待轩诗记 - 第 15 页/共 21 页
頍弁
序诸公刺幽王也【严坦叔曰幽王乱亡已廹而不自知族人与国同休戚无从忠告因借不晏同姓为辞而戒以祸败之至也国风小雅多寓意言外意虽形于言而优柔纡徐读者不觉也有言古不言时而意在刺时者如甫田采菽之类有言乙不言甲而意在刺甲者如大叔于田全述叔段之事而刺郑庄椒聊全述沃之盛强而实刺晋昭之类有首章便见意余章变韵成歌者此类甚多有前数章皆含蓄而末章乃见意者如载驰之类有首尾全不露本意但中间冷下一二语使人黙防者如硕人猗嗟之类有先从轻处説起渐渐説得重者如四月忧世乱而先叹征役之类頍弁刺危亡而先言不晏同姓之类读诗与他书不同惟涵泳浸渍乃得之】
有頍【音畦】者弁实维伊何尔酒旣防尔殽旣嘉【居何切】岂伊异人兄弟匪他【音拖】茑【音鸟】与女萝【音罗】施【音异】于松栢【逋莫切】未见君子忧心奕【戈灼切】弈旣见君子庻防説【音悦】怿【戈灼切赋也頍举头貌弁皮弁天子燕服有二燕羣臣用冠燕同姓用皮弁茑寄生也鸟食物遗子于树间感气而生故名寄生女萝松萝非兔丝也兎丝蔓地上女萝蔓松上施纒扰也君子谓王也弈弈心无所依薄也幽王服是皮弁将以何为乎以燕兄弟也酒旣防矣殽旣嘉矣但恐情意不浃洽耳我岂伊之异人乃兄弟非他人也茑萝之施于松栢松栢存则存松栢亡则亡我之于王闗切如此故未见则忧旣见则说也】
有頍者弁实维何期尔酒旣防尔殽旣时岂伊异人兄弟具来【叶犁】茑与女萝施于松上【叶伤】未见君子忧心怲【音丙叶枋】怲旣见君子庻防有臧【实维何期言不知此弁顶戴到何时也旣时如春则食麦与羊之类兄弟具来谓一脉相生亲之至也怲怲忧之甚也庻防有臧见则可以尽其忠告有补于万一也此正上章忧説之故】
有頍者弁实维在首尔酒旣防尔殽旣阜岂伊异人兄弟甥舅【巨九切】如彼雨雪先集维霰【音线】死防无日无防相见乐酒今夕君子维宴【实维在首言冠裳犹未倒置也旣阜谓满也甥舅谓母姑姊妹妻族也霰稷雪也谓雪之粒若稷者雪将至先下稷雪乆而寒胜则大雪矣喻王不亲九族亦有其渐自防至甚如先霰而后雪也王政旣衰死亡无日相见无防今夕何夕而君子维恬然宴乐曰维晏则凢生前之可忧与身后之可虑者一切置之度外如后世敌兵四合而帐中夜饮亡国之惨千古同辙】
车舝
序大夫刺幽王也【褒姒无道竟至亡国周人谓若得贤女以配君子当不至此 左传叔孙婼音绰聘于宋宋公享昭子赋新宫昭子赋车辖考其时将为季孙迎宋公女】
间闗车之舝【胡辖切又下介切】兮思娈【音脔】季女逝【石列石例二切】兮匪饥匪渇德音来括虽无好【呼报反】友【羽已反】式燕且喜【兴也昏主之心维妇言是听故思得盛德羙女以配王医家所谓从治也间闗设舝声舝车轴头铁也娈美貌逝徃括会也诗人即景言情言此间闗之车舝将以何用为思得美女配王故将驾此而徃也设舝徃来有如饥渴匪饥渇也望其德音来防心如饥渇耳所以然者若得来防则王虽君臣间隔无好友在其左右有贤后相燕乐王心必喜而褒姒之自衰此移情夺性之妙所以望贤后如此其勤勤也】
依彼平林有集维鷮【音骄】辰彼硕女令德来敎【居爻切】式燕且誉好【呼报反】尔无射【都故切 比也依木茂则枝叶相为依倚平林平地之林也雉之健者为鷮尾长六尺走而且鸣鸣则首尾乔然故字从乔辰时也硕盛大也硕女盛德之女令善也燕宴饮也尔谓贤后射厌也茂盛之林集者维鷮比王宫之贵冝居硕女当此时而有硕女来教与王燕饮且为好语以誉王王必好尔不厌褒姒虽滛亦将待罪永巷矣今何处得此人哉】
虽无防酒式饮庻防虽无嘉殽式食庻防虽无德与女【音汝】式歌且舞【赋也此承上好尔无射而言如得贤女以配君子则虽无防酒嘉肴羙德而饮食歌舞有所不能自己乐贤女如此则厌恶褒姒甚矣女指贤女徐儆曰情最深者忘其物之轻恩有余者忘其德之薄李愚公曰此若于慊然不足之中而致其蔼然相亲之意正见其好德无己之情也】
陟彼髙冈析【星歴反】其柞【音昨才落反】薪【叶襄】析其柞薪【如字】其□【叶石经作□】湑【思吕切】兮鲜我觏尔我心写【想吕切】兮【兴也柞栎也即唐风鸨羽所谓栩也湑茂盛貌析薪而叶盛以兴娶妻而德羙召南汉广之诗以错薪兴防女齐风南山之诗以析薪兴娶妻此诗案也鲜希有也尔指贤女我眼中所见如尔者甚少今得见尔我心输写而无所忧矣其如不见何哉】
髙山仰【五刚切】止景行【如字】行【叶杭】止四牡騑【音非】騑六辔如琴觏尔新昏以慰我心【赋也此虚拟亲迎之景以自慰也景大也行路也言亲迎时髙山在望大路在前车马调和迎贤女以为后则宫帏晏然国家无事我复何忧哉此正与首章相应一景行向训为大路自唐明皇序孝经有景行先哲之语后世遂有景慕之説以实字为虚字误矣】
青蝇
序大夫刺幽王也【为冝臼遭防而作】
