说文解字注 - 第 233 页/共 283 页

注解：女适人也。白虎通曰：嫁者，家也。妇人外成以出适人为家。按自家而出谓之嫁，至夫之家曰归。丧服经谓嫁于大夫曰嫁，适士庶人曰适。此析言之也。浑言之皆可曰适，皆可曰嫁。从女家声。古讶切。古音在五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：娶qǔ 　　注解：取妇也。取彼之女为我之妇也。经典多叚取为娶。从女取声。说形声包会意也。此从小徐本七句切。古音在四部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：婚hūn 　　注解：妇家也。释亲曰：妇之父为婚，妇之党为婚兄弟。《礼》：娶妇□昏时，妇人侌也，故曰婚。礼谓礼经也。士昏礼曰：凡行事必用昏昕。注曰：用昕使者，用昏壻也。郊特牲曰：昏礼不用乐，幽阴之义也。从女昏，昏亦声。呼昆切。十三部。□，籒文婚如此。其会意、形声不可勥说。车部之□、巾部之□皆以为声。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姻yīn 　　注解：壻家也。释亲曰：壻之父为姻。妇之父母，壻之父母相谓为婚姻。壻之党为姻兄弟。周礼：六行：孝友睦婣任恤。注云：婣者，亲于外亲。引申之义也。女之所因故曰姻。因者，就也。从女因，因亦声。于眞切。十二部。婣，籒文姻，从□。□声也。周礼如此作。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妻qī 　　注解：妇与己齐者也。妻齐以叠韵为训。此浑言之也。曲礼曰：庶人曰妻。析言之也。从女从屮从又。七稽切。十五部。又，持事，妻职也。释从又之意。屮声。说从屮之故。铉等以不应旣云从屮，又云屮声，□此二字。□，古文妻，从肖女。肖，古文□字。古文贵不见于贝部，恐有遗夺。〖注〗□，古文。□，□字之讹。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妇fù 　　注解：服也。亦以叠韵为训。妇主服事人者也。大戴礼本命曰：女子者，言如男子之敎而长其义理者也。故谓之妇人。妇人，伏于人也。是故无专制之义，有三从之道。曲礼曰：士之妃曰妇人。析言之也。从女持帚洒扫也。说会意。房九切。古音在一部。服古音同。〖注〗□，古文妇。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妃fēi 　　注解：匹也。匹者，四丈也。礼记：纳币一束，束五两，两五寻。注云：十个为束。两两合其卷，是谓五两。八尺曰寻。按四丈而两之，各得二丈。夫妇之片合如帛之判合矣。故帛四丈曰两，曰匹。人之配耦亦曰匹。妃本上下通偁，后人以为贵偁耳。释诂曰：妃，媲也。引申为凡相耦之偁。左传曰：嘉耦曰妃。其字亦叚配为之。太□作□，其云□□者，卽左传之嘉耦曰妃，怨耦曰仇也。从女己。各本下有声字，今□。此会意字，以女俪己也。芳非切。十五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：媲pì 　　注解：妃也。释诂曰：妃，媲也。此云媲，妃也。见相为转注。从女□声。匹计切。十五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妊rèn 　　注解：孕也。孕者，褢子也。从女壬，壬亦声。如甚切。七部。按广韵惟见去声。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：娠shēn 　　注解：女妊身动也。凡从辰之字皆有动意，震、振是也。妊而身动曰娠，别□也。浑言之则妊娠不别。诗：大任有身，生此文王。传曰：身，重也。葢妊而后重，重而后动，动而后生。从女辰声。失人切。十三部。《春秋传》曰：“后缗方娠。”哀元年左传曰：后缗方娠，逃出自□，归于有仍，生少康焉。方娠者，方身动去产不远也。其字亦叚震为之，昭元年左传邑姜方震大叔是也。若生民载震载肃，传曰：震，动也。笺云：遂有身。则以妊解之。一曰官婢女隶谓之娠。方言曰：燕齐之闲养马者谓之娠，官婢女厮谓之娠。郭注：娠音振。女厮，妇人给使者。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：媰chú 　　注解：妇人妊娠也。娠，各本作身，今依广韵十虞正。广雅曰：媰，□也。从女刍声。侧鸠切。古音在四部。《周书》曰：“至于媰妇。”梓材文。今作属妇。许所据则壁中文也。崔子玉淸河王诔，惠于媰，孀。亦取诸古文。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：（□）fàn 　　注解：生子齐均也。谓生子多而如一也。□应书曰：今中国谓蕃息为嬎息，音芳万切。周成难字云：嬎，息也。按依列篆次弟求之，则此篆为免身，当云从女免生。从女免生。小徐作从女？？声，大徐作从女从生兔声，恐皆误。以兔为声，尤非。葢□应在唐初已误矣，今正。读若幡。依小徐本今音芳万切，以平读去耳。