻车都尉。是年十月，迁本旗都统。六年，随英亲王阿济格征大同叛镇姜镶，攻克左卫、朔州、汾州、太榖四城。八年正月，叙功，晋三等男。寻遇恩诏，加一等男。四月，河间佐领硕尔对讦告给饷不均等事，户部诸臣降革有差；国光以前任侍郎，降一等轻车都尉。九年，遇恩诏，加一云骑尉。十年正月，上以前此户部诸臣处分过重，令核议宽减，复国光一等男。二月，随定远大将军贝勒屯齐征湖广，击败伪晋王李定国于永州；又败伪秦王孙可望于岔路口，多所斩获。 　　十二年，「海贼」郑成功、张名振等合犯浙江，国光同宁海大将军伊尔德率师往征之；败贼于舟山。 　　十三年二月，授两广总督，踢蟒服、鞍马；并谕奖其才品优长、足胜委任，加太子太保。十五年，大兵三路分剿明桂王朱由榔，征南将军卓卜特由广西柳州、庆远一路进征；国光疏言：『大兵取道柳、庆，恐黔、滇诸贼由西宁来犯；因遣参将张荣、周贵率兵赴梧、浔等处协力堵御』。疏入，报闻。六月，以疾解任，还京。 　　十八年，圣祖仁皇帝御极，授镇海将军，统兵驻防潮州。康熙三年，同平南王尚可喜会师剿碣石叛镇苏利。至海丰，侦贼设伏要路，欲夺我大炮；随分兵击败其众，遂进师镫笼山。苏利乘我军未及成列，率众万余突来搏战；我军左右夹击，贼众溃遁。追薄碣石卫城，四面环攻，拔之；擒斩苏利及伪总兵陈英、伪副将李慧等。余党窜匿各寨，国光督兵由惠来分剿，连破贼寨；伪总兵陈义、郑盛率众扼险拒抗，我兵奋勇掩击。郑盛势穷，自缢死；陈义中创，仅以身免。 　　四年，因病乞休；温旨慰留之。明年，诏率所属还京，仍任本旗都统。八年，以老致仕。九年正月，卒；赐祭葬如「典礼」，諡「襄壮」。 　　子王永誉，袭爵。康熙十三年正月，授河南提督。四月，河北总兵蔡禄叛应逆藩吴三桂，内大臣阿密达率兵往剿，擒斩之；永誉奉诏赴怀庆拊循士卒，因请暂驻其地防守。九月，上以安庆为两江重地，令设提督，调永誉任之。时逆藩耿精忠遣伪都督宋标等陷江西饶州，遂犯徽州。十四年，永誉督兵驻建德，令参将傅尔学进剿；贼众千余于沿山扼险，我兵分队击之，斩级无算。俘宋标，磔于市。寻以简亲王喇布疏请增兵，永誉率所属移守徽州。十二月，征南将军穆占以吴逆坚守衡州，乞调永誉助征；上以徽州要地，未便调遣，不允。十七年，江西平，裁安庆提督；改永誉为江南提督，移驻松江。十九年，迁广东将军。二十年，疏言：『粤东濒海地，宜修理战舰，移兵防守。请改陆路两镇各一营为水师，以供调遣』。部议如所请。二十二年，王大臣议以两镇官兵归总督统摄，分拨各汛地防守；永誉疏言：『海疆重地，省城尤为扼要；应留兵四千驻防』。上允所请。二十七年，授本旗汉军都统。三十年三月，命定北将军瓦岱领兵赴张家口侦防噶尔丹，永誉同都统喀岱等参赞军务。三十五年，上亲征噶尔丹，分汉军为四营，永誉统领正黄、正红两旗，由中路进；噶尔丹闻大兵至，不战而遁。永誉同平北将军马斯喀督兵追蹑，侦贼远窜，乃还。三十六年，随驾幸宁夏，命督运军粮留贮黄河西岸要地，监守之。及大将军费扬古奏报噶尔丹窜死，凯旋兵出境，乃还京。四十三年二月，卒；祀河南「名宦」。