钦定春秋传说汇纂 - 第 71 页/共 87 页
左传【十一月季武子卒晋侯谓伯瑕曰吾所问日食从矣可常乎对曰不可六物不同民心不壹事序不类官职不则同始异终胡可常也诗曰或燕燕居息或憔悴事国其异终也如是公曰何谓六物对曰嵗时日月星辰是谓也公曰多语寡人辰而莫同何谓辰对曰日月之防是谓辰故以配日】集説【赵氏鹏飞曰季氏之有宿季氏之祸也非幸也季友之贤闻于诸侯天下贵之继而文子相二君俭徳昭著鲁人懐之不幸而得宿为成季文子之辱大矣所贵乎有子者以其贤而克家也今季氏之有宿自当时观之夺公室之权执鲁国之命其亦尊矣自今评之不免为逆臣以成季文子之后而世有逆臣庸为季氏之福乎 家氏翁曰自季友至行父虽专鲁国犹无悖于臣节至于宿乘主幼盗兵权伐国取地以自私襄公几为所逐自后世言司马懿其人也至昭师遂移宗社意如逐君宿所命也其鲁之大盗欤 汪氏克寛曰此季文子之子武子也子纥嗣是为悼子】
十有二月癸亥葬衞襄公
左传【卫襄公夫人姜氏无子嬖人婤始生孟絷孔成子梦康叔谓已立元余使羁之孙圉与史苟相之史朝亦梦康叔谓已余将命而子苟与孔烝鉏之曾孙圉相元史朝见成子告之梦梦协晋韩宣子为政聘于诸侯之嵗婤姶生子名之曰元孟絷之足不良弱行孔成子以周易筮之曰元尚享卫国主其社稷遇屯又曰余尚立絷尚克嘉之遇屯之比以示史朝史朝曰元亨又何疑焉成子曰非长之谓乎对曰康叔名之可谓长矣孟非人也将不列于宗不可谓长且其繇曰利建侯嗣吉何建建非嗣也二卦皆云子其建之康叔命之二卦告之筮袭于梦武王所用也弗从何为弱足者居侯主社稷临祭祀奉民人事鬼神从防朝又焉得居各以所利不亦可乎故孔成子立灵公十二月癸亥葬卫襄公】
【丁景王十卯一年】八年【晋平二十四年齐景十四年卫灵公元元年蔡灵九年郑简三十二年曹武二十一年陈哀三十五年平二年宋平四十二年秦哀三年楚灵七年呉夷末十年】
春
附録左传【八年春石言于晋魏榆晋侯问于师旷曰石何故言对曰石不能言或冯焉不然民聼滥也抑臣又闻之曰作事不时怨讟动于民则有非言之物而言今宫室崇侈民力雕尽怨讟竝作莫保其性石言不亦宜乎于是晋侯方筑虒祁之宫叔向曰子野之言君子防君子之言信而有徴故怨远于其身小人之言僭而无徴故怨咎及之诗曰哀哉不能言匪舌是出唯躬是瘁哿矣能言巧言如流俾躬处休其是之谓乎是宫也成诸侯必叛君必有咎夫子知之矣】
【魏榆杜注晋地服防曰魏邑榆州里名今山西太原榆次县西北有榆次故城通典曰晋魏榆邑也虒祁杜注地名在绛西四十里临汾水今在平阳府曲沃县西水经注汾水西迳虒祁宫北有故】
【梁截汾水中凡三十柱柱迳五尺盖晋平公时物也】
陈侯之弟招杀陈世子偃师
左传【陈哀公元妃郑姬生悼太子偃师二妃生公子留下妃生公子胜二妃嬖留有宠属诸司徒招与公子过哀公有废疾三月甲申公子招公子过杀悼太子偃师而立公子留】
谷梁【乡曰陈公子招今曰陈侯之弟招何也曰尽其亲所以恶招也两下相杀不志乎春秋此其志何也世子云者唯君之贰也云可以重之存焉志之也诸侯之尊兄弟不得以属通其弟云者亲之也亲而杀之恶也】
胡传【此公子招特以弟称者着招凭宠稔恶而陈侯失亲亲之道也招以公子为司徒乃贵戚之卿亲则介弟尊则叔父号令废立自已而出莫敢干之者也不能援立嫡冢安靖国家而逢君之恶戕杀偃师以致大寇宗社覆没罪固大矣陈侯信爱其弟何以为失亲亲乎尊贤者亲亲之本不能择亲之贤者厚加尊宠以表仪公族而徇其私爱施于不令之人以致亡国败家岂不失亲亲之道乎其曰陈侯之弟招杀陈世子偃师交贬之也】
