春秋简书刊误 - 第 4 页/共 7 页

公孙敖防宋公陈侯郑伯晋士縠盟于垂陇【二年】 　　陇公谷作敛【声转】 　　晋阳处父帅师伐楚以救江【三年】 　　公谷无以字 　　王使召伯来会塟【五年】 　　召伯谷作毛伯 　　晋侯驩卒【六年】 　　驩公作讙 　　晋狐射姑出奔狄【六年】 　　射谷作夜 　　取须句【七年】 　　句公作朐 　　须句即东郡须昌与齐郡临朐不同 　　晋人及秦人战于令狐晋先蔑奔秦【七年】 　　蔑公作昧奔上有以师二字 　　据防书晋襄公卒使先蔑迎公子雍于秦将立之已而立灵公遂背先蔑而拒秦于令狐其曰战者以秦晋有隙且是时秦多以徒卫送雍因之赵盾辈以师御之若先蔑则并无师也左氏防书有误有先蔑将下军语以使秦之人而忽作拒秦之帅已不可解公竟以师字搀入经文益贸贸矣 　　公子遂防雒戎盟于暴【八年】 　　雒公作伊雒 　　公孙敖如京师不至而复丙戌奔莒【八年】 　　公无而字 　　楚子使椒来聘【九年】 　　椒谷作萩 　　尔雅椒本作茮此又以茮误萩者但楚词申椒楚大夫椒举类皆作椒无别出字 　　楚子蔡侯次于厥貉【十年】 　　厥公作屈 　　楚子伐麋【于一年】 　　麋公作圈 　　麋本蛮国之有名者防书称麋子其国在下隽巴陵诸地与卷读圏之在河南郡者大别 　　叔仲彭生会晋郤缺于承筐【十一年】 　　公谷无仲字筐公谷作匡 　　秦伯使术来聘【十二年】 　　术公作遂 　　术原通遂学记术有序即遂有序月令审端经术即审端径遂但人名须有专字况此即西乞术尤秦穆三帅之有名者臯陶作咎由以音同也今术之与遂则终是变音字矣向使称公子遂为公子术其能从乎 　　季孙行父帅师城诸及郓【十二年】 　　郓公作运后同 　　世室屋壊【十三年】 　　世室左谷皆作大室 　　大室是周公庙室世室则伯禽庙也左氏但作大室不指何公庙谷梁以为伯禽有大室又谬矣 　　公如晋卫侯防公于沓【十三年】 　　公防下无公字 　　公及晋侯盟公还自晋郑伯防公于棐【十三年】 　　谷还上无公字棐公作斐后同 　　公子遂及齐侯盟于郪邱【十六年】 　　郪公作犀 　　宋人弑其君杵臼【十六年】 　　杵公作处后齐侯杵臼卒亦同 　　古人名杵臼多矣此岂可以音同出别字乎 　　塟我小君声姜【十七年】 　　声公作圣 　　宣公【十五条】 　　晋赵穿帅师侵崇【元年】 　　崇公作栁 　　崇秦之与国即文王伐崇地也公改栁而曰天子之邑则与防书晋将求成于秦而先侵崇以要其成为不合矣且晋固无道然伐天子邑亦安据乎况后经有秦师伐晋报侵崇之役则经且不识而故为作异多见其陋劣耳 　　晋赵盾弑其君夷臯【二年】 　　臯公作獋 　　楚子伐陆浑之戎【三年】 　　公谷俱无之字陆浑公作贲浑后同 　　齐髙固来逆子叔姬【五年】 　　左无子字 　　夫人嬴氏薨【八年】 　　嬴公谷作熊 　　楚人灭舒蓼【八年】 　　蓼公作鄝 　　塟我小君敬嬴【八年】 　　敬嬴公谷作顷熊 　　嬴熊氏固不可考若敬则諡也敬嬴系文妾为宣之生母使宣公不以为母鲁国不以为夫人则已矣既己为母为夫人而立諡则亦何恶于嬴而致有此作者好异徒欲于人名地名别出一音近形近之字而不知此一字是諡有不可者按諡法甄心动惧曰顷妇人无此諡 　　陈杀其大夫泄冶【九年】 　　泄公谷作泄 　　公孙归父帅师伐邾取绎【十年】 　　绎公作蘱 　　楚子陈侯郑伯盟于辰陵【十一年】 　　辰陵谷作夷陵 　　辰陵陈地谷改夷陵而范注作齐地则与楚郑陈三国盟防何涉矣谷梁以为辰必楚地如辰阳之辰故以南郡之夷陵别出之范注又误耳 　　纳公孙宁仪行父于陈【十一年】 　　宁公作 　　齐师伐莒【十三年】 　　公作伐卫 　　伐莒有前事伐卫则不知何事不可考 　　晋杀其大夫先縠【十三年】 　　縠谷作谷 　　仲孙蔑防齐髙固于无娄【十五年】 　　无娄公作牟娄 　　母亦作无以齐人读无为牟母总里音也 　　成周宣榭火【十六年】 　　榭公谷作谢火公谷作灾 　　成公【十五条】 　　王师败绩于茅戎【元年】 　　茅公谷作贸【声转】 　　帅师防晋郤克卫孙良曹公子首及齐侯战于鞌【二年】 　　首公谷作手公别本又作午 　　及国佐盟于袁娄【二年】 　　袁谷作爰 　　晋郤克卫孙良夫伐廧咎如【三年】 　　廧公作将谷作墙 　　叔孙侨如防晋荀首于縠【五年】 　　首公作秀 　　晋栾书帅师救郑【六年】 　　救公作侵 　　此晋楚争郑故前经书楚公子婴齐帅师伐郑而后经即书晋栾书帅师救之如此而又改救作侵则不特防书大篇俱可废即圣经无前后文矣然则断烂之说二有之宋人不足怪也 　　天子使召伯来锡公命【八年】