春秋纂言 - 第 48 页/共 55 页

盗杀卫侯之兄絷【絷张立切公谷作輙○左传曰卫公孟絷狎齐豹夺之司冦与鄄有役则反之无则取之公孟恶北宫喜褚师圃欲去之公子朝通于襄夫人宣姜惧而欲以作乱故齐豹北宫喜禇师圃公子朝作乱初齐豹见宗鲁于公孟为骖乘焉将作乱而谓之曰公孟之不善子所知也勿与乘吾将杀之对曰吾由子事公孟子假吾名焉故不吾逺也虽其不善吾亦知之抑以利故不能去是吾过也今闻难而逃是僣子也子行事乎吾将死之以周事子而归死于公孟其可也卫侯在平夀公孟有事于盖获之门外齐子氏惟于门外而伏甲焉使祝鼃寘戈于车薪以当门使一乘从公孟以出使华齐御公孟宗鲁骖乘及闳中齐氏用戈击公孟宗鲁以背蔽之防肱以中公孟之肩皆杀之公闻乱乘驱自阅门入庆比御公公南楚骖乘使华寅乘贰车及公宫鸿駵魋驷乘于公公载寳以出褚师子申遇公于马路之衢遂从过齐氏使华寅肉执盖以当其阙齐氏射公中南楚之背公遂出寅闭郭门逾而从公公如死鸟折朱鉏宵从窦出徒行从公齐氏之宰渠子召北宫子北宫氏之宰不与闻谋杀渠子遂伐齐氏灭之公入与北宫喜盟于彭水之上遂盟国人公子朝褚师圃子玉霄子髙鲂出奔晋孙氏曰以卫侯之母兄盗得杀之卫侯之无刑政也张氏曰卫襄公二子长曰絷次曰元孟絷之足不良于是立其弟元为太子襄公卒元立舜之亲爱其弟也富贵之而使吏治其国不得有为以暴其民灵公受国于有疾之兄聴其无礼于大夫且俾之预于政而又不能正其母以预制其祸乱使齐豹北宫喜褚师圃公子朝之伦如盗贼窃发兄死身危几亡其国任公辅曰尉止齐豹公孙翩阳虎皆大夫非卿故曰盗澄按此説非也凢称盗盖皆贱者但当称人以其所作不义故不称人而穪盗陆氏曰称盗者目罪人之贱者也】 　　冬 　　十月 　　宋华亥向寜华定出奔陈【向寜公作向甯后同○左传曰宋元公无信多私而恶华向华定华亥与向寜谋曰亡愈于死先诸华亥僞有疾以诱羣公子杀公子寅公子御戎公子朱公子固公孙援公孙丁拘向胜向行于其廪公如华氏请焉弗许遂刼之取太子栾与母弟辰公子地以为质公亦取华亥之子无慼向寜之子罗华定之子啓与华氏盟以为质公请于华费遂将攻华氏曰子死亡有命余不忍其訽杀华向之质而攻之华向奔陈华登奔吴向寜欲杀太子华亥曰干君而出又杀其子其谁纳我且归之有庸使少司防牼以归】 　　十有一月 　　辛夘蔡侯庐卒【平公也在位八年其子朱嗣隠太子有之子东国以世嫡之故攻朱而自立是为悼公】 　　【经书月三书日一大衍厯正月辛酉小巳丑冬至按左传谓二月己丑日南至三统厯谓正月己丑朔旦冬至皆气同而朔差二月庚寅大闰月庚申小三月己丑大四月己未小五月戊子大六月戊午小七月丁亥大八月丁巳小九月丙戌大十月丙辰小十一月乙酉大辛夘七日十二月乙夘小长厯是年闰八月】 　　二十有一年【庚辰景王二十四年○晋覇顷五○蔡悼侯东国元年○曹悼三○卫灵十四○郑定九○陈惠九○杞平十五○宋元十一○齐景二十七○秦哀十六○楚平八○呉僚六】 　　春 　　王三月 　　葬蔡平公 　　夏 　　晋侯使士鞅来聘【左传曰叔孙婼为政季孙欲恶诸晋使有司以齐鲍国归费之礼为士鞅士鞅怒曰鲍国之位下其国小而使鞅从其牢礼是卑敝邑也将复诸寡君鲁人恐加四牢焉为十一牢杜氏曰晋顷公即位通嗣君也髙氏曰晋顷公即位六年公以晋昭见止之故不复徃朝今使士鞅来聘而賔客牢礼不以命数二十有三年晋侯遂执婼】 　　