集説【孙氏复曰陈哀公二子太子偃师次子留公弟招与大夫过皆爱留欲立之哀公疾遂杀太子偃师以立之留庶孽也偃师冡嗣也招以叔父之亲不顾宗社之重殒冡嗣以立庶孽致楚灭陈皆招之由也故曰陈侯之弟招杀陈世子偃师以甚招之恶也 许氏翰曰陈哀宠其庶子资以彊辅而济之权以轧太子使之失职至于乱作躬受其祸惟其溺爱法不胜私也悲夫 汪氏克寛曰隐七年书盟书帅师而称弟者罪其有宠爱之私今案此书杀世子亦罪其宠任之私也又曰经书杀世子者三晋献嬖奚齐卓子而杀申生宋平嬖佐而杀痤陈哀嬖留而杀偃师皆嬖子匹嫡之祸也然申生痤之诛权在于晋宋之君故虽乱国而不至于亡陈哀基怨造祸势不两全遂至宠弟戕其国本而且以忧殒其身而国随以亡矣其罪得不又甚于晋献宋平者欤故申生与痤皆目君以杀唯偃师之杀目陈侯之弟招夫以弟招系之陈侯则陈哀之罪章章明矣不曰杀其世子而重举国者偃师非招之世子也下书楚灭陈执招放之以见楚之灭陈托于讨招而公子留之嬖实亡陈之本也欤 金氏贤曰偃师之死孰杀之耶曰陈哀公杀之也陈招杀偃师而曷谓哀公耶曰陈招之祸哀公启之也哀公曷为启之曰因女宠之祸以至于此也招何以不称公子而称弟曰称弟者累乎其兄之词也以见偃师之死哀公与招为之耳夫哀公以留属二公子私之也虽曰私之而未有立之之意也无意立留则无杀偃师之情矣何以知之以闻招之乱而自缢知之也招穿窬小人贪位固宠逆兄之邢逢君之恶遂杀嫡立庶致大寇覆宗祀招之恶可胜诛防虽然无哀公之属亦无招之祸矣故陈之乱也吾不曰陈招而曰哀公书曰陈侯之弟交罪之也】
夏四月辛丑陈侯溺卒
左传【夏四月辛亥哀公缢】
集説【严氏启隆曰因偃师之变恚而卒是则哀虽宠留非有杀偃师之志也偃师杀而哀始痛求死无地矣废立之际间不容髪顾欲两利而俱存之哀之愚不亦甚防】
叔弓如晋
左传【叔弓如晋贺虒祁也防吉相郑伯以如晋亦贺虒祁也史赵见子太叔曰甚防其相蒙也可吊也而又贺之子太叔曰若何吊也其非唯我贺将天下实贺】
集説【许氏翰曰财费则国贫役烦则民叛缔构雕琢轮奂之功盛则恭俭纯茂之徳衰矣此之谓可吊而诸侯贺之是以人君安于危亡而不自知盖谀之者众也当楚之隆势倾诸国而晋弗虑图惟宫室之崇以为安荣平公可谓志卑矣】
楚人执陈行人干徴师杀之
左传【干徴师赴于楚且告有立君公子胜愬之于楚楚人执而杀之公子留奔郑书曰陈侯之弟招杀陈世子偃师罪在招也楚人执陈行人千徴师杀之罪不在行人也】
集説【刘氏敞曰称人以执者非伯讨也此其为非伯讨奈何楚人恶公子招而杀千徴师非其罪也古者兵交使在其间可也 家氏翁曰陈杀太子罪在一招行人何罪而以为戮乎盖灵因陈乱以为利杀人以行其诈也 汪氏克寛曰谷梁云称人以执大夫执有罪也非也书曰行人则非有罪矣苟曰有罪何为不以杀夏征舒之例书之乎】
陈公子留出奔郑
集説【杜氏预曰留为招所立未成君而出奔 孙氏复曰公子留已立复称公子者以着公弟招杀世子偃师之罪且明留之不当立也 髙氏闶曰偃师曰世子留曰公子别嫡庶也】
秋搜于红【搜所求反书搜始此】
左传【秋大搜于红自根牟至于商卫革车千乘】
【红杜注鲁地沛国萧县西有红亭逺疑萧县今属江南徐州本宋地去鲁为逺 商杜注宋地鲁西竟接宋卫也】
公羊【搜者何简车徒也】
谷梁【因搜狩以习用武事礼之大者也艾兰以为防置旃以为辕门以葛覆质以为流旁握御轚者不得入车轨尘马侯蹄掩禽旅御者不失其驰然后射者能中过防弗逐不从奔之道也面伤不献不成禽不献禽虽多天子取三十焉其余与士众以习射于射宫射而中田不得禽则得禽田得禽而射不中则不得禽是以知古之贵仁义而贱勇力也】