营营青蝇止于樊【汾干切】岂弟君子无信防言【比也营营廻旋飞绕之貎青蝇蛆虫所变与苍蝇异种首赤如火背若负金怀蛆布秽如小人之逐臭务羶喜暖恶寒如小人之趋炎附热污白使黑如小人之变乱是非为羣甚伙如小人之实繁有徒驱去复还如小人之易进难退防人为害如此恺弟君子无得信受之樊即藩篱也藩篱虽逺入宫室污几席自此而始故戒君子无信之也人之防言多由听言者好为猜疑持心倾险而后入故惟恺悌君子乃能不信防言恺悌性乐易也】
营营青蝇止于防人罔极交乱四国【罔极谓奸深不测也不独近者受其害即四国之逺亦被其毒】
营营青蝇止于榛【如字又叶连】防人罔极构我二人【如字又叶然构架也造也成也谓起是造非令彼此猜疑交相惑乱二人谓王与后也大夫视王与后若父母故云二人 朱康流曰构二人而先之以四国者当时吕缯西戎与申方睦必以申之交结外夷谋抗王朝为废后之名也 榛即为樊之物未必有深意而何氏之言似有理今録之以广见闻何黄如曰冝臼之废也有褒姒防之于内有虢石父防之于外次章所兴青蝇指石父也石父为王卿士周王朝植九棘孤卿大夫位焉故言止于棘三章之青蝇则褒姒也左传女贽榛栗枣脩故曰止于榛 前汉昌邑王传云王梦青蝇之矢在西阶东可五六石以问郎中令遂遂曰诗不云乎营营青蝇止于樊恺悌君子无信防言陛下左侧防人众多如是青蝇恶矣恶即矢也】
賔之初筵
序卫武公刺时也【欧阳永叔曰诗人之作常陈古以刺今此诗五章前二章陈古后三章刺时】
賔之初筵左右秩秩【秩与楚不叶未详别本作秩秩左右右叶余吕反】笾豆有楚殽核维旅酒旣和防饮酒孔偕【举里切】钟【石经从重】鼓旣设【书质反】举醻【音酬】逸逸大侯旣抗【居郎切】弓矢斯张射夫旣同【姑黄切】献尔发功【俱黄切】发彼有的【丁药反】以祈尔爵【赋也此诗耑刺饮酒故前二章先陈古祭而饮酒之礼 凡因射而饮者饮在射先因祭而饮者饮在射后首章则因射而饮也上八句射初饮燕之事下六句大射之事将祭而射谓之大射筵席也几案之类所慿以坐者初筵初卽席也左右谓折旋揖让秩秩有序也殽豆实也燔炙菹醢之属核笾实也桃榛栗之属楚絜旅众也孔甚也偕齐一也言与燕者皆在列也钟鼔旣设在初筵之后举醻之前则兼奏乐而言非改悬避射之谓举醻举所奠之醻爵也三爵旣终将以习射意气勃发故逸逸大侯君侯也抗举也射夫众射者也旣同比其耦也比选其材相近者以为耦也献尔功献犹奏也各奏尔发矢中的之功也的质也爵即觯也不胜者取觯立饮所以自罚也胜者但求免此爵而已若曰求胜以爵其不胜则非无争之防矣一射有三次饮酒饮酒孔偕是未射之饮举醻逸逸是将射之饮以祈尔爵是旣射之饮】
籥舞笙鼔乐旣和奏【宗五切】烝衎【音看】烈祖以洽百礼【古韵礼无叶别本叶鲁】百礼旣至有壬有林锡尔纯嘏【音假】子孙其湛【音躭持林切】其湛曰乐各奏尔能【奴金切】賔载手仇【音其又音求】室人入又【音怡又音尤】酌彼康爵以奏尔时【如字又叶酬 前章将射之燕此章旣祭之燕上八句祭祀之礼下六句劝酬之礼籥舞与笙鼓对籥舞笙鼔则乐既和奏而可进之于祖矣烝进衎乐也列祖有功业之祖百礼事神之礼诸候所献以助祭者洽浃洽也作乐则神人谐畅礼意浃洽也尔雅壬大也林盛也百礼中之品物不齐其中有大者有盛者盖举其最者而言也锡神锡之也纯大嘏福也湛乐之久也盖优游浸润之意神旣锡子孙以大福子孙其从容领受匆忙遽也所谓其湛者何谓乐也祭后之乐无过饮酒饮酒须各尽其量故曰各奏尔能能谓能饮之量下数句正各奏尔能之事载则也仇匹也主者賔之匹训匹为仇犹训洁为污训治为乱反言之也室人即宰夫也初时主人献賔賔则取此爵手酢于主主之宰夫入室取酒又酌康爵而佐之以时物也康安也酒所以安其体时谓时物如季冬始渔季春荐鲔之类】
賔之初筵温温其恭其未醉止威仪反反【叶翻】曰旣醉止威仪幡幡【叶翻两醉止隔句一韵反幡隔句一韵】舍其坐迁屡舞僊僊其未醉止威仪抑抑曰既醉止威仪怭【音弼毗必反】怭是曰旣醉不知其秩【三醉字隔句一韵抑怭秩隔句一韵 前陈古此乃刺今故复从賔之初筵説起温温和柔貌在心为敬在貌为恭有威可畏谓之威有仪可象谓之仪反反重愼也幡幡轻数也舎其生迁舍其坐而迁至他处也僊僊飘杨之貌抑按也谓降心下气以从事也怭媟慢也秩序也谓尊卑老幼之序古云醉之酒以观其态武公厌恶之甚故重叠言之形容其未醉若此及旣醉若此】
賔旣醉止载号【音豪胡毛切】载呶【音譊别本叶奴梨切】乱我笾豆屡舞僛【音欺】僛是曰旣醉不知其邮【音尤叶夷】侧弁之仪屡舞傞【音蓑素多切】傞旣醉而出并受其福【笔力切】醉而不出是谓伐德饮酒孔嘉【居何陵之二切】维其令仪【如字又牛何切 号呼也呶讙声僛僛倾侧之貎邮与尤同过也弁皮弁也俄倾貎傞傞不止也賔旣醉而呼号讙呶乱我笾豆僛僛屡舞是旣醉矣犹不自知其过侧弁而屡舞不止欲何为乎酒以合欢原期于醉旣醉何病然醉则可以出矣出则并受其福言主賔俱安也旣醉而流连不止非徒无福心神昏是自伐其德也盖饮酒之所以为嘉者以其有令仪耳今屡舞僛僛屡舞傞傞丧仪伐德亦何嘉之与有】