宋华亥向寜华定自陈入于宋南里以叛【叛公作畔○左传曰宋华费遂生华防华多僚华登防为少司马多僚为御士与防相恶乃谮诸公曰防将纳亡人公惧使告司马司马叹曰必多僚也吾有谗子而弗能杀吾又不死抑君有命可若何乃与公谋逐华防子皮杀多僚刼司马以叛而召亡人华向入乐大心豊愆华牼御诸横华氏居卢门以南里叛宋城旧鄘及桑林之门而守之华登以呉师救华氏齐师宋师败吴师于鸿口华登帅其余以败宋师公欲出厨人濮曰吾小人可借死而不能送亡君请待之齐乌枝鸣曰用少莫如齐致死齐致死莫如去备彼多兵矣请皆用劒从之华氏北复即之遂败华氏于新里公子城以晋师至曹翰胡防晋荀吴齐苑何忌卫公子朝救宋与华氏战于赭丘大败华氏围诸南里楚防越帅师逆华氏胡氏曰凡书叛有入于戚者而不言卫有入于朝歌者而不言晋有入于萧者而不言宋比独称宋南里何也戚与朝歌及萧皆其所食邑也若南里则宋国城内之里名也传称华氏居卢门南里以叛宋城旧墉及桑林之门以守是华氏与宋分国而居矣故其出其入皆以南里系之宋此叛臣逼胁其君已甚之词也】 　　秋 　　七月 　　壬午朔日有食之 　　八月 　　乙亥叔辄卒【辄公作痤○此叔弓之子伯张也】 　　冬 　　蔡侯东□出奔楚【东左公并作朱今从谷梁○谷梁传曰东者东国也王父诱而杀焉父执而用焉澄按东下阙国字前年东平公卒而东国立至此年冬而奔楚或是国人党平公之下或是恐楚之讨已然无事迹可考不可知也左氏事迹不可信按是年蔡侯东出奔楚二十三年蔡侯东国卒于楚当是一人不应作朱盖文日在木中为东一在木中为朱此经当是蔡侯东国谷既脱一国字左公二家又因文日漫为一遂误东为朱今正之】 　　公如晋至河乃复【左传曰鼔叛晋晋将伐鲜虞故辞公澄按公朝晋至是凡六矣而不见纳者四积弱积轻是以屡辱也】 　　【经书月三书日二大衍厯正月乙卯小己亥冬至二月戊申大三月戊寅小四月丁未大乙丑十九日五月丁丑小六月丙午大七月丙子小八月乙巳大九月乙亥大十月乙巳小闰月甲戊大十一月甲辰小十二月癸酉大朔日食黄道箕四度半彊】 　　二十有二年【辛巳景王二十五年崩○晋覇顷六○蔡悼二○曹悼四○卫灵十五○郑定十○陈恵十○杞平十六○宋元十二○齐景二十八○秦哀十七○楚平九○吴僚七】 　　春 　　齐侯伐莒【左传曰齐北郭啓帅师伐莒莒子将战苑羊牧之谏曰不如下之大国不可怒也弗聴败齐师于夀余齐侯伐莒莒子行成莒于是乎大恶其君髙氏曰齐景矜而自功如此安能及逺哉】 　　宋华亥向寜华定自宋南里出奔楚【左传曰楚防越使告于宋曰闻君有不令之臣为君忧寡君请受而戮之诸侯之戍谋曰若华氏知困而致死楚耻无功而疾战非吾利也不如出之以为楚功其亦无能为也已乃固请出之宋人从之宋华亥向寜华定华防华登皇奄伤省臧士平出奔楚胡氏曰华向诱杀羣公子又劫其君取太子母弟为质又求助于呉楚蛮夷入披其国都以叛此必诛不赦之贼也宋宜竭力必讨之于内诸侯宜协心必救之于外楚子宜执叛臣之使而戮之于境今楚人释君而臣是助诸侯之戍怠于救患固请逸贼而宋人又从之其曰自宋南里者讥宋之纵释有罪不能致讨也】 　　