胡传【搜春事也秋兴之则违天时有常所矣其于红则易地利三家专行公不与焉而兵权在臣下则悖人理此亦直书其事不待贬絶而自见者也凡乱臣之欲窃国命必先为非礼以动民而后上及于君父昭公至是民食于他不恤其所昧于履霜之戒甚矣】
集説【杜氏预曰革车千乘不言大者经文阙也 刘氏敞曰何以书讥搜春事也秋兴之非正也搜有常地矣于红亦非正也然则曷为不言公公不得与于搜尔三家专鲁而分之政令出焉公民食焉尔又曰奸臣之将蔽其君而夺之也未尝不先为非礼而动民也搜于红吾见其反天时矣吾见其易地理矣吾见其悖人伦矣而昭公犹未之悟也至于奔走失其社稷以死岂不哀哉又曰秋搜于红谷梁曰正也非也盖不学周礼者 胡氏寕曰昭定之搜皆不言公权在三家也 陈氏傅良曰搜狩不书必违礼而后书于是舍中军四分公室季氏择二二子各一皆尽征之而贡于公搜于红也革车千乘皆三家之师也自是而屡搜三家所以耀武焉尔是故桓庄之狩必言公昭定之搜不言公矣 薛氏季宣曰春田而秋行之于红非常处也非时之狩不于其常地见三家之擅也舍中军变搜礼见兵权之移于下且夺民时也 家氏翁曰自是迄定哀之世凡匹搜偹书于防着季氏挟兵权以胁制其上为鲁忧耳 齐氏履谦曰春秋凡五书搜皆言大搜此传亦言大搜于红自根牟至于商卫革车千乗而经无大字者阙文也大搜者简车徒也在他公不书惟书于昭定者当二公在位君不得有其国而夺于大夫大夫不得专其政而制于陪臣私邑内叛日虞干戈军旅困名侈实违故屡假搜田之礼以声威于国人狩者意在从禽故书公以斥其恶搜者本于耀武故言大以见其夸 李氏亷曰经书搜五昭十一年夏比蒲二十二年春昌间定十三年夏比蒲十四年秋比蒲皆书大者用天子大搜之礼也此年不书大者杜氏以为经阙者或然至谓时史阙略仲尼略而从之者非也搜狩合礼者常事不书非时非地及越礼则书之而谷梁以秋搜为正公羊以为以罕书以亟书者皆非也其胡氏陈氏详矣 赵氏恒曰此后凡书搜俱与公无与矣民皆公室之民则搜亦公室之搜自三军作舍民属私家故搜皆三家之事】
附録左传【七月甲戌齐子尾卒子旗欲治其室丁丑杀梁婴八月庚戌逐子成子工子车皆来奔而立子良氏之宰其臣曰孺子长矣而相吾室欲兼我也授甲将攻之陈桓子善于子尾亦授甲将助之或告子旗子旗不信则数人告将徃又数人告于道遂如陈氏桓子将出矣闻之而还防服而逆之请命对曰闻彊氏授甲将攻子子闻诸曰弗闻子盍亦授甲无宇请从子旗曰子胡然彼孺子也吾诲之犹惧其不济吾又宠秩之其若先人何子盍谓之周书曰惠不惠茂不茂康叔所以服大也桓子稽颡曰顷灵福子吾犹有望遂和之如初】
陈人杀其大夫公子过【过古禾反】
左传【陈公子招归罪于公子过而杀之】
集説【陆氏淳曰淳闻于师曰春秋之作本以惩奸慝也夫子以招推罪于过故独书招杀太子也不书招杀过过之罪自当死宜为国讨也 孙氏复曰此公子招杀大夫公子过也其言陈人杀其大夫公子过者不与公子招杀也故以陈人自讨为文 家氏翁曰过与招同为乱招委罪于过而杀之招与过但首从之不同耳不去其官其罪亚也 吴氏澂曰案哀公属防于招与过故招过同杀太子二人之罪均也招畏国人公论惧楚人来讨故归罪于过而欲免已人其可欺乎 郑氏玉曰过不去大夫公子所以明招之为首使招不得以过説于楚以掩其罪也】
大雩
冬十月壬午楚师灭陈执陈公子招放之于越杀陈孔奂【奂公作瑗】