子王兴武，改袭一等轻车都尉兼一云骑尉。今上乾隆十八年二月，王兴武之子福山及族人，并得旨改隶满洲正红、镶白二旗。 　　——右「国史馆本传」。 　　——录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十九（「将帅」九）。 　　郎赛 　　郎赛，汉军正红旗人；本姓刘，世居铁岭。初为饶骑校；崇德七年，分设汉军佐领，令管壮丁二百名，隶正红旗。八年九月，随郑亲王济尔哈朗征明宁远，取中后所及前屯卫。叙功，予云骑尉世职。十二月，随征黑龙江，俘获甚众。 　　顺治元年四月，睿亲王多尔衮讨流贼李自成，郎赛率兵前驱，败伪总兵唐通于一片石。十月，随豫亲王多铎追剿流贼，至陕西。二年，随征江南，攻克扬州及崑山、常熟、嘉兴等县，预有功；晋世职骑都尉。七年，任兵部郎中兼参领。三遇恩诏，晋世职至一等轻车都尉。是年，迁正红旗汉军副都统。十二年闰五月，擢本旗汉军都统。六月，以「海贼」郑成功猖獗，命挂「宁海将军」印，驻防福建。十四年，攻闽安镇，克其城。十七年，同都统索浑、护军统领赖塔等剿贼厦门；以官军不习水战，失利。罢任逮问，革世职。康熙十年六月，卒。 　　子阿尔泰，初由廕生授吏部员外郎。顺治七年，迁郎中。十二年，授佐领；寻兼参领。康熙三年，出任湖广辰常总兵。七年，调浙江黄岩总兵。十三年八月，逆藩耿精忠叛党曾养性、祖宏勳等由温州驱贼众陷黄岩，提督塞白理时驻宁波，疏言『臣与黄岩总兵阿尔泰久为婚姻，素以忠义相勖。前闻叛党祖宏勳陷温州，议与合兵讨贼，彼亦以不负国恩自许。故一闻黄岩内变，臣谓阿尔泰必死。乃九月初六日据陷贼逃回之臣标千总高兴言：「黄岩城破，系城守参将武灏先行通贼、受伪总兵职，致拒贼兵丁阵亡者三百；总兵阿尔泰亦已割辫从贼，受伪将军职」。臣思阿尔泰世受国恩，不能死节，忍受伪职；狗彘不食其余。阿尔泰之女，旧与臣长子铨德为媳；臣欲逐去，又无家可归。去留、生杀，悉候圣裁』。疏下王大臣议：以塞白理之媳系阿尔泰旧日出嫁之女，应仍留塞白理家；阿尔泰之长子佐领刘绍烈驻防京口、见调往杭州，应就近收禁。十四年，康亲王杰书统师驻金华，疏阿尔泰不肯从逆，为贼缢死；兵部奏释刘绍烈，仍以佐领赴贝子傅拉塔军前效力。十五年八月，署参领；剿贼处州，战石塘岭，殁于阵。十六年三月，福建巡抚杨熙疏陈：『阿尔泰权宜诈降，以图恢复，为贼伺知；十三年十一月，拘至福州。十四年正月，耿精忠使人缢死南门通衢』。部议赠右都督，予恤廕；诏以恩恤忠节关系大典，令再确察情节。部臣奏：『阿尔泰先经康亲王疏称不肯从贼，今巡抚杨熙复察实被贼戕害，应照例赠恤』。得旨：『不准加赠，仍赐祭葬如例』。二十五年，赐刘绍烈恤银，予云骑尉世职；以阿尔泰之次子刘绍韬袭。四十年，刘绍韬因疾罢，以其子伊理布袭。雍正七年，阿尔泰、刘绍烈并入昭忠祠。 　　——右「国史馆本传」。 　　--录自「国朝耆献类征初编」卷二百六十九（「将帅」九）。 　　沙纳哈 　　沙纳哈，满洲正黄旗人；伊尔根觉罗氏。