六经正误 - 第 5 页/共 18 页
郑风
将仲子 将作将误 致作致误 段作叚误段从□从殳音徒乱反叚从□从□音遐又音槚
大叔于田 两骖作两误 忌作忌误忌音记□音异丰 丰作□误丰音封□音害
溱洧 且乐勺药皆从朩误
齐风
箸 尚之以琼华乎而作□误琼从王从敻说文琼赤玉也从玉敻声夐营求也从□从人在穴上徐锴曰人与目隔穴经营而见之朽正切中从目不从□也木瓜诗作琼
南山 妹作妺误
魏风
葛屦 要之襋之作襋误
园有桃 棘枣皆从束误
陟岵 陟作□误
唐风
椒 注一捄之实作梂误
鸨羽 注五谷作谷误 稻作□误
秦风
车邻 阪有漆作□误漆从水从木从人从水古作桼非从也 鼔瑟鼔簧作鼓误
小戎 鋈续作续误
黄鸟 可赎作赎误
无衣 秦人刺其君好攻战作刺其君子多子字误
陈风
东门之枌 谷旦作谷误
注曰相择矣曰往矣曰皆作日误
衡门 衡从□误 注人君慤愿作殻误
防有鹊巢 旨苕作□误
月出 月作□误月扁旁肉字
桧风
桧作□误
曹风
人 作候误 荟兮作荟误
豳风
豳作误七月注及后并同
七月 月作□误 业作□误
春日遟遟绍兴注防建安兴国本皆作迟不敢改也注朝觌作觌误 肃缩也作缩误
伐柯 注王欲迎周公王作三误
九罭 罭作罭误罭从□与罔同
小雅
鹿鸣 注书曰篚厥黄作厥篚黄误兴国及建本皆作篚厥 鼔瑟鼔琴作鼓误 我有旨酒作□误致其乐作致误
四牡 周道倭迟正义同兴国及建本皆作迟诸经迟速之迟皆作迟唯毛诗作遟易豫卦六三遟有悔亦作遟兴国及建本皆作迟案扬雄甘泉赋灵遟□兮遟音栖□音迟汉书髙纪遟明围宛注明遟于事以明爲遟故曰遟明变其音直利反遟明之遟虽音去声若注明遟于事及以明爲遟则皆平声是汉人迟字作遟今诗承习旣久不敢改也
皇皇者华 注虽得此于忠信之贤人此作此误伐木 注以□曰酾作□误□字本作筐从竹从匚从王匚音方縁筐字系庙讳嫌名故去匚下画爲字不成非从干也
天保 俾尔戬谷注谷禄也皆作谷误凡禾谷之谷从从禾音工木反即无去声工豆反音谷禄谷养谷善之谷皆因谷粟以取义其音皆同并与谷楮之谷不同谷楮之谷从从木不从禾也豳风播厥百谷信南山诗生我百谷甫田诗注谷一钟爱存新谷治田得谷五谷成孰庾露积谷禾谷之税大田诗播厥百谷笺云种其众谷瞻彼洛矣诗笺以成嘉谷鸳鸯诗笺有事乃予之谷賔之初筵诗注非谷而食曰殽生民诗注百谷嘉谷四谷谷孰思文诗笺以谷俱来噫嘻诗祈谷百谷载芟良耜诗中谷字鲁颂有駜君子有谷毛注以爲禾谷已上皆是禾谷谷粟字陈风谷旦于差小雅黄鸟诗不我肯谷小宛诗式谷似之四月诗曷云能谷小明诗式谷以女甫田诗以谷我士女桑柔诗不胥以谷又曰作爲式谷有駜诗君子有谷笺云谷善也已上皆是谷善字小宛诗自何能谷笺云谷生也小弁诗民莫不谷注谷养也甫田诗以谷我士女笺云谷养也已上皆是谷养字正月诗蔌蔌方有谷笺云谷禄也尚书旣富方谷诸家或训善或训禄孟子谷禄不平已上是谷禄字并音工木反从禾传写从木者皆误论语三年学不至于谷孔安国曰谷善也是与禾谷字同当音工木反縁传写误从木陆氏不考其误误音工豆反遂使世俗误以谷善之谷爲讳字非也今朱氏论语集解训禄亦音工木反尚书桑谷共生于朝陆音工木反楮也虽从木亦不音公豆反非讳字也
如月之恒作误释文恒本亦作縆同古邓反沈古恒反也二音皆与胡登反不同即非讳字不当回避亦不当去下画也今场屋士子恐与胡登反□字相类乃以常字代之殊不知月恒之恒训直月则明生至半其直如下则魄生至半亦如故谓之而字亦作縆者谓弓急而直也代以常字全失经旨
采薇 注□脕之时作脃误□七岁反从□□音子绝反非从色也 象弭弓末也作未误
南有嘉鱼 注罩罩籗也正义同释文亦同兴国建本作篧玉篇同亦作籗说文籱罩鱼者省作藿集韵籗省作篧
南山有台 立太平之基作立误凡立字及从立者皆然说文作□象人立地上
六月 白旆央央作斾误旆从防从市防音偃旌旗之斿也市音茀又音佩古旆字象形非从巾也