左传【九月楚公子弃疾帅师奉孙呉围陈宋戴恶防之冬十一月壬午灭陈舆嬖袁克杀马毁玉以葬楚人将杀之请寘之既又请私私于幄加绖于颡而逃使穿封戌为陈公曰城麇之役不谄侍饮酒于王王曰城麇之役女知寡人之及此女其辟寡人乎对曰若知君之及此臣必致死礼以息楚晋侯问于史赵曰陈其遂亡乎对曰未也公曰何故对曰陈颛顼之族也嵗在鹑火是以卒灭陈将如之今在析木之津犹将复由且陈氏得政于齐而后陈卒亡自幕至于瞽瞍无违命舜重之以明徳寘徳于遂遂世守之及胡公不滛故周赐之姓使祀虞帝臣闻盛徳必百世祀虞之世数未也继守将在齐其兆既存矣】谷梁【恶楚子也】
集説【徐氏邈曰楚庄入陈先书杀者彼乃楚子行义故先书其杀今楚子托义讨贼书在灭后见其本懐灭心也 陆氏淳曰淳闻于师曰招杀世子之贼也宥而放之奂招之党也执而杀之楚子灭人之国又为滛刑此不待贬絶而恶见者也 胡氏寕曰楚师灭陈曷为不以号举而称师见挟众恃彊肆行暴虐莫之较也公子招固有罪矣当庄王之杀徴舒也置其君而反焉今执招而遂灭陈招虽有罪而犹以公子书之见楚子懐恶而执招不与其执也孔奂尝与楚子通谋以灭陈者旋以不忠见戮奂陈之贼臣也盖杀世子偃师招实主谋而孔奂行之故书曰杀陈孔奂不言大夫非陈之大夫也 家氏翁曰陈自晋悼鄬之防逃盟迨三十四年谓楚可托国今乗陈招杀太子而掩取其国挟义声以行其大不义春秋自春徂冬凡七书陈事闵陈而罪楚也 李氏亷曰楚之讨罪四杀徴舒也执庆封也执公子招也诱蔡侯般也书法皆不同春秋之权度审矣】
【案楚庄讨陈之乱有善有恶故先书杀夏徴舒而后及其入国纳滛之事是非不相掩也围恃彊行暴利陈之土地而灭之非有讨贼之义故先书灭陈】
葬陈哀公
谷梁【不与楚灭闵公也】
集説【杜氏预曰嬖人袁克葬之 孔氏颖达曰贾服以葬哀公之文在杀孔奂之下以为楚葬哀公故杜辩之若是楚葬宜云楚人葬陈哀公当如齐侯纪伯姬不得直言葬也 杨氏士勋曰灭国不葬今书者以楚无道灭人闵陈之灭故书葬以存之孙氏复曰十月壬午楚师灭陈此言陈哀公如不灭之辞者所以存陈也九年陈灾同此 郑氏玉曰孔奂以为有罪则传无其文以为无罪则经去其官恐只谓招以首恶而得放奂以党与而被杀讥楚用刑之颇耳然无所考姑阙之 余氏光曰郭氏曰案陈哀侯嬖其二妃生公子留母嬖而子宠故托防扵其弟司徒招及公子过使扶持左右之招因哀侯有废疾遂杀偃师而立防哀侯因是忧恚自杀盖杀偃师非哀侯夲意特托非其人致子死而身亡国亦随灭嬖子匹嫡而祸至扵如此之憯君人者可不为永鉴哉】
【案赵氏谓陈已灭矣袁克非大臣何能辨葬死君又何能告诸侯使防葬黎氏谓陈为楚师所据鲁岂于其葬而使臣徃防之盖楚入陈自以其君在殡因取而葬之与庄四年齐侯纪伯姬同彼目齐者盖上文无齐灭纪之文今已书楚师灭陈则下云执公子招杀孔奂葬哀公皆蒙上文云夫齐襄之暴不减楚灵齐襄灭纪而葬其夫人以示礼楚灵灭陈而葬其故君以示恩其狡伪之智正相符合二家谓为楚葬立説固似有理然左传明言舆嬖袁克杀马毁玉以葬且从传文可也至其驳杜注鲁徃防葬之説则有确乎不可易者楚既灭陈诸侯震恐故下文九年春鲁使叔弓防楚子于陈以致其敬岂有未加敬于楚之前反先使人如陈防葬陈君之理盖必鲁徃防葬而后书者常例也独此役鲁未徃防葬而变例得书者是亦所谓存陈之意而已矣】
【戊景王十辰二年】九年【晋平二十五年齐景十五年卫灵二年蔡灵十年郑简三十三年曹武二十二年平三年宋平四十三年秦哀四年楚灵八年呉夷末十一年】
春叔弓防楚子于陈
左传【九年春叔弓宋华亥郑游吉卫赵黡防楚子于陈】
