仪礼集释 - 第 7 页/共 84 页
赞醴妇
郑注醴当爲礼赞礼妇者以其妇道新成亲厚之
席于户牖间
郑注室户西牖东南面位
侧尊甒醴于房中妇疑立于席西
郑注疑正立自定之貌
赞者酌醴加柶面枋出房席前北面妇东面拜受赞西阶上北面拜送妇又拜荐脯醢
郑注妇东面拜赞北面荅之变于丈夫始冠成人之礼
释曰始冠者南面受醴以向宾宾东面荅拜此舅姑在东故妇东面拜受也又拜者侠拜醴赞酌赞授故面枋也
妇升席左执觯右祭脯醢以柶祭醴三降席东面坐啐醴建柶兴拜赞荅拜妇又拜奠于荐东北面坐取脯降出授人于门外
郑注奠于荐东升席奠之取脯降出授人亲彻且荣得礼人谓妇氏人
舅姑入于室妇盥馈
郑注馈者妇道既成成以孝养
特豚合升侧载无鱼腊无稷竝南上其他如取女礼郑注侧载者右胖载之舅俎左胖载之姑俎异尊卑竝南上者舅姑共席于奥其各以南爲上其他谓酱湇菹醢女谓妇也如取妇礼同牢时今文竝当作并【案今注疏本无今文二字似后人因下当字遂删此二字耳当字应是衍文】
妇赞成祭卒食一酳无从
郑注赞成祭者授处之今文无成也
席于北墉下
郑注墉墙也【案今注疏本脱此三字】室中北墙下
妇彻设席前如初西上妇馂舅辞易酱
郑注妇馂者即席将馂也辞易酱者嫌淬污
释曰【案此下原本缺】
妇馂姑之御赞祭豆黍肺举肺脊乃食卒姑酳之妇拜受姑拜送坐祭卒爵姑受奠之
郑注奠之【案今注疏本脱此二字】奠于篚
释曰不馂舅余者舅尊嫌相防郊特牲曰舅姑卒食妇馂余私之也
妇彻于房中媵御馂姑酳之虽无娣媵先于是与始饭之错
郑注古者嫁女必侄娣从【案从下今注疏衍之字】谓之媵侄兄之子娣女弟也娣尊侄卑若或无娣犹先媵客之也始饭谓舅姑错者媵馂舅余御馂姑余也古文始爲姑
释曰媵先先于御也
舅姑共飨妇以一献之礼舅洗于南洗姑洗于北洗奠酬
郑注以酒食劳人曰飨南洗在庭北洗在北堂设两洗者献酬酢以絜清爲敬奠酬者明正礼成不复举凡酬酒皆奠于荐左不举其燕则更使人举爵释曰舅献姑酬共成一献也
舅姑先降自西阶妇降自阼阶
郑注授之室使爲主明代己
释曰昬义曰夙兴妇沐浴以俟见质明赞见妇于舅姑妇执笲枣栗腶脩以见赞【案此下原本缺】
归妇俎于妇氏人
郑注言俎则飨礼有牲矣妇氏人丈夫送妇者使有司归以妇俎当以反命于女之父母明其得礼
舅飨送者以一献之礼酬以束锦
郑注送者女家有司也爵至酬宾又从之以束锦所以相厚古文锦皆爲帛【案今注疏本云皆作帛】
姑飨妇人送者酬以束锦
郑注妇人送者隶子弟之妻妾凡飨速之
释曰士卑无臣自以其子弟爲仆隶春秋曰士有隶子弟速者就其馆召之
若异则赠丈夫送者以束锦
郑注赠送也就宾馆
释曰聘宾去至郊而赠知此亦就其馆也古者大夫不外娶嫌外交士卑不嫌故有异送者
若舅姑既没则妇入三月乃奠菜
郑注没终也奠菜者以篚祭菜也葢用堇
释曰三月天气变妇道成庿见犹舅姑存时之盥馈堇葢亦取谨敬之义内则有堇荁音谨
席于庿奥东面右几席于北方南面
郑注庿考妣之庿北方墉下
释曰祭设同几精气合庿见象生时故别席也
祝盥妇盥于门外妇执笲菜祝帅妇以入祝告称妇之姓曰某氏来妇致奠嘉菜于皇舅某子
郑注帅道也入入室也某氏者齐女则曰姜氏鲁女则曰姬氏来妇【案妇原本及今注疏木竝讹作归摢宋本改正】言来爲妇嘉美也皇君也