大搜于昌间【问公作奸○胡氏曰昭公之时凡三书搜或以非其时或以非其地大意在权臣専行公不与也髙氏曰三家卒徒益众于搜加大字所以甚三家之盛见公室之卑也】 　　夏 　　四月 　　乙丑天王崩【左传曰王子朝賔起有宠于景王王与賔孟説之欲立之王田北山使公卿皆从将杀单子刘子王有心疾崩于荣锜氏单子攻賔起杀之】 　　六月 　　叔鞅如京师 　　葬景王【髙氏曰天子崩天下诸侯九夷八蛮莫不奔其丧故七月而葬者尽天下臣子之心使逺近得防其葬也今天王崩诸侯无一奔丧者昭公但使叔鞅徃防之又以三月而葬是天子而用士庻人之礼也】 　　王室乱【左传曰王子朝因旧官百工之丧职秩者与灵景之族以作乱逐刘子刘子奔扬单子逆悼王于庄宫以归王子还夜取王以如庄宫单子出王子还奉王以追单子单子杀还姑发弱鬷延定稠子朝奔京伐之京人奔山刘子入于王城巩简公败绩于京甘平公亦败焉叔鞅至自京师言王室之乱也髙氏曰春秋记事必指其实下书王猛子朝之事自足以见王室之乱而圣人乃于此不隠其辞何哉此前王室衰防犹未至于乱也故圣人每扶而尊之言王则曰天王不混称于吴楚也言周则曰京师不下同于列国也王败于郑而曰蔡人卫人陈人从王伐郑以诸侯不可敌王故明君臣之大义也王与戎战而书王师败绩于茅戎以茅戎不可敌王故以自败为文也以至襄王出奔而书天王出居于郑晋侯召王而书天王狩于河阳王臣虽防者亦序于诸侯之上则所以严其名分者至矣故凡王室可讥可贬者皆迁就其辞而为之隠避今景王不能正其家而致诸子之争立于是尹氏召伯毛伯欲立王子朝而刘子单子欲立王猛二子相争遂以干戈相向迭胜迭负五年之间国无定主王室之乱莫此为甚故特书之然庄二十年惠王有子頺之乱僖二十四年襄王有子带之乱春秋不书王室乱何独于此乎书惠襄二王乱不在已今景王之乱乃自取之是王室自乱盖有甚于惠襄者】 　　刘子单子以王猛居于皇【左传曰单子欲告急于晋以王如平畤遂如圃车次于皇刘子如刘单子使王子处守于王城盟百工于平宫鄩肸伐皇大败获鄩肸焚诸王城之市司徒丑以王师败绩于前城百工叛伐单氏之宫败焉反伐之伐东圉杜氏曰河南巩县西南有皇亭张氏曰西北有湟水胡氏曰猛未逾年何以称王示当立也既当立矣何以称名明嗣君也曰王猛者见居尊得正又以别乎诸王子也按左氏景王太子夀以昭十五年卒至是八年矣猛与匄皆其母弟当立然乆而未立者王爱庻子朝欲立以为嗣未果而王崩故诸大臣竞立君诸王子争欲立以正则有猛以宠则有朝猛虽正而无宠其威不足以慑羣下朝虽宠而不正其分不足以正人心二子废立皆恃大臣彊弱而后定也】 　　秋 　　刘子单子以王猛入于王城【左传曰晋籍谈荀跞帅九州之戎及焦瑕温原之师以纳王于王城单子刘蚠以王师败绩于郊前城人败陆浑于社髙氏曰王城天子都而子朝之党在焉故言入杜氏曰王城郏鄏今河南县张氏曰河南县乃周书洛诰所谓涧水东瀍水西为定鼎之地平王东迁即都于此而春秋所谓京师皆指此也】 　　冬 　　十月 　　