集説【杜氏预曰楚子在陈故四国大夫徃不行防礼故不縂书 孔氏颖达曰此与宣十五年公孙归父防楚子于宋其事同也楚子在彼鲁敬大国自徃防之非楚子召使防自以小国事大国之礼徃王氏沿曰内朝聘皆言如今楚子在陈不可言如陈故以防为文春秋不与楚灭陈故上书葬哀公下书陈灾今书叔弓防楚子于陈皆以存陈也 许氏翰曰楚既灭陈威震诸夏是以无所号召而诸国之大夫防之 陈氏傅良曰诸夏之大夫旅见于楚于是始举鲁以见其余也 家氏翁曰继灭陈而书讥也楚灭人之国天下所当同嫉鲁以望国倡诸侯预防故讥】
许迁于夷
左传【二月庚申楚公子弃疾迁许于夷实城父取州来淮北之田以益之伍举授许男田然丹迁城父人于陈以夷濮西田益之迁方城外人于许】
【城父杜注城父县属谯郡今江南凤阳府亳州东南七十里有城父故城 夷濮西田杜注夷田在濮水西者水经注夏肥水上承沙水东南迳城父县故城春秋所谓夷田在濮水西者也盖濮水亦称沙水】
集説【孔氏頴达曰许自楚庄王以来世属于楚常与郑为雠敌今畏郑欲迁都近楚楚从其意而迁之故以许自迁为文若许不欲迁而楚彊迁之则当云楚人迁许如宋人迁宿齐人迁阳 杜氏谔曰许自成十五年迁于叶至此又迁于夷春秋详录以见许之危弱不能自守矣 程氏端学曰王纲不振诸侯吞噬不安厥居至于迁虽许男不能治其国家然可以观世变矣 汪氏克寛曰夷一名城父本陈地楚灭陈遂迁许扵此也】
附録左传【周甘人与晋阎嘉争阎田晋梁丙张趯率隂戎伐颖王使詹桓伯辞扵晋曰我自夏以后稷魏骀芮岐毕吾西土也及武王克商蒲姑商奄吾东土也巴濮楚邓吾南土也肃慎燕亳吾北土也吾何迩封之有文武成康之建母弟以蕃屏周亦其废队是为岂如弁髦而因以敝之先王居梼杌于四裔以御螭魅故允姓之奸居于州伯父惠公归自秦而诱以来使偪我诸姬入我郊甸则戎焉取之谁之咎也后稷封殖天下今戎制之不亦难乎伯父图之我在伯父犹衣服之有冠冕木水之有夲原民人之有谋主也伯父若裂冠毁冕拔夲塞原专弃谋主虽戎狄其何有余一人叔向谓宣子曰文之伯也岂能改物翼戴天子而加之以共自文以来世有衰徳而暴灭宗周以宣示其侈诸侯之贰不亦宜乎且王辞直子其图之宣子説王有姻防使赵成如周吊且致阎田与禭反颍俘王亦使賔滑执甘大夫襄以説于晋晋人礼而归之】
【阎田杜注以阎嘉为晋阎县大夫则阎当属晋左氏载甘人与嘉争则阎盖与甘相近之地 隂戎杜注陆浑之戎陆浑故城在今河南河南府嵩县北二十里僖二十二年秦晋迁陆浑之戎于伊川是也颍杜注周邑 骀杜注骀在始平武功县所治厘城今县属陕西西安府干州古厘城在县南八里明置邰城驿于此 蒲姑杜注乐安博昌县北有蒲姑城史记作薄姑今山东青州府博兴县东南十五里有薄姑故城 肃慎杜注在元菟北三千余里韦昭曰肃慎去扶余千里孔疏元菟在辽东北金为上京防寕府今属盛京】
夏四月陈灾【灾公谷作火】
左传【夏四月陈灾郑禆灶曰五年陈将复封封五十二年而遂亡子产问其故对曰陈水属也火水妃也而楚所相也今火出而火陈逐楚而建陈也妃以五成故曰五年嵗五及鹑火而后陈卒亡楚克有之天之道也故曰五十二年】
公羊【陈已灭矣其言陈火何存陈也】
谷梁【国曰灾邑曰火火不志此何以志闵陈而存之也】
胡传【凡外灾告则书今楚已灭陈夷于属县使穿封戌为公矣必不遣使告于诸侯言亡国之有天灾也何以书于鲁国之防乎当是时叔弓与楚子防于陈则目击其事矣虽彼不来告此不徃吊叔弓使毕而归语陈故也鲁史遂书之耳或曰国史所书必承赴告岂有凭使人之言而载之于史者曰周景王崩有尹单猛朝之变固无赴告矣叔鞅至自京师言王室之乱也春秋承其言遂书于防亦此类耳仲尼作经存而弗革者盖兴灭国继絶世以尧舜三代公天下之心为心异于孤秦罢侯置守欲私一人以自奉者所以归民心合天徳也谷梁以为存陈得其防矣】