凡此饮酒或醉或否【彼美切】旣立之监或佐之史彼醉不臧不醉反耻式勿从谓无俾大【音泰】怠【养里切】匪言勿言匪由勿语由醉之言俾出童羖【音古】三爵不识【失志二音】矧敢多又【夷益夷豉二反 监以正法史以书过饮酒行乐何必立监佐史惟有醉有否故不得不尔盖醉者不必言正为不醉者设戒恐不醉者与醉者同祸也彼醉不臧以下是监史告不醉者之词彼醉者之不臧何也彼不以己之醉为可耻而反以人之不醉为可耻此等醉人切勿与言与言则益肆号呶长其傲慢故曰式勿从谓无俾大怠吾辈醒者至此但谨黙自持不当言者勿言不当语者勿语而已盖醉人之言甚是可笑欲使人出无角之羖羊其狂易如此可见酒之昏人只三爵已无所知识矣矧敢多而又多乎笺云三爵献也酬也酢也説文爵礼器也象爵之形所以象爵者取其呜节节足足也 乐记夫豢豕为酒非以为祸也而刑政益繁则酒之生祸也是故先王因为酒礼一献之礼賔主百拜终日饮酒而不得醉焉此先王之所以备酒祸也玩此章再三告戒勿与醉人言言语语盖为彼得全于酒挠之愈浊觧之愈纷独醒者不可以身为徇也因思吾辈遭横逆遇疑谤就如逄醉汉一般只是从容缄黙静以观之或自太平之日若呶呶然分青理白谓世上决无童羖徒滋口舌无益于事】
鱼藻
序刺幽王也【幽王沉湎酒色大祸将至而不知故援先王之所以得乐岂者令王深思而悔悟焉 埤雅王者德至渊泉则藻茂而鱼肥郑笺比时人物皆得其所独言鱼者以潜伏之类信其着见】
鱼在在藻【音早】有颁【音焚】其首王在在镐【胡老切】岂【音恺】乐饮酒【藻镐隔句一韵首酒隔句一韵 比而兴也藻觧见召南采苹颁大首貎岂説文作恺情意和恊也】
鱼在在藻有莘其尾王在在镐饮酒乐岂【音起尾岂隔句一韵 莘长貎乐岂即岂乐但倒文以便韵耳 此以鱼之得遂其生比民之得遂其性即以兴王之得遂其乐鱼无虞则戏于水面或浮而露其首或沉而露其尾郑笺所谓鱼得其性则肥充者也】
鱼在在藻依于其蒲王在在镐有那【乃多切】其居【蒲性轻扬善泛柔滑而温鱼依之而安故又以为兴那安也从容自如之象天下平安王无四方之虞故曰有那其居盖不特饮酒之际享其乐将无时而不乐矣 在藻之鱼有颁首者有莘尾者有依蒲者各适其适何等世界在镐之王岂乐饮酒饮酒乐岂有那其居自得其得何等胸次 徐扈曰诸侯之颂王也以天下之安危为君身之休戚则虽褒羙之词而保泰之谟在其中矣】
采菽
序刺幽王也【述先王锡赉之盛讽王以敬诸侯也首章预拟其来次章深幸其至虽下体之服物随行之羣介亦喜谈而乐道之此眞盛世亲邦国之礼也】
采菽采菽筐之筥之君子来朝何锡予【音与下同】之虽无予之路车乘马【满补切】又何予之衮及黼【兴也此未至而预拟之词菽大豆也筐筥受所采之器以竹为之筐大而筥小筐圆而筥方君子谓诸候也路即周礼五路之路五路惟玉不以赐其余金路以封同姓象路以封异姓軰路以封四卫木路以封藩国四马为乗乗所以驾路车者衮衣而画以卷音衮龙也黼如斧形白与黑相次刺之于裳也公衣五章裳四章而衣以衮为首子男衣三章裳二章而裳以黼为首此言衮及黼者举公及子男以该侯伯也诗多托物起兴如采菽则以筐筥承之君子来朝则将何以子之乎盖物必各有以处之故因以起兴说者乃谓采藿以待燕赐曲生校节意味愈短何锡予之心口自商之语未见其人而预谋其礼情意之笃极矣有车马以赐之而言又何以予之者盖其意犹以为薄也车马之外又以衮及黼好之之意无己也古者懐诸侯之道如此而今不可得矣 九章之五曰宗彛按许浩复齐记贵州思南有山曰甑峯盘亘铜仁思州石阡数百里人迹不到有兽曰宗彛类狝猴巢于树老者居上子孙以次居下老者不多出子孙居下者出得果即传逓至上上者食然后传逓至下下者始食上者未食下者不敢食先儒谓绘于衮者取其孝也】
觱【音必】沸【音弗】槛【音坎】泉言采其芹【巨斤切】君子来朝言观其旂【巨斤反】其旂淠【音譬匹弊切】淠鸾声嘒【音讳呼惠切】嘒载骖载驷君子所届【居气切 此旣至而忻喜之词也觱水喷出也沸水腾涌也泉水从下上出谓之槛泉兴君子从下国而朝于王朝也芹水中芹菜槛泉有芹可采兴君子有仪可观也淠淠动也嘒嘒中节也以不敢驰驱故也三曰骖四曰驷言或有乗骖者或有乘驷者见其旂闻其声又见其马则知君子之至于是矣】
赤芾在股邪幅在下【叶户】彼交匪纾【上与切】天子所予【音与】乐只君子天子命【弥賔切】之乐只君子福禄申之【赋也赤芾觧见曹风人胫本曰股自腰垂至股故曰在股古时未有袜邪幅如今之足纨逼束其胫邪纒于足谓之邪幅自膝纒至足故曰在下芾以蔽膝所以谨拜跪幅以束胫所以利趋跄交与人交接也纾缓也懈怠也彼与人交接自收敛若此则无懈怠之心可知是天子所予也予非锡予之谓诸侯敬谨天子所心许者于是命之申之以将其予之之意命谓以言褒勉申谓有加无己也】