王子猛卒【左传曰不成丧也敬王即位馆于子旅氏晋籍谈荀跞贾辛司马督帅师军于隂于侯氏于谿泉次于社王师军于汜于觧次于任人晋箕遗乐微右行诡济师取前城军其东南王师军于京楚伐京毁其西南杜氏曰未即位故不言崩諡为悼王髙氏曰居丧而称王者明当嗣也出而书居者如成君也卒而书子猛者盖生己正其当王故死以未逾年之君书之也立后之法先立嫡无嫡则立子尔立嫡者以嫡为重故太子死立嫡孙未有嫡孙则立太子之母弟以母嫡故也立子则从诸子之长者立之均吾庻子故也今猛又卒于是又立猛之母弟王子匄是为敬王】十有二月 　　癸酉朔日有食之 　　【经书月四书日二大衍厯正月己夘小己亥冬至二月戊申大三月戊寅小四月丁未大乙丑十九日五月丁丑小六月丙午大七月丙子小八月乙巳大九月乙亥大十月乙巳小闰月甲戌大十一月甲辰小十二月癸酉大朔日食黄道箕四度半彊】 　　二十有三年【壬午敬王元年○晋覇顷七○蔡悼三卒○曹悼五○卫灵十六○郑定十一○陈惠十一○杞平十七○宋元十三○齐景二十九○秦哀十八○楚平十○吴僚八】 　　春 　　王正月 　　叔孙婼如晋【婼勅畧切○左传曰邾人城翼还将自离姑公孙鉏曰鲁将御我欲自武城还循山而南徐鉏丘弱茅地曰道下遇雨将不出是不归也遂自离姑武城人塞其前防其后之木而弗殊邾师过之乃推而蹷之遂取邾师获鉏弱地邾人愬于晋晋人来讨叔孙婼如晋杜氏曰谢取邾师也】 　　癸丑叔鞅卒【叔弓之子叔辄之弟也】 　　晋人执我行人叔孙婼【左传曰晋人使与邾大夫坐叔孙曰列国之卿当小国之君固周制也邾又夷也寡君之命介子服回在请使当之不敢废周制故也乃不果坐韩宣子使邾人聚其众将以叔孙与之叔孙闻之去众与兵而朝士弥牟谓韩宣子曰子弗良图而以叔孙与其雠叔孙必死之鲁亡叔孙必亡邾邾君亡国将焉归子虽悔之何及所谓盟主讨违命也若皆相执焉用盟主乃弗与使各居一舘士伯聴其辞而愬诸宣子乃皆执之士伯御叔孙从者四人过邾馆以如吏先归邾子士伯曰以刍荛之难从者之病将馆子于都叔孙旦而立期焉乃馆诸箕舍子服昭伯于他邑范献子求货于叔孙使请冠焉取其冠法而与之两冠曰尽矣为叔孙故申丰以货如晋叔孙曰见我吾告女所行货见而不出吏人之与叔孙居于箕者请其吠狗弗与及将归杀而与之食之叔孙所馆者虽一日必葺其墙屋去之如始至髙氏曰晋人虽以我取邾师为罪而执我行人其实则为二十一年士鞅来聘以鲁为卑己故也】 　　晋人围郊【左传曰二师围郊郊鄩溃晋师在乎隂王师在泽邑王使告间二师还髙氏曰郊王畿之邑不系之国者天下皆王土也王臣亦无所系盖士无二王所以别其于诸侯也春秋诸侯更相侵伐未尝敢及于周盖外相攻夺以倾天下之势其心实无王而外不敢犯王室者惧天下诸侯执言而攻已也此围郊者子朝在焉故也东莱吕氏曰当是时王必自以为无假于晋师故使之间而晋因此遂还然晋师还而子朝之势复炽若因郊溃遂取子朝不至如后日之难也】 　　夏 　　六月 　　蔡侯东国卒于楚【悼公也在位三年二十一年冬奔楚今年夏卒其弟申立是为昭公】 　　秋 　　七月 　　莒子庚舆来奔【左传曰莒子庚舆虐而好劒苟铸劒必试诸人国人患之又将叛齐乌存帅国人以逐之庚舆将出闻乌存执殳而立于道左惧将止死苑羊牧之曰君过之乌存以力闻可矣何必以弑君成名遂来奔齐人纳郊公髙氏曰庚舆不正而立又不安其国而出奔于鲁与郑伯突同澄曰庚舆名失国也】 　　