集説【刘氏敞曰何休谓陈为天所存非也此自圣人欲存之故录尔安知天意 髙氏闶曰陈虽为楚所灭而土地居民犹在焉圣人不与楚灭之也故还系之陈如邶鄘二国既为卫所并圣人还存邶鄘之风亦不与卫人并诸侯而存天子之建国也 朱子曰汉建安二十五年之初汉尚未亡通鉴便作魏黄初元年夺汉太速与魏太遽大非春秋存陈之意家氏翁曰陈已为楚所县俾其臣僭爵以居之而犹书陈灾者以盛徳之后见翦于楚特着义存之耳不与楚得陈也】
【案陈已灭而经书陈灾公谷皆以为存陈而胡传因之盖不与楚之灭陈也公羊又谓执人之罪人杀人之贼葬人之君则楚之灭陈似不失为仗义之师矣殊非经防】
附録左传【晋荀盈如齐逆女还六月卒于戯阳殡于绛未葬晋侯饮酒乐膳宰屠蒯趋入请佐公使尊许之而遂酌以饮工曰女为君耳将司聪也辰在子卯谓之疾日君彻宴乐学人舍业为疾故也君之卿佐是谓股肱股肱或亏何痛如之女弗闻而乐是不聪也又饮外嬖嬖叔曰女为君目将司明也服以旌礼礼以行事事有其物物有其容今君之容非其物也而女不见是不明也亦自饮也曰味以行气以实志志以定言言以出令臣实司味二御失官而君弗命臣之罪也公説彻酒初公欲废知氏而立其外嬖为是悛而止秋八月使荀跞佐下军以説焉】
秋仲孙貜如齐【貜俱缚反】
左传【孟僖子如齐殷聘礼也】
集説【杜氏预曰自叔老聘齐至今二十年礼意久旷今修盛聘以无忘旧好 孙氏复曰貜仲孙羯子】
冬筑郎囿
左传【冬筑郎囿季平子欲其速成也叔孙昭子曰诗曰经始勿亟庶民子来焉用速成其以勦民也无囿犹可无民其可乎】
集説【许氏翰曰公内制于彊臣外轻于大国乱亡危辱兆矣是之弗虑而筑郎囿知公之志日以荒也 张氏洽曰以左传观之有以见意如逢其君以耳目之娱而窃其权昭公安之而不悟也人君于此可不戒哉 家氏翁曰桓四年公狩于郎庄三十一年筑台于郎今复筑郎以为囿非以为讲武之处特以为防观之地耳是时三家用事鲁君拥虗器而犹兴筑囿之役其为季氏民乎 俞氏皋曰创立例书筑囿有垣之苑也勦民力以为耳目之娱故书以为后世戒左氏书时之説非也观叔孙昭子之言可知矣】
【已景王十已三年】十年【晋平二十六年齐景十六年卫灵三年蔡灵十一年郑简三十四年曹武二十三年杞平四年宋平四十四年秦哀五年楚灵九年呉夷末十二年】
春王正月
附録左传【十年春王正月有星出扵婺女郑禆灶言于子产曰七月戊子晋君将死今兹嵗在颛顼之虗姜氏任氏实守其地居其维首而有妖星焉告邑姜也邑姜晋之妣也天以七纪戊子逢公以登星斯于是乎出吾是以讥之】
夏齐栾施来奔【齐公作晋】
左传【齐惠栾髙氏皆耆酒信内多怨彊于陈氏而恶之夏有告陈桓子曰子旗子良将攻陈鲍亦告氏桓子授甲而如鲍氏遭子良醉而骋遂见文子则亦授甲矣使视二子则皆将饮酒桓子曰彼虽不信闻我授甲则必逐我及其饮酒也先伐诸陈鲍方睦遂伐栾髙氏子良曰先得公陈鲍焉徃遂伐虎门晏平仲端委立于虎门之外四族召之无所徃其徒曰助陈鲍乎曰何善焉助栾髙乎曰庸愈乎然则归乎曰君伐焉归公召之而后入公卜使王黑以灵姑銔率吉请防三尺焉而用之五月辰战于稷栾髙败又败诸庄国人追之又败诸鹿门栾施髙彊来奔陈鲍分其室晏子谓桓子必致诸公让徳之主也譲之谓懿徳凡有血皆有争心故利不可彊思义为愈义利之夲也蕴利生孽姑使无蕴乎可以滋长桓子尽致诸公而请老于莒桓子召子山私具幄幕器用从者之衣屦而反棘焉子商亦如之而反其邑子周亦如之而与之夫于反子城子公公孙防而皆益其禄凡公子公孙之无禄者私分之邑国之贫约孤寡者私与之粟曰诗云陈锡载周能施也桓公是以霸公与桓子莒之旁邑辞穆孟姬为之请髙唐陈氏始大】