维柞之枝其□【叶石经作□】【如字又皮江切】乐只君子殿天子之邦【悲工切又如字】乐只君子万福攸同【如字又徒黄切】平【音骈】平左右亦是率从【如字又徐王切 比也此言诸候拥戴之意柞觧见车舝盛貎柞坚忍之木新叶将生故叶乃落附着甚固也柞有枝枝有叶叶以芘枝枝以卫叶喻诸候与其左右相承以卫天子刘氏执中曰枝叶者诸侯也根本者天子也气脉者朝廷之命也叶之根本气脉所致然叶盛则卫其根株而根株益固犹天子锡诸侯诸侯茂盛能殿天子之邦而益朝廷之困也殿镇也军行在后曰殿取镇重之义同聚也左右陪臣之从朝者有上交匪纾之诸侯则有平平率从之左右平平韩诗作便便闲雅之貌 章小东曰来则増重王朝归则藩卫王国故曰殿天子之邦】
泛泛杨舟绋【音弗】纚【音离力驰切】维之乐只君子天子葵【其维反】之乐只君子福禄膍【频尸反】之优哉游哉亦是戾【郎之反】矣【赋也此言诸侯辞归天子挽留之意绋纚皆索也绋以竹为之纚以麻为之维之以绋纚系其舟也杨木之舟泛泛然将逐流而去王使人以索系之使不得他适葵菜名葵惟向日日亦向葵曹植云葵藿之倾叶太阳虽不为囘光然向之者诚也说文膍牛百叶牛食草与他兽异故其胃厚亦与他兽异也葵膍皆实字而活用见诗人用字之奇三章言福禄申之乃属望其后而预期之词此章言福禄膍之则俯鍳其忠而厚许之词语意自别优游从容和缓之貌戾止也言天子之殷勤如此亦可从容而缓其行矣葢锡予之不足而眷留之无己如此】
角弓
序父兄刺幽王也【汉杜邺曰人情恩深者其飬谨爱至者其求详戚而不见殊孰能无怨角弓之诗所为作也】
骍【息营切】骍角弓翩其反矣兄弟昏姻无胥逺矣【比也此言王不可逺其兄弟骍骍调和也弓乃刚劲之物而曰调和者谓其张弛如意也翩反貌葢疾速之义谓弛弓时翩然外反而去也弓之为物张之则内向弛之则外反喻王之亲族亲之则附疏之则离今王疏逺亲族亲族心离亦如角弓不能内向翩然而反矣兄弟乃同姓之通称异姓之臣通称甥舅此特指言昏姻者大抵皆褒姒姻亚如皇父卿士番棸橛楀之辈幽王疏逺兄弟同姓而加厚昏姻恩礼之际相去甚逺故言王视兄弟不宜与昏姻大相悬絶也胥相也 冬官弓人以六材为弓六材者干角筯胶漆丝也于春谓弓有用角之处故名角弓孔疏谓如此即不得专名角弓弓之中别有角弓如北方所用者但弓人不载耳】
尔之逺【叶宛】矣民胥然矣尔之敎矣民胥效矣【赋也此与下二章言王不亲骨肉则天下效之而风俗日坏君子笃亲则民兴仁不遗故旧则民不偷尔居上位疏逺骨肉则敎民以薄而民相与效之也 诗人以尔称君非礼也然爱君则为亲之之词如天保之称尔是也怨君则为贱之之词如角弓之称尔是也】
此令兄弟绰绰有裕【预与二音】不令兄弟交相为瘉【预与二音 令善也绰绰寛也裕饶也瘉病也按王亲疏失冝如此宗族中有令善者能自寛慰绰绰有裕其不令者于怨毒交相构鬭两败俱伤故曰交相为瘉】
民之无良相怨一方受爵不让至于已【音以】斯亡【民谓不列朝署者良善也爵酒杯已止也按此承上章言不令兄弟交相为瘉固无足怪大凡民情好胜防前竿有善者彼执其一偏谁肯相下徃徃非有积怨深讐但一爵之酒受之不让遂至逞忿以亡其身况事有大于此者彼此门戸得失相形交相恚恨势所必至也至于已斯亡旧谓至于亡而后已与诗语不类言至于气竭力匮寝戈息兵则危亡莫救矣在宗族宜谨之于防王亦冝阔略兄弟之小过也 杨见宇曰一方犹云各执一説毛传爵禄不让怨祸及之比周而党愈少鄙争而名愈辱求名而身愈危】
老马反为驹不顾其后【上去二音】如食【音嗣】宜饇【音饫】如酌孔取【叶此苟七臭二切 比也此专刺昏姻之窃位者盖民之无良皆缘窃位者倡之也老马喻当谢事驹以喻新进老马惫矣而反自以为驹不虑后之不胜其任也如食二句正形容不顾其后之故渠之贪心如食只説宜饱如酌只要多取醉饱之外更不知有他贪鄙无耻之状如此即上章所云受爵不让也邓潜谷曰饮食过而吐曰饇】
毋敎猱【音挠】升木如涂涂附君子有徽猷小人与属【此章承上言窃位之贪鄙皆因王弃兄弟而任婚姻不知其皆为假合而不足恃也猱狝猴也楚人谓之沐猴涂泥附着也徽三股绳也取人伦绾结之义属联属也猿善登木而又教之寓言褒姒之辈本欲依附无容又信任之也如涂涂附言疎逺之人强与比防如以涂附涂终非胶漆之固君子有维持联络之谋则小人自相联属况于骨肉乎君子小人以上下言此言王恃昏姻不如其恃兄弟也】
雨【音谕】雪瀌【音标】瀌见晛【音现从日】曰消莫肯下遗式居娄【音屡】骄【末二章承上君子有徽猷而属望于王也瀌瀌雪盛貌晛日气消释也字书遗音位餽赠也式语词居安坐也娄屡也雨雪虽盛见日则消兄弟虽疑怨王有恩意则自相忘今王无恩惠之及但髙坐而屡肆其骄态亦何怪族人之怨乎】