戊辰吴败顿胡沈蔡陈许之师于鸡父胡子髠沈子逞灭获陈夏齧【鸡父谷作鸡甫髠苦门切逞公作楹谷作盈○左传曰吴人伐州来楚防越帅师及诸侯之师奔命救州耒吴人御诸钟离子瑕卒楚师熸吴公子光曰诸侯从于楚者众而皆小国也畏楚而不获已是以来七国同役而不同心若分师先以犯胡沈与陈必先奔三国败诸侯之师乃摇心矣诸侯乖乱楚必大奔请先者去备薄威后者敦陈整旅吴子从之战于鸡父吴子以罪人三千先犯胡沈与陈三国争之呉为三军以繋于后中军从王光帅右掩余帅左呉之罪人或奔或止三国乱吴师击之三国败获胡沈之君及陈大夫舍胡沈之囚使奔许与蔡顿曰吾君死矣师噪而从之三国奔楚师大奔书曰胡子髠沈子逞灭获陈夏齧君臣之辞也公羊传曰君死于位曰灭生得曰获大夫生死皆曰获胡氏曰君死曰灭胡子髠沈子逞是也生得曰获秦晋战于韩原获晋侯是也大夫生死皆曰获郑获宋华元生也呉获陈夏齧死也髙氏曰此见吴之彊而楚人益弱夫顿胡沈蔡陈许皆楚与国也吴伐州来楚人帅六国之师以救之于是吴人御之尽败其师于鸡父顿胡沈其君自将蔡陈许则大夫帅师是以其次如此也杜氏曰鸡父楚地安丰县南有鸡备亭张氏曰今属寿州】 　　天王居于狄泉【左传曰王子朝入于尹尹围诱刘佗杀之单子从阪道刘子从尹道伐尹单子先至而败刘子还召伯奂南宫极以成周人戍尹单子刘子樊齐以王如刘张氏曰狄泉即僖二十九年翟泉杜氏曰洛阳城内太仓西南池水也时在城外髙氏曰猛之母弟始立而遽称天王者盖景王崩逾年矣不可旷年无王故穪之且明正也着天下已有王而子朝不可以乱之也】尹氏立王子朝【左传曰王子朝入于王城次于左巷鄩罗纳诸庄宫尹辛败刘师于唐又败诸鄩尹辛取西闱攻蒯蒯溃澄曰此时敬王与朝皆立为王周之大臣各有所从周人亦莫知其孰为正孰为非正夫子书敬王为天王书朝为尹氏立邪正辨矣孙氏曰嗣子有常位不言立立者篡辞髙氏曰与卫人立晋同卫人者众人同欲立之犹且不可今尹氏一己之私而立之以乱周室罪尹氏也尹氏即尹子此称氏者着其世执国柄也陆氏曰大夫称氏者唯尹氏武氏崔氏皆讥世卿也时世卿既多不可胜讥因尹氏私赴不以名因齐崔氏出奔因武氏以子代父故特书之及尹氏立王子朝奔楚皆以世卿乱王室故从而书之讥此数者足以见世卿之恶也】八月 　　乙未地震【左传曰南宫极震苌谓刘文公曰君其勉之先君之力可济也周之亡也其三川震今西王之大臣亦震天弃之矣东王必大克杜氏曰经书地震鲁地也周地亦震南宫极震为屋所压而死子朝在王城故谓西王敬王居狄泉在王城之东故曰东王】 　　冬 　　公如晋至河有疾乃复【至河下公谷又有公字○左传曰公为叔孙故如晋公羊传曰有疾乃复杀耻也苏氏曰书有疾言非晋之不受也胡氏曰昭公两朝于晋而一见止五如晋而四不得入焉以周公之胄千乗之君执币帛修两君之好而不见纳斯可耻矣今此书有疾乃复杀耻也】 　　【经书月四书日三大衍厯正月癸夘小乙巳冬至癸丑十一日二月壬申大三月壬寅小四月辛未大五月辛丑小六月庚午大七月庚子大戊辰晦八月己巳大乙未二十七日九月己亥小十月戊辰大十一月戊戌小十二月丁夘大】 　　