【稷杜注祀后稷之处六国时齐有稷下舘在今山东青州府临淄县古临淄城西 棘杜注子山故邑齐国西安县东有防里亭后汉志作棘里今临淄县西北有棘里亭 夫于杜注济南于陵县西北有于亭今于陵城在长山县南二十里属山东济南府】
集説【蘓氏辙曰齐栾施髙彊皆嗜酒而恶陈氏鲍氏陈鲍及其醉而攻之不胜遂来奔髙彊不书非卿也 王氏葆曰公羊以为晋臣盖见晋有栾氏而误尔 髙氏闶曰鲁方通聘而受其奔亡之臣非义也 湛氏若水曰书齐栾施来奔罪纳亡也】
秋七月季孙意如叔弓仲孙貜帅师伐莒【意公作隐后同】左传【秋七月平子伐莒取郠献俘始用人于亳社臧武仲在齐闻之曰周公其不飨鲁祭乎周公飨义鲁无义诗曰徳音孔昭视民不佻佻之谓甚矣而壹用之将谁福哉】
【郠杜注莒邑当在沂水县界】
集説【杜氏预曰三大夫皆卿故书之季孙为主二子从之 王氏沿曰三子伐莒皆书者恶其专国而公不得为政也 王氏葆曰经书三卿而传止书平子则季孙主兵也 髙氏闶曰是时鲁间晋之衰故三卿帅师同伐莒欲一举灭之而三卿擅以为己功也 陈氏傅良曰舍中军矣曷为书三卿帅师四分公室叔弓为意如贰也襄十年作三军而三分公室三家各将其一昭五年舍中军而四分公室季氏择二二子各一于是伐莒叔弓佐意如序于仲孙貜之上而叔孙婼守自是迄春秋鲁有四卿而权归三家也 赵氏鹏飞曰鲁乗莒乱取郓田纳牟邑而取牟娄及防兹无怪莒有蚡泉之师也叔弓且败之矣今又三大夫并出此固皆意如之为也 家氏翁曰叔弓非叔孙氏乃临事所置之帅】
【案胡传谓三家四分公室季孙身为主将二子各帅一军为之副盖不知叔弓为叔肸后而误以为叔孙氏也项氏安世遂以为叔孙舍贤犹使公臣帅家徒则亦因胡传而迁就之耳当以陈氏傅良之説为正】
戊子晋侯彪卒
左传【戊子晋平公卒郑伯如晋及河晋人辞之游吉遂如晋】
九月叔孙舍如晋葬晋平公
左传【九月叔孙婼齐国弱宋华定卫北宫喜郑罕虎许人曹人莒人邾人滕人薛人人小邾人如晋葬平公也郑子皮将以币行子产曰丧焉用币用币必百两百两必千人千人至将不行不行必尽用之几千人而国不亡子皮固请以行既葬诸侯之大夫欲因见新君叔孙昭子曰非礼也弗聼叔向辞之曰大夫之事毕矣而又命孤孤斩焉在衰绖之中其以嘉服见则丧礼未毕其以丧服见是重受吊也大夫将若之何皆无辞以见子皮尽用其币归谓子羽曰非知之实难将在行之夫子知之矣我则不足书曰欲败度纵败礼我之谓矣夫子知度与礼矣我实纵欲而不能自克也昭子至自晋大夫皆见髙彊见而退昭子语诸大夫曰为人子不可不慎也哉昔庆封亡子尾多受邑而稍致诸君君以为忠而甚宠之将死疾于公宫辇而归君亲推之其子不能任是以在此忠为令徳其子弗能任罪犹及之难不慎也丧夫人之力弃徳旷宗以及其身不亦害乎诗曰不自我先不自我后其是之谓乎】
集説【李氏亷曰平公在位二十五年有湨梁祝柯澶渊商任沙随夷仪重丘澶渊于宋澶渊于虢之防盟是时承悼公之后诸侯亦和但除祝柯围齐无贬之外其余皆无足取也】
十有二月甲子宋公成卒【成公作戍】
左传【冬十二月宋平公卒初元公恶寺人柳欲杀之及丧柳炽炭于位将至则去之比葬又有宠】集説【孙氏复曰此年无冬者脱也 汪氏克寛曰何休谓昭公取呉孟子之年故贬之非也桓公四年七年削秋冬而贬之则皆不书事与月此年书十二月宋公卒而脱冬一字则传受承误而漏之耳况经无取孟子之文安得妄説耶】