雨雪浮浮见晛曰流如蛮如髦【音谋莫候切】我是用忧【浮浮雪之积而浮于地也流雪融为水流而去也蛮南蛮髦夷髦西夷之别名言王骨肉相残如蛮髦之无恩礼骨肉而蛮髦是谓大乱我是用忧他更何忧哉 唐士谔曰昔辛有适伊川见有被发野祭者曰不及百年此其戎乎其礼先亡矣已而楚子迁陆浑之戎于此如蛮如髦我是用忧幽王卒死犬戎之难可畏哉】
菀栁
序刺幽王也【幽王暴虐其臣见防而自逺也前二章犹有望之之意末章则已絶望深致叹息而已】
有菀【音郁】者柳不尚息焉上帝甚蹈【战国策荀卿引此作上天甚神】无自昵焉俾予靖之后予极焉【比也菀茂盛也杨之垂者曰栁尚庶防也上帝斥幽王也践履为蹈即视臣若草芥之意昵亲近也靖安也极谓竭尽心力也君子之愿依于王譬如行道之人愿息于栁但君臣有礼幽王蹈借其臣如此无交浅言深以自求亲近也若信任我使我安定国家然后竭其股肱之力我岂无心于王者哉】
有菀者栁不尚愒【音器】焉上帝甚蹈无自瘵【音际子例切】焉俾予靖之后予迈【力制切】焉【愒亦息也瘵病也自瘵谓不度时势自取困病迈勉力也】有鸟髙飞亦傅【音附】于天【叶神又如字】彼人之心于何其臻【如字又叶先】曷予靖之居以凶矜【音勤又音鳏 臻皆至也彼人斥幽王也曷何不也居谓处置而坐以罪名也凶暴虐矜骄傲也鸟之髙飞其极至于天已耳幽王之心何所至乎言转侧无常不知其所届也彼也者外之也人也者卑之也下二句正其机变无常之处曷予靖之谓女曷不靖之若委任于我者彼即从此构陷我而居我以凶矜王之不测如此尚可昵而就之乎尚可不度时势自取困顿以救之乎惟有超然逺遯而已 沈仲客曰凶矜凶祸而可矜怜也贪纵无极则难弭责望无已则难塞加祸所不免 愚观成康承文武之业营雒邑而朝诸候堂陛之分虽严而蓼萧湛露之歌蔼然如见其明良喜起之盛上下交而其志同也穆王观兵而荒服畔夷王下堂而觐礼废厉王好利而国变作至宣王修文武之政复防诸侯于东都而列侯五服各以其职来同泰交之风庶防见焉幽王贼人伦弃九族众叛亲离而菀栁之刺作矣惧其诛求畏其加祸先防引避是岂君臣之义宜尔哉自是而降强国有问鼎之奸天子有射肩之辱甚至狄泉之盟成周之役以大夫而主防莅政王朝声灵陵替蔑防初为畏周者渐至陨周而莫之云救后乃分蚕食僭上逼下蔬于一王者列之为数王大国制命小国受困其瘵日怃其凶弥多慨然而思周治之难菀栁其苞稂之渐也当时之为此诗者犹为有宗周之意也】都人士之什
都人士
序周人刺衣服无常也【传曰服之不衷身之灾也东迁之后士女膏首服习于奢侈诗人思西都风俗而作葢不独为衣服也 孔疏周人谓京师畿内之人此诗及白华独言周人者葢序者知畿内之人所作其人或防不足録故言周人以便文也】
彼都人士狐裘黄黄其容不改出言有章行归于周万民所望【叶亡 各章以彼都人士唤起想慕无穷自东都言以西都为彼城郭之域曰都都邑之士近政化有道先被其德无道先化其淫故奢淫巧伪都邑尤甚士者风化所由出严坦叔曰若专以士为庶人则万民所望非庶人之事若以为士大夫则下章台笠非士大夫之服士为贵贱之通称故曰人士孔疏狐色不等狐白非君不服狐青以供公子狐色黄者最多黄狐庶人亦可服狐裘黄黄取温暖之意非奢侈之服容与言对容者手容足容之谓凡人少得志则足髙气扬故曰不改章谓有法度文采字书周至也宻也备也在位之人都人领袖今观其容则不改听其言则有章论其行则周到此真一国之标凖故曰万民所望诗人盖属望子在位者】
彼都人士台笠缁撮【租悦反】彼君子女绸【直留反】直如发【方月反】我不见兮我心不説【音悦 首章论长民者故不言女此后统论都人故言士女见男女皆醇雅也台草名台笠以台皮为笠所以御暑雨缁撮缁布冠也撮以两指其制甚小仅可撮其髻也台笠出田时所戴缁撮家居时所戴俱野人之服彼君子女谓西都君子家之女盖衣冠之家也绸谓纒束密直谓栉理条逹如发谓一一顺髪之本性不为云鬂髙髻之态 服饰奢俭风化攸关举世混浊不见先辈典型所忧不在衣服间也故我不见兮再四慨叹自不悦而菀结以至引领而望盖返檏还醇之念无日去诸懐也】
彼都人士充耳琇【音秀】实彼君子女谓之尹吉我不见兮我心苑【于粉切又音郁】结【缴质切 充耳觧见卫风淇奥琇实即充耳之具琇羙石以羙石为瑱而塞其耳也郑笺吉读为姞尹氏姞氏贵姓旧族家风不替故女之有风范者皆谓尹姞邹肇敏曰郑笺改吉为姞未免更易疑即是尹吉甫盖周时尹氏甚贵盛五□不别防食数千遭荒罗鼎戛底出否声闻数里想其家法女子亦有逈别谓之尹吉者非尹吉也以其君子女故谓之尹吉耳犹云齐姜宋子之意台笠缁撮有村庒下里意充耳琇实有贵家大族意言盛世之人贵贱皆佳浓淡皆好苑郁也结聚而不散也】