二十有四年【癸未敬玉二年○晋覇顷八○蔡昭侯申元年○曹悼六○卫灵十七○郑定十二○陈恵十二○杞平十八卒○宋元十四○齐景三十○秦哀十九○楚平十一○吴僚九】 　　春 　　王二月 　　丙戌仲孙貜卒【貜俱缚切○髙氏曰此孟献子之曾孙孟僖子也按左传初公如楚僖子为介不能相仪及楚又不能答郊劳僖子病之乃讲学焉苟能礼者从之及将死也召其大夫曰礼人之榦也无礼无以立吾闻将有达者曰孔丘圣人之后也我若获没必属説与何忌于夫子而师事之而学礼焉以定其位故孟献子何忌南宫敬叔皆师事仲尼】 　　婼至自晋【婼公作叔孙舍○左传曰晋士弥牟逆叔孙于箕曰寡君以为盟主之故是以乆子不腆敝邑之礼将致诸从者使弥牟逆吾子叔孙受礼而归吕氏曰婼不言叔孙前此也刘原父谓公羊独言叔孙似是圣人本意以为褒之世儒説经之凿皆类此原父能知他人之凿而不自知其凿也】 　　夏 　　五月 　　乙未朔日有食之【左传曰梓慎曰将水昭子曰旱也日过分而阳不克克必甚能无旱乎】 　　秋 　　八月 　　大雩 　　丁酉杞伯郁厘卒【平公也在位十八年子成嗣是为悼公】 　　冬 　　吴灭巢【左传曰楚子为舟师以畧吴疆沈尹戌曰此行也楚必亡邑不抚民而劳之吴不动而速之吴踵楚而疆无备邑能无亡乎越大夫胥犴劳王于豫章之汭越公子仓归王乘舟仓及寿梦帅师从王王及圉阳而还吴人踵楚而边人不备遂灭巢及钟离而还沈尹戌曰亡郢之始于此在矣王一动而亡二姓之师几如是而不及郢胡氏曰巢楚之附庸实邑之也书吴入州来着陵楚之渐书吴灭巢着入郢之渐四隣封境之守既不能制则封境震矣四境国都之守既不能保则国都危矣故沈尹戌以此为亡郢之始也】 　　葬杞平公 　　【经书月三书日三大衍厯正月丁酉大庚戌冬至二月丁夘小丙戌二十日三月丙申大四月丙寅小五月乙未大朔日食黄道胃四度半彊六月乙丑小七月甲午大八月甲子小九月癸巳大经八月丁酉在此月经有日无月十月癸亥小十一月壬辰大十二月壬戌小】 　　二十有五年【甲申敬王三年○晋覇顷九○蔡昭二○曹悼七○卫灵十八○郑定十三○陈恵十三○杞悼公成元年○宋元十五卒○齐景三十一○秦哀二十○楚平十二○吴僚十】 　　春 　　叔孙婼如宋【左传曰宋公享昭子明日宴饮酒乐语相泣也乐祁佐退而告人曰今兹君与叔孙其皆死乎吾闻之哀乐而乐哀皆丧心也心之精爽是为魂魄魂魄去之何以能乆季公若之姊为小邾夫人生宋元夫人生子以妻季平子昭子如宋聘且逆之公若从谓曹氏勿与鲁将逐之曹氏告公公告乐祁乐祁曰与之如是鲁君必出政在季氏三世矣鲁君丧政四公矣无民而能逞其志者未之有也鲁君失民矣焉得逞其志靖以待命犹可动必忧】 　　夏 　　叔诣会晋赵鞅宋乐大心卫北宫喜郑游吉曹人邾人滕人薛人小邾人于黄父【诣公谷作倪后同大心公作世心○左传曰谋王室也赵简子令诸侯之大夫输王粟具戌人曰明年将纳王宋乐大心曰我不输粟我于周为客若之何使客晋士伯曰自践土以来宋何役之不会而何盟之不同曰同恤王室子焉得避之子奉君命以防大事而宋背盟无乃不可乎右师不敢对受牒而退髙氏曰自二十二年景王崩王室乱天王播越在诸侯皆莫奔救四年之后晋始为此防而诸侯不至但合诸大夫以谋之命诸大夫具戍曰明年将纳王夫王室之急如此岂可坐待明年哉有覇者作如齐桓公盟首止以定王世子郑晋文公诛叔带以入襄王岂不美哉桓文不作朝猛相竞王室世臣不能明先王一定之制顺非而废适使顷公而为桓文果至是乎是以圣人伤王室之乱而又于此着诸侯之无覇也张氏曰黄父即黑壤晋地】 　　