采芑 芑作误 路车有奭作□误释文许力反赤也正义作□亦误兴国建本皆作□说文奭从大从皕奭盛也□从大从防□目哀也举朱反玉篇同广韵防字下奭字或讹作□集韵□字或作□防字下或作□皆传写讹也盖皕音逼防音瞿从皕者音许力反从防者音举朱反今此诗当作奭恐惊俗姑从兴国建本作□
车攻 注今近荥阳作荧误
庭燎 夜未艾作□误艾从艸非从也
我行其野 亦只以异作只误
斯干 乃占我梦吉梦维何作梦误梦从音寡非从艸也 注裳昼日衣也作书误
正月 役之圜土作圆误兴国建本皆作□周礼作□
指害其所憎作□误
十月之交 山冢萃崩作冢误冡从□从豖豖音触曰莫老反非从□也□音觅 注多藏之人作藏误
小旻 注占不中作繇误
小弁 大子作太误释文大音泰注并同今攷此诗十二处九作大三作太传写误尔
巧言 荏染柔木作□误荏从壬癸之壬非从也音珽凡从壬者皆然 谋大多作太误
何人斯 注大切作太误
巷伯 踵狭而□广作舌误舌从干戈之干非从千百之千
大东 注挹防也作误防音拘当从防反讹从皕奭音赩当从皕反讹从防亦犹昏姻字当从氏却从民强昬矜愍字当从民却从氏六经讹舛大氐如此
楚茨 注或齐其肉作□误
甫田 注薿薿然而茂盛作误茂从戊巳之戊非从戉也戉音戉斧也即古钺字 万寿无疆注万寿无疆竟也楚茨万寿无疆注疆竟界也竟是古境字
大田 注实未坚者曰皁曰作日误
盛阳气赢作嬴误兴国本作赢汉书夏月长赢赢满也
瞻彼洛矣 韎韐有奭作□误
桑扈 窃脂作□误
鸳鸯 注休休息也作□误休从人从草木之木虚尤反休息也□从人从芝术之术吁句反与煦同□养也系庙讳嫌名 摧莝也作坐误
頍弁 茑与女萝作箩误
笺且今夕喜乐此酒喜作善误建本作喜
賔之初筵 注彼醉则已不善作巳误
无爲人说之也人作入误
采菽 注芾大古蔽膝之象作太误
都人士 注虿螫虫也作□误小毖辛螫同
白华 注茅比于白华爲□作脃误
大雅
大明 师大师也作太误
緜 民之初生作□误民古作□象形非从弋也度之□□作薨误
旱麓 注鸢鸱之类作防误
思齐 大姒嗣徽音笺徽美作徽误徽中从□□音微非从山也
皇矣 注馘获也作获误
生民 恒之秬秠恒之□芑注恒徧也音古邓反作□误 以归肇祀注肇始也笺肇郊之神位也并作肈误
之叟叟注淅米也笺之并作释误说文从米从睾渍米也释从釆从睾解也取其分别物也釆音办此取淅米之义本从米不从釆也
于豆于豋注木曰豆瓦曰豋豋大羹也笺于豋者并作登误登之登从癶癶音拨豆豋之豋从肉从又又右手也今作□祭字亦从□
行苇 注叶初生泥泥作初误说文初从衣从刀裁衣之初也
旣醉 注天又助女以大福天作天误 頴考叔作□误
假乐 注民之所以休息作□误□吁句反
公刘 取厉取锻注锻石也石所以爲锻质也作鍜误锻从段段徒乱反非从叚也叚音槚
民劳 汔可小休注休定也笺休止息也作□误王欲玉女作□误□字点在下画旁者鱼欲反金玉之玉也点在中画旁者音粟又音嗅玉工又朽玉也音粟者亦姓汉有公玉带
板 丧乱蔑资作蔑误
荡 注时人忕于恶作误释文亦然
抑 注其德必严正作德误德中从横目本作惪非从四也 不知善否否作不误
桑柔 注犯颜作犯误
云汉 注国有凶荒作荒误荒从巟巟音与荒同非从防也防音突防上从□□音吐突反出也巟上从存亡之亡
崧髙 往近王舅注近已也笺近辞也声如彼记之子之记说文作□从丌从□丌音基□音绰今作防音记字讹作近不敢改也
韩奕 韩侯顾之注顾之犹顾道义也防云以君子不妄顾视而言韩侯顾之则于礼当顾故云曲顾道义谓旣受女以出门及车授绥之时当曲顾以道引其妻之礼义于是之时则有曲顾也本或曲爲囬者误也定本集注皆爲曲字释文曲顾一本作囬顾非也曲今作犹者盖曲误爲由由又转爲犹则不复可以理推矣当改作曲以诸本皆误未有善本可证姑仍其旧而具正义释文所辩于此使学者知之
江汉 注诸有德美见记者者作也误
周颂
维清 注周家得天下之吉祥作误吉凶之吉从士从口非从土也上从土音确
天作 注先王谓大王已下作已误
时迈 注封禅作□误俗以音丹者作单音善者作□非也 望秩于山川作祑误般诗注同
臣工 注珍瑞作珎误