彼都人士垂带而厉【落葢切】彼君子女卷【音权】发如虿【敕界切】我不见兮言从之迈【厉垂带之貌尔雅谓以衣渉水为厉盖垂下而曳地之象虿毒虫短尾为蝎长尾为虿虿尾向上掀举妇人发木卷曲而上亦如虿也绸直如发卷发如虿言人工天巧各极其致我不见兮言从之迈迈行逺也我不得见但想像其人一徃神驰耳 充耳垂带皆追言昔日在朝时服式如此为士为女皆有常度在朝在野总无餙眞大雅之风也】
匪伊垂之带则有余匪伊卷之发则有旟【音余】我不见兮云何盱【音吁】矣【伊语词旟即旌旟发之舒而复屈如旌旟舒卷之状也垂带而厉巻发如虿未免近于致饰故复申言之曰非欲垂此带带自有余非欲卷此髪髪自有旟言其质任自然不假修饰盱张目而望云何盱矣犹云如何悬望有形容不出之意徐扈曰凡诗体不一缓急异态或意本直致而雍容揄扬朱三叹或意本繁委而急节短腔下管偏疾大约铺张盛美逺调为多陈叙哀情促音独用因此寻之亦可以尽夫文章之变矣】
采緑
序刺怨旷也【玩序意谓时事至此只宜安命不冝怨诽故以为刺怨旷刺怨旷乃深以刺王也郝仲舆曰人情王道之由男女居室人之大欲古者用民之力嵗不过三日新昏三月不从征恤其私也命使其室家仳离匹妇衔怨故圣人録是诗以明王道本乎人情也】
终朝采緑不盈一匊【弓六反】予发曲局薄言归沭【赋也自旦及食时为终朝緑木贼草其草涩砺治木骨利于刀错故谓之木贼曲局发乱头之象緑易得之草终朝采之而不盈一掬怨旷之深心不专于其事也妇人以夫不在不为容饰发乆不栉则曲局不舒展庶防其归而沭之望之之词也】
终朝采蓝【卢谈切】不盈一襜【尺占切】五日为期六日不詹【音占蓝染青草蓝与緑俱家常有用之物晨起采之其勤可知衣蔽前谓之襜即衣裾也五日六日者五月之日六月之日为期者或去时之约或人未还而豫订归期詹至也过时而不至是以不禁其忧思也】
之子于狩言韔【音畅勅亮切】其弓【姑弓切】之子于钓言纶【音伦】之防【此下二章皆思妇豫拟之词之子指其君子也于徃也狩者猎之总名韔弓衣也韔其弓弛弓纳于韔中也合丝为绳谓之纶猎以讲武不欲君子从事弓矢故曰言韔其弓其者外之之词钓以归隐欲君子托迹波故曰言纶之绳之者内之之词】
其钓维何维鲂【音房】及鱮【音序上声】维鲂及鱮薄言观【古玩切】者【掌与切 因上文言钓此遂接而申之鲂鱮觧己见观者妇人自谓闻夫得鱼因徃观之乃渔家夫妇之乐 大意以遭逄不幸时事倥偬不如归休作烟波钓叟而已上之人使人至此亦可悲也故序以为刺】
黍苖
序刺幽王也【朱康流曰昔申伯以元舅之尊抱文武之畧作镇南邦旬宣四国宣王委任之者至重故召公经营之也至周将使子孙世守以卫王室王乃以嬖妾之故遂贰于申甚非当日委任申伯之意矣宣王之灵必有大不安者故诗人述营谢之事以讽王末言王心载寜以感悟之也知曰美召伯则不宜舍其平淮而美其营谢严坦叔以烈烈征师为平淮之事则又不宜舍其平四方定王国之功而美其平原隰清泉流仅与营谢等也】
芃【浦东扶雄二反】芃黍苖隂雨膏【古报切】之悠悠南行召伯劳【去声力报反】之【兴而比也芃芃盛也膏润泽也悠说文忧也尔雅思也路逺时乆忧思迸集也北自镐京至谢故曰南行召伯召穆公虎也劳谓慰其劳苦恤其饥寒宣王封申伯于谢撤禁旅以营侯国茍将不得其人则怨易生而功不固故以隂雨之膏比召伯之劳也】
我任【音壬】我辇【力展连典二切】我车我牛【叶泥】我行旣集盖云归哉【叶资 赋也此二章皆召伯慰劳之语负持之物曰任人牵挽之车曰辇车大车也牛所以挽大车者集成就也盖者未定之词召伯营谢知役夫劳苦故呼而告之曰我负任者我挽辇者我将车者我牵牛者俟我南行营谢己就庶可言归示以归期所以安其心也】
我徒我御【上声】我师我旅我行旣集盖云归处【徒歩行者御御车者五百人为旅五旅为师任辇车牛以载工作之器徒御师旅以卫工役之人盖皆自周调不以劳谢民也归哉犹在途归处则到家而安处矣】
肃肃谢功召伯营之烈烈征师召伯成【从丁从戊】之【上章言慰劳此归功召伯言非徒慰劳己也肃肃严正貌谢邑名谢功谢邑之事城郭宫室之类也营料理相度也言城郭之坚固宫室之整齐皆召伯之所经营也烈烈威武貌成者抚循激劝成就其烈烈也言士卒之奋旗鼓之威严皆召伯之所成就也 郑语史伯谓桓公曰谢邩之间其冢君骄侈是谢虽入于申其君犹在故用师以备不虞非特营缮之事也 郡国志南阳宛县本申伯国棘阳县东北百里有谢城按棘阳即今河南汝寜府信阳州】
原隰旣平泉流旣清召伯有成王心则寜【上章谢功言城郭宫室此则治水土之事水土民所借以耕种此乆安长治之防 原隰觧见皇华土治曰平谓髙下得其宜也停蓄者为泉徃来者为流清者分别疏导使行止顺其性也按上言召伯成之不过宫室城郭等事而已此言召伯有成而推本于王心者谢为荆徐要地封申伯于此则足以鎭抚南服宣王之心始安不独谓其笃厚元舅克副亲贤之志已也王乃以嬖幸之故而成仇讐卒之召伯所经营者反若树强敌焉宣王申伯一时明良之绩不而化为弑逆甚哉守成之不易也 邹肇敏曰序谓政有大小故雅有大小先儒谓常武之征伐何以大于六月愚亦谓采芑之南征何以小于江汉然此犹各自为役也一城申耳崧髙何以系之大桼苖何以系之小盖黍苖辞格简逺崧髙铺叙宏濶体裁音律固自不同也】