有鸜鹆来巢【鸜公作鹳○左传曰书所无也张氏曰卲子曰天下将治则天地之气自北而南天下将乱则天地之气自南而北禽乌之类得气之先者也春秋书六鹢退飞气使之也鸜鹆不逾济而至鲁岂非气自南而北之验哉当此之先楚虽为中国患而齐晋犹足以抑之自此之后晋覇不竞吴楚越皆以南服迭主夏盟诸侯敛袵事之驯至大乱则知鸜鹆来巢之祥不特昭公出奔之兆而已】 　　秋 　　七月 　　上辛大雩季辛又雩【左传曰再雩旱甚也啖氏曰季辛不言大承上可知】九月 　　己亥公孙于齐次于阳州【阳公作杨○左传曰初季公鸟娶妻于齐鲍文子生甲公鸟死季公亥与公思展与公鸟之臣申夜姑相其室及季姒与饔人檀通而惧乃使其妾抶已以示秦遄之妻曰公若欲使余余不可而抶余又诉于公甫曰展与夜姑将要余秦姬以告公之公之与公甫告平子平子拘展于卞而执夜姑将杀之公若泣而哀之曰杀是是杀余也将为之请平子使竪勿纳日中不得请有司逆命公之使速杀之故公若怨平子季郈之鸡鬭季氏介其鸡郈氏为之金距平子怒益宫于郈氏且让之故郈昭伯亦怒平子臧昭伯之从弟防为谗于臧氏而逃于季氏臧氏执旃平子怒拘臧氏老将禘于襄公万者二人其众万于季氏臧孙曰此之谓不能庸先君之庙大夫遂怨平子公若献弓于公为且与之出射于外而谋去季氏公为告公果公贲公果公贲使侍人僚柤告公公寝将以戈击之乃走公曰执之亦无命也惧而不出数月不见公不怒又使言公执戈以惧之乃走又使言公曰非小人之所及也公果自言公以告臧孙臧孙以难告郈孙郈孙以可劝告子家懿伯懿伯曰谗人以君徼幸事若不克君受其名不可为也舍民数世以求克事不可必也且政在焉其难图也公退之辞曰臣与闻命矣言若泄臣不获死乃馆于公叔孙昭子如阚公居于长府伐季氏杀公之于门遂入之平子登台而请曰君不察臣之罪使有司讨臣以于戈臣请待于沂上以察罪弗许请囚于费弗许请以五乘亡弗许子家子曰君其许之政自之出乆矣隠民多取食焉为之徒者众矣日入慝作弗可知也众怒不可蓄也蓄而弗治将蕴蕴蓄民将生心生心同求将合君必悔之弗聴郈孙曰必杀之公使郈孙逆孟懿子叔孙氏之司马鬷戾言于其众曰若之何莫对又曰我家臣也不敢知国凡有季氏与无于我孰利皆曰无季氏是无叔孙氏也鬷戾曰然则救诸帅徒以徃陥西北隅以入公徒释甲执氷而踞遂逐之孟氏使登西北隅以望季氏见叔孙氏之旌以告孟氏执郈昭伯杀之于南门之西遂伐公徒子家子曰诸臣伪刼君者而负罪以出君止意如之事君也不敢不改公曰余不忍也与臧孙如墓谋遂行公孙于齐次于阳州杜氏曰阳州齐鲁境上邑未敢直前故次于竟也苏氏曰次于阳州待命于齐也东莱吕氏曰使叔孙昭伯而在则鲁昭公必不至孙也】 　　