世祖章皇帝顺治六年，由闲散，随敬谨亲王尼堪讨大同叛镇姜镶；攻克左卫城先登，功第一，赐号巴图鲁，予骑都尉世职。九年，遇恩诏，加一云骑尉。 　　十三年，署参领，随宁海大将军伊尔德征浙江舟山。至定海县，同副都统根特击败伪英毅伯阮思等。伪总制陈六御率众来犯，沙纳哈同副都统柯永蓁击却之；追至衡水洋，斩六御等，遂取舟山。十四年九月，叙功，晋世职三等轻车都尉。 　　十六年，「海贼」郑成功犯江宁，沙纳哈随安南将军达素等往征。比至，贼已遁；移师福建。十七年，由同安剿贼于厦门；沙纳哈仍署参领，率兵为前队，乘船进剿失利，面项中二矢，退回。寻还京。圣祖仁皇帝康熙元年，论厦门水战舍舟登陆罪，应革巴图鲁号及三等轻车都尉；以受伤重，免籍没，鞭责。得旨：『给还骑都尉』。 　　四年，授驻防西安佐领。九年三月，尚书科尔扩岱、侍郎达哈塔等奉命阅大草滩边界；至西安，沙纳哈呈告『自十六岁披甲，十九岁从征大同得功；后屡署参领。因获罪降职，不得照原品补用。乞代请回京，遇出征之处效力』。科尔扩岱等以奏；下部议准，令还京。十年二月，授参领。 　　十三年三月，逆藩耿精忠叛应吴三桂；沙纳哈时随大军驻防衮州，诏移军江西，沙纳哈兼署前锋参领。七月，耿逆伪都督易明引贼四万余犯抚州，沙纳哈领右翼前锋兵合诸军击之，斩贼二千有奇。九月，贼自建昌府来犯，定南将军苏尔根令率前锋兵百，会两蓝旗兵击贼；斩获甚多。十月，叛镇杨富之弟伪将军杨三、盘踞许湾之伪总兵李茂着合贼万余，掠抚州；平寇将军哈尔噶齐令沙纳哈领八旗前锋兵同护军统领瓦岱等进攻，斩级四千余，杨三、李茂着俱中箭，溺水死。 　　十四年正月，随安亲王岳乐进兵瑞州。时贼陷上高，贼众万五千距瑞州之会浦；沙纳哈率领队兵同护军统领桑额奋击之，追奔二十余里，生擒伪官十余、贼兵百余，斩伪总兵朱一典、谢以泰及伪军师李姓、藤姓等，恢复上高。伪都督阮国栋率二万余贼距新昌县北山，沙纳哈同诸将进剿，斩贼四千，擒伪副将参将各一、千总三及贼兵五十余；新昌亦平。 　　十五年二月，安亲王剿吴三桂之伪将军夏国相、李良栋等于袁州之萍乡县，贼距城东来龙山高阜，立寨十，掘壕筑垒以待；大兵分四队环攻，贼溃败。沙纳哈率前锋兵截杀之，贼兵一万三千得脱者仅四百；国相等寻弃印劄、军械而遁。十八年二月，进兵湖南湘潭县，贼望风却走，复其城。三月，迁正黄旗蒙古副都统。七月，擢前锋统领。八月，夏国相偕贼党吴国贵、王永清、王宏勳等踞武冈州之双井堡；伪将军马宝、张祖法等拥贼二万四千，与大军相距。沙纳哈领前锋兵三百进击，贼势披靡；追剿至枫木岭，贼皆远窜。 　　二十年，击走伪将军线緎于盘江西坡；进征云南，驻营归化寺。逆孽吴世璠遣伪将军刘■〈王已〉龙、胡国柄等驱贼兵列象阵相抗，沙纳哈偕诸军击败之；追至城下，阵斩胡国柄、刘■〈王已〉龙及伪总兵九员，生擒六百余人。是年，云南平，随大军凯旋。 　　二十三年五月，调护军统领。十二月，擢正黄旗蒙古都统；寻列议政大臣。二十六年正月，因病解任。四月，卒；赐祭葬如例。子尚德，袭骑都尉。 　　——右「国史馆本传」。