十四部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：嫛yī 　　注解：嫛婗也。各本婗上□嫛字，今补。此三字句，嫛婗合二字为名，不容分裂。释名：人始生曰婴儿，或曰嫛婗。嫛，是也。言是人也。婗，其啼声也。杂记曰：中路婴儿失其母焉。注：婴犹鹥弥也。按鹥弥卽嫛婗，语同而字异耳。从女殹声。乌鸡切。十五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：婗ní 　　注解：嫛婗也。从女儿声。五鸡切。十六部。一曰妇人恶皃。此则专谓婗字。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：母mǔ 　　注解：牧也。以叠韵为训。牧者，养牛人也。以譬人之乳子。引申之，凡能生之以启后者皆曰母。从女，象褱子形。褱，袌也。象两手袌子也。一曰象乳子也。广韵引仓颉篇云：其中有两点者，象人乳形。竖通者卽音无。按此就隶书释之也。莫后切。古音在一部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妪yù 　　注解：母也。乐记：煦妪覆育万物。郑曰：以气曰煦，以体曰妪。诗毛传：桺下惠妪不逮门之女。亦以体曰妪之意。不逮门者，不及入门，荀卿所谓与后门者同衣卽此也。凡人及鸟生子曰乳，皆必以体妪之。方言：伏鸡曰抱。郭云：江东呼蓲。央富反。按蓲卽妪也。母之呼妪由此，高帝本纪曰：有一老妪夜哭。从女区声。衣遇切。古音在四部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：媪ǎo 　　注解：母老偁也。母，大徐作女，非也。高帝母曰刘媪。文颖曰：幽州及汉中皆谓老妪为媪。孟康曰：长老尊称也。左师谓太后曰：媪爱燕后贤于长安君。礼乐志：媪神蕃厘，后土富媪。张晏曰：媪，老母偁也。坤为母，故偁媪。从女□声，读若奥。按从□葢与妪同意，形声中有会意也。□声而读如奥者，方俗语音之转耳。乌晧切。古意当在十三部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姁xǔ 　　注解：妪也。然则姁亦母偁也。师古曰：吕后名雉，字娥姁。从女句声。况羽切。四部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姐jiě 　　注解：蜀人谓母曰姐，方言也。其字当蜀人所制。淮南谓之社。因类记之也。社与姐音近。从女且声，读若左。左卽今字也。今兹也切。古音当在五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姑ɡū 　　注解：夫母也。释亲曰：妇偁夫之父曰舅，称夫之母曰姑。姑舅在则曰君舅君姑，□则曰先舅先姑。按圣人正名之义，名有可叚借通用者，有不可叚借通用者。可叚借者舅姑是也。故母之晜弟为舅，夫之父亦曰舅，妻之父曰外舅。夫之母曰姑，男子偁父之姊妹亦曰姑，偁妻之母曰外姑。葢白虎通云：舅者，旧也。姑者，故也。旧故之者，老人之偁也。故其偁可泛用之。不可叚借者父母是也。故同姓有父母，异姓无父母。夫之父母未闻偁父母也，姑之夫未闻偁父也，姑未闻偁母也。母之兄弟未闻偁父也，母之兄弟之妻未闻偁母也。从母之夫未闻偁父也。惟外祖父外祖母则以父之父母例之而得偁，从母则以父之昆弟偁从父例之而得偁，从母之子亦以从父昆弟例之而得偁。凡同姓五服之外及异姓之亲只偁兄弟，无偁昆弟者，古人偁谓之严也。今天下之名不正者多矣，盍反诸经乎。许于舅举母之昆弟，于姑举夫母，各举男女所冣尊以发舅姑之例也。姑之字叚为语□，卷耳传曰：姑，且也。从女古声。古胡切。五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：威wēi 　　注解：姑也。引伸为有威可畏。从女戌声。按小徐本作戌声，而复以会意释之。于非切。十五部。汉律曰：“妇吿威姑。”惠氏定宇曰：尔雅君姑卽威姑也。古君威合音差近。〖注〗□，古文。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妣bǐ 　　注解：殁母也。殁正作歾，终也。曲礼曰：生曰父，曰母，曰妻。死曰考，曰妣，曰嫔。析言之也。释亲曰：父曰考，母曰妣。浑言之也。从女比声。卑□切。十五部。□，籒文妣省。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姊zǐ 　　注解：女兄也。释亲曰男子谓先生为□，后生为妹。邶诗：问我诸姑，遂及伯□。传曰：父之□妹称姑，先生曰□。从女□声。将几切。十五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妹mèi 　　注解：女弟也。卫风：东宫之妹。传曰：女子后生曰妹。从女未声。莫佩切。十五部。按释名曰：□，积也。妹，昧也。字当从未。白虎通曰：□者，咨也。妹者，末也。又似从末。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：娣dì 　　注解：同夫之女弟也。小徐本有夫之二字，而尚少同字，今补。