齐侯唁公于野井【谷梁传曰吊失国曰唁左传曰齐侯将唁公于平隂公先至于野井齐侯曰寡人之罪也使有司待于平隂为近故也齐侯曰自莒疆以西请致千社以待君命寡人将帅敝赋以从执事唯命是聴君之忧寡人之忧也公喜子家子曰天禄不再天若胙君以鲁足矣失鲁而以千社为臣谁与之立且齐君无信不如早之晋弗从公羊传曰齐侯唁公曰奈何君去鲁国之社稷昭公曰丧人不佞失守鲁国之社稷执事以羞再拜颡庆子家驹曰庆子免君于大难矣子家子曰臣不佞陥君于大难君不忍加之鉄锧赐之以死再拜颡髙子执箪食与四脡脯国子执壶浆曰吾寡君闻君在外馂饔未就敢致糗于从者昭公曰君不忘吾先君延及丧人锡之以大礼再拜稽首以衽受髙子曰有夫不祥君无所辱大礼昭公盖祭而不尝景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用敢以请昭公曰丧人不佞失守鲁国之社稷执事以羞敢辱大礼敢辞景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用敢固以请昭公曰以吾宗庙之在鲁也有先君之服未之能以服有先君之器未之能以出敢固辞景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用请以飨乎从者昭公曰丧人其何称景公曰孰君而无称昭公于是噭然而哭诸大夫皆哭既哭以人为菑以幦爲席以鞍为几以遇礼相见孔子曰其礼与其辞足观矣胡氏曰齐侯来唁其礼与辞是矣而方伯达帅之职则未修也又岂所以为礼哉石氏曰齐侯之为礼不诚昭公之为辞不哀可见矣任氏曰公孙于齐求齐之援也次于阳州待齐之命也齐侯唁公于野井以唁为名拒公之适已也昭公防弱季氏盛彊廹胁而出欲求救拯以齐大国之力伐季氏至易也为君而伐臣至顺也行至易以成至顺速若发殪惜乎齐侯不知为此而亦唯季氏之与野井之唁岂吊失国之礼乎拒公而已季氏曰野井齐地杜氏曰济南祝柯县东有野井亭】 　　冬 　　十月 　　戊辰叔孙婼卒【左传曰昭子自阚归见平子平子稽颡曰子若我何对曰人谁不死子以逐君成名子孙不忘不亦伤乎将若子何平子曰苟使意如得改事君所谓生死而肉骨也昭子从公于齐与公言子家子命适公馆者执之公与昭子言于幄内曰将安众而纳公公徒将杀昭子伏诸道左师展告公公使昭子自铸归平子有异志昭子齐于其寝使祝宗祈死戊辰卒】十有一月 　　己亥宋公佐卒于曲棘【左传曰宋元公将为公故如晋卒于曲棘杜氏曰曲棘宋地陈留外黄县城中有曲棘里在开封雍丘胡氏曰宋元意如之外舅也不此之顾而求欲纳公是以正伦恤患为心而不恤其私亲其贤于当时诸侯逺矣澄按元公在位十五年子栾嗣是为景公】 　　十有二月 　　齐侯取郓【公羊传曰为公取之也杜氏曰取以居公也吕氏曰齐侯不能讨季氏而独取郓以处公其无逺畧可知也】 　　【经书月五书日三大衍厯正月辛夘大乙夘冬至二月辛酉小三月庚寅大四月庚申大五月庚寅小六月己未大闰月己丑小七月戊午大八月戊子小经九月己丑在此月九月丁巳大经十月戊辰在此月十月丁亥小经十一月己亥在此月十一月丙辰大十二月丙戌小长厯是年闰十二月己亥九月十二日戊辰十月十三日又己亥十一月十三日】 　　二十有六年【乙酉敬王四年○晋覇顷十○蔡昭三○曹悼八○卫灵十九○郑定十四○陈恵十四○杞悼二○宋景公显曼元年○齐景三十二○秦哀二十一○楚平十三卒○吴僚十一】 　　春 　　王正月 　　葬宋元公【三月而葬速】