【庚景王十午四年】十有一年【晋昭公夷元年齐景十七年卫灵四年蔡灵十二年郑简三十五年曹武二十四年平五年宋元公佐元年秦哀六年楚灵十年呉夷末十三年】
春王二月叔弓如宋葬宋平公【二月公作正月】
左传【十一年春王二月叔弓如宋葬平公也】
集説【髙氏闶曰卿共盟主之葬犹可言也卿共同列之葬非礼甚矣】
夏四月丁巳楚子防诱蔡侯般杀之于申【防谷或作干般音班】左传【景王问于苌曰今兹诸侯何实吉何实凶对曰蔡凶此蔡侯般弑其君之嵗也嵗在豕韦弗过此矣楚将有之然壅也嵗及大梁蔡复楚凶天之道也楚子在申召蔡灵侯灵侯将徃蔡大夫曰王贪而无信唯蔡于感今币重而言甘诱我也不如无徃蔡侯不可三月丙申楚子伏甲而飨蔡侯于申醉而执之夏四月丁巳杀之刑其士七十人】
公羊【楚子防何以名絶曷为絶之为其诱讨也此讨贼也虽诱之则曷为絶之懐恶而讨不义君子不子也】
胡传【蔡世子般弑其君楚子若以大义唱天下奉词致讨执般于蔡残其身潴其宫室谋于蔡众置君而去虽古之征暴乱者不越此矣今防夲心欲图其国不为讨贼举也而又挟欺毁信重币甘言诈诱其君执而杀之肆行无道贪得一时流毒于后弃疾以是杀戎蛮商鞅以是绐魏将秦人以是刦懐王倾危成俗天下大乱圣人深恶楚防而名之也其虑逺矣】
集説【孙氏复曰般弑逆之人诸侯皆得杀之楚子名者楚子暴虐无道贪蔡土地不以弑君之罪杀般也四月丁巳楚子防诱蔡侯般杀之于申十有一月丁酉楚师灭蔡执蔡世子有以归用之此暴虐无道贪蔡土地不得以讨贼例当坐诱杀蔡侯般也苏氏辙曰般有弑君之罪而诸侯不能讨十三年楚子将灭蔡而以好召蔡侯杀之因以灭蔡非讨其罪也故名楚子而书其诱所以深罪楚子也若蔡侯之罪则见于其弑矣 髙氏闶曰蔡般弑逆之罪虽义当讨而楚子亦弑逆之贼也以贼讨贼何辨曲直况楚子非真治般志在灭蔡也故春秋书楚子防蔡侯般同斥其名以见其罪同 汪氏克寛曰襄三十年般弑景公而立昭元年使大夫防虢四年同楚子诸侯防申又防伐呉五年防伐呉今案曹人请负刍于晋曰若以为有罪则君列诸防矣虽大逆之罪万世不贷然楚防屡宠之以防礼今利其国顾用诡谋诈计醉以酒而戕之乌在其为讨贼哉楚庄杀徴舒犹曰假讨贼之义今此直诱杀蔡侯非讨贼也】
楚公子弃疾帅师围蔡
左传【公子弃疾帅师围蔡韩宣子问于叔向曰楚其克乎对曰克哉蔡侯获罪于其君而不能其民天将假手于楚以毙之何故不克然肸闻之不信以幸不可也楚王奉孙呉以讨扵陈曰将定而国陈人聼命而遂县之今又诱蔡而杀其君以围其国虽幸而克必受其咎弗能久矣桀克有缗以丧其国纣克东夷而陨其身楚小位下而亟暴于二王能无咎乎天之假助不善非祚之也厚其凶恶而降之罸也且譬之如天其有五材而将用之力尽而敝之是以无拯不可没振】
集説【陆氏淳曰般弑君父之贼也诱而杀之何为其不可乎楚子内利其国外托讨罪故不许其诱而责其诈也夫以大国之力而讨小国之逆当声其罪而伐之倡大义于天下今乃诱而杀之虽曰讨贼实取其国蔡侯之罪自不容诛楚子之恶亦己甚矣弃疾不能谏止又帅师围蔡此不待贬絶而恶见者也 陈氏傅良曰灭不言围此其言围所以病晋也韩起合八国之大夫于厥憖以谋救蔡而蔡卒灭于楚言围所以病晋也前年弃疾奉孙呉围陈已而灭陈曷不于此焉病晋合八国于厥憖而不能师甚矣】
五月甲申夫人归氏薨
左传【五月齐归薨】
集説【范氏甯曰昭公母胡女归姓 季氏本曰左传以敬归为襄夫人而齐归乃其娣自昭元年至哀十四年再无卒襄夫人者而齐归以妾书卒此何礼乎】