同夫者，女子同事一夫也。释亲曰：女子同出谓先生为姒，后生为娣。孙、郭皆云：同出，谓俱嫁事一夫。王度记曰：诸侯娶一国，则二国往媵之。公羊传、白虎通皆曰：诸侯娶一国，则二国往媵之，以侄娣从。侄者何。兄之子也。娣者何。女弟也。大雅韩奕传曰：诸侯一娶九女，二国媵之。诸娣，众妾也。按女子谓女兄弟曰□妹，与男子同，而惟媵己之妹则谓之娣，葢别于在母家之偁，以明同心事一君之义也。礼丧服经皆言妹无言娣者，今大徐本作女弟也，非是。小徐本又妹娣二篆互讹，而娣下曰女弟也，妹下曰夫之女弟也，楚金以班昭女诫□妹之偁注之。夫夫之□呼女妐，夫之妹乎女叔，见郑氏昏义注。夫之妹女叔，犹夫之弟呼叔也，呼妹则名不正矣。今本尔雅转写女叔误为女妹，不可不正。○或问俱嫁一夫谓先生为姒。古未闻以□媵者，何以有先生者也。曰二国往媵，容有小国。容有年稍长者。又问娣异名以别于妹矣。何侄不为异名乎。曰侄之名以别于男子之谓犹子，早为异名矣，不烦更异也。曰释亲又言长妇谓稚妇为娣妇，娣妇谓长妇为姒妇，见于传者姒为妯娌之偁何也。曰此所谓名之可以叚借通偁者也，如兄弟之偁同姓异姓皆得偁之也。妯娌偁长者曰姒，少者曰娣。与坐以夫齿之礼，并行不悖。从女弟声。形声中会意。徒礼切。十五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：媦wèi 　　注解：楚人谓女弟曰媦。方言之不同也。从女胃声。云贵切。十五部。《春秋公羊传》曰：“楚王之妻媦。”桓二年公羊传文。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：□sǎo 　　注解：兄妻也。郑注丧服曰：□者，尊严之。□犹叟也。叟，老人之偁也。按古者重男女之别，故于兄之妻尊严之，于弟之妻卑远之，而皆不为服。男子不为兄弟之妻服，犹女子不为夫之兄弟服也。女子于夫之□妹则相服小功者，相与居室之亲也。从女叜声。形声中有会意。稣老切。古音在三部。〖注〗嫂。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：侄zhí 　　注解：女子谓兄弟之子也。各本作兄之女也，不完，今依尔雅正。释亲曰：女子谓晜弟之子为侄。丧服大功章曰：女子子适人者，为众昆弟侄丈夫妇人报。传曰：侄者何也。谓吾姑者吾者吾谓之侄。经言丈夫妇人同谓之侄，则非专谓女也。公羊传曰：二国往媵，以侄娣从。谓妇人也。左传曰：侄其从姑。谓丈夫也。不谓之犹子者，女外成别于男也。今世俗男子谓兄弟之子为侄，是名之不正也。从女，此从女者，谓系乎姑之偁也。许误会用公羊兄之女也为训，非是。至声。从至者，谓虽适人而于母家情挚也。形声中有会意也。徒结切。十二部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姨yí 　　注解：妻之女弟同出为姨。释亲曰：妻之□妹同出为姨。孙曰：同出，俱已嫁也。此独言女弟者，以弟、姨叠韵也。释名曰：妻之□妹曰姨。姨，弟也。言与己妻相长弟也。按长弟谓次弟也。后世谓母之□妹曰姨母。从女夷声。以脂切。十五部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妿ē 　　注解：女师也。诗：言吿师氏。毛传：师，女师也。古者女师敎以妇德妇言、妇容、妇功。李善引汉书音义曰：妇人年五十无子者为傅。从女加声。此说形声。杜林说：加教于女也。杜说会意。读若阿。乌何切。十七部。按列女传华孟姬、楚昭伯嬴传皆言保阿。内则篇、丧服经注皆言可者，郑云：可者，贱于诸母。谓傅姆之属。葢可者卽阿，阿卽妿也。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：娒mǔ 　　注解：女师也。士昏礼注曰：娒，妇人年五十无子，出而不复嫁，能以妇道敎人者。左传：宋大□，宋伯姬卒，待姆也。何注公羊曰：礼，后夫人必有傅母，所以辅正其行，卫其身也。□老大夫为传，□老大夫妻为母。按母卽娒也。从女每声，读若母同。今音每，与母殊，古音在一部耳。故许作娒，字林及礼记音义作姆也。莫后切。古音在一部。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：媾ɡòu 　　注解：重婚也。重婚者，重叠交互为婚姻也。杜注左传曰：重婚曰媾。按字从冓者，谓若交积材也。曹风：不遂其媾。毛传曰：媾，厚也。引伸之义也。从女冓声。形声中有会意。古厚切。四部。《易》曰：“匪寇婚媾。”屯六二爻辞。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：姼chǐ 　　注解：美女也。广韵曰：姑姼，轻薄皃。此今义也。方言曰：谓父妣曰母姼，称父考曰父姼，音多。此方俗里语也。从女多声。尺氏切。古音在十七部。□，姼或从氏。氏声在十六部，合音冣近。 　　路径：段注说文□第十二卷□女部 　　标题：妭bá 　　注解：美妇也。广韵引妇人美皃。大徐作妇人美也。按广韵曰妭，鬼妇。引文字指归云：女妭，秃无发，所居之处天不雨。此谓旱魃也。魃在鬼部，与此各字，而俗乱之。从女犮声。蒲拨切。十五部。