释曰盥于门外犹沐浴俟见也
妇拜扱地坐奠菜于几东席上还又拜如初
郑注扱地手至地也妇人扱地犹男子稽首
释曰皆拜之重者几东东字疑
妇降堂取笲菜入祝曰某氏来妇敢告于皇姑某氏奠菜于席如初礼
郑注降堂阶上也室事交乎户今降堂者敬也于姑言敢告舅尊于姑
妇出祝阖牖戸
郑注凡庿无事则闭之
老醴妇于房中南面如舅姑醴妇之礼
郑注因于庿见礼之
壻飨妇送者丈夫妇人如舅姑飨礼记士昬礼凡行事必用昬昕受诸祢庿辞无不腆无辱
郑注用昕使者用昬壻也【案此下今注疏本有壻悉讣反从士从胥俗作婿女之夫凡十四字乃释文前壻之二字下音义误入于此】腆善也宾不称币不善主人不谢来辱
释曰【案此下原本缺】
挚不用死皮帛必可制
郑注挚鴈也皮帛俪皮束帛也
释曰士挚用死雉故明之皮帛必可制爲衣物亦告以直信之义
腊必用鲜鱼用鲋必殽全
郑注殽全者不餧败【案餧今注疏本作馁説文有餧无馁云餧饥也一曰鱼败曰餧张参五经文字云经典相承别作馁为饥馁字以此字爲餧饷之餧字书无文可证馁字古人所无】不剥伤
释曰用鲜贵新也鼎九者腊乃有鲜用鲋殽全者取相衣附全节之义
女子许嫁筓而醴之称字
郑注许嫁已受纳徴礼也筓女之礼犹冠男也使主妇女宾执其礼
祖庿未毁教于公宫三月若祖庿已毁则教于宗室郑注祖庿女髙祖爲君者之庿也以有缌麻之亲就尊者之宫教以妇徳妇言妇容妇功宗室大宗之家
问名主人受鴈还西面对宾受命乃降
郑注受鴈于两楹间南面还于阼阶上对宾以女名
祭醴始扱壹祭【案壹今注疏本作一唐石经亦作壹】及扱再祭宾右取脯左奉之乃归执以反命
郑注反命谓使者问名纳吉纳徴请期还报于壻父
纳徴执皮摄之内文兼执足左首随入西上参分庭一在南
郑注摄犹辟也兼执足者左手执前两足右手执后两足左首象生曲礼曰执禽者左首随入爲门中阸狭西上中庭位并
释曰内文者足向上兼执之掩其文在内也随入室中庭乃竝立北面
宾致命释外足见文主人受币士受皮者自东出于后自左受遂坐摄皮逆退适东壁
郑注宾致命主人受币庭实所用爲节士谓若中士下士不命者以主人为官长自由也
释曰外足足之逺身者士【案此下原本有缺文】来出于执皮者之后由其左北面受之后者先反而东不命之士官长所自辟除府史之属
父醴女而俟迎者母南面于房外
郑注女既次纯衣父醴之于房中南面葢母荐焉重昬礼也女奠爵于荐东立于位而俟壻壻至父出使摈者请事母出南面房外示亲授壻且当戒女也
女出于母左父西面戒之必有正焉若衣若筓母戒诸西阶上不降
郑注必有正焉者以托戒使勿忘【案戒下今注疏本衍之字】释曰衣筓当在身见衣筓【案此下原本缺】
妇乘以几从者二人坐持几相对
郑注持几者重慎之
释曰登车以几若王后之履石
妇入寝门赞者彻尊幂酌酒三属于尊弃余水于堂下阶间加勺
郑注属注也酒涚水贵新昬礼又贵新故事至乃取之三注于尊中
笲缁被纁里加于桥舅荅拜宰彻笲
郑注被表也笲有衣者妇见舅姑以饰爲敬桥所以庪笲其制未闻今文桥爲镐
妇席荐于房
郑注醴妇飨妇之席荐也
飨妇姑荐焉
郑注舅姑共飨妇舅献爵姑荐脯醢
妇洗在北堂直室东隅篚在东北面盥
郑注洗在北堂所谓北洗北堂房中半以北洗南北直室东隅东西直房户与隅间
释曰【案此下原本缺】