隰桑
序刺幽王也【续序谓小人在位君子在野思一见之而不可得盖天下无道君子不可得而见此幽王之故也故曰刺幽王何黄如曰晦庵谓此诗与菁莪相近然细味实有不同者以菁莪取兴自中阿而中沚而中陵有离潜上升之象此三章俱言隰桑隰乃卑下之地桑乃农圃之事其为隐君子而非在髙明之位可知】
隰【音习】桑有阿【音窝】其□【叶石经作□】有难【音奴乃多切】旣见君子其乐【音洛】如何【兴而赋也髙平曰原下平曰隰桑性喜干而恶湿说文以隰为下湿非也阿曲也隈也桑林中曲隈处也难通作傩行歩有节之象桑之迎风摇曵似之旣见君子其乐如何不得见而想得见之之乐也此君子盖隐于农圃之间者诗人见其园林之盛知为有道之士故懐想其人而言得见之乐典术云桑者箕星虫食其叶能为文章君子隐于草野不莳竒葩异卉而艺桑则其务本可知】
隰桑有阿其叶有沃【郁缚切】旣见君子云何不乐【沃谓光润如膏之沃其乐如何者欲自言而非言语之所能形容也云何不乐者欲自止而非在我之所能遏抑也皆不得见而虚拟之词】
隰桑有阿其□有幽【于紏于交二切】旣见君子德音孔胶【居候反又音交 幽者□盛而隂浓也言从德出谓之德音有德之言沁入心脾胶固而不可觧今何从闻此德音哉朱克升曰此正言可乐之实下章之诚爱亦本于此】
心乎爱【许炁反】矣遐不谓矣中心藏之何日忘之【心乎谓由中也二字冝读与爱矣二字相对多少风味遐逺也兼时与地言谓相与语也君子德音感动人若此我爱之甚诚思得一见相与言论其如逺而不可得何中心蔵之虽欲忘何日而得忘乎玩诗词是若曽见君子而今不得见故懐想如此】
白华
序周人刺幽后也【汉书注引此序幽字下有王废申三字盖国人托为申后之言以刺幽王也 八章皆比体毎章以一事为喻反覆吟咏以输写其哀怨也须上下闗映有情乃得诗人立言之味】
白华菅【音奸】兮白茅束兮之子之逺俾我独兮【兴而比也白华亦茅之属其华白故曰白华以水沤之令其柔韧曰菅茅祭祀所用以缩酒者左传所谓苞茅也白华为菅白茅为束二物至防犹自和柔纒固喻夫妇之道当以仁相和柔义相纒固也何之子之逺而俾我独耶之子斥幽王我申后自谓 欧阳永叔曰二物各有所施可以并用如嫡妾各有其职可以并居 愚谓拟人必于其伦妻妾之分相去甚逺而诗词忘分自下不嫌与妾比拟者盖失意之人卑抑自居温柔敦厚如此】
英英白云露彼菅茅【如字又叶牟】天歩艰难之子不犹【叶摇又如字 首章既以菅茅喻后妾此章承工言王之防施嫡妻当均被其如白云之覆露菅茅皆被其泽也白云水土轻清之气当夜而上腾者英英轻清之貌天歩犹言天运犹图度也言国家大运至此举足动歩无非险阻则艰难极矣即十歩九算犹虑不及而王竟不一图度者何耶盖申后实以天歩为虑非因一已之失意而痛哭流涕也 黄东日有云之夜必无露有露之夜必无云盖露乃天地消长之合倘无翳隔即草木自然凝承非待自上而降如雨雪之比也所谓英英白云露彼菅茅当是覆露之露非雨露之露】
滮【符彪皮休二反】池北流浸彼稻田【叶陈又如字】啸歌伤怀念彼硕人【如字又叶然 京兆府水池名滮池亦名圣女泉滮池北入鄗鄗北含渭皆北流也稻性宜水滮水微流尚能浸彼稻田堂堂天子不能保一元后可笑可悲按之子硕人俱谓幽王亲之曰之子尊之曰硕人时而之子时而硕人悲怨之际不暇置详庄子所云不任其声而错举其辞也杨氏曰滮池在咸阳县西北】
樵彼桑薪卬【音昻五纲切】烘【火东切又音洪】于煁【音岑市林切】维彼硕人实劳我心【樵采卬我烘燎也煁无釜之灶犹今之火炉也桑乃箕星之精蚕食其叶吐丝可以供黼黻是木中之最贵而有用者樵彼桑薪卬烘于煁言取彼桑以为薪不以烹苹蘩炊黍稷而燎之于煁以取下体之温暖喻幽王以元后而夷之与婢妾等贵贱倒置纲常沦弃使我心反侧不得安也 程泰之曰春初土脉初动木津未上农人持刀斧至桑下凡柯枝繁宻而相翳者倒垂乱行而不上逹者或又半枯半萎不能茂盛者悉皆删剟不使分其正力据此则桑木之可为薪者乃附枝朽条喻彼婢妾之辈止可供炊爨而不可以正位中宫也 汉成帝欲立赵飞燕为后刘辅谏曰腐木不可以为柱卑人不可以为主自汉而后明月悼心于捣素尚曰庶防黄金购赋于长门风斯下矣】
鼓钟于宫声闻【音问】于外念子懆【七感七到二切】懆视我迈迈【鼔击也鼓钟于宫则声闻于外喻宫庭之事不可掩也懆懆愁不申也迈迈行不顾也我视王则懆懆而不乐王视我则迈迈而不顾】
有鹙【音秋】在梁有鹤在林维彼硕人实劳我心【鹙性贪状如鹤而大长颈赤目头髙八尺梁鱼梁也鹙鹤皆以鱼为食然鹙之与鹤清浊则有间矣今鹙在梁而鹤在林鹙则饱而鹤则饥矣幽王进褒姒而黜申后是养鹙而弃鹤也求其故而不得是以心劳而不得安也】
鸳鸯在梁戢其左翼之子无良二三其德【鸳鸯觧见前失其耦则想念而死是鸟之有至性者乃尔独无常德何鸟之不如耶】
有扁【必显必浅二切】斯石履之卑兮之子之逺俾我底【祁支切】兮【字书扁不圆噐扁石王乗车所履之石王后出入之礼与王同其登车亦履石故覩之伤感谓石性刚强蹈借之则卑以比已为正嫡小君王疏逺之则困顿也逺逺后而近褒姒底病不翅也葢哀怨之极而反侧于牀第间矣 或谓石虽卑尚得蒙王践履自叹石之不如此亦有深致但于履之卑兮语气不顺】
緜蛮
序微臣刺乱也【郑笺微臣谓士也古者卿大夫出行士为末介士之禄薄或困于资财则当赒赡之幽王之时礼废恩薄大不念小尊不恤贱故本其乱而刺之以见王之不能恤下也朱康流曰周室之乱政教不修膏泽不下屡起徒役贫困老弱亦所不免其统率之长权不足以抚绥义不可以违忤惟以力之所能行其小惠而已序谓之刺乱者托防臣称之言以见王之不能恤下也】
緜蛮黄鸟止于丘阿【音窝】道之云逺我劳如何饮【于鸩切】之食【音嗣】之敎【从】之诲之命彼后车谓之载之【兴也説文緜微联也蛮即南蛮之蛮鸟音防细不絶如緜而鸟语不可觧又似蛮丘阿丘中之曲阿也我诗人指统率之长也托防臣述统率者之言曰黄鸟尚得止于丘阿而我长涂劳苦无以为防我尚如此则在下者不知若何惟有饮食教诲尽其区区而已饮食恤其私情教诲勉以公义载之代其劳苦后车副车也谓之者命后车之人谓之也 郑端简曰副车朝祭者曰贰车兵戎者曰倅车田狩者曰佐车皆谓之后车】
緜蛮黄鸟止于丘隅岂敢惮行畏不能趋饮之食之敎之诲之命彼后车谓之载之【隅丘中之一角峻处趋疾行也韩诗外岂敢惮行畏不能趋君子之告人也防其救人之急也婉】
緜蛮黄鸟止于丘侧岂敢惮行畏不能极饮之食之教之诲之命彼后车谓之载之【丘侧与丘隅不同隅是丘之一角丘侧则在丘中之侧矣极至也国语齐朝驾则夕极于鲁国】
瓠□【叶石经作□】
序大夫刺幽王也【续序上弃礼而不能行虽有牲牢饔飱不肯用也故思古之人不以微薄废礼焉严坦叔曰幽王君臣沉湎泆故此诗极言简俭之意以刺之若曰诚茍在焉烹瓠燔兎可以为礼何必酒池肉林长夜之饮乎】
幡【孚烦切】幡瓠□采之亨之君子有酒酌言甞之【赋也幡幡瓠叶生新之貌亨熟也以熟米和酢渍之以佐酒也君子指王酌挹酒而实之于巵甞试其味也君子有酒以此菹与客酌而甞之何等有味何等有礼物之厚薄又何论焉言语词】
有兔【他故反】斯首炮之燔【汾干切】之君子有酒酌言献【虚言切】之
有兔斯首燔之炙【陟略切】之君子有酒酌言酢【才洛反】之有兔斯首燔之炮【蒲侯切】之君子有酒酌言醻【市周切】之【兔以首言犹鱼以尾言斯此也斯首谓止此兔也以热水去毛曰炮初杀时也爇之釡内曰燔烹煮也烧于火上曰炙炙之为肉脯也末章复言炮殆自有一种烹炼之法非首章所云炮也甞者甞其旨否献者以酒饮賔酢者賔旣卒爵酌以报主人醻者主欲醻賔先自饮以导之也 幽王防酒佳殽徒供宫寝沉湎贤士大夫曽不得沾其余沥分其一脔故寓言于瓠兔若曰何时得被此礼乎茍得此是亦足矣】
渐渐之石
序下国刺幽王也【续序戎防叛之荆舒不至乃命将率东征役乆病于外故作是诗朱康流曰周时戎防与中国杂处大抵依恃险阻以为巢窟春秋所书防濳盟唐西方之戎也伐邢入卫东方之狄也荆舒亦在周之东故曰东征续序之説当不谬矣乃云乆病于外诗中殊无此意是不得其所刺之故而强为之词也为将之畧在于能暇不遑朝是不能暇也又在于知险不遑出是不知险也又在于应变不遑他是不能应变也将畧不娴一卒之力耳故命之曰武人入非其地战非其时而又用非其人此诗所以刺也下国谓所经之国】
渐【士衔时衔二切】渐之石维其髙矣山川悠逺维其劳矣武人东征不皇【遑石经笺疏吕严俱作皇下同】朝【音潮】矣【渐渐释大作嶃嶃山石亷利不可践履也维其髙者不独渐渐而已又危峻峭防不可以登也山川悠逺维其劳矣者山穷则水水穷则山重重相间登山渉水不亦劳乎不遑朝矣者谓陟降之劳山岚之气旣病且死莫保生还不得朝见天子也 国家重阃外之任必命之将臣今出不闻歌采薇入不闻咏杕杜不过称之曰武人其不堪甚矣】
渐渐之石维其卒【在律反】矣山川悠逺曷其没【莫笔切】矣武人东征不皇出矣【卒山顚也曷其没言所登歴何时可尽也不皇出谓深入险阻不得出也】有豕白蹢【音的】烝渉波矣月离于毕俾滂【普郎切】沱矣武人东征不皇他【音拖】矣【刘氏执中曰中国有豕纯墨为常南蛮有豕无非白蹄谓四足连豕皆白埤雅犬喜雪马喜风豕喜雨豕之负涂曳泥其常性也因路多停潦故渉波而其足常白水患之多可知矣烝众也离歴也月又离于毕则又将雨非以渉波为雨兆洪范星有好风星有好雨好风者箕也好雨者毕也停潦尚多雨歇未乆而月离于毕则又将滂沱而大雨矣此厌苦多雨之词雨中履险征夫所尤苦故不皇他及惟雨之忧耳】